how am i supposed to hate you

Перевод
PG-13
Заморожен
228
2
переводчик
Dealluy бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
69 страниц, 17 659 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
228 Нравится 41 Отзывы 34 В сборник

Глава 7.

Настройки
— Подожди-подожди, должно получиться 5х? — Ну да? — У меня -3.5х... — Окей, дай-ка мне глянуть. Бэд передал свою домашнюю работу по математическому анализу Джорджу, тот пробежался взглядом по закрученным цифрам. Их первое воскресенье декабря они потратили, скрючиваясь над огромными листами работы, выданной их учителями. Джордж указал на одну из частей решения Бэда. — Ты вставил неправильную переменную. Тебе нужна вот эта. Он задумался на секунду, обдумывая мысль, и поднял своей карандаш. — О-о-оу, окей, имеет смысл. — Бэд забрал лист обратно, переделывая работу заново и в итоге получая верный ответ. После ещё пары вопросов они закончили с заданной работой - по крайней мере, с её большей частью. — Наконец-то мы закончили. — Бэд вздохнул, оседая в диване Джорджа. Джордж поднялся, чувствуя, как затекли его ноги. Он взял свою кружку и кружку Бэда. — Пойду налью ещё яблочного сока. Хочешь? Бэд кивнул, и Джордж направился в кухню. Когда Джордж принес полные кружки обратно, он увидел Бэда, печатающего что-то в своем телефоне, едва замечая его возвращение. — Воу, кому это ты пишешь, Бэд? — Джордж хмыкнул, слегка поднимая брови. Бэд мгновенно обернулся на Джорджа и убирал телефон. Цвет налил его щеки. Поправляя очки, он схватил свою кружку и сделал глоток. — Никому. — он пробормотал. Джордж ухмыльнулся. — Мм, конечно же, это никто. — Джордж притворно принял задумчивый вид. — Это Скеппи, да? Бэд вновь поправил очки и сделал второй глоток, все глубже погружаясь в подушки дивана. Ухмылка Джорджа превратилась в маленькую улыбку. — Он неплохой парень, не так ли? — Ага, есть такое. — снова промямлил Бэд и спрятал лицо в капюшоне худи, затягивая его при помощи шнурков. Джордж посмеялся над все больше и больше краснеющим другом. Проверяя свой телефон, Джордж заметил новое сообщение от Дрима, пришедшее за два часа, пока они с Бэдом занимались.       13:24       Клэй: Хэй не хочешь поработать завтра?       Клэй: Есть штуки которые я хочу опробовать до следующей встречи с миссис Дэвис       14:02       Джордж: прости занимался с Бэдом       Джордж: но да я не против поработать завтра Почти сразу же появилось облачко с ответом.       14:03       Клэй: Мы можем заняться этим у тебя?       Клэй: Моя сестра приводит друзей завтра       14:04       Джордж: сейчас быстро спрошу родителей Джордж позвал маму. — Эм, мам? — Да, Джордж? — Может завтра прийти ещё один мой друг? Мама Джорджа зашла в гостиную с кружкой чая в руках. — Завтра я буду дома у миссис Паулины. Помнишь ту милую леди, которая живет по улице вниз? — Так, все в порядке? Она кивнула, опять уходя в свою комнату.       14:06       Джордж: ага все в порядке       Джордж: она будет у друзей завтра       14:07       Клэй: В какое время мне прийти?       14:07       Джордж: когда тебе удобнее?       Джордж: зависит от того как много работы ты хочешь успеть сделать       14:08       Клэй: в 12:30 будет нормально?       14:08       Джордж: звучит неплохо       14:09       Клэй: Отлично       Клэй: Увидимся тогда :)       14:09       Джордж: :) Не осознавая этого, Джордж свернулся в клубок на другом диване, прижимая колени к груди. Маленькое ":)", отправленное Дримом, сжало что-то в груди, заставляя его инстинктивно улыбнуться. — Так, кому это ты пишешь? — Заглядывая за его плечо, Бэд процитировал предыдущие слова Джорджа. Теперь была очередь Джорджа страдать. В попытке спрятать себя и телефон от Бэда, он упал в подушки на диване. — Это- это Дрим. — в тихом голосе. — Кто? — Ой, эм, я имел в виду, Клэй. — Джордж исправился, заминая рукава своего свитера. — Подожди, Клэй? Тот Клэй? С которым ты работаешь над КодВорлдом? Кивая, Джордж надул губы и засмеялся, когда глаза Бэда расширились в удивлении. — Подожди. Вы, типа, разговариваете? — В основном, о школе и таких вещах. Он придёт сюда завтра, чтобы мы могли поработать над нашими черновиками вместе. — Вместе? — повторил Бэд. — Да? Вместе? Он - мой напарник по КодВолрду. Мы должны работать вместе? Бэд быстро встал и потряс Джорджа за плечи, наигранно говоря в напряженном голосе. — Кто ты? И что ты сделал с Джорджем Дэвидсоном? — Пфф, о чём ты говоришь? — Джордж хихикнул, когда Бэд опять посмотрел на него круглыми глазами. — Джордж, которого я знаю, никогда бы, и я имею это в виду, никогда бы не говорил с Клэем вне школы. Не говоря уже о том, чтобы улыбаться при разговоре с Клэем. — Что ты имеешь в виду под "улыбаться"? — Ты, что, не чувствуешь улыбку на губах? У тебя эта ухмылка на лице, словно- словно- он тебе нравится тебе или что-то такое! Джордж поперхнулся, выпрямляясь. — Какого черта-! — За лексикой следи! — Бэд прервал его мгновенно. — Мы просто разговаривали о программировании и подобном. И он сказал что-то глупое, потому что, очевидно, Дрим - глупый. Вот почему я смеялся, скорее всего. — вскочил Джордж. Бэд медленно кивнул, сомневаясь. — Угум, да, конечно. — Что! Я не лгу! Бэд посмотрел ему прямо в глаза, брови все ещё подняты. Джордж просто стал пялиться в ответ, не расслабляя губы. — Я не лгу. — Джордж сказал снова, пытаясь снять пронзающий взгляд Бэда с себя. — Я просто- когда это произошло? — Словно пытаясь собрать картину вместе, Бэд спросил его, пораженный новой динамикой пары. — Где-то в сентябре? Мы друзья теперь. — Джордж почувствовал себя странно, произнося слова вслух. — Он вообще хороший парень. Я думаю. В этом году мы делаем гораздо больше, чем в прошлом году. Ещё один кивок. Бэд потратил секунду, обрабатывая полученную информацию. — Типа, мы смогли сработаться, Бэд. Это было так странно. — Джордж продолжил, завороженный, вспоминая прошлые месяцы. — Я и правда думал, что он был полным уродом. Я все ещё так думаю, но уже меньше? Это имеет смысл? После того, как мы потусили пару раз, я просто думаю, что он не такой уж невыносимый? И ещё один кивок, сопровождаемый морганием. — Это так странно, Бэд. Это безумие. Дрим- — Дрим? — Ну да? А, это его кличка, которой он просит своих друзей называть себя. — Джордж быстро переформулировал. — Но это неважно. После осеннего бала мы просто начали ладить? Я просто... Не знаю. Он выглядит по-другому? — слова были тяжелыми на его языке, пытаясь подобрать правильные фразы, чтобы описать Дрима. — Осенний бал? С которого ты пропал? С Дримом? — Да? — О мой маффин, почему ты не рассказываешь мне такие вещи, Джордж! — Бэд начал трястись, вызывая ещё один смешок Джорджа. — Что вы делали? — Мы поужинали- — Вы были на ужине? Вместе? — Да-а? И потом мы поехали к парку на окраине города, знаешь тот парк с огромным деревом около входа? После этого он отвез меня домой. — Как это вообще- Почему вы- И он просто отвез тебя домой? И заплатил за ужин? И поехал в парк с тобой? Джордж пояснил. — Технически я заплатил за ужин. — Я- Джордж, это ничего не меняет! — Бэд подавился. — Что? — А ещё ты сказал, что вы "потусили пару раз". Что это значит? Когда вы вообще общались? Тебе серьезно стоит меня просветить. — поток бесконечных вопросов от Бэда был направлен на Джорджа. — Ладно-ладно, сейчас. Правда, это не так уж и важно- — Нет, Джордж, это важно! Для меня - важно! Джордж поднял руки в воздух. — Да ладно, ладно. Так, эм, я думаю, где-то в октябре... Понемногу Джордж перечислил основные события и встречи прошлых месяцев Бэду. Чем дальше он рассказывал, ему становилось все сложнее и сложнее давать простые объяснения без миллиона вопросов. В конце концов, Бэд замолчал, откидывая голову на подушки и расслабляясь. — Господи, Джордж, я даже не знаю, что и сказать. — Да тут и нечего сказать так-то. Бэд вытянул шею, чтобы посмотреть на Джорджа. — Иногда я видел, как вы вместе выходите из здания, но, типа, я даже и не думал, что вы добровольно общались вне школы. — Я знаю, я знаю. Для меня это тоже звучит безумно. — Но, правда, все эти моменты, когда ты приходил ко мне, жалуясь на Клэя... Я никогда бы не подумал, что вы станете друзьями. Наконец взяв кружку с соком, Джордж сделал глоток. — Я тоже бы не подумал. Это просто произошло, наверное. Я даже не знаю, можно ли считать нас "друзьями", знаешь? Мы, скорее, взаимно согласились не ругаться во имя КодВорлда. — Ты серьезно? Джордж поднял брови. — Чего? — Все, что вы делали вместе, — Бэд описал кривую своими руками. — Я даже не был бы удивлен, если бы ты сказал мне, что вы уже целовались. Джордж зашелся в кашле, чуть не разливая сок. — ЧТО? — все, что он смог выдавить, продолжая давиться. Бэд быстро схватил пару салфеток, которые удобно лежали на столе. — О мой бог, ты в порядке? — Да-да, все в порядке. — Джордж сделал глоток, смачивая горло. — Ты просто удивил меня. — Подожди, так вы- — Нет-нет, конечно же нет, что за черт, Бэд! — Язык! Но, с тем, что вы уже делали, — Бэд пожал плечами. — Я бы не удивился. Джордж нервно замахал руками с неловким смехом. — Нет-нет-нет, у чего-то такого даже нет шансов. Поверь мне. Бэд сел прямо и посмотрел на Джорджа. — Джордж? — Бэд? — шутливо спарировал Джордж, напрягаясь под взглядом Бэда. — Он тебе нравится, да? Он мгновенно поднялся. — Нет, не нравится. — голос Джорджа задрожал. Ему не нравился Дрим. Эта мысль доставала его подсознание, шептала в ненужные моменты, прежде чем он успевал отодвинуть её, думая о более сложных вещах, чем простая влюбленность. Его лицо нагрелось, кровь обожгла его щеки, приливая к голове. Бэд, высказавший эту мысль вслух, заставил чувствовать его нервно, по причинам, которые он не скажет. Джордж даже не хотел и думать об этой возможности. Он услышал громкий вздох Бэда. В попытке занять себя чем-то Джордж схватил бумаги и вышел из комнаты, убирая их в рюкзак. — Ни за что, Джордж! Судорожно запихивая бумаги в папку, Джордж попытался думать о других вещах. Вау, эта часть стены грязная. У него всегда было это пятно на боку портфеля? — О чём ты говоришь? — Так тебе- — Нет. — Джордж развернулся, показывая пальцем на Бэда. — Нет, определённо нет. Бэд подозрительно прищурился, пытаясь выглядеть серьезно, когда понимающая улыбка появилась на его лице. — Нет! Не смотри на меня так. — Джордж ещё раз тыкнул в него для убедительности. — Джор- Внезапно прозвучало громкое "динь" из телефона Бэда, частично заглушенное подушками дивана. Бэд оперативно взял телефон в руки, открывая полученное сообщение. Спустя пару мягких прикосновений к экрану, Бэд потёр виски и начал собирать свою вещи. — Мне нужно идти. Нужно встретить кое-кого через пару минут, не хочу опоздать. Джордж облегченно вздохнул, убирая папку с бумагами подальше, и открыл дверь для Бэда. Ещё раз оглядев гостиную, Бэд поднял свой рюкзак и подошел к Джорджу. — Этот разговор ещё не закончен. — его глаза сузились решительно. Джордж ответил ему нервной улыбкой, махая Бэду на прощание. Он зашел внутрь и вернулся в гостиную, начиная собирать вещи. Его лицо все ещё горело. Уборка, которой занялся Джордж, не помогала освежить голову. Все мысли крутились вокруг вопроса, который задал ему Бэд. Они лихорадочно скакали по подсознанию, мешая фокусироваться на других вещах. Ему не нравился Дрим. Не нравился.

————————————————

— Джордж? Он моргнул пару раз, возвращаясь в реальность. — Да? — Ты задумался на секунду. Ты в порядке? Джордж посмотрел на Дрима с слегка нахмуренными бровями. У него милые веснушки. И их много. По крайней мере, их больше, чем у Джорджа. Дрим щелкнул пальцами в нескольких сантиметрах от лица Джорджа, который, будучи застигнутым врасплох, инстинктивно откинул руку. — Я в порядке, прости. Слишком много вещей на уме сейчас. — Хочешь сделать перерыв? — Ты уверен? Дрим кивнул, вместе с этим пробегаясь по файлам. — Я думаю, мы сделали всю работу, которую нужно было сделать до завтра, так что всё в порядке. — Тогда чем ещё займемся? — Вот, посмотри. — Дрим передал блокнот Джорджу. — Я поставил галочки на законченных делах. Их пальцы соприкоснулись, покалывая в месте прикосновения. Джордж игнорировал жар в своем лице. Дрожащими руками он просмотрел страницы, наконец находя пару неотмеченных линий. — Давай закончим вот эти, а потом можем остановиться. — Джордж решил. — Вот и отлично. Он передал блокнот обратно, и пара вернулась к работе. Они закончили с листом Дрима довольно быстро. Теперь Джордж откинулся на диван и попытался сделать глоток из кружки, осознавая, что она пуста. Дрим отказался от ещё одного стакана, поэтому теперь Джордж в одиночестве наполнял свою кружку на кухне. Его мама стояла рядом, захватывая ключи и клатч. — Ты ещё не ушла? — А, нет, ещё нет. Но я встречаюсь с подругой через пару минут, так что я уже выхожу. — Окей, удачи. Пока Джордж смотрел на поднимающийся в чашке уровень воды, выражение лица его мамы внезапно изменилось. — Что-то не так? — Я совершенно забыла! Мой этаж устраивает вечеринку по случаю помолвки одного из моих коллег. — она произнесла. — Я сказала, что принесу печенье и даже купила ингредиенты на прошлой неделе, но забыла испечь их, и я уже сказала миссис Паулине, что скоро приду...! Джорджу не понадобилось много времени, чтобы распознать взгляд, который дала ему мама. — Я бы сделал их, но я не знаю. Когда Дрим уйдет, может быть, но я не думаю, что мы- — Я не против испечь чего-нибудь. Джордж обернулся на звук и увидел Дрима, облокотившегося на кухонную стойку. — Правда? — Ну, мы же закончили со всеми необходимыми делами, так что мы можем испечь печенье. Джордж надул губы. — Ты уверен? Дрим пожал плечами. — Выбирая между выпечкой и сидением дома, слушая, как моя сестра и её друзья кричат на любую интересующую их тему, ну... Мать Джорджа широко улыбнулась. — Спасибо вам двоим! Я отправлю вам ссылку на рецепт, ладно, Джордж? Я не уверена, когда вернусь, но ещё раз спасибо! — её рука сделала быстрый мах, прежде чем скрыться за дверью в гараж. Едва слышимый удар дверью стал сигналом того, что Джордж и Дрим остались в одиночестве. Они прибрались в гостиной, убирая ноутбуки и лишние бумаги. Пара открыла присланную Джорджу ссылку, и они начали подготавливать нужные материалы. Довольно оперативно замешав их вместе, у них на руках было тесто для печенья. Джордж поставил третий комок теста на противень с бумагой для выпечки, когда Дрим глянул на его работу, его собственный противень наполовину заполнен. — Мой бог, Джордж, я думал, они должны быть размером со столовую ложку, не с камень. Джордж фыркнул. — Не хочу это слышать от человека, шарики которого плоские как блины. — В итоге всё печенье плоское, ты знаешь. Он повернулся на Дрима, немного оскаливаясь, пока Дрим и его тесто (каким-то чертом) смотрели на него надменно. — Представь, каково это, не уметь лепить печенье. — съязвил Дрим, слегка задирая нос. Джордж не смог не посмеяться, позже понимая, что лицо Дрима было слишком близко, чтобы это считалось комфортным. По факту, их тела вообще были слишком близки, чтобы это считалось комфортным. Он тебе нравится, да? — Х- окей, ты закончил? — Джордж выдавил, мгновенно отводя взгляд к тесту. — Да, в целом, да. — собирая остатки теста из чаши и придавая ему форму, ему ответили. — Окей, давай поставим их в печь и поставим таймер на восемь минут. — Джордж заглянул в рецепт. Отрывая глаза от телефона, он застал перед собой вид Дрима, ворующего небольшие кусочки теста, после чего съедая их. — И-идиот, что ты делаешь? — Доедаю остатки теста для печенья? А на что похоже? — Ты получишь сальмонеллу от этого, Дрим!* — Джордж сказал, волнуясь Дрим спокойно доел остатки теста. — Всё будет в порядке. Спасибо за заботу, кстати. — самодовольная ухмылка. Смотря на его гордое выражение лица, Джордж снова засмеялся, пихая Дрима подальше от противня и спасая бедное печенье. Дрим всё-таки поставил поднос в печь, ставя таймер для печенья. — Что же дальше, о наш Великий Лидер Джордж? — Дрим легко поклонился, в ответ получая слабый удар по голове. — Дальше мы делаем глазурь, чудик. — Джордж отошёл собирать ингредиенты. Наконец, печенье и глазурь были готовы. Настала очередь декораций. Слишком ленивые, чтобы залить глазурь в кухонные мешки, пара оставила её в мисках, используя ложки для создания узоров. Джордж только-только закончил с красно-зеленой печенькой, когда Дрим решил атаковать его, проводя толстую линию жёлтого по центру его предыдущей работы. В возмущении Джордж взял ложку с красной глазурью, полоской разрушая печенье Дрима. — Почему ты- Джордж быстро встал в защитную позицию, закрывая своё печенье руками от следующих атак. Он удовлетворенно улыбнулся, когда глазурь Дрима оставила неровный след на его руке. Открыв рот в поддельном шоке, он обмакнул пальцы в зеленой глазури, оставляя сахарную зеленую рану на щеке Дрима. — Извините? — Дрим сбежал на другую часть кухни, захватывая желтую глазурь с собой, теперь скрываясь за кухонной стойкой. — Не "извините"? Ты это начал, и теперь ты это закончишь! — Джордж сказал обманчиво, подкрадываясь к стойке. — Эй, не моя вина, что твоё печенье выглядело уродливо. Они просто умоляли меня о художественном штрихе! На этих словах Джордж зачерпнул комок глазури, размазывая его поверх беззащитной печеньки Дрима. — Как тебе "художественный штрих"? — Моё печенье! Не-е-ет! — Дрим издал вопль в притворной боли, падая на колени. Джордж согнулся в приступе смеха. Печенье Дрима превратилось в лужу зелёной глазури, оставшиеся были разбросаны по поверхности в жару перестрелки. Он оглянул грязную тумбу с случайными каплями и пятнами крема на тёмном мраморе. Закатывая рукава, Джордж вылез из-под стойки и протянул руку Дриму. — Окей-окей, но нам и правда стоит закончить. Будет хреново, если- Теперь глазурь оказалась на его правой руке. Джордж не заметил, как Дрим достал свою чашку. — Нет, я хочу мести! — Выпрыгивая из-под стойки, Дрим придерживал миску правой рукой, его левая - покрыта сахарным кремом. — Защищайся! Джордж едва успел увернуться от ещё одного всплеска глазури, убегая и смеясь. Он атаковал Дрима, оставляя красный след сладкого на его предплечье. Дрим проворно вновь макнул руку в глазурь. Прежде чем ещё один удар приземлился на Джорджа, он смог поймать его руку, заставляя его остановиться. Понимая, что Дрим замер, он толкнул руку с глазурью прямо в его лицо, которая оставила блестящую жёлтым отметину на левой щеке. Прежде чем его контратаковал Дрим, левой рукой Джордж размазал зелёный крем по его лицу опять. — Чт- Аха-ха! Ты выглядишь уморительно се- Дрим оставил красную полосу на переносице Джорджа. — Ну и кто ещё уморительный сейчас? Пытаясь что-нибудь сказать Джордж открыл рот, когда его встретила ещё одна полоса на лице. Клэй громко засмеялся, яркая улыбка на губах, когда он указал на щеки Джорджа. — Мы подходим друг другу теперь! Прикасаясь к своему лицу и смотря на свои руки, он обнаружил проклятую зелёную глазурь. Теперь и его, и лицо Дрима были покрыты зеленью. — Подожди, твоя другая щека не зеленая. Дай поправлю. — Дрим озорно улыбнулся, опять атакуя, вооруженный и опасный с ещё одним комком глазури. Джордж снова поймал его руку, но Дрим, наученный горьким опытом, теперь не сдавался, продолжив тянуться к лицу оппонента. Пара начала бороться, когда Джордж понял, что тратит силы зазря. — Давай же, Джорджи, будем близняшками. — Ни в жизнь! Я и так уже по уши в глазури! — Джордж возразил, когда Дрим начал давить на него своим весом. — Ну же-Е! В этот же самый момент носок Джорджа, растянутый в неравной битве, заскользил под ним, заставляя упасть Джорджа на пол. Дрим упал вместе с ним, приземляясь на руку с небольшим возгласом. Медленно Джордж вздохнул от боли, буквально чувствуя, как образуются синяки на его спине. Он потёр затылок и переместил руки, чтобы поддержать свое тело. — Господи, моя пятая точка чертовски болит. Ему потребовалась ровно минута и несколько морганий глазами, чтобы понять, что произошло. Пара лежала на полу в бесформенной куче конечностей, лицо Дрима едва ли не касалось живота Джорджа. Джордж почувствовал, как кровь приливает к щекам, понимая, в какой ситуации они оказались. Его кожа горела под свитером, где лежала голова Дрима. Ровно так же горели остальные места прикосновения с Дримом - на ногах и груди. Сам же Дрим распластался по кухонному полу. Ситуация была бы милой, если бы не миллионы синяков, полученные в процессе падения. Он почувствовал, как волосы Дрима мягко зашевелились около его торса, пока тот поднимался на руках. Были ли его волосы такими мягкими? Джордж почти захотел их потрогать. Он начал подниматься, Дрим болезненно вздохнул. — Это оставит синяк. — Дрим сказал, потирая локоть. — А, да. Эм- Я буду убираться уже. — пропищал Джордж, ноги все ещё прижаты Дримом. Температура его тела поднималась слишком стремительно. Ему нужно было подниматься. Немедленно. Дрим быстро осознал их положение и взмыл в воздух. — Извини за это. — Дрим выдал, отряхивая себя от пыли, и протянул руку Джорджу. — Ты, эм, знаешь, где тут находится ванная? Джордж неясно указал в сторону от кухни и, кивая, Дрим исчез из его поля зрения. Как только он ушел, Джордж прижал ладони к щекам, чувствуя, как слабеют ноги, и издал тихий задушенный вздох. Он сжал зубы, очищая руки от застывшей глазури. На его лице можно было готовить яичницу. Стоя над раковиной, он попытался остудить лицо холодной водой. Поток мысли вернулся к моменту ранее. Он посмотрел на свои ладони и руки, где раньше была глазурь. Джордж мог чувствовать прикосновение Дрима к крему. Он мог вспомнить прикосновение руки на носу. Повторяя касания в голове, он чувствовал щекотку в названном месте. Джордж видел вспышки лица Дрима в мыслях до невероятного четко. Каждая веснушка, каждая ухмылка, каждый взгляд, все в Дриме зажигало мерцающий огонёк в мыслях. Его глупый смех отражался от стенок воображения, заполняя тишину в ушах Джорджа. Тебе- Нет, ему не. он- Определённо нет. нра- — Я вернулся. — Дрим провозгласил, выходя из дверного прохода и прерывая размышления Джорджа, за что он был впервые благодарен. — Я заметил. — Да ну. Дрим обратно закатал рукава, подходя к месту, где они делали печенье. Оно, естественно, было грязнее, чем прежде. Джордж окинул взглядом Дрима и подошел к нему, вместе с ним заканчивая печенье, на удивление, больше не пытаясь развязать войну. Как только они закончили, пара оперативно отдраила кухню, эффективно распределяя обязанности. В центре кухонной стойки лежало их печенье, аккуратно расставленное и слегка наклоненное друг к другу. Джордж довольно ухмыльнулся и взял печенье, которым был относительно доволен. Его левая часть была покрыта зеленой глазурью, правая в свою очередь - красной глазурью. В руках Дрима было похожее печенье, только полностью зелёное с россыпью красного. — Тост. — Джордж поднял печенье. Дрим повторил за ним. — Тост. Они хрустели печеньем, наклоняясь над кухонными тумбами соответственно. — Спасибо, кстати. — Джордж сказал между укусами. — За помощь с печеньем и 'сем таким. — Да, почему бы и нет. — Дрим пожал плечами. — Было весело. — Ага, было. — Тебе стоило видеть свое лицо, когда я размазал по нему зеленую глазурь! Ты выглядел уморительно! — просмеялся Дрим. Почему его глаза щурились так? Так, заставляя его внутренности завязываться в узлы, а ноги подкашиваться? — Я- Ну, ты начал это все! — Джордж быстро подкинул. — А разве? — Дрим, просто- помолчи- — Джордж засмеялся, делая вид, словно ещё немного и он кинет в него печенье. Дрим притворно присел в жалкой попытке спрятаться. — Нет, только не печенье! — Дрим почти провизжал от смеха. — Моя единственная слабость! — Почему ты- — Джордж ещё больше убрал руку назад, чувствуя, как смех забирает воздух из его легких. Дрим продолжил пригибаться, придерживая руки над головой в поддельном страхе. Его вздохи-смешки становились все громче, и Джордж улыбнулся ещё сильнее. Все также заразительно. — Я- хах, подожди, подойди сюда. — Дрим хохотнул, наконец выравнивая дыхание. Джордж присел рядом с ним. — А сейчас-то что? — он закатил глаза. Рука Дрима мягко коснулась скулы Джорджа, стирая небольшое пятно зеленого, оставшееся ещё с пары часов назад. Дрим медленно прикоснулся ещё несколько раз, убирая пару пятен глазури с лица Джорджа там и тут, пока Джордж замер в его руках. — Я, эм, прости. Глазурь. — Дрим промямлил. Краска вернулась в лицо Джорджа, и он застыл на полу. — Нет, все в порядке. — он попытался сохранить ровность в голосе. В последнее время это часто приходилось делать. Они встретились взглядом на миллисекунду, Дрим мгновенно поднялся на ноги, поглаживая джинсы. — Хах, я думаю, мне пора возвращаться домой. — он повторил движение ритмично, доходя до гостиной. Промаргивая свое оцепенение, Джордж последовал за ним. — Да-да, конечно. Дрим ловко убрал свои вещи в рюкзак, аккуратно укладывая бумаги наверху. Джордж открыл ему дверь, стоя рядом, ожидая. Снаружи было холодно и немного темно, солнце садилось раньше, чем обычно. Сделав ещё одну проверку комнаты, Дрим вышел к порогу и медленно повернулся к Джорджу. Последние лучи солнца и свет прихожей осторожно освещали лицо Дрима. — Ну, сегодня было весело. Джордж опёрся о дверную раму. — Мхм, было весело. Белый шум по соседству заполнил атмосферу между ними. Никто из них не двигался или говорил. — Ну- — Хэй, я- Джордж издал мягких смех, слегка заикаясь. — О, подожди, говори. Дрим ответил таким же смехом. — Нет-нет, ты говори. — Эм, я просто хотел сказать, что мы могли бы чаще устраивать такое. Ну, знаешь, раз уж мы... — мысли Джорджа попытались ухватиться за что-нибудь в попытке заполнить пустоту. — Напарники и все такое. На его удачу, Дрим понял его. — Да, мы могли бы — Ага. — ухмылка на губах Джорджа, чуть-чуть нервная от того, что Дрим мог посчитать его безумцем за предложение почаще тусоваться. Похожая ухмылка стала ему подтверждением. — Ага. — О, да. Что ты хотел сказать? Дрим хохотнул. — Оу, эм, да ничего. Не беспокойся. — он потёр шею, балансируя на своих носках. — Как скажешь. — Ну, так и сказал. Что будешь с этим делать? — поддразнил Дрим. — Ничего не собираюсь делать, потому что холодно, идиот. — Джордж обратно забрался в дом, отходя от дверного проема, ветер начал задувать внутрь. Дрим издал легкий смешок, смотря на то, как Джордж ежится внутри дома. Он почувствовал, как что-то переворачивается в нем, его лицо нагрелось в уже миллионный раз. — Тогда, увидимся позже, Джорджи. — помахал ему рукой Дрим. Джордж почувствовал, как его дыхание перехватило, не давая вздохнуть. — Я говорил уже тебе не называть меня так, придурок. — он пробормотал, делая шаг наружу и ударяя Дрима в плечо. Посмотрев на него из-под приподнятых век, Дрим поддразнил. — Похоже, что не так уж и холодно снаружи, м, Джорджи? Что же ты собираешься сделать с тем, что я называю тебя Джорджи, хммм, Джордж? — Ну, я... — Джордж поднял глаза и был встречен сжимающей его сердце улыбкой Дрима. Все слова исчезли с его языка. — Я- Я... — Ты что? — Дрим наклонился, продолжая ухмыляться. Их лица были близко. Очень, очень близко. Джордж просто развернулся и забежал внутрь, его носки застыли от холода твердого цемента на пороге. — Знаешь что? Я позволю тебе выиграть этот спор. — О-хо-хо, неудачник теперь, да, Джорджи? — Я просто- Проехали. — Джордж выдавил, чувствуя слабость в голосе и темнеющую красноту своих щек. — Ну же. — Дрим засмеялся, увидев, как Джордж попытался убежать. Он выдал ещё один смешок на нахмуренные брови Джорджа. — Но, правда, спасибо за сегодня. Пойманный в угол Джордж пробормотал. — Без проблем. Ещё один невесомый смех. — Пока, Джордж. Джордж слабо помахал на прощание, пока Дрим поворачивал к своей машине, уезжая. Закрывая дверь, он сполз по холодному дереву вниз и издал задавленный крик в рукава. Его голова плавилась, несмотря на холод снаружи. Почему он так себя чувствовал? Прибираясь в гостиной и на кухне, он почувствовал головокружение. Почему это был он? Джордж сделал небольшой ужин из остатков в холодильнике и съел его в полной тишине, мысли заглушали все вокруг. За окном было темно, когда он пошел в душ. К сожалению, горячая вода отвлекла его ненадолго. К тому моменту, когда он направился в кровать, вопросы вновь поглотили его. Он, что, обязан чувствовать себя так? Джордж почувствовал, как он помотал головой, пытаясь наконец заснуть. Он не обязан, ведь есть так много вещей, которые можно ненавидеть. То, как временами Дрим до глупого упорен. То, каким самодовольным и надменным бывает Дрим. То, как он уверен в себе во все времена. То, как он не слушал Джорджа в самые плохие моменты. Та громкость, с которой он говорил. Тот его болезненный смех. Но ведь было и много того, что он открыл в последние несколько месяцев. То, как он пытался идти на компромисс, когда у них происходили стычки. То, как его голос странно смягчался, когда Джордж переживал из-за мельчайших вещей. То, как он пытается преодолевать разногласия, чтобы понять их двоих. То, как на его щеках появлялись ямочки, когда он улыбался. Те ужасные шутки. То теплое прикосновение к его рукам. Та пушистость его волос. Те неисчисляемые веснушки, мило разбросанные по его скулам. Тот ужасный и заразительный смех, каждый раз поглощавший Джорджа вместе с собой. Как он должен был ненавидеть его?
Примечания:
228 Нравится 41 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (16)