ID работы: 10193202

Рождённая луной

Гет
PG-13
Завершён
6
Пэйринг и персонажи:
Размер:
348 страниц, 49 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

4.5. Времени мало

Настройки текста

***

      Назревает конфликт, и Анджела не останется в стороне.

***

      Они встретились у машины Лимо. Как только двери закрылись, оборотень нажал газ.-Вы в порядке?       -Да. что произошло?-Волк коротко объяснил.-Это какое-то недоразумение. Или...       -Анджела?       -Ты часто забираешь оттуда Дилана, так?-Лимо кивнул.-Потом вампиры, сок, нет туалетов, труп. Кто-то это подстроил. Неужели Шерил?       -Это вампирша, с которой я столкнулся в подсобке?       -Да.       -Сомневаюсь. Она очень сильно натурально удивилась и испугалась.       -Да, на неё это не похоже. Мозгов бы не хватило. А тут всё продумано и рассчитано точно. Шерил хоть и дрянь, но бесхитростная.       -Тогда кто? Чёртов Фитиль?       -Следи за языком, не ругайся!       -Насколько я знаю, Князь всегда старался избегать конфликтов с оборотнями. Он из-за этого даже потерял поддержку некоторых вампиров.-Лимо бросил на Анджелу многозначительный взгляд.       -Сейчас разные странности происходят. Может, что-то изменилось?-Ответ получился неуверенным.       -Не думаю.       -Ладно, разберёмся. Главное, вампирша Вас не заметила. Это было бы совсем плохо.       -Почему?       -Обвинили бы всех.-Дилан прыснул.       -Ну да, сколотили банду и убиваем одиноких вампиров. Снимаем часы, забираем кредитки.       -Да-да, у Вас и магазин для сбыта награбленного есть.-Лимо покачал головой, усмехнулся.       -Я смотрю, Вам весело?

***

      -Я ничего не смогла сделать.       -Не беспокойся, я тобой доволен. Ты поступила правильно. Скажи бармену, что на сегодня он свободен. Нужно пригласить кое-кого из вампиров. Его присутствие будет лишним.       -Конечно, Князь.       -И сама поезжай домой. Отдохни.       -Но ведь...       -Ты не расслышала?       -Простите. До свидания.

***

      -Шерил знала того вампира. Сначала я подумал, что его убил оборотень. Но если это подстава. Может, и следы клыков-инсценировка?       -У тебя есть план?       -Плана нет. Есть задача-отвезти угрозу от стаи. То есть найти того, кто это сделал.       -Позволишь тебе помочь? Могу попробовать разузнать, что известно Шерил. Что думают другие вампиры.       -А если это опасно?       -Я аккуратно. Напролом не полезу. Сам посуди, с волками они разговаривать не станут. Никто, кроме Джона, тебе не поверит.       -О, только Найса не хватало. Начнёт помогать волку, и от него свои же отвернутся. лучше не лезь в это. По глазам вижу, что недовольна.       -Можешь положиться на меня.       -Я это знаю.       -А мы куда вообще?       -В стаю, конечно. надо же тебя отвезти.-Анджела достала смартфон.       -Джону.-Ей не хотелось, что бы Найс был втянут в назревающий конфликт. Но не сказать о случившемся она не могла. Мори выслушал брата спокойно, лишь нахмурил брови.       -Значит так. Лимо, Вы с Диланом в город не суётесь. Не надо тебе там пока появляться.       -Вампиры заявятся сюда. Это вопрос времени. Находясь тут, я поставлю под удар стаю.       -Лимо.-Оборотни пристально посмотрели друг другу в глаза. Анджела ждала, что первым отведёт взгляд младший из братьев, но Лимо уверенно сказал.       -Мори, спокойно. Про этот дом они знают, а про мою квартиру-нет. Утром я вернусь в город. Это решено.       -Хорошо, как скажешь. Надо предупредить остальных.       -Кого?       -Отца Глэр.       -Позвони ей.       -Хорошо.-Лимо направился в дом.       -Я могу помочь.       -Спасибо, но, Анджела, Долг крови и так трудно выплатить. Новые долги нам не нужны.       -Лимо уже столько раз помог мне. Ни он, ни ты, ни стая ничего не должны мне, Мори.       -Клятву давал Лимо, и ему решать, когда она будет исполнена.-Оборотень положил руку девушке на плечо.-Не сомневайся, я оценил твои слова. Но в любом случае не представляю, чем ты можешь помочь.       -Я ведь была там. Давайте встречусь с Томом Фитилём? Скажу, как всё произошло на самом деле. У Лимо просто не хватило бы времени на убийство!       -Это не суд присяжных, Анджела. Презумпция невиновности здесь не сработает. Вампиры сочтут твои заверения голословными.       -Князь мне поверит.       -Даже если так, на него надавят те, кто желают избавиться от нас. Спасибо. Знаю, ты стараешься что-нибудь придумать. Всё устроится. Отдохни. Пак приготовила тебе ту же комнату.-Девушка долго размышляла, искала решение проблемы. Наметив хоть какой-то план действий, Анджела уснула. Когда взошло солнце, Квон и Анджела собрались возвращаться.       -На месте ты не усидишь, да?       -Сам всё знаешь.       -Зря не рискуй.       -Угу. Как Дилан?       -Кажется, всё это напрягает его меньше других. Мори сказал, что школа временно отменяется.       -Да, это серьёзное утешение. Ха-ха.-Бёрни, провожая внука, был немногословен.       -Не горячись. осторожнее там.-Девушка едва расслышала ответ.       -Я не подставлюсь, дед.-Добравшись до города, Лимо поехал в свою квартиру, а Анджела направилась к Джону.       -Не стану спрашивать, как тебе удаётся находить неприятности? Уверен, для тебя это тоже загадка. Однако давай определимся-это действительно для тебя важно?       -Да, Джо. Он мой друг. Я ему обязана, и не могу оставить в беде.       -Безусловно. Напомню, ты всегда можешь на меня рассчитывать.       -Спасибо. Для меня важно, чтобы ты это принял.-В ответ вампир коснулся её руки. Спросил.       -Думала, чем можно помочь Квону?       -Стоит проверить камеры наблюдения в "Идеале".       -Убийца слишком хорошо всё спланировал, чтобы попадать в кадр. Безусловно, ошибки совершают все, но я бы не рассчитывал.       -Нужно найти официантку. Как-то слишком уж вовремя она облила Лимо соком.       -Определённо, это не совпадение. Любопытно, появится ли эта девушка на работе вновь?       -Надо было сразу с ней поговорить.       -Вы разумно поступили, поспешив покинуть "Идеал".-Анджела улыбнулась Джону.       -Тогда я поехала?       -Да. Только учти-возможно, это не вампиры, и первая версия Квона верная: убийца-волк.-Оставив машину на парковке, девушка вошла в торгово-развлекательный центр. О вчерашнем инциденте ничего не напоминало.       -"Про ложную пожарную тревогу все забыли". "Интересно, как Шерил смогла так быстро всё скрыть?"-Не спеша приближаться, Анджела осмотрела кафе.-"Той официантки нигде нет, но это ничего не значит. Могла куда-то отойти." "Надо подождать. Только не стоя столбом на одном месте."-Чтобы не привлекать внимания, она принялась прохаживаться туда-сюда. Разглядывая витрины магазинов, успела неохотно изучить ассортимент. Официантка всё не появлялась.-"Если её убили, как ненужного свидетеля, или она ударилась в бега, то это проблема".-Когда Анджела уже начала сомневаться в своей удаче, она наконец-то увидела свою цель.-"Отлично. Теперь придумать, как отделить овечку от стада". "Меня-то она помнит, может испугаться. О, идея."-Она остановила паренька, ровесника Дилана. Показав ему пять долларов, спросила.-Хочешь заработать?       -Если ничего "такого".       -Видишь девушку? Подойдёшь к ней и скажешь следующее: "Там, кажется, Вас ищут. По поводу какого-то вчерашнего инцидента". Укажешь ей на тот коридор.       -Что, парня не поделили? Не напрягайся, ты симпатичнее, чем она.       -Мы договорились?       -Деньги вперёд.-Спрятав награду в карман, мальчик отправился исполнять поручение. Анджела наблюдала, спрятавшись за тантамареской с пиратами. Ждать пришлось недолго. Ни о чём не подозревающая официантка шла безо всякой опаски, не ожидая подвоха.       -Ну и где?-Быстро приблизившись, Анджела схватила её за руку, не давая опомниться, потащила к подсобному помещению.-Ой!-Втолкнув работницу кафе внутрь, девушка вошла следом.-Эй, Вы что? О, это Вы?       -Узнала? Отлично. Как тебя зовут?       -Салли.       -Рассказывай.       -О чём? Что Вам нужно? Я не понимаю, пустите.       -"Вечером вампиры могут нагрянуть к Лимо, а она тут прикидывается!" Не усложняй.-Салли попыталась выскочить, но Анджела не позволила. Тогда официантка наклонилась к стоявшему под стеллажом ведру. Ударила!       -Пусти!-Остатки грязной воды, резко пахнущей чистящим средством, брызнули на одежду.       -"Зараза!"-Отняв хозяйственный инвентарь, Анджела выругалась.-У меня нет на это времени!-Девушка посмотрела Салли в глаза. Приказала.-Рассказывай, кто и как велел облить того парня в кафе.-Сонно глядя перед собой, та пробормотала.       -Мужчина. Он сказал, что хочет подшутить над знакомым. Я должна облить чем-нибудь и отправить чистить одежду в подсобку. Он дал денег. Пришёл тот парень. Он показал на него. Я сделала.-Салли постепенно приходила в себя.       -Как выглядел мужчина?       -Большие тёмные очки, борода.       -"Всё ясно. Описание внешности ничего не даст". Ох, Салли, куча проблем теперь из-за тебя.       -Извините.-Анджела молча вышла. Девушка принюхалась к своей одежде.       -"Что за гадость была в том ведре? Мерзкий запах". "Салли, надеюсь, тебя уволят". "Надо переодеться. Помню, здесь был хороший магазин." -Выбрала блузку и шорты.-"Ну хоть не источаю зловоние".-Девушка вернулась к коридору.-"Надо понять, как всё произошло?" "Ты был рядом, наблюдал. Ждал появления Лимо". "В нужный момент обернулся волком, убил вампира, и снова спрятался". "Где?"-Её взгляд скользнул по другим дверям подсобных помещений. Анджела позвонила, дверь открылась.       -О, Анджела, это ты? Проходи.-Переступив порог, девушка заметила, что Саммер в квартире не одна.       -Привет.       -Привет. А где он?       -Я ему позвонила, сказал в магазине. Вот-вот вернётся. Чай будешь?       -Нет. Спасибо.-Бросив взгляд на вторую волчицу, Анджела хмыкнула.-Не ожидала встретить здесь Глэр.       -Пока Лимо нельзя показываться дома, мы должны его поддержать.       -А ты сама зачем пришла?       -По делу.       -Что-то узнала?       -Нет.       -Я бы удивилась.       -Подозреваю, удивить тебя вообще не сложно.-Волчица собиралась ответить, но не успела- открылась входная дверь.       -Саммер, ты уже здесь? -Увидев компанию девушек, оборотень удивлённо произнёс.-Ого. Неожиданно. Анджела, Глэр, привет.       -Привет.       -Хай! Мы с Пак тебе булочек напекли. Вот, привезла. И Глэр с собой взяла, настроение тебе поднять.       -Здравствуй, Лимо. Ох, ну и пакетов понабрал. Давай помогу?       -Спасибо, я сам. Хорошо, что приехала.       -Да мы всего на минуту. У меня дела.-Анджела покосилась на волчицу.       -"Ох, подозреваю, что она приехала не просто с дружеской поддержкой". "Ну а почему, собственно, нет? Из них могла бы получиться хорошая пара".-Лимо отнёс продукты на кухню и вернулся.-Есть разговор.       -Ну, мы тогда пойдём.       -Поблагодари Пак за булочки. Вам такси вызвать?       -Нет, я у Мори машину взяла.       -Глэр, пока.       -Удачи, Лимо.-Как только дверь за волчицами закрылась, Лимо предложил.       -Какао будешь?       -Давай.-Оборотень принёс чашки, поставил на стол.-Я была в том кафе, пообщалась с официанткой. Ей заплатил мужчина в тёмных очках и с бородой. Подозреваю, с накладной-без очков и бороды никто его не узнает. Тот, кто убил вампира, прятался за соседней дверью, когда тебя нашла Шерил. Перед уходом, проверив ближайшие помещения, где можно спрятаться, я нашла это. -Отдала Лимо клочок шерсти. Оборотень взял, понюхал.       -Волчья. Может, специально подкинули?       -Лимо, понимаю, что ты не хочешь об этом думать. Но давай смотреть правде в глаза? Вампир обошёлся бы без грима, хватило и гипноза, чтобы официантка его не запомнила. А следы зубов? Кто-то принёс челюсти и "покусал" его? Слишком долго, сложно. Убийца-оборотень.-Квон, пальцами скатывая шерсть в маленький шарик, сел на диван.       -Зачем?       -Подтолкнуть оборотней к конфликту? Спровоцировать Вас к активным действиям против вампиров?       -С появлением Глэр соотношение сил изменилось, но всё равно. Это будет стоить волкам слишком дорого. Вампиров по-прежнему больше. Оборотни постараются избежать любых конфликтов. Здесь что-то другое.       -Если вампиры доберутся до тебя и убьют. Что будет?       -Моим придётся смириться, отказаться от мести. Начинать большую драку нельзя. Только я не уверен, что они сдержатся. Глэр вряд ли поможет. Ведь получится, что я сам виноват. Не станет она из-за меня в это ввязываться.       -То есть для твоей стаи это будет ударом. Новых оборотней в городе нет?       -Если только совсем недавно кто-то появился. Но тогда он не знал бы, что я часто забираю Дилана из "Идеала".       -Значит, подставил тебя кто-то из окружения Глэр? Вопрос в том, имеет ли к этому отношение она сама? Кто-то из её стаи хочет ослабить Вашу. Положение твоей стаи сейчас выше, и убийцу это не устраивает.       -Допустим. Но теперь я узнаю его по запаху!       -Для вампиров клок шерсти-не доказательство. Нужно предоставить им настоящего убийцу. Знаю, они могут приехать в Ваш дом уже сегодня, но пережди ночь. Одну ночь, Лимо. Попробую расспросить Шерил, и завтра решим, что делать дальше.       -У тебя на работе проблемы будут, совсем там не появляешься.       -Писать можно и удалённо. Но я сейчас заскачу в офис.-В редакции Анджела застала не весь коллектив журнала.-Привет. А мистер Октавий где?       -С самого утра в типографии, договаривается о переносе тиража.       -Франклина нет, вёрстку делать некому. Мистер Октавий сам будет ей заниматься, но у него это получается не столь, не очень хорошо и не очень быстро. Приходится задерживать выпуск номера.       -Боюсь, что не только ближайшего. Вряд ли скоро найдём такого верстальщика, кому можно рассказать, что иногда тут у нас происходит.-Журналист усмехнулся.-Трудно будет объяснить, например, почему в подвале одна из дверей расцарапана огромными когтями.       -Да уж, с некоторых пор у нас не соскучишься.-Вскоре коллеги отправились по домам, оставив Анджелу одну.       -"Закрою офис и поеду во Вкус Ночи, или сначала заглянуть в клуб готов?"-Девушка достала смартфон.-Алло.       -Ну привет, Рождённая Луной. Живая?       -Пока да. Сама как?       -Лучше всех. За мной же никто не гоняется. Твоё приглашение в силе?       -Конечно!       -Значит, скоро увидимся. Закончу с парой дел и прилечу.       -Отлично.       -Ну всё, созвонимся. Пока.-На появление Анджелы во "Вкусе ночи" вампиры будто не обратили внимания. Сев за столик, она огляделась.       -"Интересно, это демонстративное игнорирование и пренебрежение? Или присущая им деликатность?" "Узнать просто-надо поговорить с ними. Или не стоит? Времени мало. Надо действовать."-Поговорить оказалось сложно. Многие смотрели на девушку, как на пустое место. Наконец ей удалось завести новое знакомство.       -Позвольте представиться, Ван. Вы-А.К., верно? Пишете для Князя какие-то статьи?       -Не только для него. Вообще для вампиров.       -Да? Прекрасно. Может, стоило бы сейчас именно этим и заняться -в навыке попрактиковаться?       -Я по делу здесь. Мне нужно встретится с Шерил. Она появится сегодня?-Собеседник не скрывал иронии.       -Полагаю, Вам лучше самой ей позвонить и спросить. Если, конечно, она сочла нужным дать свой номер. В чём я очень, очень сомневаюсь. Поймите, знакомство с парой вампиров не делает бессмертной Вас. А это- клуб для бессмертных. Вы здесь неуместны. Всего доброго.-Девушка направилась к стойке.       -Хай.       -О, привет. Ну как, нашла ту вампиршу?       -Да. И снова к тебе с вопросом. Шерил сегодня будет?       -Вроде должна. Давай, если увижу её, передам, что ты её ждёшь.       -Спасибо.       -А неприятностей у меня не будет?       -Нет, не беспокойся.       -Это хорошо. Но в любом случае, я не смогу постоянно тебе помогать. Понимаешь?       -Ага.-Вернувшись за столик, Анджела села ждать.-"Как убедить Шерил мне доверять?" "И стоит ли доверять ей самой? Даже если захочет об этом говорить, она докажет, что непричастна". "Ладно, встречусь, тогда и сделаю выводы".-Вампирша вскоре появилась.       -От тебя не отделаться. Зачем искала?       -Привет. Мне нужна информация о твоём знакомом.       -Анджела, ты такая смелая по глупости, или страховку дорогую оплатила? Лезешь везде, надоедаешь. А место тебе среди закуски.-Анджела не заметно сделала глубокий вдох-выдох, не давая себя спровоцировать.       -Шерил, я хочу помочь найти его убийцу.       -А.К., зачем тебе это?       -Затем, чтобы город не превратился в арену для боёв. Один вампир, один оборотень-и что, ты думаешь на этом всё остановится? Обязательно будут ещё жертвы, и круг замкнётся.        -И? Если волки соберутся мстить, вытравим их с блохами отсюда.       -Не будь идиоткой. Убьёте одних, придут другие. Вампиры тоже погибнут. Уверена, что Князь не пошлёт драться тебя?       -Я не боюсь.       -Пусть. Но хочешь ли ты быть в первых рядах тех, с кем сцепятся волки? Вряд ли все выживут. Посуди сама. Ты подруга убитого, молодая амбициозная вампирша, сильная. Кому, как не тебе, быть на острие конфликта?-Лицо Шерил стало напряжённым.-"Похоже, я попала в точку". "Она совсем не уверена, что Фитиль не решит её использовать".-Вампирша скривилась. Обрисованные Анджелой перспективы ей сильно не нравились.       -Допустим.-Шерил глянула по сторонам.-Чёрт с тобой, Анджела. Ты вроде бы выручила Долли? Может, и тут что-то сможешь. Но учти, если скажешь кому-то, что узнала это от меня.       -Не скажу. Обещаю.       -Случилось необычное. За сутки до гибели моего приятеля с ним связался какой-то оборотень.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.