Неверные мотивы\ All the Wrong Reasons: When Something So Wrong Can Feel So Right!

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://www.logobook.ru/prod_show.php?object_uid=14355866
Размер:
планируется Макси, написано 366 страниц, 36 частей
Описание:
Перевод "Неверных мотивов", одной из историй из Chapters.
Первая книга из серии "Destiny's Games":
All the Wrong Reasons: When Something So Wrong Can Feel So Right!
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Награды от читателей:
15 Нравится 57 Отзывы 5 В сборник Скачать

9. Salaisuus (с фин. - Секрет)

Настройки текста
В следующую пятницу вечером Эдриен собиралась пойти с друзьями в «Gypsys». Она написала Джастину, сообщая ему об этом. Джастин: Увидимся там. Эдриен: Что? Джастин: Расслабься! Я буду со своими друзьями. Но иногда поглядывай в мою сторону, ладно? Эдриен: : -) Джастин: Когда ты будешь там, помни, что в баре находится один горячий парень, который не может оторвать от тебя глаз! Эдриен: Горячий?.. Ты о ком это?.. О, ты имеешь в виду себя? Она улыбалась, когда отправляла ему это сообщение. Джастин: Единственный и неповторимый! ; -) Эдриен: Позволь я возьму иголку. Твое эго нужно сдуть! Джастин: Ты просто невероятна! lol! Увидимся позже! Глядя на свое отражение в зеркале, она не могла не гордиться собой. Она завила волосы. Ее пряди казались медными. Она нанесла светло-розовые румяна и серебристо-серые тени, чтобы подчеркнуть свои поразительные зеленые глаза с длинными ресницами. На ней было блестящее белое платье, которое заканчивалось на несколько дюймов выше колен и открывало ее идеальные ноги. Босоножки на высоких каблуках лишь подчеркивали ее привлекательность. Юань позвонил и тут же сбросил звонок, что означало, что они с Джилл уже подъехали к ее дому. Когда они прибыли в «Gypsys», то сразу же нашли себе место в центре бара. — Нашему столику обязательно было быть в самом центре, да? — Эдриен закатила глаза, глядя на Джилл и Юаня. — Конечно. Здесь происходит все самое интересное! — Со смехом ответила Джилл. Группа парней вошла и направилась к бару, к местам прямо напротив бармена, как будто это место было зарезервировано для них. — Манхэттенские повесы! — Джилл притворилась, что падает в обморок. — Как хорошо, что Джастин Адамс вернулся! — Заметил Юань. Эдриен подняла бровь. — Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что рад его возвращению? Юань пожал плечами. — В последнее время он практически не появляется на публике. Он перестал посещать вечеринки. В его любовной… простите!.. сексуальной жизни, кажется, затишье. — Да. У меня есть друзья, которые ведут блоги сплетен. И, судя по всему, в последнее время они его редко видят. Раньше он почти каждый вечер ходил по барам. А потом словно исчез! Как нам так повезло, что он сегодня здесь? Эдриен ничего не ответила. Но она не могла сдержать улыбки, потому что точно знала, где и как Джастин проводил ночи в последнее время. В его квартире или в ее; смотрел фильмы, выпивал вместе с ней на балконе — его или ее — и только дважды играл в покер с друзьями. Эдриен бросила взгляд на стойку бара, возле которой стоял Джастин. Он снова надел свои слегка затемненные очки от Картье, чтобы скрыть глаза. Он облокотился на стойку бара, держа в руке бутылку пива. И посмотрел в их сторону. Эдриен знала, что Джастин наблюдает за ней. И поскольку она понимала, что друзья не видят ее, то улыбнулась и подмигнула ему. Она заметила, как изогнулись его губы в улыбке, прежде чем он снова повернулся к своим друзьям. Через пару секунд ее телефон запищал. Джастин: Перестань флиртовать со мной! Она прикусила губу, чтобы не расплыться в широкой улыбке перед своими друзьями. Если им станет слишком интересно, они могут просто выхватить у нее телефон, чтобы посмотреть, почему она улыбается. Эдриен: Тогда перестань пялиться на меня! Джастин: Невозможно. Я не могу перестать смотреть на тебя с того самого дня, как впервые увидел. ; -) ты лиса! Она усмехнулась своему телефону, но тут же выпрямилась, вспомнив, что находится с Джилл и Юанем. Она отправила еще одно сообщение Джастину: Теперь твоя очередь перестать флиртовать со мной! Она снова посмотрела на него. И заметила, что он смотрит в свой телефон, а затем широко улыбнулся. Он смотрел на нее некоторое время с улыбкой на лице, а затем что-то напечатал. После чего, она увидела, как он поднес телефон к губам и поцеловал экран. Затем он снова посмотрел на нее, криво улыбаясь. Ее телефон снова запищал. Джастин: Джастин Адамс только что крепко поцеловал Эдриен Миллер в губы! На этот раз она не смогла удержаться от смеха и почувствовала, что краснеет с головы до ног. Когда она подняла голову, то обнаружила, что на нее уставились две пары любопытных глаз. Она прочистила горло. — Да ничего особенного. Кимберли отправила сообщение. Медицинскую шутку. Хотите послушать? Пожалуйста, скажите «нет»! Джилл сморщила нос, а Юань закатил глаза. — Нет, спасибо! — сказали они в унисон, к большому облегчению Эдриен. Выпив бутылку Breezer (прим. слабоалкогольный клубный напиток), Эдриен извинилась и пошла в дамскую комнату. Она вошла в первую дверь и обнаружила перед собой еще две. Дверь слева вела в мужской туалет, а другая — в женский. Она подошла к двери справа. Подкрашивая губы блеском для губ, она обратила внимание на окружающих ее женщин. Некоторые из нарядов казались слишком откровенными. Большинство из этих женщин все еще сплетничали о том, сколько симпатичных и доступных парней пришло в этот вечер и как они надеялись заполучить одного из них. Она не могла перестать думать о том, что заставило ее забыть о том, каким свободным стал мир. Неужели она и впрямь чересчур стыдлива и замкнута? Она вышла через первую дверь. Когда она потянулась к ручке второй двери, ведущей в бар, та открылась, и две девушки бросились внутрь. Одна из них прижимала руку ко рту, явно пытаясь добраться до дамской комнаты, но не похоже было, что ей удастся сделать это вовремя. К несчастью, эта девушка была прямо напротив Эдриен. Она боялась, что слишком потрясена, чтобы отреагировать и отскочить в сторону. Она с ужасом наблюдала, как девушка бросилась вперед и издала рвотный звук. Внезапно она почувствовала, как кто-то схватил ее за талию и оттащил в сторону. Девушку вырвало в метре от нее, к большому облегчению Эдриен. Эдриен потребовалось мгновение, чтобы понять, что тот, кто ее оттащил, все еще держит ее. Она подняла голову и увидела пару великолепных аквамариновых глаз. Волосы у него были каштановыми с легким рыжеватым оттенком. Он тоже смотрел на нее с удивлением. Ощущение чего-то знакомого нахлынуло на нее. Она сделала шаг назад, отстраняясь. Его глаза были прищурены, как будто он пытался узнать ее. Его лицо тоже казалось ей знакомым. Что было довольно странно. — Мы… встречались раньше? — спросил он. Стоя в полуметре от него, она получила возможность посмотреть на него еще раз. Он был выше ее, наверное, как Джастин. Он казался худощавым, и белая рубашка с длинными рукавами подчеркивала его хорошо сложенное тело. Она бы запомнила его, если бы они встречались раньше. Он был очень… и очень хорош собой. Как будто сошел с обложки журнала. Она была уверена, что не видела его до этого момента. Но что-то в нем казалось странно знакомым. Она отрицательно покачала головой. — Нет, я так не думаю. — Извини. Мне показалось, что я видел тебя раньше. — Он улыбнулся, сверкнув своими идеально ровными и белоснежными зубами и очаровательными ямочками на щеках. Затем сделал шаг вперед и протянул ей руку. — Меня зовут Джин. Джин Старк. Она посмотрела на его руку и решила пожать ее. — Эдриен. Эдриен Миллер. Эдриен услышала кашель позади себя. Она обернулась и увидела Джастина, на его лице застыло серьезное выражение. И тут же отдернула руку. Джин перевел взгляд с нее на Джастина, и Эдриен увидела, как на его лице отразилось понимание. Он увидел выражение лица Джастина и сразу же понял, что Эдриен была с ним. — Ну, всегда пожалуйста, — сказал он Джастину, его глаза блестели. Джастин вскинул бровь. — За что же? — Я только что спас платье твоей подружки от выброса в мусорное ведро, — весело сказал он. Затем он посмотрел на Эдриен и улыбнулся. — До встречи, Эдриен Миллер. — Он подмигнул ей, прежде чем выйти. Эдриен повернулась к Джастину, который выглядел слишком не довольным. — Да, девчонку чуть не стошнило на меня, — сказала она, указывая на отвратительную блевотину на полу, которую теперь убирала женщина из обслуживающего персонала. Он долго смотрел на нее, а потом покачал головой. — Что? — спросила она. — У тебя есть десять секунд, чтобы вернуться за свой столик. Или я увезу тебя отсюда, и тебе придется многое объяснить своим друзьям, — сказал он ледяным голосом. — Джастин… — она вздрогнула. — Десять… девять… — Он начал считать, и она запаниковала. Затем быстро повернулась на каблуках и побежала к выходу. Эдриен тяжело дышала, когда вернулась к своему столику. — Что с тобой случилось? — Спросила Джилл. Эдриен потребовалось некоторое время, чтобы взять себя в руки. — Какую-то девчонку чуть не стошнило на меня. — А ведь только одиннадцать, леди и джентльмены! Добро пожаловать в двадцать первый век! — Юань усмехнулся. Когда она взглянула на бар, то обнаружила, что Джастин уже вернулся на свое место. Он стоял к ней спиной. Уродливое чувство вины терзало ее, и она не могла этого понять. Неужели она была не права, пожимая руку этому парню? Он вежливо представился и спас ее. Ведь было правильным пожать ему руку, не так ли? Тогда почему же она чувствовала себя обманщицей? Почему она чувствовала, что Джастин имеет полное право злиться? Эдриен достала телефон и отправила ему сообщение: Ты в порядке? Ответа она не получила. Она продолжала смотреть на свой телефон и на бар, где сидел Джастин. Он все еще стоял к ней спиной, и было похоже, что он спокойно пьет. И попробовала еще раз. Эй, красавчик! Улыбнись, ладно? Она увидела, что Джастин смотрит вниз, вероятно, читая ее сообщение. Наконец, ее телефон запищал. Ее сердце пропустило удар, когда она прочитала его сообщение. Джастин: Не могу улыбаться. Какой-то парень пялился на мою девушку. Она улыбнулась этим двум последним словам. Мою девушку. Эдриен: Он не пялился! И кроме того, разве ты видел, чтобы она пялилась в ответ? Джастин: Нет. Но я все равно чувствую себя плохо. Так что ей придется загладить вину! Эдриен: Но как? Она ждала его ответа целую вечность. Наконец ее телефон снова запищал. Джастин: Она должна пойти со мной на свидание. На этот раз я выбираю место и условия. Она прикусила губу. Эдриен: Она ответит: «хорошо». Но ты должен помнить правила. Ничего публичного. Джастин: Нет. Я сказал, что буду тем, кто диктует условия. Эдриен вздохнула. В глубине души она знала, что любит этого парня. И он так много для нее сделал. Он знает, что делает. Он обещал не давить на нее. Поэтому она ответила: Хорошо, мистер Адамс! Ты сам себе назначил свидание! Через минуту он ответил: Итак, Мисс Миллер… Теперь я улыбаюсь! : -) Она посмотрела на него. И действительно, он начал смотреть в ее сторону, его губы изогнулись в улыбке, которая, как она знала, предназначалась только ей.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты