ID работы: 10203063

Однажды в универе

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
42
переводчик
Vesta Black сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
87 страниц, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 26 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 7: как однажды двое ребят начали встречаться спустя неделю знакомства

Настройки текста
Был очередной обеденный перерыв, и Тэиль мог гордо сказать, что просто может пойти и сесть со своими друзьями — теперь он больше не одинок. Будучи втиснутым между Тэном и Джонни в этих маленьких столиках, всё же было весело социально взаимодействовать, пусть на самом деле это и было легко. Впрочем, это было не так просто, когда большая рука Джонни была обернута вокруг талии Тэиля. Он чувствовал себя таким крошечным в лучшем смысле этого слова, и не мог удержаться от стеснения рядом с парнем, которым жалел, что он всего лишь его друг. — Хэй, Тэиль, — заговорил Джонни, улыбаясь своему соседу. — Х-хэй, — заикнулся в ответ Тэиль. Что это было, Джонни? Почему он заставлял Тэиля чувствовать себя так странно? У Тэиля была мысль, что это были так называемые чувства, но он не хотел признавать этого даже для самого себя. — Как дела в хоре? — даже такого простого вопроса была достаточно, чтобы превратить Тэиля в смущенный комок — то, что кто-то настолько интересовался его жизнью, чтобы спрашивать об этом, так еще и такой парень как Джонни — все еще было невообразимо для него. Но вопреки своей рассеянности, ему нужно было ответить на вопрос. — Все... на самом-то деле идет очень хорошо, — признался Тэиль. — Люди очень милые и считают, что у меня хороший голос. Очень отличается от хора в старшей школе. — Я очень рад, — ответил Джонни с легкой улыбкой. — Ты знаешь, что я горжусь тобой? Тэиль закашлялся от его слов, и делал все возможное, чтобы сообразить ответ, когда Юта простонал со своего места напротив Тэна. — Не могу поверить, что мы здесь уже чертовы полторы недели, и меня уже тошнит от этой проклятой еды, — пожаловался он. — Точнее я знаю, что сложно массово обслуживать, но должно же быть что-то получше этого. — Я бы сказал, что он нюня, но Юта прав, — ответил Тэн. — Здесь всегда слишком много майонеза, — скромно прошептал Сычен. — Хотел бы я, чтобы мы смогли что-то с этим поделать, но ходить кушать куда-то кушать каждый раз — будет слишком дорого, — проговорил Тэён. — Я бы убил за кухню, — согласился Доён. Все забормотали в согласии с ним. — Я хреново готовлю, но в конце-концов лапшу или что-то вроде этого смогу, — сказал Джехен. — Честно, кухня была бы здорово, — сказал Кун. — Я люблю готовить, и это реально мое хобби. Я так скучаю по готовке. — Ты действительно хорошо готовишь, — проговорил Джонни. — Ага, твой завтрак на всех в Сеуле был очень вкусным, — добавил Тэён. — О-о ребят, не нужно так любезничать, — сказал Кун. — Мы серьезно! — проскулил Тэн. — Ты же знаешь, что на каждом семейном празднике тебя заставляют готовить вместе с бабушками. — А не ты ли должен быть рад, что у нас нет кухни. Тебе бы пришлось постоянно для нас готовить, — проговорил Доён. — Честно, не думаю, что я был бы против, — признался Кун. — Ты бы точно тогда оккупировал кухню, — раздался Юта. — Ты нас убьешь, если мы оставим недоеденным хоть одно блюдо, — добавил Сычен. — Совершенно точно, — ответил Кун. Разговор продолжился, но Тэиль, повернув голову, совершенно выбился из него. Хёнгиль проходил мимо, и даже если друзья Тэиля казались раздраженными, то поздоровались из приличия. Тэиль, разумеется, не присоединился к ним, просто наблюдая за братом, чтобы узнать как он поживает. В то время как Тэиль понимал, что он был забывчивым к некоторым вещам, он все равно мог читать своего брата как книгу, даже не разговаривая с ним. Хёнгиль проигнорировал Тэиля и его друзей, быстро проходя мимо с маленькой компашкой друзей. Но эта группа не была похожа на ту, что была в старшей школе: она была маленькой, с ними была только одна девушка, и вместо того, чтобы быть явным лидером, Хёнгиль плелся позади. Группа явно была раздражена быть с ним, не то что старые друзья Хёнгиля, для которых явно было честью даже присутствовать при нем. — Хэй, ребят! — позвал Хёнгиль и все повернулись к нему с невозмутимыми выражениями. Кто-то даже закатил глаза. — Хотите шутку? — ему в ответ тишина от его друзей, и только легкий кивок. — Ребят, сколько времени занимает открыть пивко? Нисколько, потому что оно должно быть открытым к тому времени, когда она его принесет тебе, — Тэиль скривился — он привык к тупым сексистским шуткам Хёнгиля, но ему стало жалко друзей Хёнгиля — никто не должен был терпеть то, что он делал. Все друзья Хёнгиля просто проигнорировали шутку, сразу же отворачиваясь и уходя. Парочка простонала, и только один фыркнул из вежливости. Хёнгиль заскулил и застенчиво уставился в пол. Когда они ушли, Тэиль не мог не думать о том, насколько глубоко пал его брат — от величественного триумфа в старшей школе до реальной жизни в универе. Было немного приятно, но Тэиль не слишком был рад. Он не наслаждался падениями людей как это делал его брат. Он попросту хотел, чтобы его брат учился на своих ошибках, и жил хорошо и счастливо, не обижая при этом окружающих. Тэиль замотал головой — он прекрасно знал, что слишком много думает о своем близнеце. Вместо этого он должен думать о его новой, прекрасной жизни, которую он создал в универе для себя. Он мысленно вернулся в разговор друзей, что происходил за обеденным столом, но в этот раз разговор начали без него. Поэтому Тэиль понял, что нужно использовать навык, который он выработал за все те годы одиночества: подслушивать чужие разговоры. Тэн и Юта склонились над столом, перешептываясь, и это Тэиля очень заинтересовало. Как-никак, Тэн всегда, казалось, вел себя странно рядом с Тэилем, может он и о нем разговаривали. — Тэн, серьезно, мне нужна твоя помощь! — настойчиво прошептал Юта. — С чем, черт возьми, тебе нужна помощь? Шепот Юты еще больше снизился. — Я хочу встречаться с ним, но все, что мы делаем — трахаемся. Челюсть Тэёна упала и он отодвинулся. — Ты трахаешь моего кузена? — прошептал он злобно, и Юта притянул его ближе, чтобы никто не услышал (ну, кроме Тэиля, потому что он эксперт по подслушиванию). Тэн покачал головой в разочаровании. — Ты грязный, грязный парень, — пробормотал он. — Сычен — невинный малыш, а ты его испортил. Если быть честным, Тэиль был в шоке. Сычен действительно казался невинным ребенком; если не учитывать тот факт, что эта информация значила, что в их блоке точно было ещё два гея. Первые Тэён и Тэн, теперь Юта и Сычен... было много о чем поразмышлять. Но тогда у Тэиля не было времени — он хотел услышать больше разговора. — Я не испортил его! — прорычал Юта с широко открытыми глазами, осматриваясь. — Он дикий. Он никогда блять не удовлетворен. Он миленько ведет себя на публике, но как только мы остаемся наедине... он прыгает на меня и берет то, что хочет. Тэн пялился в ответ с отвисшей челюстью. — Это... это кощунство... — пробормотал он все еще в шоке. — Да нет же! Клянусь, это всё правда, — проскулил про себя Юта. — Он буквально на второй день как я пошёл в душ, запрыгнул ко мне и начал сос- — Юта, я действительно не хочу больше слушать о сексуальной жизни моего кузена, — устало прошептал Тэн. — Но мне нужна твоя помощь! Я не хочу быть друзьями с привилегиями, а лучше тебя его никто не знает. Тэн собирался что-то ответить и Тэиль внимательно слушать, но новоприбывшие остановили разговор. Наконец появились Чону и Юкхэй, втискиваясь в два места напротив Тэиля. Они продолжали смотреть друг на друга и хихикать как идиоты. Они не могли посмотреть друзьям в глаза, и несмотря на то, что ранняя осень выдалась теплой, на Чону был шарф. — Итак, вы двое, — начал Тэн с огоньком в глазах. — Что происходит? Парни переглянулись и громко захохотали. Щеки Чону покраснели пуще прежнего, и Юкхэй обернул свои огромные ладони вокруг его шеи. — Что за чертовщина у вас? — спросил Доён. — Да, что с вами произошло? — добавил Кун. Юкхэй убрал ладонь, чтобы убрать волосы с лица, и Тэн начал ухмыляться. — Что это на шее? — спросил Тэн. Юкхэй видимо запаниковал и немедля вернул ладонь обратно. — Эм, н-ничего, — заикнулся Юкхэй. — Это засос? — прошептал Джехен. — Н-нет! — выкрикнул Юкхэй, а Чону демонстративно пялился на свой поднос. — Да ладно, думаю мы все уже знаем, — сказал Тэён. — Я-я не понимаю о чем вы говорите, — ответил Чону. Но сразу после того, как он закончил, другие парни набросились на них, отрывая их ладони и шарф Чону, прежде чем их засосы не стали видны всей столовой. Даже если все смеялись, они все еще были удивлены — больше от того, как много у них засосов. Чону уткнулся лицом в плечо Юкхэя, и тот смотрел смущенно в пол, все еще улыбаясь. Когда визг друзей прекратился, Юкхэй заговорил. — Нам нужно было наверстать, поскольку мы не целовались в семи минутах в раю, окей? — проскулил Юкхэй. Все неловко переглянулись. — Вы типа вместе? — наконец проговорил Джехен. Юкхэй и Чону посмотрели друг на друга, улыбнулись, а затем повернулись ко всем. — Ага, да, — гордо ответил Юкхэй. Все им в ответ улыбнулись, визжа и крича от счастья, пока Тэён наконец не прервал это безумие. — Подождите... разве вы не познакомились когда мы все приехали сюда примерно... полторы недели назад? — Ну... да, — признался Чону. Все вновь начали кричать просто от осознания, что два человека начали встречаться зная друг друга меньше чем две недели. — Честно, меня это не заботит, это просто весело, — добавил Тэён. — Я тоже не могу осуждать — я был в интернет-отношениях все свое подростковое время, — сказал Тэн. — Ну зато я могу, — встрял Кун. — И это дико! Вы еле знаете друг друга. — Та ну, это даже немного мило, — ответил Джехен. — Любовь с первого взгляда, — добавил Юта, и Доён сделал рвотный звук. — Любви с первого взгляда не существует, — прошептал Сычен и Тэиль сделал вид, что не заметил, как Юта приуныл. — Ребят, сколько вам? Не важно, как долго вы знаете друг друга — если вы его любите, вы любите, и не нужно это удерживать, — проговорил Джонни. Он бросил на Тэиля краткий взгляд в конце своего монолога, и Тэиль очень постарался, чтобы не раздуть из этого слона. Как Тэн и Тэён, Тэиль тоже не заботился о чужих отношениях — это просто давало ему пищу для размышлений. Сначала Тэён и Тэн, затем Юта и Сычен, теперь Чону и Юкхэй — и теперь точно казалось, что Тэиль оказался в гейском общежитии. Но Тэиль любил и обожал своих друзей, и он никогда не будет их из-за этого осуждать или бросать. Для него всегда было сюрпризом узнавать сексуальность своих друзей, но все-таки это никогда не меняло его мнения о них — их личная жизнь не особо затрагивала его. Но если он принял друзей, почему себя не может? Он мог поспорить был ли геем или нет, но невозможно было отрицать, что у него есть чувства к Джонни. Он мог сказать, что ситуация с его семьей была другой, и поэтому он не мог позволить себе влюбляться, но он был уверен, что не у всех его друзей были понимающие семьи. Все же мнение его семьи не должно влиять на него, потому что он знает, что они подонки. Мнения, которые он чаще всего оценивает — его друзей, и он знает, что они всегда примут его. Так почему бы не принять себя? Безусловно, нет никакой вероятности, что он когда-либо понравится Джонни. Но ему не нужно будет никому рассказывать о его маленькой влюбленности, и возможно, он обретет в этом покой. Именно тогда парни осознали, что было поздно, и начали убирать свои подносы и спешить на урок. Тэиль пошел в одиночестве, чувствуя как исчез груз, как только он позволил себе почувствовать себя как Джонни, когда он почувствовал легкий шлепок по спине. Он повернулся и увидел Тэна, улыбающегося ему. — Хэй! Куда направляешься? — В здание Утопии, — ответил Тэиль. — Я тоже! — Тэиль улыбнулся — приятно когда ты не один. Тэн ему ухмыльнулся, но почему-то это казалось зловеще. Тэн был крайне шаловливым, поэтому Тэиль знал, что что-то произойдет. — Итак, — начал Тэн с приподнятой бровью. — Что происходит между тобой и Джонни? В ту же секунду ноги Тэиля застыли и его глаза расширились. Понятно, что Тэн дразнился, и что он не желает навредить, но Тэиль думал, что он более скрытый. Его щеки вспыхнули, но он качнул головой, вновь идя на урок. Тэн обеспокоено смотрел на него. — Ч-что ж, н-ну, эм, здесь... ничего особенного, — выдавил Тэиль. Тэн фыркнул. — Не думаю, что тут "ничего особенного". Всё очевидно. — Серьезно? — выкрикнул Тэиль. — Нет, Тэиль, я имел ввиду, что для меня, — ответил Тэн, пытаясь исправить ситуацию. — Я король слухов. Я всегда чувствую такие вещи. — Окей, — медленно ответил Тэиль. — Н-но... здесь действительно ничего нет. Мы не встречаемся и типа того. Тэн вздохнул и глянул вниз. — Извини за любопытство. Честно, я просто дразнил, но тебе явно некомфортно, поэтому извини. Я остановлюсь. — В-все хорошо, — промямлил Тэиль, убирая волосы с глаз. Честно, это не было хорошо, Тэиль не был готов говорить об этом, особенно после того, как он в тот день признал, что у него есть чувства к Джонни. Но он не знал, что еще ответить. — Ты разве ещё... — начал Тэн намного мягким голосом. — Не открылся? Тэиль вздохнул и покачал головой. — Я-я даже не знаю если я... — он вновь вздохнул. — Я... Я тогда очень извиняюсь. Я подумал раз ты с недавних пор стал более уверенным, и типа, я учуял атмосферу, и я думал, что так и подразумевалось. Тэиль закачал головой. — Да, я... мне все еще нужно подумать об этом. Тэн кивнул и они пошли в неловкой тишине, не зная, что еще сказать. Тэиль все еще трясся — он совершенно не был готов к этому разговору. Но это не самое ужасное — Тэн казался крайне виноватым — будучи геем, он по себе знал, что лучше сначала узнать человека прежде чем открываться. К тому же, Тэиль понемногу чувствовал облегчение, что теперь не нужно все чувства держать в себе; хотя бы к одному человеку. — Ты... — вновь медленно начал Тэн, пытаясь скрасить неудобное молчание. — Да, окей, ладно, мне нравится Джонни, отлично? — выдохнул агрессивно Тэиль. Тэн начал смеяться, и Тэиль глянул на него растерянно и расстроенно. — Это не то, о чем я спрашивал, — объяснился Тэн с хихиканьем. Тэиль заскулил и покраснел, хихикая немного про себя. — Oх, — проговорил смущенно Тэиль. — На самом-то деле я рад, что ты мне доверился, — сказал Тэн. — Ну, теперь ты знаешь о моих чувствах больше, чем кто-либо другой, так что сказать тебе было не так уж и сложно. — Хм... хорошо, я буду держать это. — Но как я и сказал, между нами ничего нет. Он просто мне нравится. У нас ничего нет. — Что насчет поцелуя в семи минутах в раю? — Что ж, это была не наша вина! — Знаешь, тебе не обязательно целоваться там, — сказал Тэн с хитрой улыбкой. — Н-ну... э-эм, — заикался неловко Тэиль — не было никакого объяснения их поцелуя в том туалете. — Вот именно, — ответил Тэн. — Постой-ка, разве ты не его лучший друг? Ты бы знал, если я нравлюсь ему, а ты ничего не сказал. — Не-не-не-не, — начал Тэн. — Я не собираюсь в это вмешиваться. Вы сами должны разобраться. — Не ты ли заинтересован в том, что между нами происходит? — спросил Тэиль. — Я сплетник, окей? — проскулил Тэн. — Мне всегда нравится знать всех и всё, что происходит в их личной жизни. Мой роман надолго застрял в интернете, так что мне пришлось жить личной жизнью других людей, чтобы не чувствовать себя так одиноко. И все же я хочу знать о тебе и Джонни, и я буду вмешиваться — хорошо это или плохо. Но это не значит, что я расскажу Джонни о твоих чувствах. Он может и мой лучший друг, но твой секрет остается при мне. — Хорошо бы. Джонни мой сосед, и не должен знать. Я не хочу, чтобы было неловко, — хотя честно, Тэиль не особо волновался. Он был удивлен, как легко было говорить о его влюбленности с Тэном. Возможно, доверять Тэну было отличной идеей. — Разумеется. Обещаю, что на этот раз буду держать рот на замке, — ответил Тэн с блеском в глазах, который Тэиль не мог понять. — Честно, это всего лишь глупая влюбленность, так что, — проговорил Тэиль со вздохом. — Это неважно. Тэн серьезно посмотрел на него и закачал головой. — Это не неважно. Это особо важно для тебя — ты имеешь дело с чувствами, которых ранее не было. Не говоря уже о том, что если исходить из поведения твоего брата — по твоей семье не скажешь, что они приветствуют геев как что-то нормальное. Позволь себе чувствовать. Тэиль медленно заулыбался. — Спасибо за понимание, Тэн-и. Тайский мальчик улыбнулся. — Всегда пожалуйста. — Если тебе нужно с кем-то обговорить проблемы... я всегда здесь. — Думаю, самая драматичная часть моей жизни уже прошла, но если мне что и понадобится, я точно приму твое предложение. И держи меня в курсе ваших с Джонни отношений, окей? — Конечно, — ответил Тэиль со смешком. Наконец, они дошли до здания, где проходили их занятия. — На каком этаже урок? — спросил Тэн. — На третьем. — Что ж, мне вниз, — ответил Тэн, помахав. — Увидимся! — крикнул Тэиль, ожидая лифт, когда Тэн скрылся в классе. Честно, этот обеденный перерыв был безумным, и Тэилю следовало много о чем подумать. Но вся его драма и неловкость стоила того: иметь таких прекрасных друзей — было чем-то стоящим после таких страданий.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.