Одна причина выжить - месть

— Скажи-ка мне, — Белла потянула сестру за рукав. — Почему ты меня остановила? — Белли! — Стелла чуть отстала от идущих впереди парней. — Ты в своём уме? — Дай мне хотя бы одну причину не убивать его сейчас, — Белла злым взглядом сверлила вихрастый затылок Поттера, который шёл впереди. — Да пожалуйста, — пожала плечиком Стелла. — Мы сейчас на оживлённой улице. Вокруг люди. Если ты сейчас прикончишь Поттера, то ты рано вскроешь не только нас, но и Повелителя, а он пока всё хочет сохранить в тайне. — Ну… — Белла мучительно думала, и, вдруг, расслабилась. Улыбнулась и быстрым шагом догнала ребят. — Мальчики? А куда мы идём? — Белли… — закатила глаза Стелла. Она догнала парней. — Белли, мы идём за одеждой, а потом — за палочкой. — У тебя нет палочки? — встрепенулся Фред. Он улыбнулся и попытался коснуться плеча Беллы, но она тут же выскользнула, споткнувшись и едва не врезавшись в Поттера. Гарри чуть не выронил книги от неожиданности, но подхватить Беллу от падения он сумел свободной рукой. — Ой, — только и сказал Гарри. Белла замерла в руках Гарри, зажавшись и побледнев. Она выглядела жутко испуганной. — Ты чего? — тихо спросил Фред. Проходящие мимо люди с интересом глядели на застывших среди потока подростков. — Я же всего лишь… — Прости, я тебя напугал? — Гарри осторожно помог Белле подняться, и тут же она отскочила за спину Стеллы. — Не делай так больше, — вздохнула Стелла, злобно глянув на Фреда. — По крайней мере — неожиданно. — Прости, — насупился Фред. Джордж тоже насупился и смутился. Молчание затянулось, и до магазина одежды они все дошли в полном молчании. Беллу трясло, и Стелла не понимала, что происходит с её сестрой, отчего была немного испугана. Она, конечно, догадывалась, что Белла нездорова, но она уж слишком испуганно отреагировала на бедного Поттера. Он теперь с потерянным видом тащился с опущенной головой следом за ускорившимися братьями Уизли. — Ты чего? — она тихонько взяла сестричку за плечо. Белла покраснела и вырвалась. Стелла ничего не могла понять. Она просто сжала руку сестры и пошла вперёд. Тихий магазин мадам Малкин встретил их спокойствием и пыльной полутьмой. В нём уже кто-то был. Стелла вошла вслед за близнецами, пропустив Беллу и Гарри вперёд себя. — Гарри, что с тобой? — услышала она тихий глубокий голос. К Поттеру подошла невысокая брюнетка с карими глазами. Стелла её знала. Это была Грейнджер, грязнокровка, о которой постоянно талдычил Драко. И она была… милой? Драко описывал её, как мерзкую зазнайку, выскочку и зубрилу, а тут же была просто обычная девочка, которая заботилась о своём друге, который был расстроен. — А, не важно, — отмахнулся Гарри, отворачиваясь. — Дружище, ты чего? — рыжий высокий парень хлопнул Гарри по плечу. — Что-то случилось? Белла вновь напряглась, и Стелла ощутила, как пальчики сестры впиваются в её ладошку. Стелла осторожно погладила сестру по руке, успокаивающе. — Мистер Поттер, — улыбнулась мадам Малкин, выходя из-за портьеры. — Я уже подготовила для вас комплект, идите примеряйте, — она перевела взгляд на застывших Беллу и Стеллу. — А вы тоже в школу, юные леди? — Да, госпожа, — склонила голову Стелла. — Мы прибыли с материка по обмену, и у нас нет вашей школьной формы. — О, так это про вас говорил лорд Малфой? — мадам Малкин поманила девочек за собой, мимо заинтересованно разглядывающих их ребят. — Очень-очень жаль его, и его жену, Нарциссу. Она не часто нас посещала, предпочитая «Тиффлинг», но я её очень хорошо помню. Стелла промолчала, прикусив губу со шрамиком от удара этого самого Люциуса, которого так жалела мадам Малкин. Белла нашлась быстрее и развеяла повисшее молчание: — О да, его так жаль. Говорят, его очень сильно покалечили… Мы ещё не были у него, так что не в курсе всех слухов. — Да, да, — мадам Малкин завела девушек в примерочную. — Слухами полнится магическое сообщество. Говорят, на него напали Пожиратели, из мести за то, что он теперь не с ними, но я в эту чушь не верю, так как всех Пожирателей пересажали пятнадцать лет назад. Зато лорд Малфой уже о вас позаботился. Он уже сообщил о том, что вы будете на днях и оплатил заказ, так что, нам с вами нужно просто подогнать форму по вашему размеру, всё оплачено. С кого начнём? — Давайте с меня, — пока руки Стеллы тряслись, Белла решила начать первой, чтобы дать сестре успокоиться. — Вы — Изабелла Вальтер? — спросила мадам Малкин. Дождавшись утвердительного кивка, она увела Беллу в сторону и принялась обмеривать. Стелла пыталась справиться с эмоциями. Её трясло. Выход в свет для, казалось бы, ко всему привыкшей Стеллы-аристократки вдруг стал настоящим испытанием. Мало того, что они повстречали не кого-то, а самого Поттера, так ещё и Уизли! Неужели, на весь Косой Переулок не нашлось другого времени, чтобы посетить магазины, как не в этот же день?! Так ещё и каждый, пусть и не специально, напоминал ей про то, в каком положении она находится. О том, как её убили и списали со счетов. Она вновь ощутила себя беспомощной. Её сестра вела себя странно, шугаясь от простого товарищеского прикосновения Фреда Уизли, испугалась Поттера, который просто помог ей не упасть. Стелла с вползающим в вены ужасом поняла, что она никак не может помочь Белле. Никто и ничего не сможет Белле помочь. Разве что, чистая и светлая любовь, но кто влюбится в матёрую Пожирательницу? А что может помочь ей самой? Стелла крепко зажмурилась. Разумеется, она ни коим образом не собиралась нравиться парням, но неловкое замечание Джорджа Уизли задело её за живое. Он абсолютно не то имел в виду, предлагая ей помощь, но ей действительно нужна была помощь. Она отчётливо понимала, что не справляется в одиночку. От сестры толку было мало — скорее, проблемы, вроде попытки убийства Поттера сегодня, от Снейпа помощи ждать не приходилось, а на то, чтобы восстановить старые связи, понадобится время. Она боялась. Жутко боялась. Люциус даже тут пытался её контролировать. Не смотря на то, что он выделил ей около тысячи золотых на содержание и необходимые покупки, он проконтролировал то, чтобы она купила форму. Ни больше, ни меньше. Власть его поражала. Вряд ли были места в магическом мире, до которых бы не добрались его длинные лапы, а вместе с ним — и лапы Повелителя. Единственный способ сбежать от них — да и то ненадолго — уйти в маггловский мир. Во всяком случае, совершить в нём покупки, о которых Люциус не узнает, никто ей не запретит. Немного маггловских смешных бумажных денег у неё было, так как Люциус, хоть и вёл некоторые дела в маггловском мире, брезговал их трогать и просил жену их менять в банке. Зачем менять все деньги, если можно случайно забыть пару цветных бумажек в своём кошельке? «Пара цветных бумажек» выросла в весьма увесистую пачку. Стелла не знала, насколько много у неё денег, но планировала выбраться в Лондон и узнать. Кроме того, маггловские вещи, в которых демонстративно щеголяли те же Уизли, стоили заметно дешевле при примерно таком же качестве. — Стелла, прошу вас, — мадам Малкин уже передала Белле плотно набитый бумажный пакет с формой и теперь приглашающе махнула Стелле. Она кивнула и пошла подгонять форму. Пока заботливые тёплые руки обмеряли её с ног до головы, Стелла немного расслабилась. Она сильная, она справится. Нужно только сделать ещё один рывок, и золотая клетка распадётся. Стелла приободрилась.

***

Белле было скучно. Она не догадалась взять с собой хоть что-то почитать, а потому теперь мучалась от скуки, вышагивая из угла в угол, пока мадам Малкин возилась со Стеллой. — Как вы тут? — заглянул к ним Поттер. Белла едва удержалась, чтобы не заехать ему по очкам, желательно так, чтобы он тут же откинул копыта. Теперь ещё и за то, что она почувствовала себя слабой и испуганной в его руках. — Изыди, — буркнула Белла, и Поттер тут же сгинул. Белле не нравилось чувствовать себя слабой. Белле не нравилось чувствовать себя такой одинокой. Когда она увидела, что о Поттере, о этом жалком полукровке, так пекутся его друзья… Даже такие! Ей стало больно. Она была вынуждена проводить свои дни в компании скучнейшего пыльного Снейпа, постоянно вздыхающей Нарциссы-Стеллы и дурацкой книжки, которую Белла уже ненавидела. Это было так скучно! Теперь идея поездки в школу не казалась ей такой тупой. Конечно, совсем школьницей она себя не чувствовала, однако всё же понимала, что в школе ей добраться до Поттера будет заметно проще. Хотя, если учитывать, что, первый раз выйдя на улицу, она уже натолкнулась на мальчишку, то… она содрогнулась от мерзости при мысли о его тёплых руках. Когда она начала падать, мальчишка подхватил её, и она просто развалилась в его руках. Мерзкая слабая Белла, фу! Ещё и в ступор впала от страха! Стыдно! — Эй, Вальтер? — Поттер вновь появился в комнате. — Чего тебе? — спросила Белла, не оборачиваясь. — Почему ты так испугалась, когда я тебя подхватил? Белла развернулась на пятках и подошла к парню. Она ткнула ему в грудь пальцем. — Значит так, во-первых, я не испугалась, — она нервно дёрнулась и вновь ткнула ему в грудь. — Во-вторых, даже если и испугалась, то не тебя. — А почему тебе нужно меня бояться? — не понял Поттер. Действительно, почему? Белла встретилась с его гипнотически-зелёными глазами. «Потому, что тебе понравилось», — ответил внутренний голос, и Белла закрыла глаза, выбрасывая сопливые цитатки из «Котла» из головы. — Потому, что я тебя не боюсь, — ответила Белла тихо. — И не смотри на меня. — Это ещё почему? — хмыкнул Поттер, входя в комнату. — Ты меня смущаешь, — щёки предательски вспыхнули, но Белла не открыла глаза. — О… ну… — Поттер, судя по звуку, уселся на пуфик для примерки обуви, легонько толкнув её пакет с формой. — Я не специально, знаешь ли. — голос его звучал смущённо. — Какой высокоинтеллектуальный диалог, — хмыкнул вдруг чей-то ещё голос. Белла открыла глаза и увидела перед собой красного, как рак, Поттера, а за его спиной — девушку, которая встретила его на входе. Она улыбнулась и протянула Белле раскрытую вверх ладонь. — Меня зовут Гермиона Грейнджер, а тебя? — Изабелла Вальтер, — неприязнь на её лице удачно скрыл румянец, и она всё-таки легонько пожала ей ладонь, мечтая сломать ей пальцы. Но проваливать так своё задание было чрезвычайно глупо — тогда уж надо было убить Поттера сразу. — Я так понимаю, это вы приехали поддержать лорда Малфоя, верно? — спросила Грейнджер, усаживаясь рядом с Поттером, который был явно рад перевести дух. — Об этом пишут в «Пророке», по крайней мере. — А ещё там пишут, что твой друг — врун и обманщик, который пытается просто нажить себе ещё больше славы на смерти второго чемпиона школы на Турнире, — хмыкнула Белла. Но, увидев, как Поттер тут же переменился в лице, а во взгляде Грейнджер скользнула неприкрытая неприязнь, она тут же добавила: — Разумеется, я понимаю, что это всё чушь полнейшая. Я это к тому, что в газете много что пишут, и далеко не всему из этого можно верить. В принципе, Белла в школе общаться с Поттером и его компашкой не планировала, но в её задание был включён сбор информации, а портить отношения раньше времени с ними точно не стоило. А то и вовсе стоило сблизиться, чтобы отбить у мальчишки подозрения и просто прикончить его, прежде чем он опомнится. Хотя, с таким уровнем охраны его может убить любой ребёнок, которого снабдили отравленной иголкой, например. Ей вот сейчас, например, ничего не стоило просто «случайно» поцарапать Поттера отравой и всё! — А… ну да, — взгляд Грейнджер потеплел и она мило улыбнулась. — Это верно. Приятно, что хотя бы кто-то понимает, что все эти сплетни не имеют под собой ничего. — Седрика убил Волдеморт, — мрачно сказал Поттер, не поднимая головы. — А Фадж делает вид, что ничего не произошло. Белла уважительно кивнула. Не каждый мог позволить себе называть Повелителя по имени. Все знали, что это мог делать либо страшный глупец, либо позер, а Поттер ни на того, ни на другого похож не был. Он был похож на… школьника. Просто пацан, обычный, разве что, отстранённый сверх меры. Ну ещё бы, как не быть тут отстранённым, когда на твоих глазах убили кого-то знакомого тебе человека! Не то, чтобы у Беллы такого никогда не было, но она всё-таки просто привыкла к смерти и разрушениям, боли и крови, а вот мальчишка — нет. И как такой задохлик смог победить Повелителя? — Волдеморт, — процедила Белла, с удовлетворением глянув, как Грейнджер снова вздрогнула всем телом и осуждающе поглядела на неё. Белла вернула ей недоумённый взгляд. — У нас про него так много не рассказывают. Кто он такой? Нет, я знаю, в целом, что это — ваш локальный террорист, но без подробностей. — Это кто тут зло поминает всуе? — наконец, мадам Малкин и Стелла освободились. Мадам выглядела встревоженной. — А что я такого сказала? — удивилась Белла, с неудовольствием понимая, что её белая прядка выбилась из-под заколки и кокетливо свалилась на лоб. Она повернулась к мадам Малкин. — Мерлин меня подери… — она вдруг отступила на шаг, расширенными от ужаса глазами вперившись в белую прядь. — Ты… ты… Белла поняла, что влипла. Такого быстрого и неожиданного раскрытия их маскировки она не ожидала. Она постаралась натянуть на лицо самую дружелюбно-непонимающую улыбку, на которую была способна. — Ох, — Стелла тоже осознала всю неловкость ситуации. Она тоже улыбнулась и подошла к сестре, встав с ней рядом. — Что-то не так? Бедная женщина, держась за сердце, осела на пуфик. — Ох… это… прошу меня простить, — наконец, выдавила она тяжело. — Призраки прошлого, просто призраки прошлого… — Не совсем понимаю, о чём вы, — Стелле не хотелось делать доброй женщине больно, но, если они сейчас просто уйдут, то это может вызвать куда больше подозрений, чем её вопрос. — Это… — мадам Малкин закрыла глаза и тяжело вздохнула. — Вы, юная Белла, напомнили мне… вашу родственницу. С фамилией Лестрейндж. — А, маму? — хмыкнула Белла так беззаботно, отчего и мадам Малкин, и Стелла побледнели. — Никогда её не видела. Она же где-то тут, на островах, в тюрьме, верно? — А, тогда… ясно, — мадам Малкин тяжело поднялась. — Фамильное сходство налицо. Ваша мать… она… — мадам Малкин старательно прятала глаза, но её дрожащий голос выдавал её. — Она была великой ведьмой. Ужасной, но великой. — О, это так мило с вашей стороны, — игнорируя вцепившуюся в её руку ногтями Стеллу, Белла улыбнулась. — Я ничего про неё не знаю, поэтому для меня так важна каждая крупица воспоминаний о ней. Спасибо вам. Нам пора. — Нам пора, — деревянным тоном повторила Стелла, подхватывая пакеты с формой. — Увидимся в школе, — кивнула опешившим Поттеру и Грейнджер Белла и с весёлой улыбкой вышла из магазина. Стелла с отсутствующим видом попрощалась с близнецами и вышла за ней вслед. — Белла… — сказала она упавшим голосом. — Что ты вытворяешь? Стелла схватила улыбающуюся сестру за руку и оттащила в подворотню около магазина, подальше от чужих глаз. — Ну ты видела её рожу! — Белла залилась открытым чистым смехом, так, словно только что отмочила невероятную шутку. — Ты мне чуть руку своими когтями не пробила, сестричка! — Да ты хоть понимаешь… — Стеллу обуяла ярость. Бросив невербальное заглушающее, она поставила пакеты на камни и взорвалась. — Что ты себе позволяешь!!! — кажется, так сильно она не орала даже на Драко. — Ты хотя бы понимаешь, на какую грань ты поставила нашу миссию?! Ты ведешь себя, как малолетняя идиотка! — Это было весело… — сказала Белла неуверенно. — Весело? Запугивать людей — весело? Делать людям больно — весело? — Стелла закатила глаза и зарычала. — Что за детское поведение? Тебе что, пять лет, чтобы так открыто сыпать людям соль на раны? — Да что я такого сделала? Это было слишком. Стелла сгребла сестру за грудки, отчего её новая уличная мантия жалобно заскрежетала и со всего размаху влепила ей пощёчину. Белла охнула и обвисла. — Весело тебе? Весело? — прорычала Стелла ей прямо в распахнутые карие глазищи. — Ну что, так тебе веселее? — Сестра… — прошептала Белла, опуская взгляд. Отбросив от себя изумлённую Беллу, Стелла злобно фыркнула и быстро вышла из-за угла. Белла осела на колени, всё ещё испуганно глядя в спину сестре. Она была готова отмутузить сестру до полусмерти, лишь бы в её больную голову не приходили больше такие идиотские мысли. Должны же быть хоть какие-то моральные ценности, хоть что-то сдерживающее! Ну хотя бы немного! Белла не могла же быть абсолютным чудовищем, злом воплоти? Должно же быть хоть что-то человеческое в её душе?.. Хотя, после стольких лет Азкабана, в этом Стелла была не уверена. Она должна была извиниться перед мадам Малкин, причём немедленно. Рванув на себя дверь, она со всего размаху ткнулась носом в грудь Джорджа Уизли и полетела на камни. — Прости-прости-прости, — тут же запричитал он, склоняясь над ней. Старые Люциусовские синяки неприятно заныли, и к ним теперь добавился сильный ушиб копчика и грязная мантия. Он помог ей подняться, галантно протянув руку помощи. Когда они сблизились, парень вдруг поменялся в лице. — Ты чего? — спросила Стелла. — Это… — он осторожно коснулся её синяка под глазом, который предательски вылез из-под размазанных слезами теней. — Это же не я тебе поставил? — его взгляд метнулся к едва заметному шрамику над рассечённой губой. — Нет, расслабься, — Стелла тут же отвела взгляд и натянуто улыбнулась, опуская руку парня и случайно касаясь синяка на скуле. — У меня просто с моим бывшим… бойфрендом всё не так гладко закончилось. — Жаль, что он на континенте, а не то мы бы надрали ему задницу, — многообещающе хмыкнул вышедший Фред. — Кстати, так у тебя нет парня? — Нет, а что? — не поняла, к чему это он клонит Стелла. — У меня есть тут один многообещающий вариант, знаю его, как себя, — хихикнул Фред, уворачиваясь от зуботычины Джорджа. — Прости меня, конечно, — Гермиона деловито отряхнула от пыли густо покрасневшую Стеллу, которая застыла в ступоре. — Но то, что сказала твоя сестра, переходит все грани. — Она не знала, — Стелла очнулась и поджала губы. — Я ей уже высказала всё, что о ней думаю. — А где Гарри?

***

Гарри вышел вслед на Гермионой и обернулся за угол, откуда выскочила эта Стелла. Ему было интересно, а куда пропала Белла? Но тут же ответ на вопрос был найден — она стояла на коленях чуть поодаль, за углом, и размазывала слёзы. Гарри нахмурился и быстро подошёл к ней — все звуки за спиной как будто отрезало. — Эй, ты чего? — спросил он, на всякий случай вытаскивая палочку. Вдруг, на неё напали, пока Стелла там заигрывала с Джорджем? Стелла ему не понравилась почему-то. Она слишком напомнила ему покойную Нарциссу Малфой, слишком уж она чопорно держалась. — А? — девушка подняла голову и резко встрепенулась. — Поттер, тебя не учили стучаться, пока леди плачет? Она тут же вскочила на ноги и, распустив длинный хвост, перевесила волосы наперёд. — Прости, — Гарри почувствовал, что видит что-то очень-очень личное, и от этого ему стало жутко неловко. — Ты в порядке? — В полном, Поттер, — Белла застыла перед ним, странно повернув голову от него, стараясь не пересекаться взглядом. — Тогда, пошли? — предложил Гарри, не в силах оставаться с ней наедине. — Иди, я сейчас. — Она натянуто улыбнулась и зачем-то вновь поправила волосы наперёд, не поворачиваясь к Гарри. Зачем она это делает? Чтобы скрыть белую прядь? Что в ней такого было необычного, что её так испугалась мадам Малкин? Гарри не успел спросить об этом Гермиону. Гарри пожал плечами и сделал пару шагов в сторону ребят. — Поттер, — услышал он вдруг. — Я что, правда монстр, чистое зло? — Эм-м-м… — Белла застала Гарри врасплох этим вопросом. — Я не… — он обернулся и поймал взгляд её шоколадно-карих глаз. Её глаза… — Слушай, — наконец, нашёлся Гарри, вздохнув. — Я пока тебя-то знаю пару часов, я не знаю, кто ты такая, и чего ты натворила в жизни. Но, — едва только её взгляд потух, продолжил он. — У тебя добрые глаза. Я видел… — Гарри зажмурился, представив вновь перед собой красные глаза-щёлки, которые преследовали его в кошмарах. — Я видел Волдеморта, видел его приспешников, которые уж явно были позлее тебя. У них — у всех — глаза злые. Они просто источают злость, ненависть. А ты — просто обычная девочка с добрыми глазами. — У меня-то — добрые глаза? — изумилась Белла, отчего её глаза стали ещё больше. Она сделала пару шагов к Гарри и протянула ему ладонь. — Ты никогда так сильно не ошибался, Поттер, но, спасибо. На секунду её волосы всколыхнулись, и Гарри увидел на её лице наливающийся лиловым синяк. Заметив его внимание, Белла тут же поправила волосы и покраснела. Едва сдерживая гнев, Гарри пожал её протянутую тёплую руку. — Теперь она не нравится мне ещё больше, — сказал Гарри неожиданно даже для самого себя. — Она была права, я повела себя мерзко и заслужила. — Не менее неожиданно ответила Белла. — Но это не повод тебя бить! — Гарри не удержался поправил волосы Беллы так, чтобы рассмотреть весь синяк. — Это уже слишком. — Не важно, Поттер, — Белла опустила его руку и, вновь поправив волосы, обошла его и пошла в сторону ребят. — Если хочешь быть хоть сколько-то полезным, возьми форму, пожалуйста.

***

Стелла вошла в «Дырявый котёл» и направилась к столику, за которым уже пол часа её ожидала Белла. — Я отнесла вещи домой, — сказала Стелла, присаживаясь. — Ты хоть что-то поела? Белла не обратила на сестру никакого внимания, продолжая рассматривать узоры дерева на старом столе. — Я выяснила, сколько у нас с тобой маггловских денег, — продолжила Стелла. — Я сходила в Гринготтс — мне там чуть нос не откусили эти барыги зелёные! — и мне сказали, что, если уж мы не богаты, то вполне можем себе позволить десяток-другой хороших маггловских платьев и пару сумочек, но это если расходовать не экономно, а такого мы себе сейчас позволить не можем. Белла всё так же игнорировала сестру. — Где Поттер и его свита? Отправились домой? Молчание. — Ну что, сначала в Лондон, или всё-таки купим тебе палочку? — зашла с козырей Стелла, понимая, что уж упоминание палочки точно заставит сестру отреагировать. На что Белла, всё так же не поднимая головы, вытащила из-под столика отличную новую палочку работы Олливандера и положила ту на стол. — Я не настолько бесполезная и беспомощная, как ты думаешь, — тихо ответила Белла. — Сестричка… — Стелла всплеснула руками и попыталась взять сестру за руку; Белла вывернулась и вновь разгладила свешенные на лицо волосы. — Прости меня, я вспылила! Белла промолчала, убрав палочку со стола обратно в карман. — Ну правда, я не хотела сделать тебе больно, просто ты перешла все допустимые грани… — Стелла, даже не задумываясь, повторила слова Грейнджер. Белла молча опустила голову ещё ниже. — Ну прости… — Стелла закрыла голову руками и тоже опустила голову. Из её серых глаз по носу скатилась слезинка, вновь стирая свеженаложенную пудру. Нужно будет купить водостойкую — проскочила неуместная мысль в голове Стеллы. — Я куплю тебе свою косметичку, чтобы ты всегда выглядела сногсшибательно! Белла ничего не ответила. — Ну что, что я должна сделать, чтобы ты перестала дуться? Стелла уже вновь хотела потормошить молчащую сестру, как вдруг Белла сказала: — Капучино хочу. С карамелью. На палочку мне моих денег хватило, а на кофе — нет. Она, Мерлин меня задери, стоит, как ковёр-самолёт! Старик Олли совсем с катушек слетел! Да мне дешевле было к Грегоровичу трансгрессировать! Стелла с трудом сдержала радостный смех. — И всего-то?! — Ну и косметичку давай, я же, вроде как, девочка.

***

Через десять минут обе сестрички сидели в маггловской кофейне, потягивая из причудливых бумажных стаканчиков хороший кофе. Откуда-то с потолка лилась приятная музыка, там же на потолке были прилеплены причудливые блюда, из которых бил неяркий свет. Стены были с орнаментом кирпича, расписанные какими-то причудливыми рисунками. — Ладно, магглы знают толк в кофе, — признала, наконец, Белла. Стелла хихикнула и кивнула. — Только я вот не пойму, почему ты меня попросила снять мантию? — Мы же в Лондоне, тут так не ходят. Мы бы слишком много привлекли внимания, — пояснила Стелла. — То есть, две девочки в школьной форме посреди каникул привлекают заметно меньше внимания, да? — хмыкнула Белла, в очередной раз разглаживая волосы. — Знаешь, тут работает эффект маскировки, — ответила Стелла. — Я думаю, что магглы явно привыкли к девочкам в школьной форме больше, чем к девочкам в мантиях. Так что, так мы явно вызываем меньше подозрений. — Ну и откуда ты так разбираешься в магглах? — Белла отпила ещё кофе и лукаво улыбнулась сестре. — Разве чистокровной леди такое положено? — Чистокровной леди, которая вела всю документацию мужа с его маггловскими активами — вполне, — сказала Стелла. — Люциус никогда не работал в магглами. Кстати, сеть кофеен, в одной из которых мы сейчас находимся, принадлежит Люциусу. Но кофе всё равно вкусный. — Это-то да, — Белла с наслаждением допила кофе. — Но почему ты тогда не разбираешься в маггловских деньгах? — Так тут всё просто, — ответила Стелла. — Магглы сдавали мне документы для обналичивания денег, но иногда сдавали и просто деньги. А я уже вела бухгалтерию в галлеонах, после того, как коротышки мне всё меняли. — А если они тебя обманывали? — Всё равно, они давали настолько много денег, что Люциус ни разу не прикапывался к ним, так что… — Стелла пожала плечами. — Пойдём? — Ну, пойдём, — Белла поднялась и направилась к выходу. — Эй, а счёт? — спросил бариста, выходя из-за стойки. — За счёт заведения, — улыбнулась Стелла. — Мой отец всё оплатит. Ну, или мать, когда в следущий раз будет забирать выручку. Ведь вы, Тони, забыли её в прошлый раз сдать вовремя? — О, верно, — в глазах баристы мелькнуло узнавание. — Передавайте матери привет, давненько её не было. — Конечно-конечно, — сделала книксен Стелла. Девочки выскользнули из кофейни под тёплые лучи солнечного Лондона. — Ну и что это было? — спросила Белла ехидно. — Мне что, платить Люциусу за кофе? — хихикнула Стелла. — Ну уж нет! — И это я — зло? Теперь же им предстоял поход в маггловский торговый центр.