Семьянин

Пока Джо доехал до Элиу и поговорил с Хорхе с глазу на глаз, те, кого он приметил, уже успели двинуться на юг дальше. К счастью, Хорхе отправил за ними Луиса с детишками, так что Джо не пришлось ловить их по всему штату — ребята свое дело знали. Конечно, через Элиу пришлось накрутить крюк, но времени он потерял не так уж и много. И вообще: так даже проще — детишки Луиса подготовят засаду, а самому Джо останется только подъехать и закончить дело. Может, удастся обойтись без лишней крови. Хорхе затребовал за все двойную плату, учитывая предыдущего парня. Ничего. Если с этими двумя все сложится как надо, то следующий понадобится еще нескоро. Да и денег хватало. Лучше переплатить тому, кому доверяешь, чем искать кого-то нового. Прежде чем выйти из машины, Джо поправил кольцо на пальце. Они с мамочкой носили обручальные кольца, чтобы никто не задавал лишних вопросов. Ее кольцо до сих пор при ней, а свое он снимал, чтобы девочки не ревновали. Но для маскировки оно подходило идеально: человек с обручальным кольцом вызывает доверие. Джо заправил волосы за уши, затянул плотнее галстук-шнурок. Вряд ли маскировка была так уж важна — он был не из тех, на кого обращают внимание, да и причина проехать через город у него была. Просто Джо нравилось переодеваться в отглаженную рубашку, повязывать галстук, брать портфель с рекламными буклетами, напечатанными в типографии. Захлопнув дверь, он снова надвинул глубже на палец обручальное кольцо и мельком взглянул на свое отражение в автомобильном стекле. Отражение другого человека с другой историей. Кто-то, кем он мог бы стать, но не стал. Усмехнувшись, он прижал к себе плотнее портфель и направился к входу в закусочную. Пришлось сделать по городу круг, высматривая машину, о которой говорил Хорхе: ухоженный темно-синий «Мустанг» непросто было разглядеть за местными пикапами. Но он умел выслеживать людей. Для этого нужно не только смотреть в оба, но и чувствовать, когда смотрят на тебя. С этим у Джо проблем не было. Народу было немного, он заметил тех двоих, о которых шла речь, еще по пути к стойке. Хорхе описал их достаточно детально, а Луис успел того, которому подсунул грибы, заснять на мобильник с пары ярдов, так что Джо бы их узнал, даже не заметив «Мустанг». — Хотите пообедать, сэр? — Дай бутылку безалкогольного, — Джо даже не повернулся к девице за стойкой, слишком увлеченный наблюдением. Хорхе не обманул: похоже, и вправду парочка. Довольно высокие, крепкие, но не здоровяки, с которыми не сладить. Очень городские. Хорошие стрижки, дорогая одежда, но при этом оба без часов. Тот, у которого волосы посветлее, не снял очки даже когда отложил меню в сторону, наверняка без них плохо видит. Открыв бутылку об край стойки — все так делали, она была вся покрыта выщерблинами — Джо сделал большой глоток. Подходить вплотную было не обязательно. Но он хотел посмотреть как можно ближе. Глотнув еще, он, взяв портфель, медленно направился к ним. Его никто не замечал, даже быстрым шагом прошедшая мимо официантка не расщедрилась на дежурную улыбку. Чем больше ты похож на людей вокруг, тем меньше они тебя замечают. Пара переговаривалась, видимо, решая, что заказать. Было шумно — все же суббота — но Джо безошибочно угадал их голоса, выбивавшиеся из общего фона. Отдельные слова складывались в уже вполне понятные фразы. Чем ближе Джо подходил, тем яснее становилось, что тот, который в очках, не сильно моложе его самого. Да и Хорхе так говорил. Не важно. У него это совсем другие годы. Холеный и белокожий, и спина прямая как у пастора за кафедрой. Даже если с ним придется обойтись как с Эдди, он это переживет. — Нет, Алан, — тон строгий, но заботливый. — Никакого бекона. Давай ты пока не будешь есть ничего вредного. У тебя в последнее время больной вид. Джо затушил смешок как сигаретный окурок. Да, сразу видно, кто тут за мамочку. С ним придется повозиться, скорее всего. Но хорошая земля для грибницы того стоит. Джо медленно подошел ближе, не сводя с них взгляда, и, встав у стола, улыбнулся, обеими руками стискивая портфель так, будто в нем что-то ценное. — Господа, извините, если прерываю ваш разговор, но я впервые вас здесь увидел и сразу понял, что не могу упускать такой шанс. Вы выглядите как гости из большого города, а я как раз... Люди ненавидят коммивояжеров, стараются от них отмахнуться, могут даже попытаться ударить если перегнуть палку. Но их никто не боится. Это идеальное прикрытие. Отец бедного недоумка Эдди даже пролистал рекламный проспект, который Джо ему предложил, хотя вряд ли ему был действительно интересен сыр. — Если вы хотите что-то нам продать, то лучше сразу уйти, — холодно сказал светловолосый и поправил очки. У него был низкий, чуть хриплый голос. Красивый. Только уж слишком спокойный. Если бы Джо и вправду хотел продать ему что-нибудь, то сейчас бы развернулся и ушел: парень звучал так, будто только притворялся нормальным. А еще он держал своего приятеля так, будто боялся, что тот сбежит. На первый взгляд — просто ладонь на колено положил, ничего такого. Только пальцы напряжены, явно с силой впиваются в ногу. Люди думают, никто не видит, что творится под столом. Но те, кому интересны мелочи, все подмечают. — Не интересуетесь козьим сыром? У нас с дочками небольшая семейная ферма, и... — Оставьте нас в покое. Пожалуйста. На этот раз он даже не повернулся в сторону Джо. — Если передумаете, я оставлю наши контакты, — тот еще раз улыбнулся, как можно шире, быстрым движением вытащил из портфеля буклет и, бросив его на стол, с коротким кивком отступил к своему стулу и недопитой бутылке. Они были именно такими, как Хорхе рассказывал, именно такими, как нужны ему. Конечно, со всей точностью не узнать, были ли у них женщины, но вообще не похоже. Девчонка, работавшая в зале была настоящей красоткой, а ткани на юбку хозяин ей пожалел, засмотреться есть на что, но этим двоим нисколечко не интересно. И Луис то же самое говорил. Джо ничего не имел против голубков. Если честно, когда ему было шестнадцать, он и сам о таком задумывался, но мамочка из него быстро эту дурь выбила. Из этих, конечно, так просто не выбьешь, но это не страшно. Было бы время, оно все исправит. Джо допил пиво и поставил бутылку на стойку, бросив деньги рядом. Теперь оставалось только написать ребятам Хорхе, чтобы те продолжали. Пора начинать охоту.