Кража

Кайла открыла глаза. Почти сутки, проведенные без сна в полицейском участке, лишили девушку последних сил. Она ждала, пока придут родители, и ее выпустят под залог. Ненадолго, до суда, а потом колония. Клайд, конечно, будет счастлив. Щелкнул замок одновременно с поворачивающейся ручкой. Кайла всем телом развернулась на стуле. – Мисс Брофловски, как вам пришли. Она только кивнула, внутренне собираясь перед неизбежными нотациями отца и криками матери. Но в комнату вместо них зашла Картман. – Привет, Кайла, – сказала она. – Привет, – безжизненно проговорила Кайла. – Пойдем, тебя отпускают, – глаза Картман блестели. – Ты внесла залог? Ну надо же, – Кайла и не подумала вставать. – Круче! – Картман подскочила к ней и схватила за ладони. – Одна кража – это преступление, а две как думаешь что?.. Клептомания! В общем, эти придурки поверили, что ты больна, и тебе вместо суда предстоит раз в неделю посещать собрание Общества Анонимных Клептоманов! От пальцев Кайлы вверх по рукам устремился жизненный ток, сердце забилось чаще. – И все?! – И все! – сияя, подтвердила Картман. Кайла вскочила, пинком отталкивая стул. – Ты это изначально придумала? Или когда украла Звезду Давида? – Я же говорила, у меня все под контролем, – уклончиво ответила Картман. – Ты здесь долго собираешься торчать? Кайла вспомнила, какой сегодня день, и застонала. – Тест по математике, а я ничего не повторила! – Занятия отменили, – сообщила Картман. – В честь моего освобождения, что ли? – Кайла уже ничему бы не удивилась. – В полицию поступил ложный звонок о терроризме. Разумеется, бомбу не нашли. Девушки вышли из комнаты и направились к лестнице. Вокруг было полно полицейских; их никто не останавливал. – И, разумеется, ты тут не при чем. Картман перевела тему: – По-моему, ты должна мне, еврейка. – А по-моему, Картман, ты забыла, что все это началось из-за тебя! – Никто тебя не просил вестись на слабо. Ты сама согласилась! И ты первая назвала меня жирной в тот день! А я не жирная, у меня кость широкая! – А нечего было предлагать!.. – Кайла поняла, что улыбается. Напряжение последнего месяца бесследно покинуло ее, настроение было легкомысленным. – Картман, ты такой ребенок! – Заткнись! – Картман еще больше надула полные щеки. Кайла, не переставая улыбаться, сильно ущипнула ее в бок и поспешила вперед, зная, что ее догонят. Выходя из участка, она спросила: – А кто позвонил в школу и сказал про бомбу? – Клайд, конечно, – Картман фыркнула. – Кто же еще? – Действительно, – Кайла обернулась на нее, посмотрела ей в глаза чуть дольше, чем намеревалась, и, смутившись, отвела взгляд. – Кто же еще.