Поцелуй меня

Перевод
R
Завершён
872
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 9 097 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
872 Нравится 9 Отзывы 199 В сборник

Игра

Настройки
Они снова сражались: Юджи инициировал, и каждый раз Сукуна соглашался. Не было никакой реальной спешки, никакой спешки, чтобы уничтожить врага, потому что Сукуна был уверен, что сдержится, и точно знал, как это заставляло Юджи чувствовать себя на грани. Они бросились друг на друга, уворачиваясь, пинаясь, прыгая по воздуху, играя в эту безумную игру по всему их общему пространству. Он никогда бы не признался в этом, но Юджи никогда не испытывал такого возбуждения ни с кем, кроме Сукуны. Проклятие бросало ему вызов, как физически, так и морально, больше, чем любой другой боец или проклятие, которое когда-либо встречал Юджи. Они приземлились на грудную клетку, и их обоих пронзило безмолвное понимание. Действие изменилось. Это похоже на танец, нетрадиционный распорядок, основанный на клиническом совершенстве. Сукуна повернулся, когда кулак Юджи коснулся его бока, и Юджи пригнулся, когда нога Сукуны прошла на несколько дюймов выше его головы. Юджи попытался выкинуть ноги Сукуны из-под себя, но Рё перекатился через его голову. Слишком неловким движением Юджи повалил Сукуну на землю. Они перекатывались вместе, болезненно двигая конечностями по грудам костей слоновой кости, пока наконец не остановились. Каким-то образом Юджи оказался на Сукуне, раскинувшись на его бедрах. Он поднял кулак, чтобы обрушить его на лицо Сукуны, но на мгновение замешкался. Мысли проносились в его голове так быстро, что он едва мог их переварить. И чем все это закончится? Хотел ли он вообще закончить эту игру? Скольким людям он причинил боль и будет продолжать причинять боль, но часто ли Юджи чувствует себя рядом с ним живым? Эта секунда была всем, что нужно Сукуне. Проклятие выглядело раздражающе самодовольным, когда он пнул Юджи от себя и от грудной клетки полностью, вызывая ощущение дежавю. Юджи плескался в озере и слышал, как Сукуна смеется над ним, громко и глубоко, но почему-то не жестоко. Он сверкнул глазами, потом ухмыльнулся и снова начал свою игру.

***

Ничто не вечно. Любовь иссякает. Шрамы тускнеют. Алмазы со временем разлагаются на графит. Ничто не вечно. Это не объясняет, почему даже спустя годы он всё ещё чувствует сильные руки, сжимающие его плечо и запястье, прижимающие его к земле, как животное. Он горел в его венах, как огонь, заставляя его кричать и умолять, проклинать и давать обещания, которые он не может сдержать, просто чтобы остановить это. Но этого не произошло. Он пытался вырваться, пытался оторвать кожу и плоть от своих рук и ног с помощью печати дзюдзюцу и ограничений, наложенных на него, чтобы защитить себя (в клетке). он знал, что никогда больше не будет целым. «Твое будущее и всё, что у тебя есть, принадлежит мне, засранец!» Нет ничего вечного, но время не линейно. Он движется слишком медленно и слишком быстро. «Ты беспомощен!» Он хотел, чтобы вечность закончилась.

***

Навязчивая ненависть и навязчивая любовь настолько тесно связаны между собой, что чаще всего они накладываются друг на друга. С Сукуной это тяжело, быстро и жестоко, и такого рода вещи он никогда не забывает. Юджи засыпал, думая о том, как он хотел бы провести свои бесчисленные дни с близкими друзьями, но когда он видел сны, ему снились болезненные поцелуи, болезненные прикосновения и странные ночи, проведенные вдали от дома. Он просыпался с мокрым от слез лицом, оплакивая вещи и людей, которых потерял, а проклятие нашептывало ему на ухо сладкие пустяки и говорило, что он не может вернуться. Непростая связь между ними была очень хрупкой. Он был основан на уважении и силе, никогда не доверял, и запретные поцелуи в темноте часто приводили к тихим, шепчущим признаниям. Сукуна поверил ему, когда Юджи сказал, что он всегда любил и ненавидел его. Лежа на Юджи, сжимая его запястья, Сукуна пообещал: «Я никогда не отпущу тебя», — как песня на повторе, и Юджи верил ему.

***

Время меняет всех. К лучшему или к худшему, время меняет всё, не оставляя камня на камне. И Юджи решил, что прошло уже довольно много времени с тех пор, как он потерял свою невинность, особенно учитывая соблазнительные взгляды, которые Сукуна бросал на него через их пространство. Рё будет преследовать его с той же безжалостной преданностью, которую он проявлял, пытаясь активно разрушить его жизнь. Если бы Юджи только мог считать это нападением, у него, по крайней мере, было бы от чего защищаться. Но в этой битве у Юджи не было ни единого шанса. Его ухмылки были обычным делом. А уж его гримасы-тем более. Ни один из них никогда не действовал на Юджи, поэтому он был полностью застигнут врасплох, когда Сукуна одарил его настоящей, искренней улыбкой, заставив его пульс учащенно забиться, а сердце бешено забиться в груди. Хотя бы на долю секунды. — Не смотри так испуганно, засранец. Хотя это хороший образ для тебя. — Я, что, боюсь тебя? Никогда.

***

Когда он достиг оргазма, он был электрическим, стирая всё с его глаз. Прошли секунды или минуты, когда тучи рассеялись, и он обнаружил, что Сукуна остановился, поглаживая его бок. — Всё в порядке, малыш? — говорил он. Юджи издал слабый утвердительный звук и без всякой необходимости кивнул головой. Грубая рука коснулась его щеки. — Пора вставать, засранец. — Ты не собираешься меня обнимать или что-нибудь в этом роде? — Пробормотал Юджи, его спина болела от лежания на неудобной груде костей. Он должен подать жалобу на смену постели, если только это не один из тех дней, когда он чувствует себя чрезвычайно мазохистским, тогда он вообще не возражает. Сукуна усмехнулся. — Я не настолько милосерден. Ну, вот и ответ на этот вопрос. В груди Юджи мелькнуло раздражение, но оно быстро прошло. Он слишком устал и блажен, чтобы чувствовать что-то ещё. — Просто оставь деньги на комоде перед уходом, ладно? — слабо пошутил он. — Осел. Он ожидал, что проклятие рассмеется или оставит его в покое, но, к его удивлению, Сукуна положил его голову себе на колени и натянул сброшенное кимоно до самого подбородка. — Эй, это мило, — смущенно сказал Юджи, опустив веки. — В кои-то веки ты такой милый, Сукуна. — Он протянул руку и хлопнул по носу своего двойника. — Если бы ты не был убийственным проклятием, то стал бы таким хорошим домашним мужем. — Я серьезно сожалею обо всём, что привело меня к этому моменту. — Нет. Никаких сожалений, — промурлыкал Юджи. В последнее время он был немного не в себе после того, как у него был действительно хороший секс, особенно когда Сукуна занимался с ним любовью. Небольшая часть его знала, что проклятие использует секс, чтобы манипулировать им, но это часть становилась все меньше, и он не мог не вернуться к нему. Не тогда, когда это был единственный раз, когда Юджи был свободен подчиниться и потерять над собой контроль. Сукуна вздохнул. — Иногда я удивляюсь, как я тебя терплю после стольких лет.— Он смахнул пряди волос, наклонился ещё ниже, чтобы поцеловать Юджи в лоб, и прошептал слова, которые навсегда изменят его жизнь. — Отдыхай, дитя. У нас с тобой есть планы на ближайшее время. Есть куда пойти. Есть чем заняться. Я очень долго ждал этого момента. Приглушенный шепот Сукуны медленно просачивался в сонный мозг Юджи, но он был слишком сытым, слишком измученным, чтобы понять их значение. Проснувшись, он не поймет, что именно он привёл в движение, пока не станет слишком поздно. Он всю жизнь будет гадать, не прибегает ли он к чудовищному самообману, когда уговаривает себя переспать с врагом, доверяет свою жизнь Сукуне и в конце концов падает в кроличью нору, чтобы никогда не вернуться. Он никогда не узнает наверняка. По большому счету, простая жизнь — это всего лишь пятнышко в глазу вечности. После того, как столетия прошли и забыты, у него всё ещё есть куда пойти и чем заняться. С Сукуной. Всегда с Сукуной.

***

Из тени ты наблюдал, как проходит жизнь. Твои глаза следовали за подростком, когда он шел по миру, простое честолюбие всегда было рядом с ним, его глаза всегда смотрели в будущее. В нем была надежда, огонь, который прожигал его насквозь. Нельзя было сказать, был ли он просто наивен или в нем действительно было что-то особенное. Трудно было сказать, что ты увидел в этом парне. Но ты смотрел. Ты ревел от злости, когда он преследовал старого одноклассника или имел больше, чем просто приятную беседу с Фушигуро Мегуми. Какая-то часть тебя действительно заботилась о мальчике. Ты должен был знать его в другой жизни. Это было единственное объяснение, которое ты мог придумать, чтобы объяснить свою иррациональную, навязчивую привязанность к этому отродью. Ты действительно произвел впечатление на мальчика. Тебе не нужно было ничего делать в его кошмарах. В худшем случае тебе просто нужно было появиться, и ребенок просыпался с криком и в поту. Всё это время ты будешь наблюдать из тени, смеясь в своих маленьких владениях. Кто сказал, что немного страха в твоих костях было плохим для тебя? Твоё пространство наверняка могло быть использовано больше. Ты был поражен и тем, как сильно ему нравилось быть связанным, быть запертым так крепко, что он не может пошевелиться, без малейшего шанса вырваться, доведенным до грани безумия. Если ты всё сделаешь правильно, он разлетится на куски в твоих объятиях. Прелесть всего этого в том, что он придёт к тебе. С того момента, как он проглотил твой палец, он был приведён в движение, и, приняв свою роль, он утратил решение остановиться. Итадори Юджи годами набирал обороты, и теперь он на пути к столкновению. Ты намереваешься ждать и в конце, прижать его к Земле, несмотря на его скорость, и не давая ему упасть. Рано или поздно люди становятся испорченными. Теперь он твой. Это только вопрос времени.

***

Хриплый смех вырвался у мальчика, когда подушечки его больших пальцев прошлись по ключице. Это болезненный, сладкий звук. Сукуна убрал язык с бледной шеи мальчика, раздражение свело его брови вместе, но не погасило похоть в его взгляде. — Что? Юджи моргнул, глядя на него сияющими золотыми глазами. Его грудь вздымалась и опускалась в такт частому дыханию, капли пота блестели на его тощем торсе. Ухмылка, растянувшая его рот, заставляет член Сукуны напрячься под тканью кимоно. — Ты пытаешься убить меня дольше, чем я живу, и это заняло у меня много времени. Меньше века, чтобы заставить тебя произносить мое имя так, будто я-единственное, ради чего ты живешь. Ярость наполнила желудок проклятия, заставляя его сердце заикаться, а эрекцию так раздуло, что стало невыносимо больно. Он посмотрел на свои пальцы: наманикюренные ногти впились в бедро сосуда. Его глаза снова встретились с глазами мальчика. Улыбка всё ещё была на его лице, и Юджи облизнул губы. В его глазах была уязвимость, которая только увеличивалась по мере того, как жизнь швыряла в него все больше и больше. Поистине достойный хозяин. Бедра мальчика слегка вздрогнули, когда пальцы Сукуны сомкнулись вокруг его горла, сжимая ровно настолько, чтобы почувствовать, как учащается пульс, и Юджи издал пронзительный, восторженный стон, когда Сукуна засунул свой язык в рот мальчика. — С тебя началась моя жизнь, засранец. И ты будешь там, где всё закончится.
872 Нравится 9 Отзывы 199 В сборник
Отзывы (5)