ACT 5

Моника: Ну вот, опять я последняя! Я: Да ничего, я тоже только сейчас пришёл. Юри: Снова занятия на арфе? Моника: Ага, ха-хах… Юри: А пальцы не болят? Ты действительно хочешь большой кусок откусить: и клуб, и арфа… Моника: Ну, побаливают… Но нет, дело не в размере куска… Скорее, мне хочется достичь катарсиса. Кроме того, вся затея с клубом была бы ненужной, если бы не вы все. Кстати, я очень рада, что вы хотите мне помочь с фестивалем! Нацуки: Не могу дождаться! Будет круто! Моника: Эм-м? Не ты ли вчера ныла на эту тему, Нацуки? Нацуки: Ну, да. Я сейчас не про наш вклад в событие говорю. Представь себе весь день в школе, но вместо учёбы ты можешь играть или есть вкусняшки! Я: Ты Сайори сейчас напоминаешь… Нацуки: Моника! А на фестивале будут жареные кальмары? Моника: Кальмары?.. Какой-то специфический запрос… Нацуки: Да ладно тебе. Ты что, серьёзно говоришь, что не любишь кальмаров? Именно ты? Моника: Эм-м? Я не говорила, что не люблю их. И вообще, к чему это «именно ты»? Нацуки: К тому! У тебя же прямо в имени сказано! Мон-Ика! (1) Моника: Чего?! Начнём с того, что моё имя не так пишется! И закончим тем, что никто из-за перевода эту шутку не поймёт! Нацуки: Чего? Моника: Да… Ничего! Лучше сосредоточимся на фестивале, ладно? Нацуки: Хех, ладно, ладно. Всё равно над тобой не так весело прикалываться, как над Юри или Сайори. Юри: Прошу прощения… Я: А где Сайори, кстати? А, вот она. Сайори сидит за партой в углу класса, опустив голову. Я подхожу к ней. Я: Эй, Сайори. Машу рукой перед её лицом. Сайори: А, что? Я: Ты опять зависла. Сайори: А-а-а… Хе-хех, прости… Не обращай внимания. Вон, с другими девушками лучше поговори. Я: Хм… Слушай, с тобой всё в порядке? Сайори: Д-да! С чего бы не в порядке быть? Я: Да просто выглядело, будто ты не с нами. Извини, лишь предположил. Сайори: Блин, ты слишком много беспокоишься обо мне. Всё хорошо, видишь? — она демонстративно широко улыбается мне. — Не позволяй этим мыслям помешать общаться с другими. Я: Ну… Ладно, как скажешь. Обеспокоенно взглянув на Сайори, я повернулся к другим девушкам. Вот только беседа уже утихла, и все вернулись к своим делам. Может, стоит спросить у Моники, что с Сайори творится в последнее время… В условиях подготовки к фестивалю им наверняка проходится проводить много времени вместе. Я робко подхожу к Монике, которая раскладывает какие-то бумаги на своей парте. Моника: Что такое? Я: Слушай, знаю, звучит странно, но… Ты ничего странного не замечала за Сайори недавно? Моника: Что-то странное за ней?.. О, ты имеешь в виду… Я: Может, я слишком парюсь по пустякам, но она что-то выглядит подавленной сегодня… Моника: До сих пор? Не могу сказать, чтобы что-то исключительное заметила… — она посмотрела на Сайори, которая сейчас водила ластиком по парте. Вверх-вниз, вверх-вниз… — Мда, может, стоит что-то сделать… Правда, удивлена, что не я тебя прошу об этом. Всё же ты её знаешь куда лучше. Я: Так-то оно так, но ничего подобного раньше не происходило… Она всегда говорила, что её беспокоит, но в этот раз, когда я её спросил, она резко пошла в отказ… Извини, я знаю, что это не твоя забота! Просто думал, что ты можешь что-то знать, закроем тему… Моника: Не-не… Это и моя проблема частично. Я же Президент Клуба, как-никак. Ну и вообще, вроде как подруга… А ещё я намерена заботиться о членах Клуба, знаешь? Может, сама попытаюсь с ней поговорить… Я: Уверена? Вроде ей хочется просто побыть одной… Моника: А ты уверен? Может, ей сложно об этом говорить с человеком, который её интересует? Я: Интересует.? Что ты имеешь в виду? Моника: Ну, может, у неё лишь ты на уме. Я: Я? Как ты вообще пришла к такому выводу? Моника: Ну… Не думаю, что на эту тему стоит болтать… Просто скажу, что в этой теме я разбираюсь побольше тебя… Я: Чего.? Моника: И вообще, она выглядит куда счастливей с того момента, как ты вступил к нам. Будто кто ещё одну лампочку внутри неё вкрутил. Я: Ч-чего? Да быть не может. Сайори же всегда такая… всегда такая солнечная. Она всегда вела себя так. Моника: Хи-хи. Ты забавный. До сих пор не заметил? Не думал, что ты всегда видел её такой весёлой… лишь когда ты рядом? Я застыл в удивлении. Моника: Ой… Ладно, и так уже многого наговорила тебе. Я постараюсь поговорить с ней и проследить, чтобы всё не обернулось слишком плохо. Я: Ну… Ладно… Моника лишь хитро улыбается. Да, она сказала не беспокоиться по этому поводу. Но я точно знаю, что не смогу выкинуть это из головы. Моника встаёт из-за своей парты и идёт к Сайори. Вижу, как президент садится на колени рядом с ней и мягко начинает разговор. Правда, так тихо, что я не могу ничего разобрать. Мне остается лишь вздохнуть и вернуться на своё место. Пусть Сайори и сказала не беспокоиться о ней и веселиться с другими девушками… Но это невозможно, пока она ведёт себя таким странным образом. Насколько же сильно я о ней сам забочусь, что меня это так беспокоит? И вот теперь у меня такое чувство, что я здесь один, кто ведёт себя странно. Но теперь мне остаётся только ждать результатов от Моники. Моника: Все, внимание! — через некоторое время она собирает весь клуб вокруг себя. — Почему бы нам не устроить обмен стихов сейчас? И прежде чем я успеваю что-либо заметить, всё вернулось в норму. Все достают свои стихи, и я делаю то же самое. Встречаюсь взглядом с Моникой, и та улыбается мне. Интересно, о чём она говорила с Сайори? Неважно, ведь главное, что она вроде вернулась к своему прежнему оптимизму. Она подходит ко мне. Сайори: Извини за этот небольшой инцидент. Я себя не очень чувствую, так что пойду-ка я домой. И не надо меня до дома провожать и всё в этом духе — не хочу отвлекать тебя от веселья. И после она стремительно удаляется. Мда, что бы я ни делал, а понять её мне не суждено. Моника подходит ко мне. Моника: Я очень старалась с ней поговорить, честно. Похоже, не всё можно быстро исправить. Но обещаю, что с ней будет всё хорошо. Я: Спасибо… Не уверен, отчего Моника словно винит себя во всём этом, но я рад видеть её энтузиазм в этом вопросе. Моника: Ну, а пока не хочешь мой стих прочитать? — и вручила мне своё творчество под названием «Леди, что Знает Всё». Есть былина о леди, что бродит по миру. Леди, что Знает Всё. Прекрасная леди со всеми ответами, Всевозможными смыслами, Всеми предназначениями, Всем тем, что я хотела найти. И вот она я, Перо, Затерявшееся на лету в небесах, жертва порывов ветров. В поисках я день за днём. В поисках с крохой надежды, зная, что легенды мертвы. Но когда все подвели меня, А другие лишь отвернулись, Осталась только легенда — последняя тусклая звезда на сумрачном небе. Но однажды ветер утих. Я падаю. Я падаю и падаю вниз, и падаю ещё. Мягким перышком. Сухим пером, невыразительным. Но вот рука захватывает меня, зажимает меж большим пальцем указательным. Рука прекрасной леди. Смотрю в её глаза и не вижу дна. Леди, что Знает Всё видит мои мысли. Перед моим вопросом следует её глухой ответ. «Найдя все ответы, скажу, что они пусты. Тут нет смысла. Нет цели. Мы ищем невозможное. Я не твоя легенда. Её просто нет». И она сдувает меня, снова отправляя в полёт, и я взмываю с порывом ветра. Прежде, чем я успел ответить, Моника отворачивается. Она будто даже не стала заморачиваться и читать мой стих. И уже была в нескольких метрах от меня до того, как я смог что-то выговорить. Моника: …Вы трое, внимание! Уже закончили? Тогда почему бы нам не обсудить… Нацуки: Секундочку! Мне кажется, или это странное прозвучало? Моника: Чего? Юри: Что-то необычное… Да, ты изменила своё коронное выражение, обращаясь к нам. Моника: К-коронное выражение? Нету у меня такого, вроде… Нацуки: Блин… Почему сегодня все как-то странно ведут себя? Даже Юри поддалась этому. Юри: У-у-у… Застывший воздух нередко выступает предзнаменованием ужасной катастрофы… Я: Разве что в твоих книжках! Сегодня всё наперекосяк лишь от того, что Сайори нет с нами. Юри: А… Ну, ты прав. Моника вздыхает. Моника: Именно Сайори помогает Клубу вообще существовать. Всё идёт через одно место, когда её нет. Нацуки: И к какому же чёрту её занесло, кстати? Она разве не поссать ушла? Юри: Нацуки, пожалуйста, веди себя поприличнее… Нацуки: Да ладно тебе. Я: Она вроде как себя не очень чувствовала, вот и ушла пораньше. Юри: А, вот оно как… Надеюсь, с ней всё хорошо.? Нацуки: Ты шутишь? Именно сегодня, когда она не очень чувствует себя, ты решил не пойти с ней? А как же ваша любовь-морковь? Я: Эм, нет! Во-первых, ты неправильно понимаешь нашу с Сайори дружбу. А во-вторых, она сама не особо горела желанием общаться, вот и не стал давить. Юри: Хо-о-о? Я: Юри, а с чего такое заинтересованное выражение? Моника: Все, успокойтесь! Я с ней поговорила, всё будет хорошо. Обещаю. Она успокоительно взглянула мне в глаза. Я: Что ты сказала.? Моника: В любом случае, нам необходимо обсудить приготовления к фестивалю, так что давайте распределим дела на выходные. Нацуки: А я уже знаю, что делать! Моника: Да, Нацуки будет печь пирожные. Но нам они могут понадобиться в больших количествах, да ещё и разных вкусов… Справишься? Нацуки: Вызов принят! Моника: Так, насчёт меня: я буду печатать и подшивать все сборники стихов. Сайори будет помогать с оформлением. Теперь Юри… — она делает паузу. — Юри, ты можешь… Эм-м… — снова выходит запинка, из-за которой Нацуки непонимающе глядит на Монику. — Ребят… подскажите, что дать Юри? Юри: Я… Я бесполезна… Моника: Н-нет! Совсем не бесполезна! Ты наоборот самая талантливая у нас тут! У меня план был с распределением, только вспомнить его не могу. Нацуки хмурится. Моника: Д-даже Нацуки надулась? Я: Блин, да даже я могу сказать теперь… Пусть раньше и не обращал должного внимания на труд Сайори, но теперь очевидно, что тебе всё даётся труднее, когда её нет рядом. Моника: Ну, может, ты прав… Но уж если я не могу сама справится с коллективом, то о каком развитии Клуба говорить? Моника щёлкает пальцами, вспомнив что-то. Моника: О, Юри! У тебя же превосходный почерк, да? Так что на тебе постеры и украшения на стену, чтобы создать нужную атмосферу. Юри: Атмосферу.? Хм, как раз об этом… Я… Я люблю атмосферу! Выражение лица Юри внезапно меняется, и она смотрит на свою парту, сосредоточившись и начав кивать в такт мыслям. Я: У-у-у, клиент уже не с нами… Моника: Замечательно! Это будет хорошей подмогой нам, Юри. Извини, что подзабыла. Так, остался ещё один человек у нас… Я: Который на самом деле бесполезен. Моника: Ха-ха-ха! Не говори такое. Я бы сказала, что ты как раз и самый важный сейчас. Смотри, Нацуки и Юри загружены по уши. И процесс здорово ускорится, если кому-то из них ты поможешь. Да и мне бы не помешала поддержка. Была бы благодарна. Я: Оу… Это… То есть, Моника предлагает провести выходные с одной из них? Как, чёрт возьми, они отреагируют на такое предложение.? Юри: Ну… Я бы не отказалась от помощи… Нацуки: Смотри, даже если не умеешь готовить, то всё равно найдётся грязная работёнка, которую можно тебе доверить. Не то чтобы Моника мне выбор оставит, да и ты не должен без дела на заднице сидеть… — она пробормотала ещё кучу таких оправданий. Юри: Эм-м, если я правильно помню, Нацуки… Ты сама сказала, что хотела бы печь одна. И тогда его присутствие будет нонсенсом… И поэтому… Ему лучше помогать мне с украшениями. Нацуки: Подожди! Я такого не говорила! Да и как сделать пару плакатов может быть тяжело? Больше похоже, то ты выдумываешь причины, чтобы его… Юри: Ч-что ты несёшь?! Это очень скрупулёзная работа… Нацуки: А готовка что, не такая же разве? Ты чем думала, когда… Моника: Девчата, успокойтесь… В конце концов, ему решать, кому помогать. Нацуки: Блин, может, уже закончим с этим? Моника: Ага… В общем, решать тебе. Я: Ладно. Нацуки: Пф-ф-ф. Юри: Хорошо. Моника: В таком случае… Все посмотрели на меня. Конечно же, я выбрал… Я: Думаю, мне стоит помочь Монике. Моника подняла свою голову так быстро, что я испугался за её шею — не сломается ли? Моника: Серьёзно? Нацуки: Секундочку! Юри: Д-да! Нацуки: Моника, тебе-то как раз меньше всех помощь нужна! Моника: Чего? Но… Юри: Согласна с Нацуки. Мало того, что твоя работа больше всего подходит для выполнения в одиночку… Так тебе уже и Сайори помогает. Моника: Но ведь он сам… Нацуки: Не важно. Ты ж его запугала поди, чтобы он тебя выбрал. Ты — президент Клуба, Моника. И именно ты должна принимать решения на пользу этого клуба! Юри: Моника, никакие низменные мотивы не должны влиять на принятие решения. Моника: Низменные мотивы? Ты серьёзно, Юри? Вообще-то, звучит так, будто это у вас низменные мотивы! Нацуки: Прошу прощения? Моника: Иначе бы вы даже не стали устраивать шум! Юри: Это… совсем не так, Моника! Нацуки: Да! Знаешь ли, у нас тоже работы немало! И если мы будем работать поодиночке, то ничего путного из этого не выйдет. Моника: Ну… может быть… вы правы… Юри: Подумай о Клубе, Моника… Если мы хотим хорошо выступить на фестивале, то нужно правильно распределять ресурсы. Моника: Эм-м… Ум-м… Нацуки: Так ты примешь же правильное решение, Президент? Моника: Окей, окей! Ладно! — она вздохнула. — Чисто логически было бы лучше помочь одной из них. Так что… Так и поступим. Мне кажется, или Моника выглядит более расстроенной, чем обычно? Моника: Есть предпочтения? Я: Ну, думаю, я буду больше полезен Юри… Юри: М-мне.? Нацуки: Серьёзно? И почему ты… Моника: Нацуки. Прям чувствую, что сейчас ты что-то колкое ляпнешь. Нацуки: Н-нет… Просто хотела сказать… Ургх… Моника: Так ты точно решил помогать Юри? Я: Да, именно это я и решил. Юри: Я рада. Иногда я чересчур много беспокоюсь по некоторым мелочам, так что твоя помощь будет кстати. Моника: Вот и славно. Нацуки, справишься с выпечкой сама? Нацуки: Ну как бы да. Я же раньше об этом сказала уже. Моника: Ладно, ладно… Всем видно, что Нацуки пригорюнилась. Я: Так… Мы всё обсудить успели? Моника: Вроде да. Вы уже предвкушаете это, ребят? Юри: Не думаю, что «предвкушать» здесь уместно… Но, вроде, я даже немного этого жду. Моника: А ты как? Я: Я? Хм, могу сказать, что мне интересно, как кривая вывезет… Моника: Ну и неплохо! А ты, Нацуки? Та нахмурилась. Юри: Нацуки! Нацуки: Чего? Чего все орут на меня? Я даже ничего не сделала.! Юри: Н-нет! Я не это имела в виду! У-у… — она окидывает тревожным взглядом всех присутствующих. — И-извини за это! Я не знаю, правда, почему он меня выбрал… И ещё… Твои пирожные самые лучшие в мире! Они хорошо подходят к моему чаю! И что бы я не готовила к фестивалю, оно не сравнится с ними, так что… Нацуки: Да поняла, поняла… Немного удивлена, кстати… Юри: Ч-чем? Нацуки: Эм-м… Ну, тут только я одна веду себя по-детски… Уже поняла это, но вы всё равно стараетесь меня подбодрить… Юри: Знаю, я не очень хороша в этом… Извини, если обидела! Теперь не только Нацуки выглядит удивлённой. Мы с Моникой тоже ошеломлены словами Юри. У неё вечно проблемы с тем, чтобы сказать хоть что-то, а попытка подбодрить кого-либо, должно быть, выходит за границы её зоны комфорта. Хотя я вроде и понял, почему — Юри пытается походить на Сайори. Даже если бы это и не сработало, можно сказать, что та примерно так же и ответила на её месте. Потому что Сайори всегда вызывает улыбки и успокоение у окружающих. Нацуки: Нет, я ценю это, и… извините за этот концерт. Но всё же скажу… Юри вопросительно взглянула на неё. Нацуки: Спорим, мои пирожные будут самой запоминающейся частью фестиваля! Юри: А-а… Я верю тебе. Моника: Да! Давайте же постараемся. А тогда… На сегодня всё, похоже. Можно закончить. Нацуки: Вот и славно, расходимся. Все собрали свои вещи. Я выхожу из кабинета следом за беседующими Моникой и Нацуки. Юри: Эм-м-м! Я: М-м? — поворачиваюсь к ней. Юри: Извини… Я только сейчас поняла, что никак связаться с тобой не смогу насчёт выходных… Я: О, точно. Поверить не могу, что это совсем из головы вылетело. Тебе мой номер нужен? Юри: Думаю… Да, так будет лучше всего. Я: Ну хорошо… Мы обменялись номерами. Юри: Ладно, тогда я к тебе приду в воскресенье. Я: Чего? У меня? Юри: Э-это проблема? Я: Да нет, просто думал, раз я тебе помогаю, то и я должен прийти к тебе. Юри: А, ну, звучит логично… Но если ты не возражаешь… Хотелось бы у тебя дома… Я: Ну ладно, без проблем. Я решил не давить на Юри с целью выяснения причин. Не то чтобы это вообще имеет какое-то значение, так что просто на всякий случай стоило бы прибраться в комнате. Я: Надеюсь, буду тебе полезен, а то я не самый креативный человек. Особенно в сравнении с тобой. Юри: Не принижай себя. Думаю, из нас получится хороший тандем. Даже если ты и выбрал меня из-за чувства вины или ещё чего… Я: Подожди! Ты серьёзно так думаешь? Юри: Я… Не знаю. Не могу помыслить о других причинах, почему ты выбрал меня… Я: Ты забыла об одной очень логичной причине! Я решил помогать, потому что я захотел тебе помочь. Юри: Н-но… — она задумывается, и это отражается очевидным напряжением на её лице. Я: Юри… Ты слишком много думаешь. Ты же сама говорила останавливать тебя в такие моменты, так? Юри: Эм-м… Я… не заметила… Я: Говорю тебе, я так захотел. Вот и всё. Веришь мне? Юри: Я… — снова усердно думает. Потом долго смотрит мне прямо в глаза. — …Я верю тебе! — она говорит это и наконец расслабляется, будто это признание у неё все силы забрало. — И я очень жду воскресенья. Я: Ага… Я тоже. После этого разговора я выхожу из класса, а за мной и Юри. Но всё же хотел бы я помочь Монике… У неё такой вид, будто она чем-то расстроена и ей нужна поддержка. Но кто знает, что случится, если мы встретимся за пределами школы? Она вроде как тоже была не против провести время вместе… Не то, чтобы мы чувствовали что-то друг к другу… Ладно, не надо беспокоиться. Надо просто плыть по течению и получать удовольствие.