Соулмейт ау

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
14
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/27289393
Размер:
планируется Миди, написано 27 страниц, 2 части
Описание:
Соулмейт ау, в котором Ойкава тщательно отказывается от соулмейтов, но судьба не избежна
Примечания переводчика:
Здесь будет немного мелодрамы
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
14 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник Скачать

Мой, не совсем секретный секрет

Настройки текста
Поразмыслив, Бокуто может точно определить, когда команда начала открыто зацикливаться на соулмейтах, и, к несчастью для него, это приводит к инциденту с частным душем. Под этим он имеет в виду, что это была его вина, так как именно он стал причиной инцидента, который привел к закрытию единственной частной уборной в спортзале Black Jackals, то есть он виноват в невыносимо плохом настроении Сакусы и дрожании, вызывающими взглядами во время тренировки и, что еще хуже, во время душа после тренировки. Поскольку Сакуса пользовался общими душевыми, было лишь вопросом времени, чтобы кто-то заметил, что крыло нападающего скрывалось в течение последних нескольких месяцев. – О боже. - что кто-то, будучи Атсуму, (что неудивительно), который едва может оторвать взгляд от задницы Сакусы, когда они практикуются, что помешает ему получить хороший четкий обзор в душе? – О, мой гребаный Бог. До сих пор Бокуто помнит, что реакция Атсуму была истеричной. От указывания на задницу Сакусы, до разинутого рта, как у рыбы, до неспособности сформировать слова, когда он кричит, но, честно говоря, Бокуто на самом деле не винит его. Особенно с тем, как Сакуса справляется с ситуацией, едва взглянув в сторону связующих и вздохнув таким образом, чтобы выразить, как он раздражен тем, что все смотрят на его задницу и, следовательно, на метку его соулмейта. Татуировка, которую каждый может легко узнать, так как Атсуму не стыдится демонстрировать свои бедра как в душе, так и во время тренировки. – Мы подходим! - в конце концов Атсуму кричит, глаза все еще широко раскрыты, но он больше не указывает. К этому моменту большая часть команды закончила принимать душ и переодеваться, но они решили остаться, чтобы наблюдать за разворачивающейся сценой. Сам Бокуто стоит рядом с их капитаном, который выглядит одновременно раздраженным и удивленным, наблюдая за происходящим со скрещенными на груди руками. С того места, где стоит Бокуто, он видит имя партнера «Мейан», аккуратно написанное на его шее, и Бокуто считает, что, вероятно, именно поэтому он не положил конец драме. - Я знаю, - говорит Сакуса, и кто-то в раздевалке присвистывает, когда смысл этих слов становится кристально ясным. – Ты знал? - Мия спрашивает, прежде чем он повторяет свои слова более высоким тоном: – Ты знал!- Бокуто вздрагивает от такого тона, но больше всего его поражает непоколебимое безразличие Сакусы. – Как давно ты это знаешь? Сакуса сомневается в своем ответе. Это первый признак, который он показывает, что присутствует в разговоре на сто процентов. Независимо от того, какую маску безразличия он носит, он понимает, что тема важна. Но это был бы не Сакуса, если бы он не ответил правдиво. – С молодежного лагеря. Атсуму бросается на него, и вместо того, чтобы закричать, как ожидал Бокуто, Атсуму делает самую удивительную вещь. Он молча уходит, выходя из душа с полотенцем, обернутым вокруг талии, прежде чем схватить свою спортивную сумку и просто так покинуть раздевалку. Никто не двигается, кажется, целую вечность. Все слишком потрясены, чтобы что-то делать, кроме как пялиться на Сакусу или на дверь, через которую ушёл Атс, пока Мейан неловко не прочищает горло, прерывая тишину и перенося всех в реальность. Когда Бокуто, наконец, выходит из своего застывшего состояния, он первым выбегает из раздевалки, едва надев спортивные штаны. Ему не требуется много времени, чтобы найти Атсуму, лежащего посреди кладовки. Полотенце, которое было вокруг его талии, теперь сложено и используется как подушка, в то время как его спортивная сумка лежит как подставка для ног. Он все еще голый. Теперь, Бокуто не очень интуитивный человек, но он с гордостью говорит, что справляется с ситуацией более чем хорошо, ложась рядом с Атсуму и терпеливо ожидая, когда связующий осознает его присутствие любым способом, который он сочтет нужным. К счастью для Бокуто, Атсуму не плачет, потому что он действительно не знает, что бы он сделал. Вместо этого, однако, Атсуму трещит как маньяк, и, честно говоря, Бокуто тоже не знает, что с этим делать, но, увы, каким-то образом ночь заканчивается тем, что Атсуму говорит о своей неуверенности, проклиная имя Сакусы в каждом плане существования, говоря в течение нескольких минут о том, как несправедливо, что татуировка выглядит намного лучше на заднице «Оми-Оми» чем на его бедре, и, наконец, он снова и снова благодарит Бокуто за то, что он сломал частный душ. Сакуса не приходит искать Атсуму в тот день, но связующий утверждает, что он более чем в порядке с этим, после того как Бокуто, наконец, убедил его надеться. Атсуму говорит что-то о времени и судьбе и уходит, подпрыгивая. На следующий день, когда все готовятся к тренировкам, в раздевалке накаляется напряжение. Атсуму приходит поздно, и кажется, что все одновременно втягивают воздух, когда он проходит мимо Сакусы. Острие нападающего даже напрягается, когда Мия проносится мимо него, но кроме этого ничего не происходит. Они все меняются, никто не разговаривает, и только когда Мейан хлопает в ладоши и провожает всех к площадке, Атсуму наконец делает что-то, чтобы снять напряжение. Он шлепает Сакусу по заднице, громко и ясно, чтобы все слышали, прежде чем он убежит и покинет раздевалку, как и вчера, оставив всех в шоке. Именно когда щеки Сакусы начинают краснеть, все вынуждены реагировать, спеша к площадке, пытаясь сдержать смех. Это положило начало лихорадке соулмейтов, бушующей в команде. Сакуса и Мия, родственные души с одинаковыми метками, были самой горячей темой для остальной части месяца. Все стало немного хуже, когда они начали встречаться, и больше развернулось драмы, когда друзья из старшей школы пришли навестить их во время практики, чтобы увидеть, действительно ли боги свели этих двоих вместе. С разговорами о богах и судьбе пришло еще больше разговоров о соулмейтах. Особенно изнурительная тема различных знаков родственной души и связей, которые существуют. В команде, кроме Сакусы и Атсуму, еще трое игроков знают своих единомышленников: их капитан и два запасных игрока. Внутри всей команды у каждого, кажется, есть физическая метка или татуировка, которая, кажется, вызывает больше разговоров о том, как они все должны приложить больше усилий для поиска своих соулмейтов, поскольку родственные души с физическими метками-это те, кто гарантированно встретится. Все это в основном забавы и игры, хотя вся атмосфера слишком напоминает Бокуто его время в старшей школе, где их официально учат о родственных душах. Каждый день в раздевалке появляется новая теория. Каждый день кто-то делится очередной историей встречи соулмейтов. Каждый день кто-то хвастается своим соулмейтом и меткой. Каждый день Бокуто ждет неизбежного. Он ждет, что кто-нибудь спросит. Ждет вопроса, чтобы увидеть. Ждет, пока кто-нибудь обратит на него свое любопытное внимание, и что ж, Бокуто никак не может солгать, так что в тот момент, когда кто-нибудь спросит, все узнают. Но этого не происходит. О каком-то чуде никто не спрашивает. Проходит месяц, потом еще один, потом они получают небольшой недельный перерыв, и все возвращаются к тренировкам, все еще разговаривая о родственных душах, но все еще ничего не спрашивая у Бокуто, а затем проходят еще две недели, и Бокуто наконец дышит свободно и без страха, а затем, ну, тогда его ученик присоединяется к команде. И это здорово. Это здорово, потому что Бокуто глубоко заботится о Хинате. Бокуто очень рад играть с ним. Бокуто очень рад видеть его рост после поездки за границу. Хината-это в буквальном смысле солнечный шар, и Бокуто твердо верит, что он не может сделать ничего плохого. К сожалению, Бокуто не мог ошибаться больше, так как с Хинатой происходит неизбежное, чего, как он думал, он избежал. Ирония всего этого заключается в том, что Хината даже не знает, что он приносит с собой целую гибель. Ирония в том, что Бокуто, вероятно, преувеличивает, и на самом деле никакой иронии нет. Как бы то ни было, через три дня после того, как Хината присоединился к команде, тема соулмейтов находится в самом разгаре, и Хината наконец понял, что Сакуса закатывает глаза и отворачивается от Атсуму каждый раз, когда связующий обращается к нему, на самом деле это признаки любви, а не раздражения, так что будет нормально, если Хината будет в восторге и спросит об их отношениях. Атсуму рассказывает всю историю в мельчайших подробностях, в то время как Сакуса смущенно отводит взгляд, время от времени добавляя свои две копейки, чтобы Атсуму не исказил историю каким-либо образом. В общем, все идет хорошо, пока Атсуму не заканчивает свой пересказ истории, говоря что-то о том, как им повезло, что у них есть физическая метка, потому что это означает, что они нашли друг друга раньше, чем люди с эмоциональными или нефизическими связями соулмейтов с узами. Бокуто клянется, что увидел свой конец в тот момент, когда Хината нахмурился и склонил голову набок, прежде чем не согласился с Атсуму. – Люди с эмоциональными и нефизическими связями определенно могут найти свою вторую половинку раньше. - Говорит Хината, и это видимо смешно, так как вся команда кажется сбитой с толку этими словами. – Что?- спрашивает Атсуму – ни за что! – Подумай об этом, если кто-то рождается со связью мечты или связью обмена мыслями-разве это не было бы проще? Вы могли бы просто подумать о своем имени и местоположении и встретиться! – Узы об обмене связью? Это должно быть выдумка! - Атсуму по-детски спорит, несколько парней вокруг них хихикают. Бокуто так сильно хочет встретиться лицом с ладонью, но все же есть шанс, что он останется незамеченным в этом разговоре, если просто не привлечет к себе внимания. – Что значит «выдумка»? - Хината фыркает: – это мои узы! Часть Бокуто всегда будет сожалеть, что в этот момент у него нет камеры, чтобы записать реакцию каждого. – Что? - выпаливает Сакуса в тот самый момент, когда у Атсуму отвисает челюсть и он начинает заикаться, как тогда, когда узнал, что Сакуса-его родственная душа. Хината фыркает и скрещивает руки на груди, а Бокуто тихо делает несколько шагов назад, надеясь уйти до того, как ситуация обострится. – Ты умеешь читать мысли? - Наконец удается сказать Атг. Рядом с ним Сакуса делает фейспалм. – Нет, глупый. Только Кагеяма. Заявление принимается с молчанием только для того, чтобы через несколько секунд его прервал визг Атсуму. К этому моменту Бокуто мог бы легко сбежать, но вся эта суматоха привлекла внимание оставшихся членов клуба, которые раньше занимались своими делами, а теперь Барнс блокирует его выход, и у Бокуто нет другого выбора, кроме как оставаться на месте, пока все это разворачивается. – Ты и Кагеяма? Серьезно? - С явным недоверием спрашивает Атсуму. С другой стороны, Сакуса слегка наклонил голову, что означает, что ему, вероятно, легче поверить в это, чем своему соулмейту. – Это бы кое-что объяснило. - Сакуса в конце концов что-то бормочет, и прежде чем Атсуму успевает что-то ответить, один из запасных игроков спрашивает, не говорят ли они о Кагеяме. Японский связующий Кагеяма. Затем кто-то еще спрашивает Хинату, может ли он научить его читать мысли, а затем кто-то еще шутит о том, что Хината и Кагеяма-лучшая пара для волейбола, чем Сакуса и Ацуму. Это должно быть то, что пробуждает соревновательную кость Атсуму, когда он начинает задавать вопросы обо всем, что касается отношений, и, что более важно, о том, как и когда. – На третьем году старшей школы. - Хината в конце концов объясняет «когда» и «как» – Трудно отличить наши мысли друг от друга. Иногда это не так понятно. Потребовалось много совпадений за неделю, которую мы провели вместе, готовясь к экзаменам, чтобы понять это. Вся команда более чем поражена. Похоже, что когда-то столь любимая тема соулмейтов теперь эволюционирует к более великим вещам, поскольку каждый начинает рассматривать все другие способы существования уз. Сам Бокуто чувствует себя благословенным, что, кажется, снова боги на его стороне, поскольку все, кажется, успокаивается, и его самая глубокая темная тайна все еще остается тайной. Но, конечно, в тот момент, когда он подумал об этом, боги, вероятно, решили, что ему нужно хорошее смирение, так как Ацуму, одержимый-перфекционист-сверх-достижения-твердолобый-вечно голодный-соревновательный связующий, не мог позволить теме уйти, не сказав своего последнего слова. – Тебе все равно потребовалось время, чтобы понять, что вы родственные души. Оми знал о нас за два года до того, как вы с Кагеямой догадались. - забудьте все, когда Бокуто сказал о том, что видел свой конец, когда Хината нахмурился и наклонил голову ранее. Ничто не сравнится с ужасным падением его сердца в тот момент, когда Хината пыхтит и поднимает руку, чтобы указать на Бокуто, глаза дикие с тем же соревновательным блеском, что и у Атсуму . – И что? Бокуто нашел свою вторую половинку в том же году! Бокуто, человек, который обычно радуется, когда все внимание сосредоточено на нем, буквально хочет умереть в тот момент, когда все поворачиваются, чтобы посмотреть на него с выражением замешательства и шока. Никто, абсолютно никто ничего не говорит, когда они смотрят на него, и Бокуто думает, что он действительно может умереть, если это продолжится, потому что он начинает потеть под взглядами всех, и Бокуто уже видит, как Хината начинает чувствовать, что, возможно, он сказал что-то, чего не должен был, и Боже, если есть что-то хуже, чем все смотрят, это будет расстроенный Хината. Поэтому Бокуто решает сам нарушить молчание: – Вообще-то я узнал об этом последним, - смущенно говорит он, уже потирая затылок. – они нашли друг друга в старшей школе. – О боже- говорит Тогда Хината, – Никто не знает? - Спрашивает он Бокуто, и хотя он, вероятно, не хочет говорить это обвиняющим тоном, Бокуто не может не чувствовать осуждения. – Оно так и не всплыло - Говорит Бокуто, и весь ад вырывается наружу. – Оно так и не всплыло? Атсуму кричит: – Две родственные души? – Ого, - бормочет Барнс, и все вокруг Бокуто вставляют свои две копейки. Но хуже всего то, что Сакуса, похоже, глубоко задумался о чем-то, и Бокуто быстро рассудил, что будет справедливо, если именно он выяснит это, поскольку именно Бокуто виноват в том, что его секрет раскрылся. – Ты хочешь сказать, что у тебя есть две родственные души? И ты их знаешь? И ты никогда не говорил мне? Кто-нибудь? - Атсуму смотрит на него совершенно сбитым с толку, и Бокуто сам жалеет, что не может с ним согласиться, потому что тоже не понимает, как ему удалось сохранить все это внутри. Что ж, он понимает. Он просто не хочет об этом думать. – Я сказал Хинате! - На самом деле это неправда, но единственный, кто может поддержать его, - это Хината, который в настоящее время выглядит так, словно вот-вот сломается, наблюдая за тем, что он развязал, рассказав всем секрет Бокуто. Не то чтобы он знал, что это секрет. Технически это было не так, учитывая, что секреты должны быть чем-то, о чем знают только несколько человек. Слишком много людей знают все о Бокуто и его родственных душах, поэтому он не думает, что это действительно считается секретом. Больше похоже на информацию, скрытую до тех пор, пока не возникнет сценарий необходимости знать. Это определенно был не тот сценарий. – Ладно.- говорит Атсуму – Хорошо. Ты встретил своих соулмейтов. Ваши две родственные души- это редкость, но не неслыханно. Ты познакомился с ними в школе, но они встречались и раньше. - Он делает паузу, как будто собирает всю информацию, чтобы, вероятно, сделать вывод, который еще больше погубит Бокуто. – Подожди. Как? Ах, вот оно. Есть ли какой-нибудь способ, чтобы Бокуто ушел от ответа на этот вопрос? Нет. Он все равно попытается? Да. – Не пора ли нам на тренировку? – Да. - говорит Мейан, и Бокуто обещает себе никогда больше не делать ничего, что могло бы смутить их капитана. – Мы можем закидать его вопросами во время тренировки.- Несколько его товарищей по команде жалуются и скулят, но если и есть что-то, чего они не делают, так это не подчиняются суровому взгляду, который Мейан посылает им, так что, к счастью, через пять минут все одеты и готовы к тренировке. На протяжении всей тренировки каждый находит время, чтобы расспросить Бокуто о его соулмейтах. Кажется, все в порядке с тем, что у него есть две родственные души, что, честно говоря, не редкость. Есть еще много случаев, когда люди имеют более чем одну родственную душу, так что это не то, что должно быть вызывать некомфорт. Кроме того, как только Бокуто делится тем, что его связь с родственной душой нефизична, все кажутся еще более восприимчивыми и любопытными. В конце концов, Бокуто просто беспокоится за Атсуму, у которого есть этот сумасшедший блеск в глазах, когда он агрессивно пасует мячи Бокуто (все еще идеально и трудно промахнуться) и портит больше подач, чем обычно, почти ударяя Бокуто в затылок. Тренировка заканчивается, и все слишком устали, чтобы задерживаться дольше, чем это необходимо. Большинство его товарищей по команде уже получили ответы на свои вопросы. В конце концов, Атсуму и Сакуса-единственные, кто ни о чем не спрашивал. Вот почему неудивительно, что они оба остаются позади, рядом с Хинатой, чтобы продолжить допрос. – Ладно, выкладывай. - Атсуму требует – кто они? – Ты все еще не понял? - Спрашивает Сакуса, прежде чем Бокуто успевает что-то сказать. Атсуму выглядит удивленным. – Что? Ты все понял? – Пауза, а затем: - Ты ведь их знаешь, не так ли? – Только одного - Говорит Сакуса, поворачиваясь к Бокуто. – Я не был уверен, но потом услышал, как ты сказал Инураке, что они связаны через боль. – Боль? Серьезно? - Спрашивает Атсуму и начинает бить его по руке. – Ой! – Так они это почувствовали? Хината фыркает на это, подпрыгивая к ним с явным весельем. – Как будто их терпимость к боли выше, чем твой слабый удар по заднице. – Я покажу тебе слабость– –Это Ушиджима, верно? - Сакуса быстро говорит, прежде чем Атсуму и Хината могут начать один из своих боев. Бокуто сглатывает, прежде чем кивнуть, не в силах подобрать слова. – Ушиджима Вакатоши - один из твоих соулмейтов? - при этих словах Атсуму присвистнул, положив руки на талию. – Вот этого-то я и не ожидал. А кто тот, другой? Часть Бокуто хочет закричать от того, как легко они, кажется, принимают это. Почему Атсуму не шокирован и не ошеломлен этим откровением? Почему Сакуса выглядит довольным собой, как будто он решил самую трудную головоломку, которая когда-либо существовала? Почему никто не спрашивает, Как Ушиджима вообще может быть его соулмейтом? Неужели они не понимают, насколько все это важно? – Ты точно не поверишь, - говорит Хината, и Бокуто удивляется, почему Хината выглядит счастливым и непринужденным, когда его слова могли бы легко отправить Бокуто в нисходящую спираль. В этом нет необходимости, напоминает себе Бокуто, твои дни чрезмерно чувствительного ребенка прошли. – Ну, он... Ойкава. – Это еще кто? - язвит Атсуму. – Не валяй дурака. - Хината смеется – Мы все знаем, что ты знаешь, кто он. – Он был связующим из команды в префектуре Ушиджимы. - объясняет Сакуса. – Теперь он профессионально играет за границей! - Добавляет Хината. – Интересно. - отвечает Атсуму: – Просто когда я думаю, что мы все должно быть нормальные-все мы действительно предназначены для жизни, сосредоточенной вокруг волейбола. Неужели мы все тоже должны быть геями? Я чувствую, что надвигается шутка. – Заткнись - ласково говорит Сакуса. Бокуто рассмеялся бы, если бы не его теперь постоянно присутствующее желание закричать. – Но вот чего я не понимаю, так это почему ты никогда не говорил нам - говорит Атсуму, начиная собирать свои вещи. – Я имею в виду, я не могу поверить, что тебе действительно удалось скрыть это от нас! Как мы могли не заметить? Мы даже столкнулись с Адлерами в прошлом году! - Бокуто нервно смеется. – Ты и Ушиджима действительно хороши во всем этом секретном деле. Подождите, это лучше не влияет на ваше представление. – Не волнуйся, Тсуму-Тсуму, я всегда буду бить по твоим пасам. – бодро говорит Бокуто, надеясь, что на этом все закончится, и тоже идет за своей сумкой. Сакуса уже надел маску и ждет Атсуму у двери раздевалки. Хината-единственный, кто все еще сидит, торопясь надеть ботинки, чтобы не остаться позади. – Держу пари, именно это ты и говоришь своему соулмейту-связующему, - поддразнивает Атсуму, когда Сакуса открывает дверь, выключает свет в раздевалке и, не обращая внимания на протестующий крик Хинаты, выходит. – Конечно, нет, мы же не разговариваем - рассеянно говорит Бокуто, поправляя ремень сумки, не замечая, что все остальные перестали двигаться. – И мы никогда не играли вместе в волейбол. Свет снова загорается, и Бокуто останавливает себя, чтобы не врезаться в Атсуму. Сзади Бокуто слышит, как Хината бормочет что-то подозрительно похожее на «дерьмо» – Э-э- – Ты не разговариваешь? Со своим соулмейтом? - Атсуму сверлит его взглядом: – Ты не разговариваешь со своим соулмейтом? – Ну что ж- – А как же Ушиджима? – А что с ним? - робко спрашивает Бокуто, прекрасно понимая, о чем спрашивает Ацуму. – Ты с ним разговариваешь? – Э-э, Я- он сглатывает. – Нет? – О боже. - Атсуму говорит, вынудив стон от Сакусы, – О, мой Бог. Я собираюсь убить их. Теперь, Бокуто определенно не предвидел этого, что глупо, потому что есть причина, по которой он держал своих родственных душ в секрете. Есть причина, по которой он не хотел, чтобы все знали. Слова Атсуму, сердитое выражение лица Сакусы и такой знакомый противоречивый взгляд Хинаты-достойные причины, чтобы вспомнить, почему тема родственных душ-это то, чего он боится. В мире, где романтические родственные души так легко принимаются и лелеются, где Бокуто вписывается? Где он стоит, когда обе его родственные души не хотят его?
Примечания:
Окей. Да начнётся эта история
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты