Baby Driver

Июль 1978 Гримерша сегодня была надоедливой, вечно что-то говорила, раздражая своим писклявым голосом. Кажется, что у нее уже начала болеть голова. Лучше бы она все сделала сама, но почему-то на студии решили, что главной звезде фильмов для взрослых лучше перестать самостоятельно красить себя и причесывать. — Тони, там тебя ищут, — Бьянка, которая работала на площадке ассистентом, появилась в дверном проеме. Тони бросила на ее отражение в зеркале недовольный взгляд. Рыжая девчонка, какая школу лишь только вчера окончила и работала на студии, копя денег на свою большую звезду стать женой какого-нибудь музыканта. Наверное, поэтому Бьянка почти каждый вечер ошивалась в «Rainbow» в поисках жертвы. Но как-то никто на нее не клевал. Тони, конечно, ко всему этому относилась скептически. По очень многим причинам. Она прекрасно знала, что особых усилий прилагать не надо, чтобы привлечь очередного длинноволосого красавчика, если что, они сами плыли в руки. Тут главное иметь мозги, помимо дырки, как бы сказали сутенеры в Нью-Йорке, и красивого личика. — Кто? — Тони потянулась к пачке сигарет, лежащей на туалетном столике. — Ты не поверишь, но это Пол Стенли! — Бьянка еле сдерживала свой восторг. — Отчего же, могу поверить, — Тони безразлично закурила. Она подумала, что Пол опять перегибает палку, но решила все же смолчать. — Так что мне ему сказать? — Что я злая сука, и не хочу видеть его, — сухо сказала Тони. — Можешь, забрать его себе. Только учти: Пол с женщинами только трахается, а если и встречается, то в итоге их кидает, или они сами уходят. Но ты можешь надеется, что все же его перевоспитаешь, и он на тебе женится. — Ну ты и стерва, — сказала Валери, продолжая укладывать волосы Тони. — Пусть девочка мечтает. — Я на себе знаю, как опасно порой вообще мечтать, — спокойно ответила Тони. — Так что пусть думает, что поймает рыбу за хвост, потом только будет больно. Тони не хотела видеть Пола. Трудно было сказать, то ли она боялась, что все же Лео всадит в него пулю, то ли просто поняла, что не стоит ничего ждать от их отношений. Они давно не встречались и вообще не искали друг друга. Они просто перестали существовать друг для друга, исчезнув со всех радаров, и даже тот факт что KISS снова ненадолго стали гастролировать не взбудоражило Тони. Ее интересовало другое теперь, и она находила свою отдушину в совершенно иных компаниях. Наверное, поэтому ей было все равно, получит ли Бьянка Пола или все же нет. Бьянка не была обиженная, она знала, что Тони на всех срывается в последнее время. Наверное, у нее гормоны играют, или же ее просто никто давно нормально не трахал, потому что порно вообще не в счет, редко кто испытывает удовольствие от всего этого. Бьянка часто видела, как затраханные чуть ли не до смерти актрисы после съемок искали дозу кокаина или же напивались так, чтобы расслабиться. За Тони никто такого не замечал. Она предпочитала быть серьезной, ну или боялась своего папика, какой часто присылал за ней машину. Бьянка посмотрела на Пола, который стоял в стороне и просто ждал Тони. Она улыбнулась, решив, что вот тут порнозвезда совсем не права: если уж захотеть, можно любого музыканта привязать к себе. Тони может и дальше ворочать свой нос и делать вид, что ее ничего не волнует. Да, и пусть наслаждается своим папиком, а не Полом Стенли. — Слушай, она просила передать, что она злая сука и не хочет тебя видеть, — начала Бьянка. — Так и сказала? — в голосе Пола почему-то слышалось удивление. — Да, так и сказала, — Бьянка легко улыбнулась. — Впрочем, это очень похоже на Тони, — пробормотал Пол. — Ладно, передай ей, что я буду ее ждать в «Шато-Мармон». — Хорошо, — сказала девушка, думая, что не станет этого делать. Она решила быть дерзкой и брать быка за рога, потому что именно так можно было добиться по жизни много. Бьянка подумала, что Пол не будет против, если придет она вместо Тони. Зачем ему нужна женщина, какую кто только не трахал и все это видели? Лучше такая как она, что прошла не через такое количество рук. Пусть и Тони была звездой, но уж точно она была во многом лучше нее. Надо дать Полу Стенли понять, что именно он теряет по жизни, бегая за такими холодными, меркантильными стервами как Тони Плежант. Бьянка после того, как закончились съемки, умудрилась стянуть короткое платье с открытой спиной. Она быстро ярко накрасилась и зачесала волосы так, как это делала всегда, когда хотела выглядеть необычной. Администраторы в отеле косо на нее смотрели, смеялись, потому что знали, чем всегда занимались музыканты и зачем к ним таскались девицы, ни у кого даже не было мысли, будто те могли прийти с пистолетом и отстрелить что-нибудь музыкантам, что обидели их. Нет, ее спокойно впустили вглубь отеля, и радостная Бьянка, ухватившись за хвост удачи, решила не терять времени. Пол открыл ей дверь, явно надеясь, что к нему пришла Тони. Его волосы были мокрыми после вечернего душа, а на груди была россыпь темных завитков, белый махровый халат был небрежно завязан, и это все так приятно возбуждало. Бьянка улыбнулась. — Что ты тут делаешь? — спросил Пол, явно стараясь скрыть свое раздражение. Все знали, какой обходительный Пол Стенли. Он не позволял себе и другим грубости с журналистами, избегая жаргона и матерных слов. Да, это была маска и его настоящим мало кто возможно ждал, но это все приводило в дикий восторг Бьянку, потому что ей нравилось всегда раскрывать подарки и находить там сюрпризы. — Подумала, что тебе будет скучно, — она нагло прошла в номер. — С чего бы это? — Пол окинул девушку с ног до головы. — Ну, Тони сказала, что не собирается приезжать сюда. У нее там есть мафиози, который ее трахает, снял ей домик, купил шубу, таскает ее по разным продюсерам. Она уже, к тому же, совсем не первой свежести, кто только ее уже не успел трахнуть. — А ты вроде бы нетронутая красота? — Пол снова посмотрел на нее. — Ну, в моей жизни было намного меньше членов, — Бьянка скинула с себя джинсовую куртку. — Ну так что? Странно, но Пол решил поддаться ей. Он давно не видел Тони, думал, что за все эти месяцы она изменилась и решилась уже наконец быть с ним. Он хотел, чтобы она была с ним. Хотел, чтобы она стала частью его жизни и все равно, кем она была. В их-то время вообще глупо думать о подобных вещах. Совершенно не к чему включать старую мораль и переживать, что о тебе скажут твои соседи и друзья. Ну, и что твоя подружка порнозвезда! Да, пусть завидуют, лучше молча. Пол надеялся, что и Тони решится сбежать из Лос-Анджелеса, а в Нью-Йорке она найдет кем стать, ведь там всегда столько возможностей. Сложно было это понять, но Пол все же решил пока не сопротивляться тому, что уже было в его голове давно. Ему нравилась Тони своей решительностью и характером. Она привлекала его своим отношением к сексу и вообще отношениям, но чаще всего Тони выводила его из себя. И кажется, он подсел на этот тип связей. Эти эмоциональные качели придавали остроту всей жизни: никогда не знаешь, что будет дальше, и чего именно выкинет Тони. — Пол, а зачем тебе все это? — как-то спросила Бетти. — Ну, ты же мне не даешь, — он нехорошо улыбнулся. — С чего бы мне это делать? — она сделала глоток шампанского. — Для Роберта себя бережешь? — подколол он ее. — С чего бы это? — ни один мускул на ее лице не дрогнул, но было очевидно, что ее это задевает. — У тебя на лице написано: люблю его, но с ним быть не могу, но не дамся тогда никому, — пропел он. — Иди ты к черту! — они оба засмеялись. — Знаешь, она себя так ведет, потому что ты никогда, по сути, ей не предлагал ничего нормального. Только встречи между делом. — Тони любит независимость. — Знаешь, я тоже так думала, пока Роберт однажды не сказал мне, что с ним у меня будет все: семья, дети, дом. Мне никогда это мужчины не предлагали, и я поняла, что хочу этого. С ним этого хочу, — Бетти отвернулась от него. — С ним? — спросил он. — Бэтс, ты что любишь его? — Да, люблю, и мучаюсь от того, потому что в последнее время я ловлю себя на мысли, что у него тоже могут быть чувства ко мне, — она замолчала. — Почему бы ему все не сказать? — Потому что я не совсем в этом уверена, а вдруг кокс мне подсказал такую мысль, — Бетти прикусила губу. — Так что там твоя порнозвезда? — Не знаю. Пол и правда ничего не знал. Просто не имел никакого представления, что ему делать вообще дальше. Можно было сделать вид, что ничего не существует, и просто вычеркнуть Тони из своей жизни, но она ему нравилась. Безумно нравилась, и может быть, он ее любил. Действительно ее любил. Хотя Пол никогда не испытывал подобного глубокого чувства, в этом не был уверен, и Тони не дала ему возможности проверить это. Окинув внимательным взглядом Бьянку, Пол почему-то подошел к ней. Она была симпатичной: рыжеволосая, светлокожая, голубоглазая с россыпью родинок по плечам. Очень юная и такая все же глупая, однако ее наглости и напористости надо было отдать должное. Он даже не знал, как ее зовут. Хотя когда бы он спрашивал у женщин об этом. Если они хотели, то они называли свои имена, нет — просто оставляли после приятное ощущение. Как-то Кэрол Эм сказала, что мужчины так устроены. Они могут помнить, какой у них был секс, в чем была одета женщина, какие у нее сиськи и цвет помады. И все. Больше ничего. Вот так и было с ним. Постоянно. — Кстати, меня зовут Бьянка. — Бьянка, тебе хоть есть шестнадцать лет? — зачем-то спросил Пол, хотя его мало когда интересовал этот вопрос. — Давно уже, — и она ни капли не врала. Девушка подставила ему губы для поцелуя. Он легко ее поцеловал, и она, кажется, раскусила его мотив. Бьянка опустилась перед ним на колени. Это всегда так возбуждало — вид девчонки, делающей минет. Обычно они так старались, что их губы распухали и становились красными. Но Пол редко был эгоистичен и просто наслаждался дарами, что подкидывал ему день. Вот и сейчас он опустил взгляд вниз, видя, как девчонка вытаскивает его член из белых трусов, как ее рука скользит по нему. Да, именно вот так и никак иначе. Пол почему-то позволил себе сидя в кресле наслаждаться тем, как девичьи губы скользят по его плоти, как набухает ее щека. Раз Тони снова воротит нос, то он будет наслаждаться тем, что решила дать ему Бьянка. Правда, до идеальных сумасшедших ласк Тони ей было очень далеко, но все же лучше порой неопытных девиц, какие им попадались в турах. Джин обычно сразу же начинал их учить всему, впуская в ход все свое обольщение. Крис и Питер предпочитали наслаждаться тем, что было. А Пол… он всегда старался определять взглядом опытных девиц. Именно так он понял, на что может быть способна Тони, когда приметил ее в «Студии 54». — Ну как? — спросила девица, на секунду отрываясь от своего занятия. — Продолжай, — прохрипел он. У нее уже распухли губы от стараний, но это все еще больше приводило в восторг, и лишь приходилось сдерживать себя, чтобы продлить удовольствие. Бьянка, явно устав от всего, быстро стянула трусики, кидая их на ковер. Она оседлала бедра Пола, делая все аккуратно и быстро. Вот так было даже лучше. Пол ощущал, как его злость и некоторое раздражение медленно отступают назад. Еще чуть-чуть и он будет расслаблен и полностью удовлетворен. А пока девица знала, что делать и продолжала будоражить его разум. — Я же классная? Лучше Тони? Пол вообще мало соображал в этот момент. Впрочем, как и многие мужчины. У него просто отрубался мозг, когда наступал оргазм, и не сразу же включался, когда все стихало. И сейчас в ее голосе он не уловил ревности и зависти. — Конечно, — и это не прозвучало как утешение. — Может быть, ты возьмешь меня с собой? — Ладно. Бьянка довольно улыбнулась. Утром она напомнит ему про то, что он обещал ей сегодня ночью.

***

Тони догадывалась, где искать Пола. Не нужно было этого делать, лучше бы она просто оставила как есть, но почему-то ей захотелось увидеть. И Тони решила рвать в отель к Полу, пока ее папик, как звала Лео вся студия, ублажал свою жену. Говорят, что время лечит раны. Это неправда, время никого не лечит. Просто люди становятся сильнее, привыкают к боли и перестают обращать на нее внимание. Она превращается во что-то привычное, во что-то, с чем можно смириться, как смиряются с неизлечимыми увечьями. Люди, потерявшие руки, учатся писать, а порой и рисовать ногами… Так и Тони училась жить с истерзанным сердцем и улыбаться новому дню, будто никто не ломал ее крыльев. Раны не затягивались, это она становилась достаточно сильной, чтобы жить с ними и даже быть счастливой. Ей составило большого труда пережить то, что сделал с ней Лео. Но стоило ей провести одну ночь с Полом, и у нее появились крылья. Он был прав: это всего лишь временная полоса, какая все же однажды окончится. Тони не могла вечно сниматься в порно, ведь однажды Лео бросит ее на произвол судьбы, как ненужную вещь, потому что она перестала приносить доходы. Тони знала это, да и ощущала, как сейчас начал меняться мир порно. Всех уже так не впечатляла порнушка, как до этого. Многие устали смотреть на кино, где было всего лишь траханье, а не классные диалоги, сюжет и музыка. Все менялось, и надо было просто дождаться, когда все эти изменения смогут дать ей право снова вернуть свою жизнь в свои руки. Тони чувствовала, что ей надо сделать нечто такое, чтобы захотелось двинуться дальше. И вот сейчас, она подумала, хорошей идей было приоткрыть на минуту дверь в прошлое, чтобы потом навсегда ее закрыть. — Алло, мама? — она ничего не ответила, но и не бросила трубку. Тони давно не звонила домой. Она просто отрезала от себя эту часть прошлого, как ненужный человеку рудимент. Вырезала как аппендицит. И вот сейчас, прохладной летней ночью, она все же решилась набрать номер Атланты и сказать все матери. Да, именно это всегда ее тормозило, и именно с поступков матери ее жизнь стала такой кривой. — Конечно, я уже никогда не буду прежней. Во мне умерла надежда, осталась по ту сторону бытия. Я больше не верю в то, что ты однажды изменишь решение, я перестала ждать, что судьба приведет тебя ко мне неведомыми тропами, во мне нет той резкой боли. Я могу жить без тебя. Теперь — да. В конце концов, жить — это не такой уж подвиг. Но люблю ли я тебя все еще? Как в детстве? Нет, уже нет. Но я тебя прощаю. Я не могу больше жить с ненавистью к тебе. — Пит умер. Его прирезала его подружка. — Мне все равно, — и это была чистая правда. Тони уже не было до этого никого дела. — Ты не хочешь даже проведать своего сына? — Нет, — отрезала она. — Анетта, я любила тебя… — Вот именно, ты любила меня, и совсем не гордишься тем, кем я стала. — Анетта… — Все! Мне надо уже уйти. Просто знай, если обо мне прочитаешь некролог, то я сама виновата в этом. Тони предпочла закрыть эту дверь и не открывать. Теперь, когда Пит был мертв, а Бобби сидел в тюрьме, то она могла расслабиться, но все же оставалась проблема — Лео. Тони сотни раз желала смерти Ноэлю, за то что он продал ее контракт лос-анджелесской мафии. Но у нее все же оставалась уверенность, что она сможет вырваться из всего этого. Постучав в дверь Пола поздней ночью, Тони, по сути, ничего уже не ожидала. Ей ли не знать, что значит надеется на мужчину. Да, Пол приехал к ней не просто так. Пол бы не стал растрачивать себя ради нее, если бы она не была нужна ему. Любил ли он ее? Нет, это было слишком пошлое понятие. Люди так сильно испортили это слово за последние годы, что теперь оно просто перестало иметь всякое значение. Нет, скорее всего, Пол нуждался в ней, а это порой важнее всего на свете. Важнее трех глупых слов, избитых и опошленных. Любовь приносит только боль. Она как наркотик. Сначала тебе очень хорошо, но потом начинается ломка, и ты просто умираешь. Когда кого-то любишь, то кожей чувствуешь его боль и беду намного сильнее, чем он сам. Любая боль удваивается. Именно это с ней происходило до этого, именно это, может быть, случилось с Полом. Именно это и не давало быть вместе. Страх. Страх, что они все испортят, или чувства сделают их просто рабами. В прошлой жизни они столько всего пережили, что уже не было смысла пытаться все это исправить, и это тащило их назад. Но они предпочитали все это игнорировать, делать вид, что все хорошо. Тони набрала воздуха. Почему-то она подумала, что повиснет сейчас на шее Пола и он примет ее. Сначала они не будут говорить, просто заниматься любовью, да, именно любовью. А потом все же придет время словам, и тогда все будет хорошо. Но реальность оказалась жесткой. — Пол, это Тони… — А он спит, — Тони увидела Бьянку на пороге номера Пола. — А ты что тут делаешь? — Ты сама мне сказала… — Ну, зная твои намерения, то я сказала тебе не обольщаться. Пол не пускает никого на порог дальше своей жизни. Тебе только будет отведен коврик у его кровати. И больше ничего. — Может быть, мне будет достаточно этого коврика? — в голосе девушке была слышна самоуверенность. — Ты уверена? — Именно с коврика все начинается, — парировала Бьянка. — Ну тогда ты сильно заблуждаешься, — Тони нехорошо улыбнулась. — Тебе же он не нужен, а я смогу его приручить. — Да, приручай на здоровье! — крикнула Тони, не боясь, что сейчас слетится весь отель, чтоб посмотреть на любовные разборки. — Тони! — на секунду ей стало тепло, потому что голос Пола приятно ласкал, а потом наступило знакомое отупение, когда ничего не чувствуешь даже злости. — Тони… — Иди ты к черту! — процедила она сквозь зубы. — Тони! — Да, пусть она идет, нам же было так хорошо, — прощебетала Бьянка. — Зачем тебе нужна такая старуха. Я все равно намного лучше нее! Лос-Анджелес, да и другие города были наслышаны тем, как все группи и прочие одноразовые подстилки разбегались, стоило в компании музыкантов появится Бетти. Они боялись ее, считали причиной своих неудач. До сих пор ходила легенда, как Бетти Данлер сжила со свету Одри Гамильтон, стоило той покуситься на Роберта Планта. Наверное, Бетти так же не выдержала такой фамильярности, подумала Тони. Хотя возможно причина была в другом, но в любом случае Одри поехала домой в свой Техас, где ей явно и было место. — Нашла кого сравнивать. Такие как ты как были девушками на один раз, так ими, по сути, и останутся! Тони уже развернулась на своих толстых каблуках, как Бьянка кинулась на нее. Она схватила ее за руку и волосы, повалив на пол. Тони прекрасно знала, как Пол ко всему этому относился, да, ему нравилось, что женщины борются за его внимание, тело и право быть с ним, но не когда все доходит до рукоприкладства. Тони, в отличии от Бьянки, знала, какой Пол на самом деле. — Эй, ты! — он, кажется, даже не запомнил имя девушки. Просто грубо отпихнул ее в сторону. — Ты же не будешь так злиться из-за этой дешевой шлюхи? — чуть ли уже не плача спросила Бьянка. Пол смерил внимательным взглядом Бьянку. Тони, конечно, была права, такая девица была только на один раз. Так всего лишь развлечение. Ничего более. И сейчас у него не было никакого желания видеть ее. — Давай одевайся и иди уже! — повысив голос потребовал Пол. — С тобой все в порядке? — он помог Тони подняться с пола. — Да, все хорошо, — просто сказала она. — Мне надо уйти. — Тебе всегда надо уходить, — мрачно заметил Пол. — Зачем ты тут? — А зачем ты тут? — справедливый вопрос в ее сторону. — Не знаю, — Тони опустила глаза. — А кто знает? — Я не знаю! Я ничего, черт возьми, уже не знаю! — он прижал ее к себе, чувствуя, что она плачет. Бьянка уже выскользнула из номера, отправившись быстро к лифту, наверное, чего успела прихватить для своей коллекции. Но уже, по сути, было не важно. На лице ее читалась обида, конечно, она все же рассчитывала сейчас на совсем другое, надеялась, что все же ее заберут в большую жизнь. — Пойдем в номер, — Пол закрыл за ними дверь. — Знаешь, я хочу, чтобы ты забрал меня с собой, в Нью-Йорк, — попросил Тони. — Тони… — Ты трус! — она уже хотела уйти. — Я заберу тебя, но нельзя делать все просто так. Хорошо? — он легко поцеловал ее в лоб. — Хорошо, — согласилась она. — Но это не значит, что если ты спасешь меня, то я буду тебе по гроб жизни обязана. — Тони… — Обещай мне! — потребовала она. — Хорошо. Пол все никак не мог представить, как провернуть эту схему, но был уверен, что в этот раз уедет не один.