Нет ничего невозможного!

             Джон уставшей лужицей растёкся по кровати, ткнувшись лицом между подушек. Всё, о чём он в тот момент мечтал, — просто вот так полежать и отдохнуть. Без лишних дёрганий, споров, драк, ругани и всего остального вместе взятого.       После зачистки лаборатории «Цербера» команду «Нормандии» попросили подстраховать тех, кто будет её проверять. Ещё попросили помощи Сузи, так что иного выхода у них не осталось, кроме как задержаться. Не мог же Джон бросить подругу. Сузи нисколько не сопротивлялась. Обговорила всё с коммандером, особенно по поводу того, что «сопрёт» нужные сведения, если таковые будут. Тут уже Джон был нисколько не против.       Поначалу всё шло просто замечательно. Учёные Цитадели ковырялись во всём, до чего могли дотянуться их руки. Переписывали и копировали информацию. Перебирали книги, записи, зарылись в полки со стопками бумаг. А потом неожиданно в одном из коридоров лаборатории на них выскочили солдаты «Цербера». Джейн от души повеселилась.       Но кто бы что ни говорил, смотря на военных Альянса, Джон не видел такой уж нужды и их команде находиться здесь. О чём он прямо так и высказался. За что был отправлен на Цитадель, чтобы… дожидаться особого распоряжения от Совета. Ага… А под конец адмирал, забавно подмигнув, сказал, чтобы коммандер хорошо провёл отпуск со своей командой. Если бы у Джона были длинные волосы, он бы точно в них вцепился, завопив, что мир на грани краха, а его запирают на Цитадели. Ни в волосы не вцепился, ни даже за голову не схватился, не вопил, принял приказ — а это был именно он. И теперь «Нормандия» везла его и членов команды на заслуженный отдых. Джону это казалось сущим бредом, но ослушаться он не мог.       Большая часть команды такому повороту событий были шокирована. Кто-то даже предположил, что коммандер что-то натворил и его садят под домашний арест. Уже проходили. Кто-то делал такое же предположение, но насчёт членов экипажа: якобы кто-то провинился, а отдуваться коммандеру. Некоторые особый приказ адмирала восприняли положительно. А почему бы и нет? Никто так не работал на износ, как члены «Нормандии» и коммандер Шепард в частности. Никто так не рискует, как он. Джон бы с этим поспорил, но предпочитал отмалчиваться. Споры с командой не в его стиле. Хотят так думать — пускай.       У Джона из головы не шёл тот наёмник, которому он дал сбежать. Джейн ещё по этому поводу плешь проест. Сначала будет ругать, а потом бросаться колкостями и пошловатыми шуточками. Это так в её стиле, что к гадалке не ходи, так и будет. Она ведь умудрилась подраться с Вегой за то, что тот посмел отобрать у неё добычу. Охотница…       Вздохнув, Джон сгрёб одну подушку, удобнее укладываясь. В голове царил кавардак. А перед взором стояли его собственные глаза. Только были они не уставшие, а озлобленные. Кто и что этому парню сделал — не понятно. У Сузи тоже не получилось найти маломальскую информацию о тех наёмниках: о них элементарно ни единого слова, что Джону казалось немного странным, ведь обычно «Цербер» записывал всё. Как вариант, эта информация в другом месте или же появилась относительно недавно, что записи не успели сделать. Тогда, скорее, неожиданно, чем недавно, ведь строить и отмечать план — этого никто не отменял.       С ещё более тяжким вздохом Джон перевернулся на спину, щёлкнул пальцами, заглушая свет практически полностью, и раскидал руки-ноги. В полумраке думалось как-то легче. Самую малость отвлекал свет аквариума, где плавало несколько одинаковых рыбок. Одинаковых… Ведь есть же такой интересный момент у природы, что где-то да родится человек, который будет сильно на тебя походить, точно близнец. Но одно дело, когда он похож внешне, а другое, когда копирует все твои движения. Или так получилось, что они пошли по одному пути, но у того что-то случилось, отчего он свернул на кривую дорожку? Столько вопросов и так мало ответов.       Джон перевернулся на бок, задумчиво прикусив нижнюю губу. Пока он ворочался на постели, в голове крутился один-единственный вопрос: «Что же я-то тебе сделал?». Джон, напрягая и без того измотанную голову, пытался вспомнить, где и когда, при каких обстоятельствах он мог столкнуться с тем парнем. Как бы ни ломал мозг, ответа он не находил. Но не может же кто-то ни с чего возненавидеть другого… Или может?       Перекатившись на другой бок, Джон накрыл голову подушкой и постарался подумать о чём-нибудь другом. Да вот только синеглазый мужчина никуда деваться не хотел, намертво засев в его голове. И чем больше Джон вспоминал об их стычке, о том, как дрались, как упустил его… вернее, отпустил, тем больше рой вопросов накидывался на него, точно шершни на посмевшего зайти на их территорию. А потом возник вопрос, от которого Джон, резко сев, уставился на голубое пятно аквариума: а могли бы они стать одной командой?       — Ты что ли спать собрался? — Джейн скептически оглядела полуголого брата, на котором из одежды были только штаны. — Или кого-то ждал? — её лицо сделалось хитрым-хитрым. — Кайдена? — Джейн ехидненько хихикнула.       — Почему сразу Кайдена? — спросил Джон, сделав невинный вид. — Может, я Вегу соблазнил?       — О! Шутишь! Это замечательно! — Джейн тут же оказалась рядом и, замахнувшись кулаком, прорычала, — Какого хера ты этого ублюдка отпустил?!       — Не твоё дело, — отозвался Джон, ставя блок.       — В смысле?! — схватив подушку, Джейн принялась дубасить ею брата. — Сколько тебе раз повторить, что нельзя оставлять врага за спиной?! Тем более такого! Ты сам говорил, что он опасен! Что от него можно ждать чего угодно!       — Потому что хочу разобраться! — выкрикнул Джон, теряя терпение. Перехватив руки сестры, он дёрнул её на себе, заваливая спиной на ноги, отчего чуть свободный короткий топ задрался, демонстрирую нижнюю часть грудей. Кашлянув, Джон выпустил сестру из своей хватки и накрыл краем одеяла.       — В чём ты хочешь разобраться?! — с возмущением заорала Джейн. — И какого хрена ты меня так укутал?       — В ситуации с тем наёмником! А укрыл потому, что сверкаешь своими грудями. Я же не Гаррус, не оценю, как он, — Джон устало завалился на спину, подтаскивая другую подушку.       — Вот, у тебя кровать такая огромная, а дрыхнешь ты на ней один. А может, я оглушу Кайдена и?.. — закончить мысль Джейн не дал красноречивый взгляд брата, который было видно и при имеющемся освещении. — Ладно, — выбравшись из-под одеяла, Джейн завалилась рядышком на живот, — Расскажешь, что с тем парнем не так, что ты даже его отпустил?       Джон нехотя, но всё же рассказал сестре о наёмнике так подробно, как мог. Все свои опасения, мысли, догадки. Джейн поначалу на близнеца смотрела как на идиота, однако, вникая в его слова, она понимала, что ей и самой становилось просто любопытно, что же это за наёмник такой. А Джон переживал из-за своего отпуска, ибо никуда его не отпустят, а, значит, если Сузи найдёт что-то стоящее, отправиться и проверить будет нельзя. Ну, или же придётся всех подряд уговаривать, чтобы отпустили. Надо ещё легенду придумать, зачем именно ему куда-то понадобилось. Но у него есть хорошее болтливое подспорье в виде сестры. Уж она такую историю наплетёт, что Джон сам в неё поверит.       — И что ты с ним будешь делать, когда выяснишь, кто он и зачем он? — спросила Джейн, мусоля губы и пытаясь проникнуться данной ситуацией так же, как и брат. Но выходило плохо. Да и старалась примерно так же. Не любила она сложные задачки, ой как не любила. Её и Гаррус по этому поводу ругал, но ругань обычно у них заканчивалась страстной ночью.       — Для начала его нужно поймать, — Джон потёр глаза.       — Ну, представь, что поймал.       — Сложно сказать. Тут ведь будет зависеть всё не только от меня, но и от его поведения. Кто знает, как вариант, его или меня пристрелят во время погони или на каком-то задании.       — Коммандера Шепарда пристрелили на задании! — Джейн закатила глаза. — Славный конец для Спектра людей.       — А что не так? — Джон пожал плечами. — Паду в битве, защищая свой народ. Хорошая смерть.       — Иди ты на хер со своим святым долгом! — ругнулась Джейн. — Для меня будь ты самым отвязным бандитом, главное, чтобы живой!       — Бандитом… — задумчиво протянул Джон. — А что, если этот парень похож на меня не просто так? Что, если он хочет занять моё место?       — Тогда тем более надо было его убить!       — Так это же простое предположение.       — И что?! Этот говнюк себе операции понаделал, чтобы устранить тебя, а ты опять хочешь сначала разобраться?! Вот что будет, если он тебя грохнет и станет Спектром?! — от негодования Джейн даже на ноги подскочила, топчась на кровати.       — Если он меня убьёт, мне будет всё равно так-то, — кашлянул Джон.       — Братец, ты испытываешь моё терпение…       Не успел Джон отреагировать, как сестра с боевым кличем кинулась его бить. Она думала, что если вмажет посильнее, то у него мозги на место встанут. Вмазать-то она вмазала, да вот только, кроме звона, ничего не появилось. Хотя…       — А что, если мне стать приманкой? — выпалил Джон и зашипел, когда, отвлёкшись, пропустил кулак сестры, от удара которого он слетел с кровати, долбанувшись о пол ещё и затылком.       — Ой, — Джейн сделал большущие глаза. — Кажется, переборщила. Какая приманка?! Я тебе тут вколачиваю, что надо его убить! А ты о чём?! Последние ниточки разума растерял?!       — Так, а кто мне их выбил-то?! — возмутился Джон, осторожно садясь.       — Ты как? — невинно поинтересовалась Джейн, сев на кровати на колени и положив на них руки.       — Ты только что с кровати меня скинула, — многозначительно отозвался Джон, скрестив руки на груди и усевшись по-турецки.       — Просто меня злит, как ты подходишь к данной ситуации! — возмущению Джейн не было предела.       — Помнится, когда ты и Гарруса готова была убить, — как бы между прочим напомнил Джон, и сестра, сделав большие глаза, издала нервный смешок. — Даже гарантии нет, что мы с ним вновь столкнёмся. Понимаешь?       — А предчувствие у тебя, что это всё же будет, есть?       — Есть…       — Значит, это случится. Чутьё тебя никогда не подводило, братец.       — Приближаемся к Цитадели, — раздался не особо весёлый голос Джокера в динамиках по всему кораблю.       — А этот-то чего недовольный? — нахмурилась Джейн. — Сам же больше всех вопил, что устал и хочет посидеть в баре! Вот и пусть топает!       — Его недовольство больше от незнания ситуации и того, чего нам ждать, — отозвался Джон, поднимаясь на ноги. — Надо будет ему напомнить, чтобы «Нормандию» проверили, пока она в доках. А то будет, как в прошлый раз. И не забыть дать указания инженерам, что если есть необходимость в деталях, то купить и снабдить. Оружие проверить. Броню…       Джейн с состраданием смотрела на брата. А Джон, не переставая перечислять то, на что он уже и так составил список, принялся проверять собственный запасы. Очень скромные запасы. Пара пистолетов, пара видов брони — и всё. Ну, ещё дробовик, которым он редко пользовался. Обычно в бой он врывался как биотик. Сестра подсовывала ему штурмовые винтовки, когда получалось, когда нет.       Джейн самую малость завидовала брату. Весь такой собранный, серьёзный, умный, смышлёный. За что ни возьмётся, всё делает идеально. А если неидеально, так близко к нему. Скорее сам расшибётся, чем кем-то пожертвует. Это и вдохновляло, и раздражало, и вводило в ярость. Джейн считала, что так нельзя. Почему собственная жизнь ценилась меньше, чем чужие? Своя жопа, она поближе будет!       — О чём задумалась? — Джон несильно похлопал сестру тыльной стороной ладони по щеке.       — О том, какой же ты всё-таки кретин!       — Опять? — Джон озадачено приподнял левую бровь. — Иди лучше собирайся. Гарруса пнуть не забудь, а то хрен его от винтовок оторвёшь.       — Саму заколебал со своей калибровкой, — проворчала Джейн, спрыгивая с кровати. — А ты всё равно кретин! — заорала она от порога. — О себе надо больше думать! — и вихрем выскочила наружу.       — Да-да, — вздохнул Джон, покачав головой. — Похоже, это никогда не закончится, — усмехнувшись, он открыл дверцы шкафа с одеждой. Раз его отправили в отпуск, то форму можно и не надевать, рассудил Джон, напяливая чёрную майку и камуфляжные штаны.       Команда на отпуск реагировала бурно. Кто-то радовался, что появился шанс навестить родных и близких. Кто-то возмущался, что им надо работу работать. А у кого-то был такой вид, словно они не знали, что им теперь делать. На корабле-то всё предельно ясно: куда послали, что сказали, то и делаешь.       — Локо! Ты готов оторваться?! — весело крикнул Джеймс и получил подзатыльник от Джейн. — Детка, за что?       — Не приставай к нему! — фыркнула Джейн, которая даже не переоделась. К недовольству Гарруса.       — Кого я там отрывать должен? — посмеиваясь, спросил Джон, перехватывая руку сестры, чтобы другу снова не досталось.       — У тебя же отпуск, — пропел Джеймс, обнимая коммандера за плечо. — Ты только подумай, — зашептал он, наклонившись вбок, чтобы быть поближе к уху, — все красотки в барах будут твои!       — Ага… — хохотнул Джон: иногда он забывал, что не все в курсе, что он по мальчикам. Хотя и не скрывает вроде. Но и с транспарантом не ходит.       — Эй, Локо, где уверенность?! Где огонь в глазах?! — Джеймс от души похлопал его по плечам. Так от души, что даже больно стало.       — Джеймс, первое, что я сделаю, — лягу отсыпаться, — рассмеялся Джон. — Так что всех красоток уступаю тебе. И не красоток тоже.       — Эх, коммандер, нет в тебе этого духа!       — Какого?       — Живого! — рыкнула Джейн, отталкивая Вегу подальше от брата. Со стороны это выглядело забавным: какой бы мускулистой Джейн ни была, но с таким шкафом, как Джеймс, ей было сложно справиться.       Озадаченно приподняв брови, Джон решил промолчать. Чай, не дети, сами разберутся. Джон окинул готовую спуститься с «Нормандии» команду внимательным взглядом. Большая часть решила остаться в форме. Включая Кайдена — ему она дико шла — который крутился рядом с Эшли. А та, в свою очередь, пытался протиснуться к коммандеру.       — Стыкуемся, держитесь за что-нибудь, — зевнув, сказал Джокер.       Корабль несильно тряхнуло, и спустя буквально несколько секунд команда «Нормандии» покинула судно. Последним был Джон. Он проверил, действительно ли все ушли. Первой вылетела Джейн, ломанувшись непонятно куда, расталкивая народ. Джон только понадеялся, что сестра никого не убьёт и ни во что не вляпается. Внизу трапа его дожидались Эшли и Кайден. Джон мысленно застонал, предчувствуя ругань. И оказался прав…       — С возвращением, коммандер, — тихо проговорил наёмник, чью нижнюю часть лица скрывала маска, а на Джона Шепарда воззрились два синих глаза. Наёмник растянул губы в улыбке, смотря, как коммандер сначала замедляет шаг, крутя головой то к Эшли, то к Кайдену, затем, замирая, накрывает их рты руками, что-то говорит и решительным шагом устремляется подальше от друзей. Губы наёмника растянулись шире, едва стоило коммандеру вихрем пролететь между ящиками, возле которых он и стоял. И остался стоять незамеченным явно чем-то озадаченным Джоном.