Нет ничего невозможного!

NC-17
Завершён
49
автор
reyverse бета
Фэндом:
Размер:
77 страниц, 35 551 слово, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 10 Отзывы 13 В сборник

Момент 10

Настройки
             Джон завис возле личного терминала минут на десять. Пока соображал, что к чему, подошёл поздний вечер. Ходил по комнате, взвешивая все за и против. Вот уже и ночь. Джон всё пытался понять: что он теряет от этой своеобразной встречи? Его тормозил тот факт, что свиданий у него не было… Да никогда не было. С детства всё как-то скомканно и быстро. Несколько любовниц, потом любовников. Затем космос — и всё. С тех пор как отрубило. И понятное дело, что он чувствовал неуверенность. Неуверенность и подвох. Всё-таки интуиция его ни разу не подводила. Гарантированно свидание обернётся очередной погоней за кем-то или чем-то. Ну, или от кого-то.       Сон держал в напряжении всю ночь. Из-за него Джон так и не выспался. Вокруг мелькали чьи-то тени, шепча его имя. Точно наяву раздавался рёв Жнецов. И всё бы ничего, к этому сюжету он начинал привыкать, принимая как должное, но под конец сна, когда Джон начал просыпаться, перед ним появились холодные синие глаза. Они насмехались, пытались запугать, сбить с толку. Их взгляд словно говорил, что у коммандера Шепарда ни черта не получится.       Джон распахнул веки и воззрился на потолок. Потерев лицо руками, он был твёрдо намерен выпить чашку горячего крепкого кофе. При условии, что толпа друзей-товарищей во главе с родственницей не оккупирует его со всех сторон, требуя этого божественного напитка и для себя любимых. Иногда Джону так и хотелось послать их всех и завопить, чтобы сами себе делали.       Пока принимал прохладный душ, чтобы отойти от ночных кошмаров, на терминал пришло ещё одно сообщение. Всё от того же неизвестного Джонатана: он переслал электронное приглашение, указал время и место. И ничего больше. Джон тихо посмеялся с предыдущего сообщения, которое оканчивалось: «Искренне Ваш, Джонатан».       В квартире стояла относительная тишина. Помещение наполнялось звуками с улицы. Тихо работал телевизор, перед которым сидели Сузи и Джокер. Джон, не желая им мешать ворковать, сразу ушёл на кухню, стараясь негромко брякать посудой для кофе. Всё же не рискуя соваться к сестре без лишней чашки, Джон составил три на поднос, уйдя к сестре в спальню.       — Джейн, у меня к тебе личное дело, — Джон замер на пороге спальни, смотря, как сестра с Гаррусом явно спорят по поводу… чего-то. — Что у вас происходит?       — Да так, не сошлись во мнениях, — Джейн развела руками. — А у тебя? — она перевела взгляд на поднос. — О! Это определённо то, что мне сейчас нужно!       — Мне оставить вас? — спросил Гаррус, с интересом оглядывая близнецов.       — Необязательно, — Джон передал кружку другу и взялся за оставшуюся. — В общем, вчера мне пришло письмо от некоего Джонатана, который хочет со мной встретиться. В неформальной обстановке.       — Свидание?! — завопила Джейн на всю квартиру. — Да ладно!       — Успокойся, — рассмеялся Джон, садясь на край кровати. — Это маловероятно.       — Что?! Почему?! Или ты думаешь, что никому не интересен?! — с возмущением воскликнула Джейн.       — За несколько лет ни одного подобного послания, — напомнил Джон.       — И что? А вдруг этот парень долго вынашивал всё это! А теперь набрался смелости!       — Больше похоже на засаду, — протянул Гаррус.       — И я с тобой полностью солидарен, — кивнул Джон.       — Зачем к нему идти в таком случае? — Гаррус, отхлебнув кофе, внимательно глянул на друга.       — Потому что это хороший шанс выяснить, кто за мной следит, — Джон пожал плечами. — Я перешлю тебе, где будет всё происходить, — он повернулся к нахмурившейся сестре.       — А что, если вы ошибаетесь? — с нотками недовольства сказала Джейн.       — Если так, то, возможно, я проведу приятный вечер, — усмехнулся Джон, поднимаясь. — Но ты же знаешь, чутьё меня не подводит. Я уверен, ничем хорошим сегодняшний вечер не закончится.       — Ладно, тогда подготовимся, — вздохнула Джейн.       — Не переживай ты за меня так, — Джон обворожительно улыбнулся сестре. — Всё будет замечательно! — кивнув сладкой парочке, он вышел в коридор.       — Наверное, — протянула Джейн, — я успокоюсь совсем, когда у брата кто-то появится.       — Если у него другие взгляды, зачем на него давить? — спросил Гаррус. — А кофе он варит потрясающий.       Закатив глаза, Джейн прижалась спиной к спинке кровати. Но тут же подобралась и легко соскочила. Озадачено почесав голову, Гаррус пожал плечами и вернулся к кофе.       — Собираешься надеть что-то особое? — с хитрым прищуром спросила Джейн.       — Что-то не стесняющее движение, — со смешком отозвался Джон.       — А что, если и правда это не враг?       — Повторяю: тогда я приятно проведу вечер. Но, Джейн, ты серьёзно веришь, что это не какая-то подстава?       — Почему бы тогда не позвать остальных?       — Большая толпа привлечёт ненужное внимание. А так, я позову тебя с Гаррусом и, пожалуй, Эшли с Кайденом, чтобы было прикрытие.       — Как же я надеюсь, что это будет какой-нибудь знойный красавчик, который тебя завалит! — у Джейн даже глаза заблестели.       — У меня слов нет, — покачал головой Джон, действительно не зная, что на это ответить.       — Да брось! Неужели не хочется? Ничуточки?       — Джейн, хватит. Мне надоели эти разговоры. Серьёзно, — Джон красноречиво зыркнул на сестру, и та обиженно поджала губы. — Лучше сама иди одежду подбери. А то если будет, как говоришь ты, то и вам с Гаррусом повезёт с вечером.       — Точно! — приободрившись, Джейн ринулась обратно.       Глянув в след сестре, Джон не сразу вспомнил, что хотел попросить её, чтобы она поговорила с Эшли и Кайденом: раз уж намечается что-то интересное, то и им надо подготовиться. Вот только очередные своеобразные выпады сестры выбили его из колеи нужных дум, развернув совсем в иную сторону. Теперь же самому придётся разговаривать с друзьями, которые явно были не особо в восторге от признания коммандера по поводу ориентации. Особенно Эшли. Джону захотелось воздеть очи к небу и взвыть, за что же ему такая судьба странная. И нельзя ли как-то попроще. А то так и с ума сойти недолго.       Повздыхав, что выбора нет, Джон от своей комнаты дошёл до гостевой с тремя среднего размера кроватями, где поселились Кайден, Джеймс и Джокер с Сузи, которая и не спала вовсе, а чаще всего слонялась по дому. Вот только последней троицы не было, а Кайден с задумчивым выражением лица, сидя в широком удобном кресле, таращился в декоративный камин с мигающим искусственным пламенем. Джону даже перехотелось его тревожить. А мысли вывернулись, что можно и кого-нибудь другого попросить помочь. Но, если говорить грубо, в лёгком доступе оставалось не так много товарищей. А Джокер не особо боец. Да и отвлекать их с Сузи друг от друга чревато тем, что друг будет всю неделю проедать плешь по этому поводу. А то и больше. Джону нервы дороги. Их и без этого было куда потратить.       — Кайден, — решившись, Джон подошёл ближе к парню, — подготовь удобную одежду на сегодняшний вечер.       — Коммандер? — подскочивший друг, отдав честь, озадачено выгнул брови.       — Будем надеяться, что ничего серьёзного, но мне нужно, чтобы вы с Эшли меня подстраховали. Я перекину вам время и место. Твоя задача предупредить её и быть готовыми. Всё понятно?       — А что случилось?       — Мне назначили встречу. Если это окажется ловушкой, то мне понадобится помощь. Если всё будет проходить гладко, то просто проведём время в относительном спокойствии. Ты выглядишь растерянным. Уже нашёл, чем заняться? — Джон вопросительно изогнул бровь.       — Нет, коммандер! Я готов к выполнению приказа! — Кайден вытянулся по струнке.       — Вот и отлично. Не забудь предупредить Эшли и найти одежду. Не думаю, что нас туда пропустят с арсеналом, — кивнув на согласие Кайдена, Джон вернулся к себе. Вернулся и замер возле шкафа. Не было мыслей типа паники «что надеть». Выбрал сразу: форменная одежда — и готово. Все эти пиджаки и брюки бы только мешали. Теперь же оставалось дождаться вечера и выяснить, кто так яро добивается его внимания. И Джон очень надеялся, что будет тот самый парень, что уже несколько раз нападал на него. Хотелось расставить все точки по своим местам. А то плавающее состояние лишь сбивало с мысли.       Время в ожидании и ничегонеделание всегда тянется долго. Джон не единожды в этом убеждался. Но, как ни пытался, занятие для себя найти не получалось. За него это сделала сестра, которая, видимо, вспомнила, что она не просто солдат, но ещё и женщина — весьма привлекательная — и заказала для примерки десятки платьев. Джон думал, что свихнётся, когда Джейн устроила показ, круто вихляя бёдрами, вышагивая по прямому коридору, заставляя всех участников вечернего мероприятия на неё смотреть.       — Умоляю, кто-нибудь, избавьте меня от этого! — с нотками отчаяния прошептал Джон, хватаясь за голову.       Стоящий рядом с лестницей, на которой Джон и сидел, Кайден на коммандера посмотрел с состраданием. Вот он, несгибаемый Спектр людей, солдат Альянса! Дал слабину от созерцания меняющей наряды женщины. И смех и грех.       — Как вам вот это? — соблазнительно выгнувшись, Джейн продемонстрировала платье выше колена с длинными разрезами и глубоким декольте.       — Пушку в такое спрятать некуда, — подметила Эшли.       — Какая тебе пушка! — ругнулась Джейн. — Ты посмотри, как оно шикарно на мне смотрится!       — А нельзя что-то более закрытое? — вздохнул Джон, понимая, что переубедить сестру будет невероятно сложно.       — Нельзя! — сказала как отрезала Джейн.       — В таком случае, зачем спрашивать наше мнение, если ты и сама всё решила? — не понял Кайден.       — Потому что интересно! — Джейн вздёрнула носик.       — Соглашусь с коммандером: оно слишком открытое, — вздохнул Гаррус. — Хотя, надо признать, смотрится на тебе сногсшибательно!       — Спасибо, любимый, я знала, что ты оценишь! — кинувшись ему на шею, Джейн повернулась ко всем спиной, показав разрез до самой задницы ещё и на спине: он был красиво перехвачен цепочками с прозрачными бусинами.       — Я сейчас застрелюсь, — прошептал Джон, вновь схватившись за голову, когда сестра помчала переодеваться. — Этому не видно ни конца ни края!       — Серьёзно, легче с толпой хасков голыми руками расправиться, чем выждать, когда женщина выберет себе наряд, — отозвался Джеймс.       Хоть Джон и промолчал, но был целиком и полностью солидарен с другом. Кайден, тихо рассмеявшись, замолк, когда Эшли, решив, что как бы и ей нужно что-то выбрать, вышла в простом чёрном платье в пол на тонких бретелях. Джону подумалось, что ей бы на шею красивое ожерелье — и образ бы был закончен. Ну, и сменить шишку на голове на что-то другое, но с распущенными волосами она обычно не ходит.       — Коммандер, что думаете? — Эшли подошла ближе к лестнице и, придержав подол, пару раз покрутилась.       — Тебе очень идёт, — отозвался Джон, широко улыбаясь. — Я бы добавил что-нибудь на шею. Но тут уже на твоё усмотрение.       — У меня и нет ничего, — Эшли неосознанно прижала пальцы к ключицам.       — Зато у меня немного есть! Пошли подберём! — схватив подругу за руку, Джейн потянула её к себе в комнату.       — Надеюсь, на этом всё, — протянул Джон, поднимаясь и спускаясь, чтобы расплатиться за выбранные дамами наряды. — Чуть с ума не сошёл…       — Спасибо за покупку! — лучезарно заулыбалась азари, принимая плату и удаляясь восвояси.       — Ага, — выдохнул Джон. — Вымотало сильнее, чем борьба со Жнецами!       Переглянувшись, друзья пожали плечами. Коммандера и жалко и посмеяться над ним хотелось. Вроде бы, что и произошло-то? Но нет, Джон выглядел так, будто сутками наматывал круги по Цитадели.       — Ладно, — медленно вдохнув и так же выдохнув, Джон отлип от двери, к которой прижался лбом: её прохлада немного отрезвила. — Давайте возьмём себя в руки!       — Это он сейчас себе сказал? — посмеиваясь прошептал Джеймс, наклонившись к Кайдену.       Пока выбирали наряды, незаметно подошёл вечер. Джон решил выйти первым, чтобы немного пройтись и по возможности осмотреть то место, где будет всё происходить. Джейн сначала возмутилась, но, пока отвлеклась на выбор обуви, Джон поспешил покинуть квартиру.       Чем темнее становилось над головой, тем ярче горели уличные огни. Из баров раздавалась громкая музыка, их звуки сливались в малоприятную какофонию, больше дезориентируя, чем располагая к себе. Джону хотелось как можно быстрее покинуть этот район и уйти в более тихий. Даже неудивительно, что этот Джонатан выбрал местечко подальше от главной улицы.       Ресторан, выбранный незнакомцем, выглядел прилично, однако не был одним из лучших. Джон сравнил его с кафе: стоящие на улицах столики выглядели аккуратно. На них горели декоративные свечки, лежали белые скатерти. Видневшиеся фонтанчики почему-то смущали. Понадеявшись, что всё обойдётся, Джон подошёл к воротам, где его встретили и отвели к нужному столику — кто бы сомневался, к самому дальнему. Вот только за тем определённо сидела девушка, а не мужчина. Причём особа была весьма знакомой.       — Коммандер! — обворожительно улыбнувшись, Майя махнула рукой на свободный стул.       — Для Джонатана вы как-то слишком женственно выглядите, — усмехнулся Джон, присаживаясь напротив.       — О, всему своё время, — Майя хитро подмигнула.       — Очень своеобразная засада, — Джон с интересом огляделся.       — О, коммандер, всему своё время. Мы же с вами, как-никак, бывшие коллеги!       — Коллеги? — Джон приподнял левую бровь. — «Цербер» никак меня не оставит в покое.       — Не оставит. На вас ведь затрачено столько ресурсов.       — Действительно, как это я мог о них забыть? А вы теперь будете из меня долг выбивать?       — Отнюдь, — очаровательно улыбнувшись, Майя потянулась за сумочкой, при этом от Джона не укрылось, как она на него покосилась, видимо, ожидала, что коммандер бросится наутёк или ещё чего. — Вот, — положив перед коммандером чёрный бархатный футляр, Майя отклонилась назад, опираясь на спинку стула.       — И что это? — скрестив руки на груди, Джон не спешил брать коробочку в руки.       — Если хотите с ним поговорить, то он должен быть уверен, что всё пройдёт идеально. Но уже не пойдёт, вы ведь привели с собой друзей.       — Интуиция меня редко подводит, — Джон мягко улыбнулся. Он затылком ощущал чей-то тяжёлый взгляд.       — Были уверены что засада, но всё равно пришли? — Майя цепко оглядела форменную одежду мужчины, пятна от ожогов на руках: последствия частого использования сильной биотики. Её глаза сместились на лицо и, вздохнув, она как-то тоскливо протянула: — ваш взгляд не такой, как у него.       — Потому что я не он, — улыбнулся Джон, понимая, что его догадки оказались верны. Он взял в руки футляр, принявшись его крутить…       
49 Нравится 10 Отзывы 13 В сборник