Нет ничего невозможного!

NC-17
Завершён
49
автор
reyverse бета
Фэндом:
Размер:
77 страниц, 35 551 слово, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 10 Отзывы 13 В сборник

Момент 9

Настройки
             Джону до дрожи во всём теле казалось, что последние несколько спокойных деньков были как затишье перед большой бурей. Сестра во главе «банды» с «Нормандии» практически безвылазно сидела в барах. Спасибо Лиаре и Эшли, которые приглядывали за подругой, периодически делясь своим мнением по поводу её поведения. Джон слушал, мотал на ус, тихо, когда сестра не видела, приставал к Гаррусу с просьбами быть с ней построже. Да где с ней построже будешь…       В квартире царила благоговейная тишина. По наставлению доктора Чаквас Кайден стал каждый день наведываться в больницу Гуэрта. Там у него брали анализы, что-то проверяли. Проводили опыты, пытаясь выяснить, как можно помочь, не прибегая к операции. Кайден поначалу сопротивлялся. Сильно сопротивлялся. И сильно спорил. Джон провёл с ним воспитательную лекцию, про себя ликуя от проведённых с ним лишних минут. Правда, это не способствовало укреплению их отношений, даже наоборот. Не то что бы Кайден обозлился на настойчивость коммандера, но было видно его недовольство. С горем пополам, но всё же согласился на обследования.       Тишина тишиной, спокойствие спокойствием, но от этого становилось как-то скучновато. Немножко тоскливо. Джон сходил туда, сделал это, сделал то. Перебрал все свои планшеты с прошлыми миссиями, сходил, сдал их в хранилище. Новых заданий пока не поступало, изучать стало нечего. Он уже взял пример с Веги и занялся отжиманием, качанием пресса, подтягиванием. Вчера он бегал по улице, озадачив половину народа. Ну, правильно, все так чинно-важно ходят, а коммандер Шепард носится чего-то как угорелый.       Недолго думая, Джон прошёлся по тому месту, где сталкивался с незнакомцем. Ничего не нашёл. Облазил каждую щель, каждую брешь, заглянул за каждый угол, мусорный контейнер, ящики, бочки. Половину передвинул с места на место. Но результат оставался нулевым. Обнаружил пару следов — и те чужие. Он походил из стороны в сторону, пытаясь выстроить путь отхода незнакомца, пытаясь понять, куда же он мог зайти. Джон даже навестил Бейли, чтобы порасспрашивать о ком-нибудь подозрительном, за что был отправлен в доки и зал ожидания, где подозрительных личностей пруд пруди. Послушав товарища, Джон убил ещё день, шастая между беженцами и сотрудниками доков. Итог остался прежним — нулевым.       Размышления лёжа поперёк кровати также ни к чему не приводили. Незнакомец появился так же неожиданно, как и исчез. Тяжко вздохнув, Джон поднялся. Прошёлся по комнате, двигая от скуки предметы. Попинал-побил боксёрскую грушу. Задумчиво причмокнул губами, хмыкнул, разделся по пояс, надел перчатки и обрушил на грушу ряд ударов. Заняться же всё равно нечем. Проведёт его с пользой.       Джону было сложно сказать, сколько времени он провёл возле тренажёра, но замер лишь, когда услышал весёлые громкие голоса внизу. Глаза тут же подозрительно сузились: чего это народ вернулся? Ещё же не шесть утра! Схватив полотенце, Джон накинул его на шею и поплёлся на выход.       — Коммандер, — появившийся практически перед носом Глиф заставил его затормозить, — у вас новое сообщение на терминале.       — Срочное?       — Нет.       — Тогда потом посмотрю.       — Как скажете, коммандер.       Покачав головой, Джон всё-таки спустился на первый этаж.       — У-у-у, — томно выдохнула Джейн таращась на полуголого и вспотевшего брата: определённо, он тот ещё красавчик. — Не будь я твоей сестрой и будь мужиком, у меня б точно встал! — пьяно хихикнула она.       — Я польщён, — крякнул Джон и покосился на закатившего глаза Гарруса. — И как вы не устаёте столько пить, — он скрестил руки на груди, отходя чуть в сторону и пропуская обнимающихся Вегу и Тали. — Джеймс?       — Эй, коммандер, всё в порядке! — хитро подмигнув, товарищ потопал следом за тянущей его Тали.       — Я очень на это надеюсь, — кашлянул Джон.       — Не парься, братец! — Джейн хлопнула его по плечу и поморщилась от влажности. — Фу, ты такой потненький и вонюченький… Сходил бы помылся, что ли, — икнув, она смешливо потупилась и глупо захихикала.       — Спасибо за совет, сестрёнка, — со вздохом протянул Джон. — И как у вас сил хватает столько пить, — с недоумением на лице повторил он, провожая расходящихся друзей заинтересованным взглядом.       — Необязательно пить, — рассмеялась вставшая рядом Лиара. — Важна атмосфера. Просто провести время с друзьями. Повеселиться.       — Чувствую себя каким-то отщепенцем, — пробормотал Джон. Он ведь так ни разу выпить с командой и не сходил. А тут ещё взгляд поймал переговаривающихся Кайдена и Эшли, отчего внутри стало совсем как-то неприятно. А усугублялось ещё и тем, что Кайден ходил в больницу по приказу коммандера. От него так и разило холодностью.       — Думаю, время всё покажет, — кашлянула Лиара, заметив взгляд друга.       — Я в этом не уверен, — тихо отозвался Джон. — Ладно, нужно сходить помыться.       — По-моему, — Лиара заметно зарделась, — ты приятно пахнешь.       — Спасибо, — рассмеялся Джон.       — Коммандер, — Лиара пошла рядом с другом, когда тот решил вернуться в свою комнату, — раз у нас выпали свободные дни, я бы хотела отпроситься и посетить исследовательский комплекс здесь, на Цитадели.       — Ты могла и не спрашивать.       — Но я же должна предупредить, чтобы не получилось неприятного недоразумения.       — Вот тут соглашусь с тобой. В таком случае даю добро. Как только «Нормандии» будет отдан приказ выдвигаться, я обязательно оповещу тебя. Так что, — Джон хитро подмигнул подруге, — будьте на связи, доктор Т’Сони.       — Обязательно, коммандер! — отдав честь, Лиара тяжко выдохнула, когда дверь за другом закрылась.       Джон как следует потёр лицо полотенцем, одновременно вытирая пот и пытаясь собраться с мыслями. Как будто это могло ему помочь. Само собой, не помогло. Как и холодные водяные потоки душа. Только озяб. Тело покрылось мурашками. Зуб на зуб не попадал. Но Джон упрямо стоял под душем. Пока совсем не продрог. И, пока вытирался да одевался, мечтал о горячей чашке кофе.       Посмеиваясь над самим собой, над теми глупостями, что творит, Джон спустился вниз. На кухне за столом в полном одиночестве сидел Кайден, остальной народ кто спал, кто занимался чем-либо интересным. Парень крутил в руках полупустую кружку с водой.       — Сварить на тебя кофе? — спросил Джон, подходя ближе к плите и доставая всё необходимое.       — Спасибо, пожалуй, не откажусь, — Кайден постарался незаметно отодвинуть планшет, но лишь привлёк внимание.       — Что-то серьёзное? — Джон не стал делать вид, что ничего не заметил.       — Скорее, наоборот, — вздохнул Кайден.       — Что говорит док?       — Что без операции головные боли никуда не денутся: имплант нужно менять.       — Настолько сильно боишься?       — Шепард, это рисковая операция. Один неверный шаг — и мне конец.       — Я же пережил замену, — Джон пожал плечами. — Хотя и предыдущий был далеко не плох. А этот ещё и помогает усиливать способности.       — Не все такие смелые, как ты. И мы не такие смелые, какими нас считаешь ты, — усмехнулся Кайден.       — О, только не говори, что я переоцениваю свою команду! — рассмеялся Джон, чувствуя, как напряжение между ними истончается.       — Ещё как, — хмыкнул Кайден. — Спасибо! — он с улыбкой принял горячую кружку кофе, полной грудью вдыхая аромат.       — Тебе нужно что-то? Молоко? Сливки? Сахар? — предложил Джон, заглядывая в холодильник.       — Нет, спасибо. У тебя хорошо получается варить кофе, — Кайден, немного подув, с удовольствием отхлебнул.       — Думаешь, мне нужно сменить род деятельности? — спросил Джон, доливая себе сливок и кладя ложку сахара.       — Костюм официанта бы на тебе смотрелся непривычно, — прыснул в ладонь Кайден.       — Смотря какой, — многозначительно протянул Джон.       — Боже, я не хочу это представлять! — заметно покраснев, Кайден спрятал лицо, положив голову на лежащие на столе руки.       — Что? Почему? Думаешь, мне не пойдёт? — Джон был готов расхохотаться в голос от понимания, что другу не противно, а смешно, а ещё его это явно смущало.       — Ты слишком суровый мужик для подобных нарядов, — сквозь смех выдавил Кайден, косясь, как друг садится напротив него.       Парни замолчали, когда на кухню в майке и мешковатых шортах — нагло украденных у брата — пришлёпала лохматая Джейн. Девушка, почёсывая живот, добрела до холодильника, заглянула в него, ничего интересного не нашла, закрыла и плюхнулась на соседний с Джоном стул. Углядев у него кружку с кофе, она нагло её стащила, обожглась, когда слишком поспешно попыталась отпить, но всё равно не остановилась. И стоило сделать глоточек, как на её мордахе заиграла довольная улыбка.       — Да, конечно, для тебя же делал! — воскликнул Джон.       — Спасибо, братик! — Джейн послала ему воздушный поцелуй. — Ты знаешь, что мне нравится!       — Ещё бы я не знал, — проворчал Джон, поднимаясь и намереваясь сварить кофе для себя.       — Всем кофе разливают? — зевая спросил Джеймс.       — Да, похоже, всем, — вздохнул Джон. — Чего вы все встали? Чего не спалось? — он уставился на потягивающуюся Тали, за которой плёлся Гаррус. Остальная часть команды разбрелась кто куда в поисках относительно безопасных развлечений.       — Когда коммандер Шепард готовит кофе, нужно обязательно посетить это мероприятие! — заявила Тали.       — Соглашусь, — рассмеялась Лиара, усаживаясь на место Джона.       — Я думал, ты уже в лаборатории, — удивился Джон.       — Собираю необходимые вещи. Кое-что мне позднее донесут, и я сразу отправляюсь. Не хотелось бы тратить время на беготню туда-сюда, — пояснила Лиара.       — Лиара, я спустила твою сумку к порогу, — похлопав в ладоши, сказала Эшли, принюхиваясь к аромату. — О! У нас кофе!       Народ покосился на тихо застонавшего у плиты Джона. Смутившись, Эшли даже не нашлась, что по этому поводу сказать. Но она с радостью присела возле похлопавшего по свободному рядом месту Кайдена. Парень определённо и сам порадовался этому, чем начал бесить Джейн, которой было хорошо видно, как опустились плечи брата.       — Прошу, — Джон поставил небольшой поднос с чашками на стол. — Могли бы хоть для приличия достать всё необходимое из холодильника.       — Прости! — Эшли, когда потянулась за кружкой, как бы невзначай дотронулась до руки Джона, очень красноречиво улыбнувшись.       — Да что теперь-то уже, — Джон улыбнулся в ответ, и подруга смущённо отвела взгляд.       Джейн от этой ванильной милоты только что не тошнило. За что она была благодарна… скорее, почему она выбрала Гарруса, так потому, что выращенный в семье военных турианец далёк от всего этого. Суровый, в меру обаятельный, говорящий чётко и по делу. Красота! А тут чего? Какие-то слащавые переглядки, которые только блевотные позывы и вызывали.       — Ох, перестаньте, я вас прошу, — пробубнила Джейн, растёкшись по столу.       — Если ты устала, зачем вставала? — спросил Джон, садясь на пустое место во главе стола, как бы отдельно от всех. Если бы не набежавшие друзья, он бы с удовольствием сел либо напротив Кайдена, либо рядом с ним.       — Не знаю, — пропыхтела Джейн. — Сейчас бы дать кому-нибудь в нос!       — Можешь потренироваться с Джеймсом, — пожал плечами Джон.       — Эй-эй-эй, — Вега поднял руки, будто сдавался. — Путь она лучше подерётся с Гаррусом. На особом ринге!       — Ха-ха, Вега, шутки ниже плинтуса, — огрызнулась Джейн.       — В этом весь наш Джеймс, — хохотнул Джон.       — Не всем же быть такими умными, как ты, Локо, — хмыкнул тот.       — Ну, пей ты поменьше алкоголя, то, возможно, соображалка бы работала получше, — парировал Джон.       — Ну, а если бы ты, Локо, почаще ходил пить, то закадрил бы себе парочку красоток и провёл с ними чудесную ночь, — ответил Джеймс.       — Ага, — со смешком отозвался Джон, — особенно с учётом того, что я предпочитаю мужчин.       За столом повисла тишина. Джон не скрывал своих предпочтений, но и не кричал о них на каждом шагу. Для некоторых это стало реальным открытием.       — Ну, — кашлянул Джеймс, не знаю, куда деть взгляд от пристально-насмешливого взгляда Шепарда, — нашёл бы себе двух красавчиков! — выкрутился он.       — Ох, Вега, — отсалютовав другу кружкой, Джон сделал небольшой глоток и медленно поднялся. — Не забудьте убрать за собой со стола, — похлопав сестру по плечу, он повернулся к ведущей на второй этаж лестнице.       — Коммандер, вас всё ещё ждёт сообщение на личном терминале, — напомнил Глиф.       — Спасибо! Я помню!       — А от кого сообщение? — Джейн навострила ушки.       — Неизвестно.       Поставив кружку на стол, Джон удобнее расположился в кресле, придвигаясь поближе. В пару щелчков включив терминал, открыл сообщения. А оказалось их много. Большую часть пришлось удалить с ходу. Какую-то часть раскидал по специальным разделам, чтобы не потерять, когда придёт время. И через полчаса добрался до нового сообщения, о котором Глиф и говорил.              «Доброго Вам дня, Джон! Мы с Вами незнакомы… О чём я сожалею. Знаю, Вы очень занятой человек, но всё же, может, у Вас найдётся один свободный вечер? Я бы хотел познакомиться с Вами поближе. И не как со Спектром людей и коммандером Шепардом, а как с обычным мужчиной. Надеюсь, Вы понимаете, о чём я…       Также надеюсь, что Вы не откажете мне в такой маленькой привилегии…       Как насчёт завтрашнего вечера? Я пришлю Вам приглашение. Рассчитываю на Ваше согласие. Не откажите!       

Искренне Ваш, Джонатан»

             — Э… — выдавил Джон. — Не понял… Меня пригласили на свидание?       
49 Нравится 10 Отзывы 13 В сборник