Нет ничего невозможного!

             — Ха! С пробуждением! — радостно проголосила Джейн, грохнувшись на стул перед больничной койкой брата.       Джон был бы благодарен сестре, если бы она так не орала, а то по слуху уж слишком больно ударило. А та сидит, сияет солнышком, явно волосы подкрасила, уж больно яркие. Или это кажется, потому что Джону всё ещё откровенно хреново. Всё тело ныло. В голове как туман. Мышцы тянуло. Боль изредка пробегала по каждой клеточке разрядом тока, добавляя неудобства. Определённо состояние было лучше, чем могло бы быть. Как вариант, задумка могла провалиться, и он просто бы погиб. Сестра наверняка бы костерила и плевалась на его могилу за то, что сделал. Но Джон не жалел о содеянном.       — Спасибо, — еле ворочая языком, отозвался Джон и выдавил вымученную улыбку. Во рту всё пересохло и неприятно саднило. Хотелось откашляться, но сил не хватало. — Воды, — попросил Джон, понимая, что сам до графина не дотянется.       — Конечно! — Джейн тут же заметалась по палате, пытаясь найти сначала графин, а потом и стакан. Не сразу заметила, что оба эти предмета стоят на столике. Рядом. Причём не только друг с другом, но и с кроватью. Виновато потупившись и хихикнув, она наполнила стакан, помогла брату как следует напиться. Джона мучила такая жажда, что выпил весь графин.       — Как команда? — отдышавшись, спросил Джон. Медленно и осторожно он принял сидячее положение. Не без помощи сестры. Та заботливо подняла часть кровати, подсунув подушки под спину и голову.       — Никто же так не геройствовал, — хмыкнула Джейн. — Отделались лёгкими ранениями да синяками. Никого в больницу класть не стали. Так что ты один отличился.       — У меня всё как всегда, — хрипло рассмеялся Джон. — Что Удина по этому поводу сказал?       — Честно? — Джейн развела руками. — Ни хрена он нам не говорил. Все как в воду глядели, что к нам не обратится. Гарантированно тебя ждёт. Не бойся, мы ему не скажем, что ты очнулся!       — Спасибо, конечно, — улыбнулся Джон, — но наверняка сотрудники больницы обо всём ему докладывают.       — Продажные сволочи! — Джейн воинственно сжала кулаки.       — Ты сама-то как? Помнится, рассекала практически в неглиже.       — И чего мне сделается? — пожав плечами, Джейн тяжко вздохнула. — Больше всего досталось от Гарруса. Он реально всю неделю ворчал по этому поводу! И не заткнёшь никак!       — Сама виновата, что разгуливала в таком виде, — улыбнулся Джон.       — Давай спроси, — Джейн с нотками неодобрения уставилась на брата, и тот, не выдержав, отвернулся. — Ты услышал, что все наши в порядке. Спрашивай.       — С ним всё нормально? — тихо спросил Джон, повернувшись к панорамному окну.       — Досталось чуть меньше, чем тебе самому. Сломал пару рёбер, ногу в двух местах. Несколько пальцев. Трещина в черепе. Добить бы его, но, — Джейн замолчала, красноречиво подняв брови, когда брат воззрился на неё с осуждением. — Он всё ещё здесь, но под охраной. Некоторые теперь считают, что какие-то там неведомые враги создали твоего клона, чтобы при удобном случае убить тебя, а его поставить на твоё место. Наши склоняются к тому, чтобы его устранить, дабы избежать подобной ситуации.       — Он был создан Призраком, дабы быть заменой не всего меня, а каких-то частей меня. Как запасные детали для какой-нибудь машины. Думаешь, это его вина? Думаешь, его нужно убить только потому, что он каким-то образом опасен?       — Джон, ты чуть не погиб из-за него!       — Но не погиб.       В палате повисла напряжённая тишина. Разумом Джейн понимала, что подобный спор никаких результатов не даст. Они только ещё больше разругаются, что нежелательно для не восстановившегося полностью Джона. Ему сейчас необходимы тишина и покой.       — Знаешь что, братец, — Джейн уверенно поднялась, — мы с тобой по этому поводу в другой раз поругаемся. Если вдруг найдёшь силы, то этот откопированный в самом конце крыла.       Джон предпочёл оставить фразу без ответа. И, само собой, он никуда не ринулся, когда сестра удалилась. Но наверняка, будь у него больше сил, он поднялся. Однако внутри стало легко. Он узнал, что никто из друзей не пострадал. Узнал, что и с Клоном ничего не случилось. Относительно. Главное, что все живы. От хороших новостей, казалось, тело стало меньше болеть.       Найдя в себе остатки сил, Джон сел, свесив ноги с кровати. Взгляд блуждал по открывшемуся за окном видом. Цитадель - одно из величайших сооружений. Сколько существ она в себя могла вместить? Трудно сказать, а слово «много» будет несколько некорректным. Здесь и жилые кварталы, и торговые, и посольства. Разнообразные магазины, рестораны, места развлечений. Часто насаженные деревья и кустарники придавали более уютный облик. Цитадель точно отдельная планетка. Маленькая, но всё же. Или как город. Только в космосе.       Спустившись, Джон на ватных ногах прошёл ближе к окну. Вид открывался что надо. Существа с такого расстояния виднелись крошечными точками. Почему-то у Джона это вызвало улыбку. Вспомнились огоньки звёзд, раскинувшихся в темноте космоса. Такие холодные. Далёкие. Одинокие…       В каждой клеточке тела отдавало тупой болью. Сковывала усталость. Хотелось пить. Медицина творила чудеса. Несложные переломы лечились в два счёта, а восстановление не занимало много времени. Джон на себе — не специально — протестировал десятки методов лечения подобных… неприятностей. По долгу службы в какие только передряги он не встревал. Отлеживался в больнице — и снова в путь. Конечно, не все задания заканчивались его посещением лазарета. Да и это чревато небольшой неприятностью: доктор Чаквас вновь возьмётся его отчитывать. А сестра добавит.       Потянувшись, Джон сморщил нос, ощущая, как тело отзывается болезненными нотками. Где-то это сильнее, где-то чуть слабее. Джон понимал, что опасность уже позади и ему просто нужно некоторое время, чтобы полностью восстановиться и отдохнуть. Но лежание в кровати этому не поспособствует. Себя он знал хорошо.       Переодевшись в простую футболку и камуфляжные штаны с бутсами, взятыми из шкафа в палате, Джон вышел. В коридоре стояла тишина. Никто не суетился, из палаты в палату не бегал. Так чаще всего бывало, когда происходили какие-то военные действия, и больница Гуэрта наполнялась ранеными. Суматоха стояла такая, что не протолкнуться, слова не сказать и ни от кого ничего не добиться.       Пожав плечами, Джон направился к лифту. Куда идти, он прекрасно знал. Вернее — догадывался. В больнице отведено место со специальными палатами, где держали арестантов. А куда ещё могли поместить раненого террориста?       Лифт бойко вещал о происходящем в мире. Кто-то кого-то убил. Кто-то кого-то ограбил. Кто-то кому-то угрожал. И всё в таком духе. И ни единого слова о враге, который угрожает всей галактике. Хотя это к лучшему: незачем создавать панику. Все надеялись на непобедимого Джона Шепарда, который вылезал из таких передряг, что и поверить сложно. В случае чего, винить будут его так же, как хвалили. В этом Джон нисколько не сомневался.       — Коммандер! — столкнувшийся с ним в открывающихся дверях лифта Гаррус вытянулся по струнке.       — Вид у тебя что надо, Локо, — хохотнул Джеймс, разглядывая Шепарда.       — И я рад вас видеть, — Джон чуть повысил голос. — Какие новости? — он сделал несколько шагов вперёд, мельком глянул, как друзья потопали следом, и увеличил шаг.       — «Нормандия» в полном порядке, — принялся докладывать Гаррус. — Её починили, где надо подлатали, почистили и помыли. Сузи проверила все системы, подтирая вирусы. Корабль стоит в доках, готовый отправиться в путь, когда коммандер Шепард вступит на его борт.       — Потрясающе хорошая новость, — Джон выдохнул с облегчением.       — Команда тоже в сборе и в ожидании, — подхватил Джеймс. — Эстебан немного возмущается по поводу потрёпанного шаттла, а так все в норме.       — Сильно Стивен злится? — Джон глянул на издавшего короткий смешок друга.       — Локо, ты же его знаешь, Эстебану надо немного поспорить, чтобы дышалось легче.       — Так ты поэтому его постоянно цепляешь? — полюбопытствовал Гаррус.       — Он смешно реагирует, — прыснул Джеймс.       — Смотри, Вега: Стивен — мягкий парень, но если его довести, он тебя и ключом по голове огреть может, — предостерёг Джон.       — А ещё он неплохо стреляет, — Джеймс принялся весело хохотать.       — Из чего и в кого? — не понял Гаррус.       На хохот Веги Джон закатил глаза. Его как-то мало волновали похождения команды, но всегда считал, что Стивен не из любителей гульнуть. В конце концов, он когда-то был замужем. И продолжал бы быть, если бы его мужа не убили.       Джон с интересом посмотрел на принявшихся что-то бурно обсуждать парней. Вклиниться в диалог не хотелось, как и прислушиваться к их словам. Хотя пару крепких фраз, что от одного, что от второго он всё-таки услышал.       — Кхм, — многозначительно кашлянув, Джеймс с Гаррусом замерли в начале коридора. — Думаю, тут ты и без нас справишься. Удачи, Локо.       — Спасибо, — кивнув, Джон выждал несколько секунд, прежде чем сделать десяток широких шагов и в очередной раз замереть. Но уже перед дверью в палату. Понимая, что тянуть смысла нет, он положил руку на панель. Система подтвердила его личность, и только после этого дверь отъехала в сторону.       — Что будет! — Джеймс развернувшись, приземлился на стоящие с боку у стены стулья.       — А что будет? — не понял Гаррус, садясь на другой стул.       Не ответив, Джеймс только многозначительно подвигал бровями и взялся за журнал, взятый со столика перед ним.       — Ничего себе! — делано удивился Клон, привалившись спиной к окну. — Кого ко мне принесло. Я поражён! Причём в самое сердце!       Джон повернулся в сторону кровати, где сразу заметил раскрытые наручники. Рядом валялся перевёрнутый столик со всяческими медицинскими предметами. Тут и дураку станет ясно, что Клон себя освободил.       — Какими судьбами? — Клон вопросительно изогнул брови. Ровно такие же, как у Шепарда. Глаза такие же. Нос такой же. Губы те же. Как и скулы. Вот только выражение лица не такое.       — Решил узнать, как ты, — после минуты игры в «гляделки» ответил Джон, медленно подходя к койке. Пальцы сжали наручники, ощущая их прохладу. В голове чётко прорисовалась сцена, как Клон, прилагая усилия, дотянулся до столика, потом до иглы, напрягая пальцы, изловчился и поддел замок. При попытке встать нечаянно задел столик, и тот грохнулся на пол, раскидывая остальные предметы по белому полу. Но взял ли он хоть что-то? Ножей не видно. Точнее, скальпелей. Но вдруг в его скрещенных на груди руках что-то есть? Та же игла.       — Зачем? — Клон вопросительно изогнул бровь.       — Назовём это беспокойством.       — Ты беспокоишься обо мне? — Клон коротко и издевательски рассмеялся. — Не шутите со мной, коммандер, — в его взгляде появилась неприсущая Шепарду сталь. Но Джон и не считал Клона собой. Это был совсем другой парень. Просто чем-то огорчённый.       — А тебе не кажется, что изливать на меня своё недовольство нечестно? — мягкий взгляд его более тёплых глаз раздражал Клона. Ему хотелось их выколоть. Или выдрать руками. Только чтобы они, глаза, перестали так смотреть.       — Не кажется, — хмыкнул Клон.       — Я о тебе даже не знал, — Джон пожал плечами. — Мы оба должны быть в негодовании от действий Призрака.       — В негодовании?! — возопил Клон, отрываясь от стекла. — Да я в бешенстве! Как думаешь, каково это, — открыть глаза, обнаружить себя в огромной пробирке с какой-то жидкостью? Или когда тебя из неё вынимают, говоря о том, что ты получился удачным? При этом им было наплевать, что я всё слышу! А каково слушать, что я идеально подойду какому-то там Джону Шепарду и что Призрак будет доволен?!       — Но лично я-то здесь ни при чём, — вздохнул Джон. — Я не могу понять того, что с тобой сделали. И не смогу понять твою злость именно в отношении ко мне. Но догадываюсь, что у тебя не вышло добраться до самого Призрака, поэтому ты решил пойти другим путём.       — Подобраться к этому ублюдку оказалось сложнее, чем я предполагал, — Клон, отойдя к окну, сжал кулаки. — Всё бы ничего, но он пытался избавиться от меня как от мусора, когда понял, что ты не собираешься играть по его правилам. Если бы не пара учёных и Майя, меня бы сейчас здесь не было.       — А как ты посмотришь на то, чтобы заключить со мной союз? — Джон встал рядом, привалившись к прозрачной прохладной поверхности плечом.       — Ты предлагаешь мне союз? — усмехнулся Клон. — После того, как я пытался тебя убить?       — Ну, у тебя же не вышло, — Джон пожал плечами. — К тому же, объединив сведения, возможно, у нас получится добраться до Призрака. Я сам пытаюсь его найти. Но точно слепой котёнок тыкаюсь во все планеты без особых успехов.       — Временное сотрудничество? — без уверенности в голосе протянул Клон. — А что потом?       — Откуда мне знать? — Джон развёл руками. — Если захочешь, останешься и будешь членом команды «Нормандии». Не захочешь — твоя воля, поступай, как считаешь нужным.       — И ты так легко меня отпустишь? После того, что я делал?       — Без вопросов.       — Знаешь, — чуть развернувшись, Клон резко вскинул руку, сжимая пальцы на шее Джона, — я могу убить тебя прямо сейчас! — он прижал мужчину к окну, заглядывая в его спокойное лицо.       — Боюсь, у тебя не выйдет, — отозвался Джон, не предпринимая попыток к сопротивлению не потому, что не мог высвободиться, потому что знал, что ничего Клон не сделает. — И вспомни, тут камера. Ну и, — кашлянув, Джон осторожно поднял руки, меж пальцев которых забегали молнии, — если бы я хотел, то сразу бы оттолкнул тебя биотикой.       — И почему не сделал? — Клон ослабил хватку, однако руку не убирал.       — Потому что уверен, что смогу с тобой договориться, — Джон улыбнулся уголком губ.       Раздражённо скрипнув зубами, Клон, нахмурившись сильнее, схватил кисти Джона, прижимая их к стеклу. Наклонившись вперёд, он всматривался в знакомые черты лица. Знакомые и между тем чужие. Выражение лица напротив слишком мягкое. Добрым. Всепрощающим. Точно и не воин перед ним. Точно Джон Шепард наивный глупый мальчишка, никогда не державший в руках оружие. Никогда и никого не убивающим.       Клон придвинулся ближе, отчего носы практически соприкоснулись.       Немного ниже…       Чуть вперёд…       Джон прикрыл глаза, и обжигающее дыхание коснулось его губ…