Пять раз люди предлагали Адоре руку и сердце, и один раз, когда она сделала это сама

Перевод
PG-13
Завершён
259
переводчик
m.tuhkin бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
34 страницы, 13 624 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
259 Нравится 54 Отзывы 48 В сборник

И наконец, через четыре года после войны Адора решила сделать собственное предложение

Настройки
Её сердце бешено колотилось в груди, когда она отстегивала золотую булавку со своего пояса. Пару месяцев назад Адора купила эту крошечную коробочку, идеально подходящую для этого случая. Она несколько раз поправляла крыло, прежде чем, наконец, закрыла крышку. Они с Катрой планировали сегодня вечером прокрасться на крышу Замка Яркой Луны, как в старые добрые времена. Подниматься туда было строго запрещено, но блондинка вспомнила, как Глиммер говорила ей много лет назад, что вид оттуда изумительный. Адора решила, что это идеальное место для её плана. Адора очень давно хотела посмотреть на звезды со своей девушкой, но им никогда не удавалось подобрать подходящее уединённое место. — Почему бы нам просто не подняться на ту, закрытую для всех остальных, крышу? — Однажды у себя спросила блондинка. — Только она и я, как в старые добрые времена. Адора нервничала. Катра разговаривала с Глиммер, когда воительница решила, что время пришло. Она планировала это месяцами, каждую мелочь, ей просто нужно было место и время.

Сегодня вечером она собиралась сделать Катре предложение

Адора почувствовала странную легкость в животе, когда убрала коробку в карман. Вот и всё, она, наконец, собиралась это сделать. Она чуть не подпрыгнула, когда Катра открыла дверь, чтобы рассказать о том, что узнала. — Спарклз и Стрелка, безусловно, спят, у нас несколько минут, прежде чем охранники снова вернутся в нашу часть замка, мы должны идти сейчас. — Адора кивнула и последовала за ней.

***

Катра и Адора промчались по коридорам, пока не достигли балкона в саду. Там они прятались в кустах, чтобы убедиться, что никто не следит за ними. После этого девушки забрались по зданию, как раньше, и добирались до крыши в Орде. Восхождение на гладкие стены Яркой Луны само по себе было сложной задачей, но Катра могла это сделать с легкостью, ведь с ней всегда была её грация и сила. — Эй, мы прокрадываемся глубокой ночью! Никаких сияющих восьми футовых богинь! — Катра замахала руками, когда Адора призвала свой меч. — Я знаю это! — Немного обиженно воскликнула Адора. — Я… просто собиралась использовать это! — Она превратила свой меч в верёвку. — Конечно, именно это ты и хотела сделать. — Саркастично сказала Катра. — Когда я залезу наверх, брось мне её, и я подтяну тебя. — Предложила кошка, ловко пробираясь по стене всё выше и выше. — Это похоже на план. — Согласилась Адора, наблюдая за своей девушкой с мягкой улыбкой. Катра быстро поднялась наверх, она будто просто взлетела на эту стену. Блондинке казалось, что она могла бы вечность смотреть на свою возлюбленную. Оказавшись на вершине, кошка выглянула из-за выступа и протянула руки, чтобы поймать веревку. Адора перебросила её, несколько раз дернув, прежде чем начать восхождение. Она надеялась, что не оставила следов на стене, когда взбиралась по зданию. Воительница была измучена, когда её руки потянулись за выступ, теперь девушки были действительно высоко. Катра помогла Адоре заползти на твёрдую поверхность, вздохнув с облегчением, когда блондинка перевернулась на спину, тяжело дыша. — В следующий раз… В следующий раз, давай найдём более лёгкий способ забраться сюда… — Восстанавливая дыхание, сказала блондинка. — Звучит хорошо, принцесса. — Выдохнула Катра. — Ты в порядке? — Ага… Дай мне… отдышаться. — Ответила она, осторожно ощупывая свой карман, чтобы убедиться, что коробка всё ещё в безопасности. — Подожди. — Адора подскочила, смотря вниз. — А как мы спустимся? — Это проблема для будущих Катры и Адоры. — Хмыкнула Катра. Через несколько секунд Адора вздрогнула. — Видишь? Я была права, тебе надо было надеть пиджак или что-то в этом роде. — Ухмыльнулась Катра. — Ну, мы всегда можем согреться вместе. — Сказала блондинка с улыбкой, притягивая кошку к себе. — Ты такая идиотка, — Игриво пожаловалась Катра. — но все в порядке. — Она толкнула Адору в бок, уткнувшись носом в её плечо и тихо замурлыкав. Блондинка обняла её, притянув к себе и впитав её тепло. Так они пробыли несколько минут, прижавшись друг к другу, на холодной крыше, под чистым ночным небом. — Ты действительно хочешь посмотреть на звёзды? — Рассмеялась Катра через несколько минут. Адора кивнула, подняв голову вверх. — Вау. — Она смотрела в изумлении на тысячи сияющих огней, усеивающих небо. Катра была очарована этим, с трепетом глядя на маленькие огоньки разных цветов, мерцающие в ночи. Они никогда не видели звёзды, когда были детьми, при условии, что они видели небо, которое не было загрязнено двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю, но увидеть это — было всё, о чем Адора мечтала. Теперь они лежали вместе на холодной крыше, глядя на крохотные созвездия. Адора была уверена, что видит слова Первых в некоторых из них. — Как ты думаешь, мы там были? — Катра ​​указала на более яркую, оранжевую луну рядом с четвертой Луной Эфирии. — Хммм, мы можем спросить Энтрапту. Если хочешь, мы всегда можем побывать в космосе, как отпуск или что-то в этом роде. — Звучит хорошо для меня. — Ответила Катра. — Прошло много времени с тех пор, как мы прыгали по планетам. — Адора так долго смотрела на созвездия, что наконец смогла разглядеть там слова. — Эй, ты видишь это? — Воодушевлённо воскликнула блондинка, указывая на одно из них. — Это слово Первых! — Катра с любопытством подняла голову. — Что там написано? — Думаю, там написано… — Она прищурилась. — Обед. — Катра засмеялась, её глаза теперь метались по сторонам в поисках новых созвездий. — А что тут? — Кошка указала на другое. — Это… — Она пыталась найти связь. — «Корабль», я думаю… — Тогда не говори об этом Сихоуку, он может пойти и сжечь его. — Засмеялась Катра. Через несколько секунд она снова спросила. — Что это? — Она указала на созвездие, отдаленно напоминающее сердце. — Я думаю, что это… — Адора почувствовала тепло в груди, когда она поняла его значение. — Это означает «любовь». — Чудесно. — Промурлыкала Катра, придвинувшись ближе к блондинке.

***

Они сидели там уже около двух часов, должно быть, сейчас примерно четыре часа утра. Адора стиснула зубы, она почувствовала, что сейчас подходящее время. — Эй, Катра? — Она поднялась на ноги, помогая удивлённой Катре встать. — У нас ещё час до рассвета, мы уже спускаемся вниз? — Адора пыталась успокоиться, когда её сердце, казалось, было готово выпрыгнуть из груди. — Н-нет. — Она почувствовала, что снова краснеет. — Подожди, тебе холодно? — Катра уже снимала свою куртку. — Вот, я могу отдать тебе это, если… — Я-я в порядке! — Адора свернулась клубочком. — Нет, Катра, правда, я в порядке, я просто… — Что? — Спросила кошка, приподняв бровь. — Адора, ты уверена, что с тобой всё в порядке? Твой мозг повреждён? — Я в порядке, серьёзно! Я просто… — Она попыталась сформулировать это. — Мне есть что тебе сказать? Спросить? Я действительно не знаю, как это сказать, я… — Она всё больше и больше волновалась с каждой секундой. — Эй, всё в порядке, всё в порядке, ты можешь мне всё рассказать, помнишь? — Катра попыталась успокоить её, медленно приближаясь к ней. Адоре стало ещё более тревожно, она не могла вспомнить, что приготовила. — Ты можешь просто оставаться на месте? — Ну, хорошо? — Катра сразу остановилась и выпрямилась. — Это хорошо? — Адора кивнула, глубоко вздохнув, к чёрту всё, что она приготовила, она говорила от всего сердца. — Катра… Я люблю тебя. — Начала она. — Когда… Я покинула Орду, ты должна знать: каждую ночь я скучала по тебе. — Она выдержала небольшую паузу, приводя мысли в порядок. — Я знаю, что это глупо, но, Катра, я не могла уснуть, я поняла, что мне просто необходимо, чтобы ты была рядом. — Адора… Адора, я… — На глаза кошки навернулись слёзы. — И когда Скорпия сказала мне, что Зона Страха была разрушена, а тебя никто не видел, я потратила целую вечность на твои поиски, я чувствовала, что полностью потеряла тебя, что я больше никогда тебя не увижу. Катра, это было самое страшное время в моей жизни. — Она остановилась. — И когда мы вернули тебя, я впервые почувствовала, что всё наладилось, что у нас действительно есть шанс… — Адора, я правда… — А потом произошла вся эта ситуация с Сердцем Эфирии, я не знала, выживу я или умру. И всё, о чём я могла думать в тот момент, это ты… — Она взяла её за руку. — Я так много раз была близка к тому, чтобы потерять тебя, я больше не собираюсь этого допустить. С тех пор я так рада, что каждый день просыпаюсь рядом с тобой, что мы вместе пробуем все эти новые вещи, участвуем в самых разнообразных приключениях. Катра, каждый день ты со мной, и я чувствую себя самым счастливым человеком во вселенной. Ты — весь мой мир, и я хочу, чтобы этот мир стал частью моей жизни… навсегда… — Что ты… — Глаза Катры расширились, когда Адора опустилась на одно колено. — Катра, я люблю тебя, я хочу провести с тобой остаток своей жизни. — Она ​​вытащила коробку, открыв её, открывая вид на золотое крыло. — Ты станешь моей женой? — Глаза Катры были прикованы к значку, когда свежие слёзы текли по её щекам. — Да! ДА! ДА! ДА! ТЫСЯЧУ РАЗ ДА! — Она упала в объятия Адоры, рыдая. — Эй, эй, шшш. — Блондинка похлопала её по спине, она глубоко вздохнула. — Всё в порядке, всё в порядке. — Катра держалась за неё, как будто никогда не собиралась отпускать. — Было ли это хорошо? Я пыталась говорить от души и всё… — Это было идеально. — Промурлыкала Катра, поцеловав блондинку в щёку. — Адора неуверенно достала крыло из коробки. — Могу я?.. — Катра кивнула, отстраняясь. Её сердце переполнилось любовью, когда Адора прижала крыло к её куртке и застегнула его с приятным щелчком.

Они были официально помолвлены

Адора обхватила её лицо ладонью, увидев, что эта улыбка стоила ожидания. Катра протянула руку и обняла её за шею. Двое поцеловались, когда, наконец, начала восходить первая утренняя луна. — Думаешь, нам нужно сейчас спуститься? Это будет большой сюрприз для Спарклз. — Тихо спросила Катра. — Я… могла бы пообещать Боу, что всё планирование будет на нём, убедись, что ты увидишь его лицо, когда он узнает. — Сказала Адора, превращая свой меч в абордажный крюк. — Звучит хорошо для меня. — Ответила Катра, рассматривая вид, прежде чем снова спуститься вниз.
Примечания:
259 Нравится 54 Отзывы 48 В сборник
Отзывы (22)