Взрыв неизбежен

Перевод
NC-17
В процессе
228
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 95 страниц, 37 355 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 25 Отзывы 41 В сборник

Глава III

Настройки
Еще два дня — ни одного нападения Арасаки, ни единого шороха. Начинало казаться, что все может обернуться в их пользу, что, возможно, они действительно каким-то образом сбежали. По новостям все еще передавали угрозы Ёринобу, но уже реже — на первый план выдвигались другие, более насущные вопросы. Ситуация казалась тупиковой: не было ни вестей от Ханако-сама, ни атаки со стороны Арасаки. Каждый вечер один из них садился перед дверью с пистолетом наготове, пока другой спал, и зажженная спичка начала гореть в порохе. Горо все чаще не мог оторвать глаз от Ви, и он знал, что она делает то же самое. Взрыв был неизбежен, только он понятия не имел, когда это произойдет. — Ты уже говорила о своей матери, она еще в Найт Сити? — спросил Горо за ужином — простое, но вкусное блюдо из рыбы и риса, которое он приготовил на бедной одноконфорочной плите Ви. — М? А, нет, она умерла, — сказала Ви через мгновение, съедая еще порцию риса. — Мои соболезнования. Вы были близки с ней? — спросил Горо, осторожно убирая косточку из рыбного филе на своей тарелке. Ви вздохнула и откинулась на спинку дивана, глядя в потолок. — Ну, вроде того. У нас были… сложные отношения, — ответила она после долгой паузы. — Хм, семья часто самая трудная вещь в жизни, — размышлял Горо, придавая рису форму, чтобы схватить его палочками. — Она была… Ну кем-то она была, это точно. Все, что делала ее маленькая porcelette, было недостаточно хорошим, но, клянусь Богом, если кто-то сказал бы что-то против, она бы задала им жару, — уныло проговорила Ви. Горо выгнул бровь и отложил палочки. — Ее кто? Его переводчик больше не работал, отключенный вместе с остальными имплантами, но он распознал французский акцент в словах. Ви наклонилась вперед и покачала головой, хватая свой бокал. Она сделала глоток, прежде чем откинуться назад, и, закинув руку на спинку дивана, повернуться к нему лицом. — Ее маленький поросенок, — она указала на себя бокалом, горько улыбаясь, — Я. Горо повернулся на диване так, что они оказались лицом к лицу. — Довольно нелестное прозвище, — сказал он, и Ви рассмеялась. — Да вы бы слышали, как еще она меня называла… Ну, а вы? Вы уже упоминали свою бабушку — она вас вырастила? — спросила Ви, указывая на него бокалом. Горо улыбнулся и откинулся на спинку дивана, потирая ладони. — Да, мои родители умерли, когда я был еще ребенком, — сказал он. — Она была очень добра ко мне, мне повезло с ней. Когда я получил свою первую зарплату в армии, я перевез ее из Тиба-11 в хорошую квартиру, где она могла спокойно посидеть на солнышке. Горо на мгновение замолчал, вспомнив деревянный стул, на котором его бабушка сидела на балконе, и птичье пение, что эхом раздавалось вокруг. — Она хорошо воспитала вас, и вы позаботились о ней, — заметила Ви. Горо взглянул на нее, увидел мягкую улыбку на ее лице и ответил ей тем же. — Она была бы рада услышать это — я подарил ей много седых волос, когда был маленьким, — сказал Горо. Ви рассмеялась и сделала еще глоток, в уголках ее глаз появились морщинки. — Вы? И доставляете неприятности? Невозможно, — сказала она, и в конце ее фразы послышался смех. Горо пожал плечами. — Я не всегда был так хорошо воспитан и рассудителен, как сейчас, — он ответил с усмешкой. Ви наклонилась вперед на диване, положив локти на колени и указывая на него, покачивая лед в стакане. — О да, ведь прыгнуть на движущуюся платформу посреди парада и похитить дочь своего босса — это прям верх рассудительности, — Ви улыбнулась. Горо фыркнул и разгладил рубашку. — Если это сработает, то я бы сказал, что так и есть. Покончив с едой и прибравшись, они погрузились в дружеское молчание. Горо стоял у окна, вглядываясь сквозь щели ставен в город. Найт Сити жил своей жизнью, как и всегда, все шло своим чередом, жизнь продолжалась. — Эй, я думаю, мы это заслужили. Горо оглянулся посмотреть, что имеет в виду Ви, и увидел две бутылки в ее руках. — Пиво? Я не думаю, что алкоголь — самое мудрое… — начал он, но Ви прервала его, покачав головой. — Всего лишь по одной бутылке. Я думаю, мы достаточно взрослые, чтобы справиться с этим, — сказала она, и, словно в доказательство, сделала глоток из своей. Горо наблюдал, как ее пухлые губы обхватывают горлышко бутылки, как двигается ее горло, когда она глотает. — Вот, видите? Ничего страшного, — сказала она, вытирая рот тыльной стороной ладони. Ее улыбка стала шире, когда Горо взял вторую бутылку и сделал небольшой глоток. Это было что-то незнакомое и не очень крепкое. — Хорошо, но если агенты Арасаки ворвутся к нам, и я не смогу нормально прицелиться, я буду винить тебя, — проговорил он, и Ви рассмеялась. — Честно говоря, в противном случае оно испортится, а я ненавижу траты впустую, — легко сказала она, сделав еще один глоток. Ви на секунду опустила глаза и прикусила губу, явно о чем-то задумавшись. — Что такое? — спросил он, снова глядя в окно и делая маленький глоток пива, перед тем как повернуться к ней. Ви склонила голову набок, откровенно глядя на него. — Видишь ли, у нас с Джонни идут бесконечные споры, — начала она, и Горо нахмурился. — Сильверхэнд? Он разговаривает с тобой? Он знал, что конструкт активен, но не знал, что Ви общается с ним. Она редко говорила о чипе, если только эта тема не была затронута, и она никогда раньше не упоминала об их общении. Она кивнула и сделала еще глоток. — Да, уже давно — он обычно торчит на краю комнаты, — она неопределенно махнула рукой в сторону квартиры, и Горо медленно кивнул. Он не знал, как работает биочип, но не удивился, услышав это. Виктор — риппер, который спас им жизнь, немного рассказал об этом. Как он медленно поглощал ее нейронную сеть и убивал ее изнутри. — О споре… Джонни уверяет, что без имплантов ты не представляешь угрозы, — продолжила она, сделав еще глоток пива. Горо нахмурился. — Прошу прощения? Ви, сглотнув, подняла палец, давая понять, что будет что-то еще. — Я не согласна, но он не заткнется, так что, — она сделала еще один глоток, осушив бутылку до дна. — Я хочу доказать, что он не прав. Она поставила пустую бутылку на стол. Горо удивленно поднял брови и уставился на нее. — Ты пытаешься спровоцировать меня на драку? — спросил он с явным недоверием. Что, черт возьми, это было? Конечно, отчасти Сильверхэнд был прав. Без имплантов Горо был обычным человеком. Смертоносным, обученным с юных лет убивать, человеком, за плечами которого годы опыта и практики. Ви рассмеялась и покачала головой, помахав рукой перед лицом. — Боже, нет, я не настолько тупа, Горо. Я просто подумала, может вы покажете мне несколько приемов, поставите Джонни на место, чтобы он наконец-то заткнулся, — ответила она, уперев руки в бока. Горо нахмурился и сделал еще глоток, задумчиво глядя на Ви. Сильверхэнд явно действовал ей на нервы, но, честно говоря, неплохо было бы попрактиковаться, почувствовать себя в форме. — Я заметил отсутствие в тебе глупости, Ви, и, возможно, я мог бы показать тебе несколько приемов, как ты выразилась, — медленно произнес Горо, покачивая бутылку с пивом, прежде чем сделать глоток. Горо убрал бутылку на стол, отошел от окна и встал рядом с кроватью, закатывая рукава. Ви последовала за ним, и он заметил, как ее глаза следили за движениями его пальцев. Что-то подсказывало ему, что порох начал искрить, и в уголках его рта появилась усмешка. Он сосредоточился и посмотрел на Ви, сложив руки перед собой и выпрямившись во весь рост. — Попробуй ударить меня, — спокойно сказал он. Ви подняла брови и встала перед ним, положив руку на бедро. — Вы не собираетесь принять стойку или что-то типа того? — спросила она, приняв карикатурную позу каратиста. Горо покачал головой. — Это глупо. Почему я должен стоять вот так у плеча Арасаки-сан? Попробуй нанести удар. Горо видел, как сражается Ви. Он знал, что она сильно полагается на свои быстрые хакерские способности в бою, и он никогда не видел, чтобы она наносила удар. Но ей удалось победить Оду. Интересно было бы посмотреть, как бы это выглядело, и что произошло бы дальше. Ви с минуту расхаживала взад-вперед, воспринимая это, казалось, довольно серьезно. Она не сводила с него глаз, на ее лице играла легкая улыбка, и она повернулась к нему боком. Делая себя меньшей целью. Неожиданно она замахнулась правым хуком, как тренированный боксер, но Горо легко поймал его, вывернул запястье и потянул за руку, чтобы развернуть Ви, в результате чего ее рука была заведена за ее спину, и их тела оказались на одном уровне. — Довольно просто, — сказал он ей на ухо. Ви удивила его, вывернувшись в противоположном направлении, сустав в ее плече неестественно вращался, когда она делала это, целясь открытой ладонью в его ухо. Дезориентирующая тактика заставила его отпустить ее. Он почти позволил ей нанести удар, прежде чем без усилий остановил ее. У Ви явно были козыри в рукаве. Она дернулась, и от этого движения, казалось, вспыхнули искры. Он притянул ее ближе, крепко сжав в объятиях. — Окей, вы победили, что дальше? — спросила она, задыхаясь. — Обычно? Я плавлю твои синапсы, и ты умираешь, — сказал он, и его дыхание щекотало ей ухо. Она вздрогнула. — Справедливо, но вы не можете сделать этого сейчас, так что … — Ви откинулась назад, зацепив ногой его колено и потянув. Сила в этом движении была впечатляющей, и Горо почувствовал, как его колено слегка согнулось, перед тем как он двинулся, толкая ее вниз так, что она согнулась в талии, пытаясь толкнуть его колено вперед. Потеря равновесия заставила ее споткнуться и слегка охнуть. Звук был тихий, сдавленный и волнующий. — Итак, теперь тебе следует сдаться, — сказал он, понизив голос. — Видите ли, вы не в состоянии понять то, что… — Ви выдохнула, а затем переместила свой вес, толкнув Горо на кровать. Край ниши зацепил его, и Горо выгнул спину, Ви же извивалась, как уж, пытаясь освободить руки из его хватки. Он отпустил ее, чтобы избежать удара головой о заднюю стену, и Ви последовала за ним, замахиваясь рукой для удара в сгиб его локтя. Его рука подкосилась, и он потерял равновесие, умудрившись упасть головой на подушку вместо полки. Ви оседлала его, закинув его руки за голову и торжественно улыбаясь. Она слегка наклонилась вперед, сжимая его запястья. — …я маленькая воровка, мы все хитрые, — прошептала она ему в губы, ее глаза загорелись. Они оба тяжело дышали, тела спутались в одеялах. Горо встретился с ней взглядом, увидел огонь в ее глазах и почувствовал жар между ее ног, когда она нависла над его бедрами, балансируя на коленях. Горо позволил Ви насладиться своим положением лишь на секунду. Одним быстрым движением он высвободил руки из ее хватки, толкнулся вверх бедрами и, хватая ее за затылок, перекатил Ви под себя. Она удивленно пискнула, и он легко прижал ее к кровати, поймав обе ее руки и не слишком нежно удерживая их над головой. Он наклонился, ее ноги обвили его вокруг бедер, а спина выгнулась, чтобы прижаться как можно ближе к нему. Звуки их прерывистого дыхания на мгновение заполнили комнату. Горо запустил пальцы в ее волосы, потянув за короткие черные пряди и заставив ее откинуться назад, чтобы видеть ее глаза. Ее губы были слегка приоткрыты, лицо раскраснелось, показывая явное желание. Этим зрелищем он хотел полностью насладиться, и воспользовался моментом, перед тем как улыбка скривила его губы, и он придвинулся ближе, шепча: — Недостаточно хитрые. И он сократил пространство между ними жарким поцелуем. Все тело Ви вздрогнуло и она издала стон, который потряс его до глубины души. Ви пошевелила пальцами в отчаянной попытке вырваться, и он подчинился. Ее руки потянулись к его рубашке, пальцы нащупали скрытые пуговицы, когда он снова приблизился к ней. Края ее футболки задрались во время их небольшого поединка, и он задрал их еще выше, нетерпеливые пальцы скользили по ее нежной коже, сжимая поясницу во время их поцелуя. Их зубы клацнули друг о друга, когда Горо подвинулся, давая Ви более легкий доступ к его рубашке. Она расстегнула последнюю пуговицу и закинув рубашку ему на плечи, стянула ее вниз, ткань зацепилась за запястья. Только тогда Горо вспомнил о запонках и, тяжело дыша, откинулся назад, пытаясь их снять. Запонки были подарком Арасаки-сан, и он очень дорожил ими, но в этот самый момент ему хотелось, чтобы они остались в его убежище и сгорели вместе с остальным. — Боже, — выдохнула Ви, и ее руки пробежались по его груди. — Что? — спросил он, возясь с запонками. — Ты… — пробормотала она, скользя пальцами по косым мышцам его живота. Прикосновения оставили огненные следы на его коже, и он, наконец, расстегнул запонки, бесцеремонно бросив рубашку на пол. — Что я? — спросил он, глядя на нее, распростертую, как видение, на кровати под ним. — Ты потрясающий, — сказала она, проводя руками по его коже. Горо тихо рассмеялся и, наклонившись, нежно погладил ее по щеке. — Я уже говорил, что ты слишком много смеешься надо мной, Ви, — выдохнул он. Ви покачала головой, смех затерялся во вздохе, сорвавшемся с губ. — Валери… И я не смеюсь над тобой, ни сейчас, ни когда-либо, — она замолчала, улыбнувшись. — Ладно, Хидэси Хино заставил меня поиздеваться, но давай не будем сейчас об этом. Горо застонал: — Я почти стер это из памяти, а ты опять об этом напомнила, Валери? Звук ее имени, казалось, вызвал еще один румянец на ее лице, и Горо наклонился вперед, взяв ее за подбородок и приблизив ее лицо к себе. Она нетерпеливо последовала его невысказанному указанию, приподнявшись насколько могла, все еще прижимаясь к нему. — И что мне с этим делать? — размышлял он вслух, слегка склонив ее голову набок. Валери тяжело дышала, ее губы были приоткрыты, руки вцепились в простыни, когда он смотрел ей прямо в глаза. — Если тебе нужно мое мнение, я отвечу, что ты трахнешь меня, это кажется подходящим решением, — она вздохнула, извиваясь под ним. Горо улыбнулся, довольный тем, что она поняла, что он просит разрешения. Он бы уточнил, если бы она не ответила, но этого не случилось. — Хм, неужели? — наконец произнес он низким, дразнящим голосом. Валери снова дернулась и разочарованно вздохнула. — Господи, Горо, ты хочешь, чтобы я умоляла? — прошептала она, покраснев еще больше, но в уголках ее рта появилась ухмылка. Горо медленно кивнул, словно обдумывая сказанное. — Это может помочь в твоей ситуации, — сказал он, проводя большим пальцем по ее губам. Валери закрыла глаза и задрожала от прикосновения, ее грудь вздымалась с каждым вздохом. — Черт возьми, Горо, трахни меня, пожалуйста? — прошептала она, и эти слова больше походили на хныканье. Этот звук заставил его вздрогнуть, и он скользнул большим пальцем между ее губ, наслаждаясь ощущением ее языка на своей коже. — Как я могу отказать тебе? — пробормотал он, все скользя большим пальцем по ее губам, пока она стонала. Валери слегка отстранилась, глаза ее блестели, а на лице играла улыбка. — О, так ты хочешь сказать, что сам не хочешь этого? — она слегка выгнула спину, покачивая бедрами так, чтобы почувствовать его эрекцию. Он застонал и притянул ее ближе, их губы были в сантиметрах друг от друга, когда он прошептал: — Я ничего так не хочу, как заставить тебя кричать, пока я двигаюсь внутри тебя, трахая тебя до бесчувствия, — сказал он медленно, скользнув рукой вниз по ее боку, чтобы крепко сжать ее ягодицу. Его пальцы впились в мягкую ткань ее шорт. — Бля, — выдохнула Валери, закрыв глаза. Горо отпустил ее подбородок и грубо рванул за футболку. Изношенная ткань легко поддалась, и он швырнул разорванную одежду на пол. Валери засмеялась. Ее обнаженная грудь прижалась к нему, и он скользнул рукой вверх, сжимая сосок пальцами. Она задохнулась от прикосновения, протянув руку, чтобы зарыться пальцами в его волосы и потянуть за узел на макушке, освобождая пряди, которые тут же упали на его лицо. Валери целовала его грубо, жадно, длинные ногти царапали его кожу. Стон сорвался с губ Горо, и она скользнула языком между его губ, и от этого прикосновения он задышал еще быстрее. Он толкнул ее на кровать, не прерывая поцелуя, и принялся расстегивать ремень неуклюжими от желания пальцами. Пряжка поддалась быстрее, чем запонки, и он оставил ее висеть в петлях, расстегивая пуговицу на брюках. Пальцы Валери внезапно оказались там, потянув его за молнию и спуская брюки к бедрам. Горо неохотно отстранился, стягивая штаны, и только когда они зацепились за лодыжки, понял, что все еще в ботинках. С недовольным ворчанием Горо спустил ноги с кровати и развязал шнурки ботинок, сняв и отбросив их в сторону, прежде чем, наконец, вылезти из штанов. Шорты пролетели мимо его головы, чтобы присоединиться к растущей куче одежды на полу. Горо стянул свои боксеры с такой скоростью, что ткань, казалось, протестующе вскрикнула. Он быстро скользнул обратно в кровать, схватив Валери за лодыжку и притянув к себе. Она задохнулась от смеха, который быстро превратился в стон, когда он снова завладел ее ртом в лихорадочном поцелуе, руки исследовали ее тело, он не мог решить, где позволить своим пальцам задержаться. Валери скользнула рукой по его затылку, длинные ногти восхитительно царапнули кожу. Ее пальцы скользнули вверх и потянули за корни волос. Горо издал низкий стон наслаждения и подался вперед, наклоняя бедра так, чтобы скользнуть по ее влажному входу, обхватив руками ее ноги и крепко сжав бедра. Валери застонала, и крепко сжала пальцами простынь, согнув ноги в его хватке. — Ттрахни уже меня, Горо, — выдохнула она, выгибая спину, когда он сделал это снова. Еще одно стонущее ругательство сорвалось с ее губ, когда он повторил то же самое. — Горо, пожалуйста, я буквально умоляю тебя, прошу, трахни меня, — она заскулила, впиваясь ногтями в его голову. Дразнить — это хорошо, но он не стремился разочаровать ее, поэтому без всякого притворства он вошел в нее полностью, пьянящий стон вырвался из него, когда Валери вскрикнула от удовольствия. Ее пальцы сжали простыни, и она громко выругалась, когда он снова вошел в нее, жестко. Горо оттолкнул ее ноги назад, чтобы войти еще глубже, пальцы впились в ее бедра. Он глубоко вздохнул, стараясь не торопиться, наслаждаясь ощущением того, как он полностью внутри Валери — той, которая так много сделала для него за то короткое время, что они были знакомы. Он вспомнил, что Виктор сказал ему, когда он тащил ее тело в клинику после того, как вытащил ее с мусорной свалки. Горо спросил о ее здоровье, назвав ее Валери, тогда Виктор покачал головой: «Ви. Только те люди, которых она любит и ценит, зовут ее Валери. И хотя я уверен, что она ценит, когда ее вытаскивают с помойки, я бы не рассчитывал на это.» Так она стала Ви. И только теперь она снова была Валери, смотревшей на него затуманенным взглядом и с выражением крайнего удовольствия на лице. Горо наклонился, отпустив ее ноги, чтобы продвинуться вперед, опершись на локоть и потянувшись к ее пальцам другой рукой, чтобы сцепить их вместе. Она испустила рваный вздох, и он снова поцеловал ее, сменив темп на более нежный. Она обвила его ногами, сцепив лодыжки, пока они занимались любовью. Валери застонала, и их тела одновременно выгнулись вместе. Через несколько минут, что показались ему блаженными часами, Горо сел, потянув за собой Валери. Она схватила его за плечи, расслабив ноги. Горо, помедлив на секунду, взял ее за руки, и развернул спиной. — На колени, — сказал он, и она с готовностью повиновалась, ворочаясь и поспешно отбрасывая одеяла. Горо схватил Валери за бедро и грубо притянул к себе, гортанный звук сорвался с его губ, когда ее влажный жар снова окутал его. Он зарылся пальцами ног в одеяло и закрыл глаза, впиваясь пальцами в ее бедра с каждым толчком. Похотливый звук соприкосновения тел в сочетании со вздохами Валери наполнили комнату, и он издал стон в экстазе. Горо скользнул рукой по спине Валери, чтобы снова зарыться пальцами в ее волосы. Она повернула голову и посмотрела на него раскрасневшимся лицом. Он видел только кончик ее языка, высунувшийся из ее губ, и ему нравилось это, удовольствие нарастало в нем с каждым грубым толчком бедер. Горо схватил ее за руку и дернул назад, чтобы полностью контролировать темп. Другая ее рука запуталась в простынях, дернув ткань так сильно, что она разорвалась. Валери тяжело дышала и громко стонала, частично понятные ругательства и мольбы о большем были слышны даже сквозь скрип кровати. Она была громкой, и ему это нравилось. Горо дернул Валери за волосы, оторвав ее голову от подушки так, что ее спина сильно выгнулась, мышцы напряглись. — Скажи мое имя, — Горо тяжело дышал, чувствуя, как напряжены его мышцы, нуждаясь в разрядке. Валери охнула и снова застонала, ее лицо исказилось от удовольствия. — Назови. Меня. По имени. — повторил он, стиснув зубы, когда вошел в нее. -Ох, блядь, Горо, ГОРО! — Валери закричала, и он снова застонал, почти так же громко, как она. Он почувствовал ее оргазм, почувствовал трепет ее мышц, когда она кончила жестко и громко. Горо поддерживал этот темп так долго, как только мог, позволяя сдерживаемому напряжению, страху и гневу изливаться через их неистовый ритм. Пальцы крепко сжимали ее руку, когда она кричала в собственном экстазе. Волосы прилипли к подбородку, на лице выступили капли пота, и в этом мире не было ничего, кроме них двоих — ни Арасаки, ни биочипа. Только они. Он кончил со сдавленным и неистовым стоном, вбиваясь так сильно, что каждая волна удовольствия заставляла его задыхаться. Наконец он полностью выдохся и замедлился, дыхание стало прерывистым. Валери тихо застонала, она сжалась вокруг него, когда снова кончила. Пальцы ее ног запутались в беспорядке простыней. Горо подождал, когда она полностью расслабится, прежде чем выйти из нее и упасть на кровать. Она немедля последовала его примеру и рухнула лицом в подушку. Они долго лежали, спускаясь с вершины блаженства и переводя дыхание. Через несколько секунд Валери оторвала голову от подушки и посмотрела на него. Ее волосы были спутаны, а щеки красные, словно вишни. — Тебе лучше? — она вздохнула, и он издал измученный смешок. Она тоже устало засмеялась и перекатилась на бок, чтобы лучше видеть его. Горо протянул руку и откинул волосы с ее лица, проведя ладонью по щеке и обхватывая подбородок. Он притянул ее к себе и нежно поцеловал, его тело все еще трепетало. — Да, думаю да. — он тяжело дышал, обнимая ее за плечи и прижимая к своей груди. Валери обвила его рукой и прижалась к нему. Дрожащий вздох сорвался с ее губ, когда она закрыла глаза. Они лежали неподвижно, Валери лениво водила пальцами по его груди, прослеживая линии имплантов и шрамов. Он же проводил ладонью по ее спине, чувствуя, как рубцовая ткань тянется вдоль ее лопаток. Он не хотел, чтобы этот момент когда-нибудь закончился. — Один из нас должен дежурить, — наконец пробормотала Валери, касаясь губами его кожи. Горо не переставал водить пальцами по ее спине. — Верно. — Я буду дежурить, ты уже сделал все, что мог, — сказала она, и он почувствовал, как ее губы изогнулись в улыбке. Он усмехнулся и медленно сел, тело приятно ныло. Повернувшись к ней, Горо протянул руку, чтобы помочь ей выбраться из путаницы одеял и простыней. Перед тем как отпустить ее, он посадил ее на колени и обнял, прижавшись щекой к ее груди, слушая ровное биение сердца. — Хорошо, но разбуди меня в любом случае, если понадобится, — сказал он, пока она искала свою одежду. Валери кивнула, поднимая шорты, и Горо снова лег, подложив руку под голову, не отрывая взгляда от Валери. Порох взорвался, но тлеющие угли остались, и он был уверен, что они никогда не погаснут. Это чувство грело его до глубины души, и он следил за каждым движением Валери, запоминая изгибы ее плеча и спины, когда она наклонилась, чтобы поднять остатки своей футболки. Валери повернулась и подняла разорванную ткань, размахивая ею перед ним. — Это была одна из моих любимых футболок, — сказала она, пытаясь нахмуриться, и Горо фыркнул. — Если хочешь, я куплю тебе новую уродливую футболку. Валери выглядела слегка обиженной. — Уродливую? Это была ограниченная серия Crazy Thuggz! — сказала она. Горо сморщил нос. — По частям она выглядит лучше, — ответил он, и Валери фыркнула, с усмешкой отбросив ее в сторону. — Я буду настаивать на том, что ты знал это, — сказала она, роясь в одном из ящиков под кроватью. — Хорошо, знай, я не разочарую тебя, — тихо пробормотал он, и Валери подняла голову, чтобы встретиться с ним взглядом. Она мягко улыбнулась. — Я знаю. — доверие в ее голосе заставило его сердце буквально выпрыгнуть из груди. Валери наклонилась, чтобы поцеловать его, и он коснулся ее щеки. — Спи, Горо, увидимся утром, — прошептала она, и он расслабился, придвигая подушку к себе и закрывая глаза.
228 Нравится 25 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (4)