Why Do Fools Fall In Love?

Выходные закончились, и нужно встретиться с новой школьной неделей лицом к лицу. Хотя именно в это утро понедельника Ририка особенно нервничала. Она сидела в своей припаркованной машине, глядя на пассажирское сиденье, на котором лежала аккуратно сложенная и свежевыстиранная толстовка Мэри. Она застонала и с тяжелым вздохом прижалась лбом к рулю. - Просто отнеси это ей, это не сложно, это просто... - ее грудь сжалась, сердце заболело, - Фуф! Вечеринка казалась такой далекой, словно все это было сном. Она бессознательно поднесла пальцы к губам, вспомнив, как прижималась к ним Мэри. Она оглянулась на толстовку, нахмурилась, расстегнула молнию на рюкзаке и сунула его внутрь. Затем она выбралась из машины и направилась к школе, надеясь, что этот день будет легким. Она вошла в класс алгебры с сильно бьющимся сердцем, которое отказывалось успокаиваться. Изо всех сил стараясь успокоить дыхание, она остановилась у своей парты и обнаружила, что девушки, которую она искала, нигде не было. Она раздраженно фыркнула. Было не удивительно, что Мэри пропустила этот урок, это случалось время от времени, и, конечно, она выбрала именно сегодня. Ей следовало бы знать, что так и будет. Она села на свое место, голова опустилась от усталости. Хотя она определенно изо всех сил старалась уснуть прошлой ночью, она не могла выбросить из головы мысли о язвительной блондинке. Эти медово-золотистые глаза, шелковистые светлые волосы, эти клубнично-розовые губы-все, о чем она могла думать, пытаясь уснуть. В какой-то момент ночи ей все-таки удалось задремать, но, только ее мозг решил, напомнить ей, как сильно ненавидела ее блондинка. Боже, как бы ей хотелось, чтобы эта девчонка не удостоила ее поцелуем, тогда, возможно, ей не пришлось бы бороться за то, чтобы не заснуть в классе. Остаток утра прошел как обычно, однако Мэри нигде не было видно. Это было странно, она пряталась от Мэри практически за каждым углом в школе, а теперь она изо всех сил пыталась найти ее. Может быть, она пропустит целый день? Неведомое чувство пустоты наполнило ее сердце. Она уже собиралась отправиться на ланч, когда в коридоре раздался смех. Она замерла и повернула голову, чтобы увидеть девушку, прислонившуюся к шкафчикам, Юмеко и Рета смеялись вместе с ней. Облегчение за секунду переросло в страх. Она попыталась успокоиться. Машинально она медленно подошла к ней. - М…Мэри? Глаза встретились с ее глазами, и широкая, злая усмешка расплылась на ее лице. - Хорошо, это отверженный Момобами. Скажи мне, Рири, каково это-быть отверженным изгоем? Насколько по-настоящему жалким нужно быть, чтобы достичь этого? Юмеко хихикнула, прижимаясь к ней: - Мэри, веди себя хорошо. Она должна была признать, что это немного задело ее, наблюдая, как Юмеко бездумно играет с одной из ее косичек. Слова были потеряны и она вытащиласвой рюкзак вперед. - У меня есть твоя толстовка. - она тихо сказала ей. - Моя толстовка? - ее лицо стало пустым, вся злоба исчезла с него. Ририка застенчиво вытащила из рюкзака сложенную толстовку и протянула ей. Мэри молча смотрела на это. - Подожди, Мэри, разве это не похоже на твою любимую…? - Заткнись, Рета, - рявкнула она, - Я не заберу это обратно после того, как ты его носила. - Я его постирала! Ну, не я, а моя прачка постирала! - Прачка? -Рета пробормотал себе под нос. - Пожалуйста, Мэри, я только хочу возместить тебе то, что ты сделала для меня в прошлую пятницу. - взмолилась Ририка, шагнув вперед с храбростью, о которой она и не подозревала. - В прошлую пятницу? - Юмеко оживилась - Ты имеешь в виду на вечеринке? Что ты сделала? Мэри напряглась, когда глаза Юмеко уставились на нее, она скрестила руки на груди, защищаясь. - В любом случае, я не возьму толстовку, кто знает, что твоя жуткая семья с ней сделала. - Что еще я могу сделать, чтобы отплатить тебе? Я могу купить тебе новую толстовку. - О, пожалуйста, с твоим чувством стиля? Я лучше возьму использованное полотенце. - Я могу достать и это! - она мгновенно отстранилась, внезапно осознав, что только что сказала. Мэри со смехом откинула голову назад. - Ты действительно в отчаянии, не так ли, Рири? Вот тебе идея: оставь меня в покое. - Но… Ее глаза метнулись к Юмеко,которая тоже начала смеяться: - Извини, Ририка, Мэри сегодня не в настроении играть. - Что? - ее сердце упало, когда она увидела, как Юмеко прижалась к Мэри, положив руку ей на плечо. Неужели они снова вместе? - Фу, отстань от меня, не думай, что я забыла, что ты сделала вчера.- Мэри нахмурилась и отвернулась. - Я всего лишь пыталась привлечь твое внимание, откуда мне было знать, что камень разобьет твое окно? Она надулась, как щенок. - Ты такая чертовски надоедливая! - Знаешь, ты очень милая, когда злишься. - другая девушка хихикнула. - Отвали, я иду на занятия. - пробормотала она, отталкивая ее. Ририка поймала ее украдкой взгляд, прежде чем она продолжила свой путь по коридору. Ририка смотрела, как ее фигура исчезает в толпе студентов, когда прозвенел звонок, сигнализируя о начале дневных занятий. - М-м-м, она сегодня вспыльчива, не так ли? - она услышала за спиной задумчивый голос Юмеко. Она обернулась и увидела, что Юмеко все еще стоит, прислонившись к шкафчикам, а рядом с ней Рета, злобно глядя на младшую девочку. - Что? - спросила Ририка. - Я даже попросила ее пропустить со мной утренние занятия, но она не сдвинулась с места, а потом обнаружила, что она ушла одна, - пожала она плечами. - Если бы я держала пари, я бы поспорила, что она что-то скрывает. Что-то, о чем она не хочет, чтобы мы знали. - Зачем ты мне это рассказываешь? -Ририка осторожно прищурилась, опасаясь того, как младшая девочка оттолкнулась от шкафчиков. - О, никаких особых причин, - ее губы изогнулись в улыбке, глаза стали пустыми, - Я просто нахожу странным, что у тебя есть эта толстовка. Не думай, что я не знаю, что она ушла из твоего дома утром в субботу. - Ты думаешь, мы с Мэри....- она с трудом сглотнула. - О боже, нет! - ее веселое поведение вернулось, ее щеки покраснели, - Я никогда не поверю, что Мэри выбрала тебя из всех людей. Я имею в виду, что это просто глупо, не так ли? - Я ... я не знаю. - В конце концов, Мэри может иметь любую девушку, какую захочет. Почему ей соглашаться на такую неудачницу, как ты? Услышав эти слова, она почувствовала, как у нее разрывается сердце, они были такими правдивыми. Мэри держала весь мир в своих руках. Было безумием думать, что Мэри, девушка, которая любила унижать и издеваться над ней, когда-либо испытает к ней чувства. Этот поцелуй ничего не значил. Просто часть игры. Она заботилась о ней только потому, что не хотела, чтобы люди считали ее плохой хозяйкой. Она отдала ей свитер только в качестве импульсивного решения, и она даже не хотела его забирать. Было бы полным бредом думать, что девушка испытывает к ней какие-то чувства. Прозвенел предупреждающий звонок, вырывая ее из раздумий. - О! Мне пора - Юмеко ласково усмехнулась, - Увидимся, Ририка! Она мило помахала ей рукой и пошла по коридору. Плечи Ририки опустились, и она прижала свитер к груди. - Эй, извини за нее - нервно заговорил Рета, потирая затылок, - Юмеко становится очень собственнической. Она не такая… Я не думаю, что она хочет этого. Она просто не любит проигрывать, понимаешь? Она нашла его рассуждения интересными: - Проигрывать? - Юмеко из тех, кто любит доводить людей до предела. Ей нравится конфликтовать и видеть, как люди реагируют. - Она…-Ририка попыталась придумать правильную формулировку: - Очень интригующая. - В любом случае, я не знаю, почему Мэри не заберет толстовку обратно - сказал он ей - Я знаю ее уже некоторое время, она действительно любит ее. Может быть, это просто из-за всех этих людей рядом? Она застенчиво протянула ему толстовку: - Не мог бы ты отдать ей..? - Ах...- он почесал щеку - Не знаю, смогу ли я это сделать. - А почему бы и нет? - Ну, Мэри не любит, когда люди трогают ее вещи - сказал он ей - Черт возьми, однажды я одолжил у нее карандаш без спроса, и она скинула меня со стула. Я не знаю, почему она позволила тебе одолжить его. - Может быть, поэтому она и не берет его обратно? Он пожал плечами: - Может быть, но эй, бесплатная толстовка, верно? Прозвенел последний звонок, и Рета раздраженно застонал: - О нет, э-э, мне нужно идти на историю, увидимся позже? - Гм, ладно - она смотрела, как он схватил свой рюкзак и побежал по коридору. Внезапно ее осенило: - О, я опаздываю! Она помчалась в класс, неловко запихивая толстовку обратно в рюкзак. День прошел прекрасно, туман послеобеденных занятий только притупил ее чувства, она, наконец, была на последнем уроке. Она почувствовала облегчение, прежде чем шагнула в дверь и поняла, с кем ей придется сидеть рядом. - О Боже... - ее желудок сжался. Рядом сидела скучающая Мэри Саотоме, которая листала свой телефон, бездумно играя со своими волосами. Она глубоко вздохнула, опустив голову, и села рядом с блондинкой. Ни один из них не обменялся ни словом, учитель начал урок. Она старалась быть внимательной, действительно старалась, но обнаружила, что ее очень отвлекает сидящая рядом девушка. Она видела, как она лениво делает заметки, время от времени поглядывая на телефон, на который приходили десятки сообщений, и тихо жует жвачку. Этот период молчания был прерван, когда учитель сказал классу обсудить со своими партнерами предстоящую презентацию. Ририка поморщилась, взглянув на Мэри, которая отвечала на сообщение на своем телефоне. Остальные ученики приступили к выполнению задания, а Мэри и Ририка сидели в гробовом молчании. Ририка притворилась, что очень заинтересована своим карандашом, и ждала, когда Мэри включится. Она бросила взгляд на младшую девочку, когда услышала сердитое фырканье. Она видела, как она энергично и очень быстро печатает, а ее глаза пылают яростью. - Фу! - простонала она, а затем швырнула телефон на стол и выключила его. - Ладно, что мы опять делаем? - Мэри, все в порядке? - Не твое дело - проворчала она, перелистывая блокнот на новую страницу. - Какие были указания? - Гм... - она тоже вернулась к своим записям, - Мы должны выбрать эксперимент, чтобы показать классу, который представляет собой химическую реакцию. Мэри, которая уже выглядела раздраженной, медленно ковыряла бумагу в своей записной книжке - Разве мы не можем просто сделать, например, взрыв или что-то в этом роде? Это просто. Она попыталась найти слова, которые не разозлили бы ее еще больше: - На самом деле это не так. Учитывая, что это должно быть контролируемым. - Ты называешь меня глупой, Момобами? - прошипела она. - Н-нет! - Слушай, мне сегодня не нужно твое дерьмо, ладно? Единственная причина, по которой я с тобой разговариваю, это то, что мы должны сделать этот проект, и я чертовски надеюсь, что ты не испортишь его. Она слегка нахмурилась, - Я тоже не дура. - Ах да? Она скрестила руки на груди и откинулась на спинку стула. Она не знала почему, но чувствовала себя все более расстроенной: - Эй, я не рада, что мы работаем вместе, хорошо? Но мы должны, не нужно быть такой злой. - Как скажешь. - усмехнулась она. В ней было что-то такое, что просто оборвалось, она крепко сжала карандаш: - Боже, что с тобой?! - Ты, блядь, издеваешься надо мной прямо сейчас, Рири? - Я не знаю, в чем твоя проблема, но я устала от этого - прорычала она -…Ты же знаешь, я знаю, что ты способна быть милым с людьми. Почему ты причиняешь им боль? - А ты кто? Психотерапевт? Как будто мне не все равно, что ты думаешь. Они оба услышали, как ее телефон громко завибрировал на столе. Она застонала. На долю секунды Ририка увидела, как на вкладке уведомлений вспыхнуло имя: Юмеко. У нее упало сердце. Она точно знала, что Мэри какое-то время будет занята, но все же положила трубку, отказавшись отвечать. Ририка знала, что это самоубийство, спрашивать: - Все в порядке между тобой и Юмеко? К ее удивлению, Мэри не взорвалась. Какое - то время она сидела с угрюмым видом. Она откинула челку с глаз – Я не знаю…просто… откуда ты знаешь, когда это, например.., «то время»? Она была слишком ошеломлена, чтобы ответить на этот вопрос. Неужели Мэри просит у нее совета? - Гм...- она с трудом сглотнула, - Что ты имеешь в виду? - Я имею в виду, - она оперлась локтями на стол, проводя пальцами по волосам, - Она мне действительно нравится, и мы вроде как счастливы и все такое, но…я не знаю это глупо… - Я не думаю, что это глупо. Мэри оглянулась на нее, и в ее глазах мелькнула печаль. Ририка удивленно уставилась на нее. Она выглядела безупречной, невероятно неприкасаемой, все, чем не была Ририка. Она заглянула глубоко в ее глаза, чтобы увидеть почти... тоску? - Прости, это просто… Я бы спросила Рету о таких вещах, но он... вроде как на стороне Юмеко во всем, понимаешь? Ририка покачала головой: - Н-нет, все в порядке. Я просто удивлена, вот и все. Она глубоко вздохнула: - Забудь, это глупо. - Я знаю, что не из тех, кто тебе нравится, но ты же знаешь, что я всегда могу помочь. Точно так же, как ты сделала это для меня. Она не отрывала взгляда от стола, - Давай просто... сделаем это задание, хорошо? Она смотрела, как она пишет в блокноте, ни разу не встретившись взглядом. Ну, это было неправдой. Ририка несколько раз ловила ее взгляд. В ней было что-то особенное. То, как она пыталась сосредоточиться только для того, чтобы просто рисовать каракули в своем блокноте, то, как она заставляла себя не улыбаться, когда Ририка говорила что-то смешное, то, как она рассеянно крутила пальцем распущенные пряди волос, обрамлявшие ее лицо, она просто не могла не смотреть. На сердце у нее было пусто, она знала, что никогда не будет смотреть на нее так, как сейчас. В конце концов, она положила глаз на другую девушку. Все так, как сказала Юмеко: Мэри может заполучить любую девушку, какую захочет. Почему она должна смотреть на такого неудачника, как она?