Зимняя баллада

R
В процессе
18
1
IgnatiusShow бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 199 страниц, 93 795 слов, 40 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 77 Отзывы 0 В сборник

Глава 39: Двойной ноль

Настройки
Пока друзья прогуливались по купальням и общались, они сами того не заметив, случайно толкнули какого-то пожилого джентльмена. Тот, в свою очередь упал и уронил несколько папок с бумагами. Братьям было очень неловко и они сразу начали извиняться и помогать исправить это недоразумение. Когда они закончили собирать бумаги, они отдали их мужчине и извинились. - Внимательнее нужно быть, молодые люди! - произнёс незнакомец на китайском с сильным и грубым немецким акцентом. Когда он заговорил, Стэнли понял, он наверняка тоже немец. И уже на чистом немецком, Стэнли спросил: - Вы можете говорить по-немецки? - Более чем! А я, так погляжу, вы тоже можете? Вы хорошо задали вопрос, даже без акцента. Вы в школе так выучили его, или сами? - Нет, на самом деле, мы не китайцы. Я из Германии, а мои двоюродные братья – австрийцы, - произнёс Стэнли, указывая на Вуди и Гарри. - Всё ясно. Ну, а я из Венгрии! - незнакомец протянул руку, - Альберт-Матиус фон Отто Майер! Но вы, можете меня называть просто профессор. Каждый из братьев пожал руку Профессору и каждый представился. - Приятно познакомиться, мои дорогие юные друзья! - Нам тоже, профессор. А почему вы так хорошо говорите на немецком, если вы из Венгрии? - Я из семьи немецких евреев, эмигрировавших в Венгрию в годы войны. Там было тоже неспокойно, но, по словам родителей, лучше. Жаль, хороших школ долгое время не было, а венгерский язык – самый сложный в мире. Но, это не помешало мне доучиться до степени доктора наук. - Понятно. Видно, вы большой путь поделали. - Разумеется. Путь в Китай, тоже был непростой задачей. А собственно... Вы в Китай погостить приехали, по делам, или так, путешествуете? - И да, и нет. Мы тут по одному очень важному делу, - сказал Вуди. - Я тоже! Я профессор, инженер и физик-ядерщик. Я приехал на ежегодный семинар учёных. На него и съезжаются самые известные учёные из разных стран. Каждый представляет свои научные проекты и теории. Но, я так жалею, что остановился именно в этой гостинице! Я думал, отдохну с комфортом, деньги есть, но тут каждый день слышны пьяные крики и прочие шумовые эффекты из-за каких-то двух мерзких постояльцев! Они у меня с первого взгляда вызвали отвращение. Так ладно бы ещё просто шумы, но каждый день видеть, как они ведут себя за столом с ужасными манерами и как они относятся к бедному персоналу... У меня просто голова и уши вянут от этого зрелища... - Вы, наверное, имеете ввиду тех постояльцев, что сейчас моются в ваннах? - Да, именно их я и имею ввиду, чёрт их возьми! - Это дальние родственники директоров этих купален. Их фамилия "Ротвейлеры". Именно из-за них мы и приехали в Китай. Мы снимаем шоу по телевизору и здесь будут происходить съёмки нового сезона этого шоу! Мы будем им всячески досаждать, чтобы довести их до нервного срыва в качестве мести за былое. Только никому это не говорите! - сказал Гарри. - Подождите...- призадумался профессор, - вы снимаете шоу, где вы досаждаете этим упырям и доводите их до нервного срыва? Я знаю только одно такое шоу и его, как раз таки тоже снимают в Австрии. - Вы подумали о "Как достать соседа", не так ли? - спросил Стэнли. - Да-да-да! Но, где же сами актёры этого шоу? Я бы хотел с ними встретиться, я, так сказать, фанат их шоу. Вы двое...- указал он на Вуди и Гарри, явно обо всём догадываясь, - у вас волосы, такого же цвета, как у поганых близнецов! - Это мы и есть! Вы нас не узнали из-за грима. Но это действительно мы! - О Господи! - вскрикнул профессор, - я так рад вас увидеть! Если хотите, я помогу вам в мести этим мерзким нелюдям, как я только не признал их? Профессор инженер всегда может быть нужным членом команды! - С радостью! Нам такие личности как вы, будут очень нужны. - Спасибо вам огромное! - Вам спасибо за внимательность и что предложили помощь. Думаем, скоро мы вас посветим во все подробности текущей ситуации. - Прекрасно, - ответил профессор, машинально взглянув на часы, - Но всё-таки, это немного позже. Увы, мне пора идти на одну из встреч с коллегами. Успехов и увидимся, господа! - До свидания! Они разошлись. Недолго думая, братья всё взвесили и пришли к выводу, что если их новый знакомый сам вызвался им помочь, тогда, они должны в ближайшее время познакомить его с командой и Джимом. Джим изобретателен, профессор может дать гениальные идеи, а команда всегда поможет. А это дополнительные плюсы к зрелищности и новым трюкам. Сейчас же, пока соседи отвисали в ваннах после обеда, ребята решили быстренько исследовать их комнату. Разумеется, ключ всё ещё был с ними и Вуди с Гарри вошли внутрь без проблем. Стэнли остался караулить. Внутри они не обнаружили ничего особенного. Когда они уже собрались уходить, Гарри заметил у них на столе какие-то бумаги. Подойдя поближе, он узнал в этих бумагах не что иное, как билеты на корабль, плывущий к острову Чеджудо. Судя по приложенной карте, он относится к Южной Корее, а этот тур рассчитан на ночёвку там. - Хэй, Вуди! – позвал Гарри. - Да? – ответил он. - Только посмотри. Кажется, соседи в новый круиз собрались. - Вот так номер. Интересно, это дядя с тётей их спровадили? Они усмехнулись и продолжили: - Не уверен. Но что скажешь, поплывём с ними? - А как же? Это же какой сюжет! - Надо будет всех предупредить. Я вот за Мэйли опасаюсь, мало ли чего тут с ней сделать могут после сегодняшнего? - Верно. Надеюсь, что ничего серьёзного. Вот только, она теперь не может появляться на кухне. Надо будет принести ей много еды. - Сделаем. Главное, чтобы с её братом хуже не стало. Знать бы, что за болезнь у него такая? - Тоже верно. Ну, так что, зелёный, когда собираемся? - Уже завтра, - сказал Гарри, глянув на билеты, - надо быстрее всех предупредить. - Да. Это должно быть нечто! - Ребята, шухер, соседи уже ждут лифт внизу! – прокричал им Стэнли. Братья тут же ринулись к выходу, закрыли дверь и скрылись за углом. Через минуту, соседи уже подходили к своему блоку: - ...Так значит, после поездки, мы возвращаемся в прежний номер? – услышали они обрывок слов соседа. - Да. Мне тамошний вид и атмосфера казались спокойнее. - Хоть бы туда никто не наведался. - Не беспокойся, я попросила Хаю, чтобы нам туда поставили сигнализацию. Если кто-то попробует взломать дверь, об этом узнают все купальни. - О, отличная идея! – сказал сосед и закрыл за собой дверь. А братья переглянулись и посмеялись. Ведь им и не надо ничего взламывать – ключ то у них. Вуди и Гарри рассказали кузену о том, что нашли в соседском блоке. Он тут же понял, что намечается серьёзная игра. Слово за слово и кстати об игре, братья словили себя на мысль, как здесь развлекаются другие люди? С одной стороны, вопрос казался риторическим, однако, развлечения, это не только лежание в ваннах, еда и услуги. Это так же и обыкновенные игры. Может, тут есть какая-нибудь спортплощадка или игровая комната? И действительно. Гарри вспомнил, что когда относил Мэйли, видел слева от столовой коридор, а вперёд по коридору была вывеска «Казино», световыми английскими буквами. Повинуясь рассуждению, что они перед новым годом посетили игровой клуб и были в восторге, решили заглянуть и туда, дабы сравнить сервис там и тут. Уже через две минуты, они туда добрались. У двери их встретил швейцар, который приостановил их, спросив, что за маскарад на них? Как мы помним, маскировку они не снимали. Стэнли пояснил ему, что после этого у них намечается вечеринка, а они подготовились заранее. Призадумавшись, швейцар таки пропустил их, хоть их видок и позабавил его. Не смотря на то, что братья в прошлый раз видели компьютеры, игровые автоматы и прочую технику, современную для конца 90-х, здесь их встретил более широкий ассортимент; Всего лишь по пять компьютеров и игровых автоматов, но зато, множество других игр: бильярд, много разновидностей карт, шахматы, бинго, кубики, лотерея, скретч, нарды, слот и другие. Глаза разбегались от вывесок и билбордов с разными обозначениями, включая имена здешнего менеджмента и лучших игроков. Их внимание тут же привлекло одно и то же имя, которое читалось с трудом. Но оно фигурировало как на должности главного ответственного лица казино, так и на уроне лучшего карточного игрока этого места. В этот самый момент, к ним подходит женщина, примерно их лет и улыбаясь, по-английски говорит: - Рада вас видеть, дорогие гости! Вы, я полагаю здесь впервые? Смотрите на имена местной элиты? - Ну, да, - отвечает Стэнли, - зашли действительно впервые и сейчас осматриваемся. - Сравниваем, насколько это место интереснее нашего, австрийского, - добавил Вуди. - А вы из Австрии? Сколько же гостей из Европы у нас сейчас! Вижу, европейцы любят наш колорит? - Ну, можно сказать и так. Интересно. - Ха-ха, - усмехается она, - тогда моё вам приглашение в мир азартных побед, меня зовут Баожей Бию Руилинг и я глава этого казино. Услышав имя, они сравнивают его с тем самым именем на билбордах и в дополнение, слышат: - А так же главный дилер и лучшая среди здешних карточных игроков. На её бейдже английскими буквами светилось это же имя. Братья были удивлены, что за такими важными параметрами стоит не какой-то чистокровный мафиози средних лет, а девушка, примерно их возраста. Стало понятно, перед ними, явно не простой человек. - Итак, я могу вам чем-то помочь? Подсказать с чего бы начать? - Спасибо, мы, пожалуй, сами. Конкретно сейчас... - Стэнли осматривает помещение и останавливает свой взгляд на бильярде. Там был профессор; - Мы бы хотели сыграть в бильярд. - Неплохо для начала, - отвечает девушка, - вы будете делать финансовые ставки? - Нет, хотим сыграть просто так. - Ясно. Но, не привыкайте, у нас заведение серьёзных ставок. - Учтём. - Тогда, успехов. Не промахнитесь с первых ударов). - И вам удачи. Девушка азартным жестом подмигивает им и уходит вглубь зала. А братья, завидев профессора, направляются к его столу. - О, ребята? Это снова вы? - удивлённо спрашивает профессор. - Да. Пришли немного развеяться. Вы тоже? - Ну... Я пришёл обсудить одну тему со своим коллегой, заодно занявшись своей любимой игрой. Кхм, конечно, только в научных целях. - Понимаем. Сложно ли это, играть в бильярд? - Нет. По крайней мере, привыкнув и освоив все тонкости. Главное не ударить сильно, чтобы шарик не улетел с поля в окно или в окружающих. Братья усмехаются и продолжают разговор: - А где же ваш коллега? - Он ненадолго отошёл. Скоро будет. Я вот думаю, не испугался ли он? А то я уже четвёртый раз ему выигрываю. - Всякое возможно. Думаем, не будем вас отвлекать. - Хорошо. Если понадобится моя помощь, можете найти меня в 475-м номере. Если я не там, тогда, где-то в купальнях или на важной встрече. - Будем в курсе. Удачной вам игры. - И вам тоже, господа! Трио отходит в сторону и осматривается. Их взгляд падает на кегли боулинга. - Ну, кто из нас самый меткий стрелок? – спрашивает Вуди. - Я! – в один голос отвечают Гарри и Стэнли. - Вы оба ошибаетесь, ведь это я! – отвечает Вуд. Братья снова усмехаются и подойдя к свободному треку, берут шары. «Камень, ножницы, бумага» решили вопрос того, кто кинет первым. Начал Гарри: - Итак, замах и... Бросок! – Гарри запускает шар и сбивает почти все кегли – одна осталась. На очереди был Вуди и он сбил все кегли. - Да! Что я говорил? Нокаут! – радовался он. - Погоди, кузен. Теперь я, - ответил Стэнли. Он долго, размашисто набирал шару амплитуду и в один момент, выпустил его. Но, просчёт таки был – шар накренился и тоже сбил не все кегли. - Да блин, вот почти же! - Ха! Я победил, ребятки! – торжественно сказал Вуди. - Молодец, отыщи себе приз, - отвечает Гарри. - Да ладно вам, победите в другом. Теперь давайте... - Давайте вон туда, - указал Стэнли на одну из игр, куда ребята и направились. Так они и провели в казино около часа, так и не решившись что-либо поставить. Всё это время, мисс Бию Руилинг была в поле их зрения. Она играла в карты с какой-то группой мужчин за сорок. Их количество с каждыми десятью минутами уменьшалось. Было ясно, что они проигрывали и уходили, оставив свой взнос. В конечном итоге, последний из них ахает и ругаясь, срывает руки на стол: - Да чтоб всем женщинам пусто было!.. Кроме моей матери! Окружавшие его переполнились хохотом. А госпожа-начальница целует свой большой палец и вытянув руку, опускает его дизлайком вниз. Проигравший, покраснев, уходит. Победившая же собирает выручку и направляется к себе в кабинет. - Как вам такое? – спрашивает Вуди, - Там чуть ли не мафиози с виду играли. А она обошла. - Неслабая девица, я скажу, - отвечает Стэнли, - знает своё дело. - Видимо, потому она и стала заведующей, - добавляет Гарри, - Хорошо, что охрана тут хорошая стоит, а то мало ли, такие как они ещё забунтуют? - Точно. А если ещё спьяну? - Хе, это да, будет прям русская рулетка). - Тогда, пойдёмте, может. Уже всякого тут перепробовали. - Да, пожалуй. Хорошо, что мы на деньги не играли. - Ещё бы, самим надо за то, за другое расплачиваться. На этой ноте, трио покидает казино и направляется обратно в купальни. Пройдя немного и выйдя на ресепшн, где звучал красивый джаз, трио просто садятся на диван и смотрят кто куда; на телевизор, на людей вокруг, на снежок, идущий на улице. Но, отдых ребят оказался не долгим, ведь уже через минуту-другую, за дверью, показался не кто иной, как Джо. - Джо? - удивляется Вуди, - Какими судьбами? - Присоединиться хочешь? - добавляет Гарри. - И вам здорова, братцы, - отвечает режиссёр, - но только дело не в этом. Ситуация такая, Карл снова даёт о себе знать. - Карл? Он вернулся? - Не совсем. Он подсунул мне под дверь конверт. А там, было около 1000 юаней и фото с поларойда, где он и какие-то ребята, чих лиц было не видно, сидят за столом, усеянным деньгами. - Нифига-ж... - удивляется Вуди, - Не слабо загулял... - А то. Другой вопрос, кто это с ним и не стал ли он частью банды какой? Иначе, у нас могут быть большие проблемы? - Это да. А деньги не фальшивые, это точно он подсунул? - Точно, на ресепшне подтвердили его минутный визит. И бабло точно настоящее, проверил. - Вот хулиган... - Я попросил в следующий раз его задержать. Ладно... А какие у вас новости? - Несколько: Мы познакомились с неким венгерским профессором, который знает наше шоу и готов помогать, побывали с ним в казино и узнали, что сосед посетит остров Чеджудо, относящийся вообще к Корее. - Ого, нехилые подробности... Надо поговорить с этим профессором. А в плане острова, будет круто сплавать туда. Только, будет непросто, билетов для группы нету. - Мы уже обдумали это. Попроси Мистера Минга раздобыть нам знаки местной прессы, полагаю, он может. А далее, сделаем вид, что репортаж снимаем. - Там и в принципе репортаж можно снять, места шикарные, - добавил кузен. - Хорошо, - ответил Джо, - я разберусь. Если получится, это будет потрясающий сюжет. Пожелаем друг другу удачи. - Верно. Кстати, ты свободен сейчас? - Относительно. Группу лучше долго без внимания не оставлять. - Они там не ревнуют, что не в купальнях живут? - Иногда они ходят сюда. Без даже экстра класса много они тут не получают, зато, умудряются подрабатывать. А кто-то и вовсе казино в нарды обыгрывает. - А мы вот только сегодня его посетили и то пока мало успешно. - Да, мы видели, как какая-то девушка, вернее, тамошняя начальница, обыгрывает всяких мафиози в карты на раз-два. - Слышал о ней от остальных, - продолжает Джо, - запретил им играть в карты. Но, ближе к делу, ребята. - Да, верно. Давай мы познакомим тебя с профессором? - Хорошо. Ведите меня. Братья оставляют уже известному нам полуглухому вахтёру пометку о том, что ненадолго пригласили гостя и проходят с ним в лифт. Они проезжают несколько этажей в поисках блока с нужным номером. В конце концов, они его находят и звонят в дверь. К счастью, профессор оказался там и был рад снова их видеть. Особенно, познакомиться с режиссёром того самого шоу и поговорить со всеми о его подробностях и случаях. Беседа была долгой, весёлой и занимательной. Они разобрали массу вопросов, профессор поделился своим опытом и как только Джо вспомнил о группе, они, пожав друг другу руки, разошлись, предвкушая новую серию с ещё большим разнообразием событий. Продолжение следует...
18 Нравится 77 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (12)