ID работы: 10232375

Yandere!Genshin x Reader

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
2950
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 105 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2950 Нравится 220 Отзывы 472 В сборник Скачать

«В уединении». Yandere!Сяо х Читатель

Настройки текста
Примечания:
Сяо и сам не знает, почему он все еще здесь. Это неимоверно раздражает адепта, настолько, что ни один из людских языков не смог бы отразить всей глубины свербящего чувства. Нескончаемые шепотки словно затягивали в омут, лелея мысли о возможностях, которых он совершенно не заслужил. Он предпочел бы агонию, сокрывшую в себе всю тяжесть его грехов, вместо этого презренного чувства, несущего семена сомненья. Кто бы мог подумать, что всемогущего Якса будут волновать подобные мелочи? — Я думала, мы договорились, что ты сделаешь лицо попроще. И стоило твоему нежному голосу коснуться его слуха, как Сяо невольно напрягся: каждая мышца в теле парня натянулась подобно струне, и он нахмурился еще сильнее, пытаясь сдержать порыв улыбнуться. — Но я никогда не соглашался, — спокойно парирует он. Ему в самом деле любопытна твоя реакция, поэтому он наблюдает за тобой с нечитаемым выражением лица. Упершись руками в бока и надувая губы, ты посылаешь ему обиженный взгляд. Что ж, чего-то подобного он и ожидал с твоей стороны. Конечно, такое поведение — не самый мудрый выбор для регуляции его внутреннего конфликта, но зато оно служит своеобразным наказанием за столь напускное пренебрежение. — Когда я попросила тебя хмуриться чуть меньше, ты хрюкнул в ответ, — твой палец обвинительно уткнулся ему в грудь, — ну я и взяла на себя смелость предположить, что это значит «да». Сяо усмехнулся. — Так а я тут при чем? Я же не виноват, что ты восприняла это именно так. Но если быть честным с самим собой, парню требовались значительные усилия, чтобы оставаться спокойным в его нынешнем состоянии. За всю свою не очень-то маленькую жизнь Сяо и помыслить не мог, что однажды ему придется так стараться поддерживать равнодушный вид. Раньше это получалось с небывалой легкостью — все равно, что дышать. Но стоило тебе попасть в поле зрения адепта, как весь фасад покрывался трещинами. Сяо всегда знал, что его самый страшный враг — он сам. Вероятно, к настоящему моменту сей скорбный факт остался неизменным. Адепт замечал куда больше, чем мог показать: видел, как славно колышутся твои волосы на ветру, переливаясь в солнечных лучах, впитывал каждое движение, каждый твой шаг, когда вы были рядом. Возможно, не будь он так зациклен на тебе, ему было бы проще держать ситуацию под контролем. Иногда он задавался вопросом, а замечаешь ли ты его взгляды? Ведь ты всегда выглядишь словно не от мира сего, тихонько напевая себе под нос. Какая бы напасть не настигала тебя, твой лик всегда украшала улыбка — вездесущая и неколебимая. Именно она и вызывает столь терпкое чувство томления в его животе. Но у твоей отвлеченности есть небольшое преимущество — по крайней мере, ты не ругаешь молодого адепта за посылаемые им пристальные взгляды. Сяо с силой запихивает эти чувства как можно глубже, страшась, что в один момент он попросту утонет в них. — Слушай, сделай одолжение и постарайся не калечиться в ближайшие несколько дней, хорошо? Хочу съездить в город, и какое-то время не смогу быть рядом, чтобы подлечить тебя. Твои слова звучат так ненавязчиво-небрежно, но внимание адепта возбуждается до предела. Твоя скромная обитель расположена на Тростниковых островах. Такое тихое и уютное место подальше от людских глаз. Как раз в духе Сяо. Именно здесь — под крышей этого старого дома — ты лечила раны адепта неисчислимое количество раз. Хотя он и не хочет признаваться в этом самому себе, воспоминания о вашей встрече успели померкнуть в его разуме. На протяжении тысячелетий Сяо истреблял тьму, выживая в самых тяжелых битвах во многом благодаря своим силам. Но в тот раз все было иначе. Позже ты поведала адепту, что нашла его случайно, когда собирала травы — израненного и без сознания. Конечно же, ты немедленно укрыла парня у себя, выходила и исцелила раны с помощью своего глаза бога. Но как только он очнулся, ты не успела и пикнуть, как оказалась прижата к полу с острием копья, упирающимся в твое горло. Именно такой была реакция закаленного в боях воина на незнакомое ему окружение. Расширенные в шоке зрачки, приоткрытые губы и распластавшиеся по полу волосы — Сяо никогда не забудет этого. Потребовалась лишь доля секунды, чтобы понять, что ты — человек, не представляющий угрозы. Но прежде чем он успел убрать оружие, застывшее над твоей яремной веной, ты прошептала. — Ты… прекрасен. Вот тогда мир Сяо и накренился. Да кто вообще в своем уме будет так реагировать на то, что его чуть не убили? Разве что идиот, — предположил тогда парень. Но кто, если не полный придурок, смог бы поверить в такие простые слова? С тех пор Сяо частенько возвращался сюда — по воле случая или же по своей собственной. Иногда он осматривает окрестности Ли Юэ в поисках темных духов, пока не понимает, что ноги вывели его к порогу твоего дома. Хоть раненый, хоть целый. — Я бы не советовал уходить. Его легкомысленный ответ несколько удивляет тебя, и, заметив это, Сяо поясняет. — Ты не знаешь обходных путей, тогда я бы смог посоветовать пройтись по ним. Главная дорога усеяна агентами Фатуи. Теперь адепту остается лишь надеяться, что он звучит так беспечно, как ему того хотелось. Охваченная мыслями, ты чуть прикусываешь губу. — Что ж, думаю, ты прав… Мне бы тоже не хотелось ехать туда самой. Но прошло больше месяца с тех пор, как я начала отправлять письма. И до сих пор ни одного ответа! Вот и как мне искать работу, если Департамент по гражданским делам упорно игнорирует мои прошения? Глаз Сяо чуть подергивается. Снова этот разговор… досадно. Это настолько болезненно по-человечески, что будь на твоем месте кто-либо другой, адепт бы уже давно слинял куда подальше. Но, тем не менее, он продолжает стоять, привалившись к стене, и уходить явно не собирается. Парень уже не раз пытался отговорить тебя, но ты все продолжала строчить письма в Департамент, чтобы урвать рабочее место в городе, утверждая, что частично за этим сюда и приехала. Кроме того… — Моя семья осталась в Иназуме, и они нуждаются в деньгах, — ты неловко касаешься своего глаза бога — того же изумрудного оттенка, как у Сяо — и плечи опускаются под гнетом грусти. — Но за все это время я не прислала им ни одной моры. Горький смех срывается с твоих губ, словно бы пронзая каменное сердце адепта. — Я не понимаю. Люди в «Ваншу» говорили мне, что из-за прошлых беспорядков могут быть задержки, но не на несколько месяцев же? — Ты понятия не имеешь, насколько у них все плохо, — подмечает Сяо, вызывая в тебе еще одну волну негодования, — миллелиты тщательно проверяют всех и каждого, кто пересекает пределы Гавани. И без соответствующего разрешения тебя не пропустят. Адепт уже не раз упоминал об этом, и, вероятно, скажет еще, если понадобится. Как раньше, ты грустно вздыхаешь, накручивая прядь волос на палец. Он уже успел понять, что так бывает, когда ты нервничаешь. В воздухе повисло напряжение — столь же ощутимое, какое бывает перед началом хорошего боя. Но внезапно ты резко качаешь головой, хлопая себя по бокам с такой силой, что Сяо моргает в недоумении. И вот ты снова улыбаешься этой мягкой, знакомой ему улыбкой. — Ты прав. Как и всегда. А я снова истерю как ребенок. Раз уж я все равно не могу на это повлиять, так зачем мне просто сидеть и хандрить? Лучше просто подождать, пока ситуация в Ли Юэ не выправится. Сяо закрывает глаза. Значит, вот каково твое решение в этот раз? Напряжение, так неприятно стягивающее мышцы, тут же отступает, позволяя принять более расслабленную позу. Сяо — не мастер в утешении. Красноречие, пафосные жесты — не его стезя. Единственное, что он может сделать — это выслушать и дать совет. И, если верить твоим малочисленным, разрозненным знаниям, далеко не каждый мог получить от него даже это. Мало кто, за исключением тебя, знал другую сторону адепта. Ты слышишь тихие звуки шагов и смотришь на парня, застывшего аккурат возле тебя. Прокашлявшись, он протянул руку и несильно похлопал по твоей голове. Дважды. Его движения грубые, совсем не такие изящные, как в бою, но они стоят ему не меньше усилий. Глядя в твои изумленные глаза, Сяо понимает — ты совсем не ожидала чего-то подобного. Он, впрочем, тоже. — Это… хорошая идея. Его интонация кажется неуверенной, но с большим трудом адепту удается выдавить из себя нужные слова. Пораженная столь неожиданным, но таким трепетным проявлением любви, ты отвечаешь ему улыбкой — больше не робкой, а буквально ослепительной. Твои глаза, кажется, могут затмить собой бриллианты. Но, затем, прокашлявшись еще раз, он разворачивается в сторону двери. Твой взгляд… он слишком чист, и такими темпами Сяо не сможет устоять. С таким бешено колотящимся сердцем ему тяжело даже просто находиться рядом с тобой. — Уже уходишь? — долетает до него твой голос, и он замечает притаившееся в нем разочарование. — Меня ждет несколько дел. Мужские пальцы впиваются в дверную ручку; ему нельзя оборачиваться. Ведь он хорошо себя знает и понимает, что один лишь твой обиженный вид способен с легкостью заставить его остаться. — Береги себя, т/и. Он слышит твой смех позади себя. — Это должны были быть мои слова! Я еще ни разу не видела, чтобы кто-либо так сильно калечился. Однако, твои последние слова так и остались неуслышанными. Сяо покинул дом, и теперь шел по тропинке в небольшом дворике. Убедившись, что его никто не видит, он глубоко вздохнул и прижал руку к своему нервно колотящемуся сердцу. Как же это хлопотно, как досадно… чувствовать нечто подобное. Заботиться о ком-либо — лишь пустая трата времени, несущая разве что неприятности. Уязвимость, разъедающая душу хлеще темного проклятия, медленного и неотвратимого. Сяо знает это, но точка невозврата уже пройдена. Он окидывает беглым взглядом почтовый ящик, собранный вами двумя из подручных материалов. Правда, держится он разве что волей божьей, не иначе. Тогда ты была крайне настойчива в своем намерении сколотить его самостоятельно, невзирая на то, что неоднократно царапалась об острые материалы. Помнится, ты даже шутила, мол, это — твои боевые раны. Волны нежности затапливают сердце адепта, когда он вспоминает об этом. Ты действительно интересный человек. Вся легкость пропадает, стоит парню заметить одну маленькую, но такую ужасающую деталь. Его сердце уходит в пятки, когда он замечает уголок письма, выглядывающий из ящика. Эта печать… Сяо давно не имел дел с обществом, но теперь вляпавшись в ситуацию целиком, с легкостью узнал ее. Департамент по гражданским делам. Он быстро поворачивает голову в сторону окна и видит, что ты увлечена книгой. Хорошо, что в этот раз ты отвлеклась. Он движется быстрее урагана в самый яростный шторм, и злополучный конверт моментально оказывается в руках адепта — письмо, столь яро давящее на душу. Подумать только, этот жалкий кусок бумаги способен вызвать столько презрения. Каким бы ни было содержимое, Сяо предпочтет остаться в блаженном неведении. Удержание тебя здесь — вот его приоритетная задача. Он знает, что ведет себя крайне эгоистично, но так устал корить себя за это. Осталось только избавиться от письма.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.