Ледяной ветер на этой высокой крыше

Юнги уселся на диван в гостиной Хон Джэсопа, едва сдерживая улыбку. Секретарь Ким не появилась. Видимо, уехала домой, бизнесмен вернулся с прогулки один. Но Юнги, не взирая на предстоящий разговор, мысленно играл этим двоим свадебный мотив. Сидевший же рядом с ним Тэхён напротив, хмурил брови и искоса поглядывал по сторонам. - Не ожидал вас так рано, следователь Мин. - раздался голос Хон Джэсопа. Мужчина подошёл к ним и опустил поднос с тремя чашками зелёного чая на журнальный столик, присел на противоположную сторону "п"-образоного дивана и поднял взгляд на Тэхёна. - Да, я тоже думал, что задержусь. - кивнул Юнги, - Благодарю за чай. - он поднял чашку и вдохнул аромат, - Честное слово, я в жизни не пил чая вкуснее, чем у вас! - Рад это слышать. - улыбнулся Джэсоп, - Надеюсь, предмет встречи уже обсуждался? - Нет, всё на месте. - Юнги обернулся к Тэхёну и отставил чашку, - Господин Хон Джэсоп давно знаком с твоей мамой, тебе есть что послушать. Тэхён переводил хмурый взгляд с одного на другого, пока Джэсоп не взял слово. - Да, это верно. - мужчина откинулся на спинку дивана и сложил руки на груди, - Но познакомились мы тайно, об этом никто не знал. Твоя мама была законной супругой Ли Квандужна, а потому знала обо многих его делах, особенно публичных. Ни для кого не секрет, что моя компания и компания Ли Кванджуна - главные конкуренты, но подводных камней не знает, разумеется, никто. Тэхён, ты знаешь что-то о своём отце? Внезапный вопрос заставил Тэхёна растерянно обернуться на Юнги. - Ну... - начал он несмело, - Мало чего. Он погиб, когда я был ещё маленьким. Совсем маленьким. - А ты знал, что твой отец и Ли Кванджун были знакомы с юности, если не с детства? - Что?! - Были, были. - подтвердил Юнги. - Как это, были знакомы? - Тэхён покачал головой, - Это же... - Это не самое страшное, хуже то, что Ли Кванджун был страшно влюблён в твою маму. - добавил Мин. От этих слов лицо Тэхёна скорчилось, точно он лизнул старую половую тряпку. - Хороша же любовь! - фыркнул Ким, - Но даже если так, почему это самое страшное? - Потому что это стало причиной гибели твоего отца. - мрачно произнёс Хон Джэсоп. Тэхён словно окаменел. Лицо его превратилось в маску, пальцы судорожно сжали штанину до побелевших костяшек. - Но твоя мама любила твоего папу. Они поженились по большой любви и по любви родился ты. - губы Джэсопа тронула улыбка, которая тут же исчезла, - Твой отец работал на заводе семьи Ли. Когда начался пожар, он был в подземной подсобке, работал. Естественно, в панике все о нём забыли, кроме одного человека. Мужчина замолчал и Юнги продолжил вместо него. - Ли Кванджун воспользовался моментом и закрыл дверь. Пожар, конечно, устроил не он, но он использовал эту ситуацию. А потом крутился возле твоей мамы, оставшейся вдовой с маленьким ребёнком на руках. Почти четыре года он не отходил от неё, был сама учтивость, заботился, опекал. А потом и вовсе признался в чувствах. Хон Джэсоп кивнул и продолжил. - Конечно, твоя мама не ответила ему взаимностью, но согласилась на контракт. - Какой контракт? - хрипло спросил Тэхён. - По его условиям, госпожа должна была выйти замуж за Ли Кванджуна и восхвалять его добродетель на всех публичных мероприятиях, тем самым укрепляя его репутацию безупречного человека и достойного мужчины. В глазах партнёров компании Ли, а это в основном семейные люди в возрасте, Ли Кванджун стал ангелом - взял в жёны бедствующую женщину с ребёнком, согласился оставить мальчику фамилию отца, как дань уважения погибшему. В общем и целом, не репутация, а кристально чистый снег в лучах весеннего солнца. - Хон Джэсоп тяжело вздохнул, - Никто ведь не знал, какой он тиран. Разумеется, твоя мама не полюбила нового мужа, но была ему безгранично благодарна и верна. Пока не услышала разговор Ли Кванджуна с папашей, из которого и узнала, кто виноват в смерти её возлюбленного. Всё изменилось. Тогда и началась ваша чёрная полоса, Ли Кванджун начал свирепствовать, а госпожа через несколько лет обратилась за помощью ко мне, когда наши компании уже в открытую враждовали. Она пообещала мне выдать все тёмные секреты семьи Ли, если я помогу ей защитить сына. Но для начала нам с ней предстояло найти хоть одного свидетеля преступления Ли Кванджуна, чтобы тот сел в тюрьму за убийство. Если бы не трагическая кончина, госпожа сейчас была бы свободна, ты в безопасности, а этот мерзавец за решёткой, но... Всё вышло иначе. Разумеется, когда твоя мама обратилась ко мне, я был крайне изумлён и решил проверить все факты, даже нанял человека, который всё разузнал, включая... - Получается, - голос Тэхёна сел, а взгляд устремился в пустоту, - этот выродок убил обоих моих родителей. - мальчишка повернулся к следователю, - Верно? Юнги мрачно кивнул ему, мысленно содрогнувшись от пустоты в карих глазах. - Тэхён. - мягко позвал Хон Джэсоп, - Мы рассказали тебе это всё именно сейчас по важной причине. Я знаю, у тебя непростой период, но ты должен нам кое в чём помочь. - В чём? - спросил Ким безучастно. Джэсоп и Юнги переглянулись, слово взял Мин: - Весь последний месяц мы потратили на поиски свидетеля. И нашли. Но он до сих пор боится Ли Кванджуна и, как бы мы ни старались, не смогли уговорить его дать показания. Но он согласился поговорить с тобой. Ты должен с ним пообщаться и убедить его выступить свидетелем в суде. Если он согласится, прокурор Пак сможет возбудить уголовное дело и тогда Ли Кванджун будет сидеть за двойное убийство без права досрочного освобождения. Плюсом их компания разрушится до основания. - Хорошо. - ответил Тэхён, - Сделаю. Можно... можно мне отойти в уборную? - Не вздумай запирать дверь, выбью. - серьёзным тоном предупредил его Юнги, схватив за рукав и одарив тяжёлым взглядом. Тэхён кивнул и Хон Джэсоп молча проводил его в уборную с другой стороны просторной гостиной. Юнги не сводил глаз с Кима, пока господин Хон не вернулся с обеспокоенным выражением лица. - Думаете, мальчик может что-то сделать? - тихо спросил он, повернувшись в ту сторону, куда сопроводил Тэхёна. - Нет, он не упустит возможности отомстить Ли Кванджуну. - покачал головой Юнги, поджав губы, - Но Тэхён страдает от панических атак и ему может стать плохо, тем более после такого потрясения. - Неудивительно, что госпожа не рассказала сыну о том, что узнала. - тяжело вздохнул Хон, грузно опустившись на прежнее место, - И всё же подобное скрывать всю жизнь невозможно. - Женщины созданы творить невозможное. - мрачно хмыкнул Юнги, - Разве не было невозможным то, что сделала она? Когда вы всё мне рассказали... - он запнулся и покачал головой. - Вы, следователь Мин, отказались от денег, которые хотели получить, помогая мне вместо госпожи Со Ынхи. - Джэсоп посмотрел на Юнги с лукавой улыбкой. - Не забывайте о своём предложении сделать меня лицом своей новой линейки! - воскликнул Мин. Не успел Хон Джэсоп ответить, тишину нарушил характерный звук опустошаемого желудка. Юнги моментально вскочил с дивана и бросился к туалету. За приоткрытой дверью на коленях стоял Тэхён. Он склонился над унитазом, выпуская желудочный сок. Его тело крупно дрожало, пальцы левой руки сжали бок унитаза до побеления. - Эй, эй! - Юнги опустился рядом с Тэхёном, принявшись гладить его по спине, - Спокойно, дыши ровно. Слышишь? - Свали! - надрывно простонал Тэхён. - Цыц, блюй молча! Только дыши ровнее. - Юнги дотянулся до крана, выкрутил вентиль и подставил руку под ледяную струю, после чего приложил ладонь к горячему лбу Кима. Тэхён, не переставая дрожать, несколько раз сплюнул, откашлялся и накрыл ладонь Юнги своей, вдавливая сильнее. - Сейчас. - Мин помог усесться Тэхёну на пол спиной к стене, закрыл крышку унитаза, нажал слив и снова включил холодную воду, - Ты как? - спросил он, охлаждая вторую руку. Тэхён поднял на него красные глаза. - Это когда-нибудь кончится? - едва слышно спросил он. Юнги никогда не любил обнадёживать, никогда не врал относительно положения вещей. Но в эту самую минуту ему хотелось сказать этому ребёнку что-то ободряющее, соврать, утешить. Только взгляд Тэхёна не просил о пустом утешении. Мальчишка перед ним сохранял спокойствие. И это пугало Юнги больше всего. - Тэхён, если я скажу "всё будет хорошо", тебя снова вывернет, а уже ведь нечем, ты же нихера не жрал, поди. - Верно. - Тэхён прикрыл глаза и сам уткнулся лбом потянувшуюся к нему холодную ладонь, - Наверно, я просто устал. - На-ка. - Юнги запустил свободную руку в карман и протянул Киму маленький квадратик блистера с единственной таблеткой посередине. - Это что? - Тэхён взял лекарство и покрутил в пальцах. - Думаешь, я не предполагал, что ты плохо отреагируешь? Поди ж не о победе корейской сборной тебе сообщили. - Я спокоен. - Это и плохо. - со вздохом произнёс Мин, поймав взгляд Тэхёна, - Твоя психика перегружена, поэтому сейчас она спасает саму себя, пряча все эмоции глубоко внутрь. Ты думаешь, что спокоен, но это только отложенная реакция. Сейчас ты не прочувствуешь гнев, боль, обиду, но потом, через день или десять лет всё вылезет самым неожиданным образом, ты даже не поймёшь, откуда прилетело. Тэхён задумчиво посмотрел на блистер. - А почему здесь нет названия или срока годности? - Потому что это спецзаказ для внутренних подразделений. - Юнги заговорщески подмигнул Тэхёну, - Можно сказать, неучтёнка персонально для Мин Юнги. - Ты что, стащил это? - Эй, сопляк, за кого ты меня принимаешь?! - возмутился Мин, недовольно фыркнув, - Да, стащил, но давай без нотаций. - он отнял руку от всё ещё горячего лба и снова подставил под холодную воду. - Спасибо. - произнёс Тэхён, - За... - Позже поблагодаришь, если захочешь. - Юнги мягко улыбнулся, - Главное сейчас сосредоточиться на деле, сантименты на потом. - Уговорил. Поможешь открыть? - За пол часа до сна, иначе отключишься, а я тебе не Пак Чимин, на горбу не дотащу. Вставай и пошли, господин Хон ждёт, дел по гланды.

***

Шин Бёнсо проживал на острове Чеджу после возвращения в Корею под лозунгом "тише едешь, дальше будешь". Он не заводил дружбу с соседями, не общался с коллегами, но оставался вежливым и почтительным, если к нему обращались по какому-то делу. Робкий и нерешительный от природы, он никогда не имел склонности влезать во что-то, чтил законы и старался прожить как можно более мирную и спокойную жизнь. После случившегося на заводе, он покинул страну и не смог завести семью, опасаясь, что прошлое настигнет его. Однако прошлое настигло его вовсе не так, как он опасался все эти годы. Его порог переступил не Ли Кванджун с пылающим взглядом безумных глаз, каким Бёнсо его запомнил, а молодой человек самой приятной наружности, с мягким голосом и взглядом, с благородными чертами молодого лица. То был частный детектив, сразу расположивший к себе Бёнсо учтивостью, искренностью и профессионализмом. Он обстоятельно изложил ситуацию, всеми правдами и неправдами убедив Бёнсо на разговор. - Этот молодой человек - частный детектив, нанятый господином Хоном? - спросил Тэхён, усаживаясь в арендованную машину. - Ага. - Юнги кое-как втиснулся на переднее сиденье и принялся настраивать место под себя, - Не пойму, тут карлик сидел что ли?! - Просто кто-то много жрёт. - ехидно улыбнулся Тэхён одними губами. - Эй, сопляк, я же мужчина, мне нужно много еды! Тебе, кстати, тоже, на скелет похож, смотреть больно. - Не хочу быть толстяком. - А вот сейчас обидно было, у меня всего-то пузико... - Не отвлекайся, старый хрыч, у нас дел по гланды. - Тэхён скинул куртку в салон и посмотрел на свою правую руку, свободную от гипса, - Надо было его раньше снять. - В общем, да, это тот частный детектив. Ему пришлось выложить буквально всё, чтобы этот Шин согласился на встречу с тобой. - Юнги завёл машину и медленно выехал с парковки на пристани. - А почему именно со мной, а не с тобой или господином Хоном? - Думаю, он не хочет влезать, но сочувствует тебе. К тому же мы с ним виделись, а толку ноль. Тэхён не ответил. Он уставился в окно, рассматривая проплывающие мимо пейзажи. - Прошу, не говори ничего Чонгуку. - через некоторое время произнёс Ким. - А ты сам не расскажешь? - удивился Юнги. - Потом, когда его отпустят. "Или выпустят." - мысленно добавил Мин. - Ладно, как хочешь. - Не хочу, чтобы он переживал. Как он там? - Держится молодцом. Внял моим советам и теперь изводит этого уёбка Чо Юджэ. Встреча с тобой пошла ему на пользу. Тэхён молча кивнул, погрузившись в раздумья. Домик, снятый Хон Джэсопом для Шин Бёнсо, расположился довольно далеко от остальных домов деревеньки, окружённый хлипким, местами поржавевшим забором. Юнги и Тэхён постучали в ворота, но им никто не ответил и они вошли внутрь, оторопев. Весь двор словно перевернули с ног на голову - всюду валялись горшки с соленьями, дрова, порванные мешки, доски и инструменты. Юнги мгновенно дёрнул охнувшего Тэхёна себе за спину и вытащил пистолет. - Отойдёшь от меня на шаг, башку оторву, понял? - строго прошептал он. - Понял. - так же шёпотом ответил Тэхён, схватил куртку Юнги по бокам и медленно двинулся за ним, - Думаешь, его уже грохнули? - Следов крови пока не вижу, но впечатление такое, что тут клад искали - всё перевёрнуто. - Юнги окидывал взглядом каждую деталь, - Помолчи, я слушаю. И иди за мной. Но слушать оказалось нечего. Вокруг царила полная тишина. Юнги медленно вошёл в дом и осмотрел имевшиеся в нём три комнаты. Скудное убранство так же напоминало свалку, по полу везде виднелись следы грязи, местами разбавленной отпечатком подошвы. "Подошва одна и та же, здесь нет другой обуви." - подумал Мин, "А это что? Палка? Какого хрена? Явных признаков борьбы... Нет, есть. Но словно что-то не так." - Слышишь? - шепнул ему Тэхён. Юнги замер и до его слуха донеслись шаги, а после громкий звон металла - кто-то хлопнул калиткой. Не медля ни секунды, Юнги толкнул Тэхёна в крошечную кладовку между большой и маленькой комнатами и хотел было закрыть дверь, но та не поддалась. Шаги приблизились. Юнги развернулся к распахнувшейся входной двери, закрыв собой Тэхёна и вскинул пистолет. - А-а! - с перекошенным от страха лицом Шин Бёнсо бросился прочь. - Стойте, господин Шин! - Юнги спрятал пистолет и рванул следом, - Это я, следователь Мин Юнги! Лишь услышав это имя мужчина остановился, едва не споткнувшись. Он резко обернулся и издал громкий вздох облегчения, задрав голову к небу. - Следователь Мин, зачем же с пистолетом! - вскричал он, замахав руками. - А что я должен был подумать! - в тон ему ответил Мин, - Прихожу, а у вас тут всё вверх дном! - Да я кабана прогонял! Ворвался, мерзавец, всё мне перевернул да в лес удрал! - Кабана? - Юнги провёл ладонью по лицу, - Серьёзно? - Конечно серьёзно, следователь Мин, сами не видите? - Шин покачал головой, - Как мне... Мужчина замолчал на полуслове и Юнги проследил за его взглядом. На пороге появился Тэхён. - Ты... - до Юнги донёсся севший голос Шина. Он снова обернулся и увидел, как в глазах Бёнсо застыли слёзы. - Ты ведь... - Меня зовут Ким Тэхён, здравствуйте. Крупные капли скатились по раскрасневшимся от беготни щекам Шин Бёнсо. Он судорожно всхлипнул и отступил на шаг, пошатнувшись. Юнги знал, что Шин Бёнсо, этот низкорослый щуплый человек обладал слишком мягким и трусливым, но совершенно лишённым подлости характером. Наверняка он увидел в Тэхёне господина Кима-старшего, ведь они невероятно похожи. Последующего Мин Юнги никак не ожидал, хоть и был осведомлён о том, какое чувство вины пожирает Шин Бёнсо изнутри. Но всё же изумился, когда тот медленно опустился на колени и совершил земной поклон. Тэхён, попавший в поле зрения отошедшего подальше Юнги, растерянно посмотрел на следователя с открытым ртом и бросился к Шину. - Вы что?! - воскликнул он, - Что вы делаете?! Пожалуйста, встаньте! Но тот не отрывался от земли и крупно дрожал от сдерживаемых рыданий. - Прости, Ким Тэхён! - всхлипнул он. - Эй, старый хрыч, что ты стоишь?! - зашипел Тэхён, сердито глянув на Юнги, - Помоги! Но Юнги не вмешивался. Будучи человеком взрослым, он осознавал необходимость выплакаться, дать себе волю и извиниться. Шин Бёнсо уже много лет терзался чувством вины. Терзался настолько, что загубил собственную жизнь. Только трусость и малодушие не позволили ему спиться или как-то иначе угробить себя. Несчастный человек, засыпавший каждую ночь с одной и той же картинкой перед глазами - озверевший Ли Кванджун и закрытая дверь, за которой человек сгорел заживо. - Он не дал мне шанса... Стоял возле этой двери, пока крики изнутри не стихли. И потом не отошёл. Стоял всё... даже на пожар не реагировал. Я видел его лицо и не мог приблизиться, настолько Ли Кванджун выглядел обезумевшим. Сам бы я с ним не справился, а рядом никого не было, я задыхался от едкого дыма, бежать за пределы завода смысла не имело, слишком далеко. Но я тоже стоял и тоже ждал, когда он отойдёт, чтобы открыть эту проклятую дверь. Только... Только не вышло! Не вышло! Когда он меня заметил, погнался за мной! Я знал территорию лучше и только это меня спасло! Но всё таки из-за меня господин Ким... Юнги подавил вздох. Ему хотелось снова и снова повторить бедняге, что его вины нет. В насилии виноват насильник, в убийстве виноват убийца. Нет другого варианта, сколько бы историй ни случилось за всё существование человечества. Шин Бёнсо действительно ничего не мог сделать. Юнги смотрел на неловкие попытки Тэхёна успокоить мужчину, не предпринимая ничего. Это не его дело, сейчас лучше и вовсе выйти, но оставить мальчишку одного Мин не мог. - Блять, да кто? - пробормотал Юнги, вынимая завибрировавший в кармане телефон. Звонил Чимин. Юнги отошёл подальше, не теряя Тэхёна из виду. - Чего такое? - Сука, это пиздец! - раздался рык на том конце, - Просто пиздец, блять! - Чего?.. - Ты где?! - На Чеджу, мелодраму наблюдаю, не хватает только дождя. - мрачно усмехнулся Юнги. - Ты там обдолбался что ли?! - воскликнул Пак, - Нужно встретиться! - Да чё ты разорался, я реально на Чеджу! Буду к ночи, в лучшем случае! Что у тебя стряслось-то? Соскучился? - А давай я тебе улыбочку за секунду сотру? - Чимин шумно выдохнул, продолжив без злости и сарказма: - Твой Чон Чонгук здорово влип, а вместе с ним и я. - Какого х... - Так что кончай драму и ставь пластинку на экшн, у меня настроение всё разъебать. - Чего? - Возвращайся на материк, говорю!