The Blind & The Silent

Перевод
NC-17
Заморожен
203
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
66 страниц, 27 515 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
203 Нравится 32 Отзывы 95 В сборник

Глава 7

Настройки
Примечания:
Глава 7 — Северус! Северус, помоги! Пожалуйста, помоги! — воскликнул Драко, отказываясь оставлять Гарри таким беспомощным. Он был единственным, что удерживало тело Поттера от падения на пол, — Северус! Ради Мерлина, помоги мне! На четвертом месяце беременности его живот уже был отчётливо виден и сейчас Драко сильно волновался и за Гарри, и за ребёнка. Если он так и дальше будет держать Поттера, то этот вес просто заставит его упасть на пол. Малфой не мог так рисковать, но он не хотел позволить мужу упасть и, возможно, повредить что-нибудь. — Северус! — закричал он, молясь всем известным богам, чтобы кто-нибудь услышал и помог ему. Драко не мог больше терпеть, — Кто-нибудь, помогите! Пожалуйста! Кто-нибудь?! Но никто не пришёл.

..l.. ..l.. ..l.. ..l.. ..l..

— Что ж, похоже, в конце концов они оба будут в порядке. Конечно, Северусу не понравится, что его держат здесь. Вы же знаете, как он ненавидит лазарет, — объяснила Помфри, обращаясь к директору, — Оба психически и физически здоровы с того времени, как Гарри удалил их... Метки. Я до сих пор не знаю, как он это сделал. — Не думаю, что мы когда-нибудь узнаем, Поппи, — ответил Дамблдор, — До этого случая в Запретном Лесу он был-

“Кто угодно“

Дамблдора и Помфри прервал шёпот, они оторвались от наблюдения за Малфоем-старшим и уставились на бессознательного профессора Зелий.

" Ради Мерлина, помоги мне... Пожалуйста... Северус..."

Странно было слышать, как Снейп называет себя по имени. Через несколько секунд, они поняли, что именно говорит мужчина.

“Северус... Северус, помоги мне... Пожалуйста... Кто угодно...”

— Альбус, я думала, он без сознания? Что он говорит? — Я не уверен, Поппи, — директор и колдоведьма бросились к слизеринцу, — Посмотрите, что с ним не так, если вы сможете, то выясните, что именно вызывает бессознательную речь. Когда мадам Помфри начала сканирование, Северус начал дергаться из стороны в сторону. В это же мгновение лицо Малфоя-старшего исказилось в гримасе боли, Дамблдор подозвал Поппи, чтобы она взглянула на него. — С ним все в порядке, директор. Он просыпается. Сказав это, она вернулась к своему пациенту. Дамблдор ждал, пока Люциус полностью придет в себя, а Снейп становился все громче и настойчивее. Наконец Малфой открыл глаза. — Это был не сон? — спросил он почти шепотом, — Она действительно исчезла? — не дожидаясь ответа, мужчина задрал левый рукав рубашки и уставился на чистое предплечье, — Она исчезла. Она исчезла! — Люциус! — попытался привлечь его внимание Дамблдор, — А теперь, когда вы очнулись, я должен задать вам несколько вопросов. Северус– — Где Поттер? Я должен поблагодарить его. Это все меняет. Это все меняет! Где Драко? Я же видел его, да? Я должен поговорить с ним сейчас. И Поттер. Я должен поблагодарить Поттера. — Люциус! Послушайте меня. Что вы можете сказать о Северусе? — Это нелепый вопрос, директор. Я знаю Северуса почти столько, сколько себя помню. Я оплатил большую часть его обучения. Очевидно, я знаю о его годах с Темным Лордом. Я знаю о его семье, в живых осталось лишь пара человек, это гораздо больше, чем ему хотелось бы. Я знаю о– — Нет, Люциус. Что вы можете сказать о Северусе в данный момент? — он указал на профессора, надеясь, что у блондина найдется ответ. — Что с ним такое? — в одно мгновение Люциус оказался рядом, — Поттер тоже снял с него Метку? — Да, — ответила Помфри, — Но он отреагировал по-другому. Мистер Поттер-Малфой даже удалил её иным образом, не так как вашу. Похоже, магия Волдеморта в Метке Северуса проникла гораздо глубже. В этот раз мальчику было сложнее при снятии и Гарри израсходовал огромное количество магии, затем он быстро покинул лазарет. — Я не знаю, что это может быть. Последствия Круциатуса? Зелье? Затянувшееся проклятие? A–

“Северус, помоги! Пожалуйста, помогите! Ради Мерлина, помоги! Северус! “

— Это не имеет никакого отношения к Метке, — сказал Малфой, — Это его чар- — Мадам Помфри! С Гарри что-то не так! Он в смертельной опасности! Как раз в этот момент в Больничное крыло ворвались Гермиона и Рон. Очень давно Гарри заколдовал медальоны для всех троих, чтобы каждый знал, если один из них в опасности. За последние несколько месяцев чары на медальонах вспыхивали несколько раз. Это было единственное, что давало им надежду на то, что их друг все еще жив. Однако в этот раз медальон не просто нагрелся, а раскалился так, что после останется ожог. — Наши медальоны, заколдованные оповещать нас о состоянии друг друга, они завязаны на магии, — быстро объяснил Рон, — И Гарри сейчас её потеряет! — Пожалуйста, скажите, что вы знаете, где он?! — взмолилась Гермиона. — Как я пытался сказать, — вмешался старший Малфой, — У Северуса есть чары в его комнатах на случай, если что-то случится, пока его там нет. Я думаю, это говорит Драко. Что-то случилось с Поттером, что-то с чем он не может справится сам. Чары Северуса видимо дали какой-то сбой и теперь... — Малфой! — Гарри здесь?! — Тихо! Быстро к камину, Поппи, — прервал крики директор. Все пятеро в считанные секунды оказались в апартаментах Снейпа и направились к комнате мальчиков, идя на громкие крики Драко. — Пожалуйста, ради всего святого, кто-нибудь, помогите! Помогите! — Драко, что случилось? — Помфри немедленно принялась за работу, по очереди осматривая мальчиков, чтобы выявить все повреждения. Не найдя ничего серьёзного у Драко, она обратила внимание на Гарри, — Травма головы, магическое и физическое истощение, — тихо проговорила она. Задыхаясь от рыданий, Драко попытался объяснить. — Он вернулся сюда, я-я был очень расстроен и поругался с ним. Это о-очень его разозлило. После того, как Гарри использовал л-л-легилименцию, чтобы отругать меня, он просто упал в обморок. Сначала я поймал его, но он был слишком тяжел для м-меня, мне пришлось отпустить его. Малфой-старший бросился к своему ребенку, прижимая его к себе, несмотря на публику. Стоя в дверях, Рон и Гермиона потрясенно смотрели на него. Драко Малфой и Гарри находились в непосредственной близости. Гарри был ранен. Гермиона заметила, что для человека который пробыл пять месяцев в Запретном лесу, Малфой слишком хорошо выглядел, даже лучше чем Гарри. — Я знаю, что Гарри силен, но что он сделал за такое короткое время, что его магия чуть не исчезла? — все повернули головы, чтобы посмотреть, кто говорит. Взрослые забыли о двух гриффиндорцах, а Драко не заметил их появления из-за волнения. — Исчезла? — Гермиона ахнула. — Убирайтесь, вы оба! — взбесился Драко, — Убирайтесь, убирайтесь, убирайтесь! — Мы не обязаны тебя слушать, хорек! — крикнул Рон, делая шаг вперед, — Я уверен, что ты тоже принял в этом участие. Что бы ты с ним ни сделал, ты заплатишь за это, Малфой! — Не угрожай моему сыну, Уизли! — Люциус! Мистер Уизли! Вы оба успокоитесь или уйдете! — крикнула Помфри, — Мисс Грейнджер, Мистер Уизли, вам позже всё объяснят. Единственное, что сейчас имеет значение, это жизнь Мистера Поттер-Малфоя. Мисс Грейнджер, в той комнате слева от главного входа находится гостевой туалет профессора Снейпа. Пожалуйста, принесите мне лимонно-желтое и лавандово-фиолетовое зелья из-под раковины. Мистер Уизли, помогите Мистеру Поттер-Малфою забраться на кровать позади меня, ему нужно сесть. Альбус, вы поможете мне передать немного магии Гарри? — Я не стану помогать этому мерз- — Он не тронет моего сына! — Заткнитесь вы оба! — рявкнул Драко, взмахнув палочкой Гарри, чтобы заставить их обоих замолчать, — Я разберусь с тобой позже, отец. А с тобой, Уизли, Гарри сам поговорит. Убирайся! — с помощью магии он вытолкнул рыжего из комнаты, — Отец, помоги мне сесть в то кресло. Дамблдор положил одну руку на лоб Гарри, а другую на сердце, в то время как мадам Помфри произносила заклинания. Гермиона вбежала в комнату с двумя требуемыми зельями в руках. — Я сделала для него все, что могла, — заявила она, — Остальное зависит от него. Я вернусь в лазарет, чтобы проверить Северуса, зная его, он вернется сюда к вечеру. Может вы позовёте Мистера Уизли назад? — Пусть успокоится, — сказала Гермиона, — Кое-что я могу понять сама, но может ты, Малфой, то есть, Драко, расскажешь нам почему они называют тебя Поттер-Малфой? — Не твоё дело, Грейнджер. — Грязнокровка, ты не будешь говорить ... — начал Люциус Малфой. — Отец, не произноси этого отвратительного слова, — упрекнул его Драко. Пять месяцев наедине с Гарри научили его многим вещам, например уважать маглорождённых. Гермиона была одаренной ведьмой, независимо от происхождения, — Гарри, возможно, объяснит тебе все позже, но я не стану. Мне нечего сказать ни тебе, ни Уизли за дверью. Ради Гарри я буду вежлив, но не более. — Ради Гарри? С каких это пор тебе стало не наплевать на Гарри? — Так грубо. Повторяю, мне нечего сказать вам обоим, — блондин посмотрел на Дамблдора, — Теперь с ним все в порядке, верно, директор? — Не совсем, Драко. Гарри использовал большую часть своей магии, помогая твоему отцу и профессору Снейпу. Ты сказал, что он использовал легилименцию перед тем, как потерять сознание? Должно быть, это стало последней каплей. Он слишком устал. Причиной физического истощения стала магия, пытающаяся найти что-то еще, что можно использовать в качестве топлива. Я поделился с ним своей магией, совсем немного, чтобы его резерв начал восстанавливаться. Сейчас я уложу Гарри, а затем мы все поговорим в этой комнате, чтобы ты не напрягался. — Как будто я забочусь о своем здоровье, когда Гарри... — он даже не мог произнести этого. — Ты должен заботиться о своем здоровье, Драко, — настаивал директор, — Сейчас это важнее, чем когда-либо. Глаза блондина расширились и он понял, что своим волнением он мог навредить своему ребёнку. Одна рука метнулась к животу. — Так вы расскажете мне, что происходит? — Тебе здесь не рады, Грейнджер. — Я так понимаю, это комната Гарри. Как один из его лучших друзей, я имею право находиться здесь, — она села на стул рядом с кроватью. —Замечательно, оставайся, мне всё равно. Директор, где Северус? — Северус в Больничном крыле, после того как Гарри снял Метку ему понадобился отдых. Кстати именно это и вызвало истощение. Мы смогли узнать, что Гарри в опасности благодаря чарам на комнате Северуса и медальону Мисс Грейнджер. — Медальону? В этом нет никакого смысла, директор. — Полагаю, я должна объяснить, — вмешалась Гермиона, — Гарри создал медальоны, которые оповещают нас о состоянии друг друга. За эти полгода он часто нагревался, но в этот раз медальон просто раскалился. — Ну, раньше ему никогда не угрожала потеря магии? — рявкнул Драко. — Так как ты довёл его до этого? — огрызнулась Гермиона. — Я не делал ничего подобного! Ты ничего не знаешь- — Драко, что мы могли бы рассказать мисс Грейнджер? — вмешался директор. — Ничего. Я сказал Гарри, что нет никаких причин вовлекать их, и так будет продолжаться до тех пор, пока он не придет в сознание и не сможет оспорить мою точку зрения. — И всё же, мы должны им хоть что-то рассказать, — настаивал Дамблдор. — Ладно, но только общие факты. — Спасибо, Драко. Может ты разрешишь Мистеру Уизли вернутся в комнату? Блондин недовольно фыркнул, но всё же открыл дверь. — Уизли, садись. Оставайся, если можешь держать свой рот закрытым. Я расскажу, что произошло. Мы с Гарри потерялись в Запретном Лесу, бродили там пять месяцев и недавно смогли найти выход. Конец. — Перестань, Малфой, — запротестовала Гермиона, — Это еще не все! Ты в довольно дружеских отношениях с Гарри, ты выглядишь намного лучше, чем он, проведя в Лесу– — Пять месяцев? — перебил Рон, — Пять? Прошло чуть больше шести. — Э-э, нет. Мы здесь уже месяц. Помните, как вы ворвались в кабинет директора и МакГонагалл сказала вам, что они нашли наши старые следы? Мы были там, Гарри спрятал нас от посторонних глаз, потому что не хотел, чтобы о нас знало много человек, даже вы. — Вы солгали нам? — вскипела Гермиона, набрасываясь на директора, — Мы ужасно волновались, строили все возможные теории и вы ничего нам не сказали?! — Мисс Грейнджер, пожалуйста, успокойтесь. — Успокоиться?! Я спокойна! Это просто смешно! Это твоих рук дело, Малфой? — она снова повернулась к Драко, — Ты приложил к этому руку?! Гарри пропустил полгода школы, он пропустил Рождество- — Как будто я не пропустил школу?! Мое Рождество?! Я пропустил столько же времени, сколько и он! — взревел Драко, вскакивая со своего места, — Каждый день в Запретном лесу, я был рядом с ним. Не ты и не Уизли! Это всегда был я! Когда ему было холодно, это я согревал его! Когда он был ранен, это я лечил его! — сделав несколько глубоких вздохов, он немного успокоился, — И когда наши разногласия отошли на второй план, именно я дал ему любовь. Все это был я. Теперь я его жизнь, а не вы. Я значу для него больше, чем ты когда-либо. Комната погрузилась в тишину. Драко медленно опустился обратно в кресло, кладя руку себе на живот, он почти чувствовал как расстроен ребёнок. Его действия не остались незамеченными. — Ты понёс, не так ли?— спросил Рон. Рука Драко замерла и он сильнее обхватил свой живот. Люциус подошёл к своему ребёнку, защищая. — Что? — прошептала Грейнджер. — Он беременен, Гермиона. Есть много мужчин способных на это, хотя я никогда не встречал их вживую. Теперь понятно почему Гарри не хотел с нами говорить. Малфой чистокровный, беременный и, по всей видимости, они женаты. Посмотри, даже его отец не знал, — Рон встал и потянул свою девушку за собой, — Мы вернёмся когда наш друг придёт в себя. Его безмятежное отношение шокировало всех в комнате, а Гермиону больше всего. Она быстро последовала за ним, задавая вопросы, пока они не оказались далеко за пределами слышимости Драко. — Ты действительно замужем за ним? — прошептал бывший Пожиратель Смерти. Его взгляд был прикован к спящему на кровати Гарри, — Я могу понять появление ребёнка, выживание превыше всего, но брак? — Да, отец. Мы с Гарри женаты. Мы объединили наши фамилии. Также мы планировали провести нормальную свадьбу чуть позже. Мы не могли допустить, чтобы кто-то узнал об этом, особенно Темный Лорд, поэтому не сказали тебе. — Я не об этом спрашиваю. Ты его любишь? Это брак по любви или ради ребенка? — Я люблю его, отец, — он посмотрел прямо в глаза Люциусу. — Полагаю, вам двоим нужно многое обсудить, — заявил Дамблдор, поднимаясь на ноги и собираясь уходить, — Я оставлю вас и вернусь к Северусу. Он захочет побыстрее вернутся к себе и я понадоблюсь Поппи, чтобы остановить его, — он усмехнулся и вышел из комнаты, закрыв за собой дверь. — Теперь ты расскажешь мне всю историю, Драко? — прошептал Люциус, — Я хотел бы знать, каким образом твой соперник стал моим зятем. — Конечно, отец. Я поделюсь с тобой нашей историей.
203 Нравится 32 Отзывы 95 В сборник
Отзывы (2)