Хогвартс читает "Гарри Поттер и проклятое дитя"

Я читаю! -сказала взволнованная Минерва. Поле для квиддича в Хогвартсе всегда наполняло Альбуса чувством страха, но никогда прежде он не видел его таким мрачным, таким угрожающим. Оглядевшись, Альбус понял, что он, Скорпиус и Дельфи оказались в центре гигантского лабиринта. И он действительно был гигантским. Живая изгородь, окружавшая их, была не менее двадцати футов высотой. Вдалеке слышались радостные возгласы и крики студентов, только звук был странно приглушен. Альбус не мог избавиться от ощущения, что он снова под водой, каким-то образом отрезанный от остального мира. Бедный мой ребенок.-прошептала Джинни. Альбус инстинктивно схватил Скорпиуса за руку и оттащил от Дельфи, которая, казалось, совершенно не обращала на это внимания. Было ясно, что она не видит в них угрозы. — Ты в порядке?» — Прошептал Альбус, и Скорпиус молча кивнул. Он такой хороший друг.-всхлипнула Пуффендуйка. Дельфи огляделась, казалось, удовлетворенная их положением, а затем кивнула. Она повернулась к мальчикам, которые стояли, взявшись за руки, тесно прижавшись друг к другу, как дети. У нее не было времени на подобные развлечения. Она не допустит, чтобы их миссия была нарушена, а Альбус Поттер не будет тратить драгоценное время на заботу о своем спутнике. — Заточение!» — Нетерпеливо заявила Дельфи. — Заточение!» Тебя бы кто связал и стал пытать, я бы посмотрел на тебя.-сказал Драко. Тут же мальчики обнаружили, что их руки связаны перед их телами. Скорпиус Малфой, казалось, немного поник теперь, когда его никто не поддерживал. Очевидно, проклятие Круциатуса взяло свое. — Ты пойдешь за мной, понял?» — Резко сказала Делфи. — И ты будешь действовать быстро.» Она зашагала дальше в лабиринт, но не почувствовала ни единого движения за спиной. Что они задумали? -спросили все. Дельфи нетерпеливо завертелась на месте, плащ развевался. Мальчики отказывались двигаться, стояли плечом к плечу, не делая ни шагу вперед. Дельфи не была уверена, что Скорпиус Малфой действительно способен ходить после нескольких вспышек проклятия Круциатуса, но она была уверена, что Альбус Поттер открыто бросает ей вызов. — Если ты не будешь двигаться по собственной воле, мне придется просто помочь тебе, — сказала Делфи, взмахнув палочкой. Тут же Альбус и Скорпиус почувствовали, что их тянут вперед, довольно болезненно, за веревки, связывающие их руки. У них не было другого выбора, кроме как ковылять за Дельфи. Гадина.-прошипели Цисси и Рег. — И если кто-нибудь из вас снова решит упереться, то вы знаете, что произойдет, — добавила она угрожающе. — Один из вас мне нужен. Другой…» Альбус тяжело сглотнул и ускорил шаг. Скорпиус шел рядом, глубоко дыша и твердо решив не отставать. — Леди и джентльмены, мальчики и девочки, я даю вам… величайший… сказочный… единственный… турнир трех волшебников! — прогремел голос Людо бэгмена. Пожалуйста спасите их.-прошептала Астория. Дельфи удовлетворенно хмыкнула и, казалось, воспользовалась этим голосом, чтобы сориентироваться. Кивнув себе, она резко повернула налево, в еще более темную часть лабиринта. Мальчики были вынуждены идти за ней. — Если ты из Хогвартса. Дайте мне развеселиться!» Откуда-то справа донеслось громкое приветствие. — Если ты из Дурмстранга — поприветствуй меня!» Более глубокое, грохочущее приветствие и какое-то пение. — А ЕСЛИ ВЫ ИЗ ШАРБАТОНА, ТО ПОПРИВЕТСТВУЙТЕ МЕНЯ.» Раздалось самое громкое приветствие, полное визга и визга. Альбус слышал, как снова и снова повторяют имя его тети Флер. Лишь бы их спасли. Пожалуйста, кто нибудь.-прошептали все девушки. В этот момент изгородь прямо перед ними начала, как ни странно, приближаться. Альбус недоверчиво уставился на него, когда он двинулся к ним, готовый смести их всех в другом направлении. Дельфи легко отодвинулась в сторону, и взмахом волшебной палочки мальчиков тоже оттащили в сторону. Скорпиус чуть не задохнулся, когда изгородь едва не задела его. — Французы наконец показали нам, на что они там способны. Дамы и господа, я даю вам — заключительное из заданий Трех Волшебников. Лабиринт тайн, болезнь неуправляемой тьмы, ибо этот лабиринт — он живет. Он живет.» Всех передернуло. Услышав это описание, Альбус повернулся к скорпиусу. Он знал, что лабиринт опасен и очень жив, но болезнь неконтролируемой тьмы? Альбус очень надеялся, что Людо Бэгмен преувеличивает. Если бы Ал, если бы.-вздохнул Гарри. Где-то слева по тропинке прошла фигура. Дельфи повернулась к нему с некоторой настойчивостью. Судя по тому, что видел Альбус, этот человек был высоким, худым и слегка сутулым. Они быстро исчезли на ближайшей тропинке, «Крам, — одними губами обратился Скорпиус к Альбусу, в то время как Дельфи зашипела от разочарования, что заметила не того чемпиона трех волшебников. Беги от туда Крам.-сказала взволнованная Герми. А я бы обрадовался если б его кокнули.-прошептал Рон. Альбус почувствовал почти нелепое облегчение от того, что это был не его отец, который, как он знал, тоже был где-то в лабиринте с ними. Он не хотел, чтобы его отец приближался к Дельфи. Гарри улыбнулся. — Где он?» — Нетерпеливо спросила себя Делфи вслух. — А где Седрик?» Изгородь справа от них, казалось, внезапно рванулась вперед. Альбус заметил это раньше Скорпиуса и сильно толкнул своего лучшего друга, чуть не заставив его растянуться. Они разошлись как раз вовремя, чтобы не быть рассеченными острым лезвием ножа, который, казалось, появился из ниоткуда, а затем исчез обратно в стене лабиринта. Все побледнели, а Минерва схватилась за сердце. Дельфи даже не обернулась, чтобы посмотреть, из-за чего поднялась суматоха. — Живые изгороди тоже хотят нас убить?» Скорпиус выдохнул. — Это становится все лучше и лучше.» Несмотря на их отчаянное положение, Альбус одарил его печальной улыбкой. Скорпиус сделал все возможное, чтобы вернуть его. — Ты либо выдержишь, либо столкнешься с последствиями, — громко заявила Дельфи. Как же она меня бесит.-прошипел зал. — Опасности много, но выигрыши ощутимые. Кто будет пробивать себе дорогу? Кто упадет на последнем препятствии? Какие герои есть среди нас? Только время покажет, дамы и господа, только время покажет!» Дельфи продолжала идти вперед в довольно быстром темпе, заставляя мальчиков следовать за ней. Но в своем растущем отчаянии она, казалось, была полностью поглощена поисками Седрика. Веревки, связывающие Альбуса и Скорпиуса, казалось, натянулись слабее, чем раньше. Не обращая на них внимания, Альбус воспользовался возможностью подвинуться ближе к Скорпиусу, так что они снова оказались плечом к плечу. Придумайте что нибудь мальчики.-прошептала Лили. — Альбус, ” прошептал Скорпиус уголком рта. — Мы должны что-то сделать.» «Я знаю, — согласился Альбус. — Но что? Она сломала наши палочки, мы связаны, и она угрожает убить тебя.» Из соседней части лабиринта донесся ужасный треск, похожий на рев огня. Воздух наполнился отвратительным запахом. Ни Альбус, ни Скорпиус не подняли глаз, чтобы посмотреть, смогут ли они обнаружить источник. Они чувствовали, что лучше этого не знать. — Я готов умереть, если это помешает Волдеморту вернуться, — твердо сказал Скорпиус. Не дай Мерлин! -испуганно сказали Астория и Цисси. Если бы Альбуса не тянули за собой веревки, больно обвивающие его руки, он бы остановился на месте. Альбус не был готов к смерти Скорпиуса. Даже если это означало Волдеморта. Неужели это делает его трусом? Да и сам он не был готов умереть. Альбус боялся самой мысли о смерти. Было еще так много того, что он хотел сделать, так много того, что он должен был сказать.… Вы не умрете! -сказали Драко и Рон. — Тебе не придется долго оплакивать меня, ” заметил Скорпиус с ужасающей рациональностью. — Она убьет меня и быстро убьет тебя.» Драко, твой сын.-в шоке сказал Дин. Как мог Скорпиус так спокойно относиться к этому? Это испугало Альбуса, так клинически Скорпиус оценивал ситуацию. Даже после всего, что они видели… Но, конечно, Скорпиус бывал здесь и раньше, в аду. Возможно, он видел и похуже. Он жил в реальности Волдеморта уже несколько дней. Кто знает, какие ужасы он там видел, что он мужественно держал при себе? Неужели им действительно придется умереть, чтобы остановить возвращение Волдеморта? Не к этому ли все это вело? Неужели им придется пойти на такую жертву? Многие стали всхлипывать. Нет, в отчаянии подумал Альбус. Нет. Никто из них не умирал. Больше никого не убьют. В отчаянии Альбус ломал голову над решением. Должно же быть что-то. Его отец все понял бы, когда ему было четырнадцать. Поэтому он тоже мог. Пусть он и был паршивой овцой в семье, Он не был паршивой овцой! -сказал Гарри. , но все же Поттером. -Изъян в тайм-Тернере, правило пяти минут, ” быстро сказал Альбус. — Мы делаем все возможное, чтобы сократить время.» «Это не сработает, — печально сказал Скорпиус. Но они должны были попытаться, не так ли? Изгородь, к которой они направлялись, внезапно изменила направление, оставив открытой еще одну тропинку. Дельфи нахмурилась, но у нее не было другого выбора, кроме как выбрать этот новый маршрут. Взмахнув палочкой, Альбус и Скорпиус на большой скорости последовали за ней. Скорпиус чуть не споткнулся и не упал, лишь по чистой случайности сумев удержаться на ногах. Если бы он этого не сделал, подумал он, веревки на его руках, вероятно, все равно потащили бы его. Я ее убью за сына! -крикнули Астория и Драко. Альбус был уверен, что только что видел Скревта со взрывчатым концом, зловеще задержавшегося на тропинке, мимо которой Дельфи, к счастью, протащила их. Что ж, это объясняет пожар… — А теперь позвольте мне напомнить вам о текущем положении! На первом месте — Мистер Седрик Диггори и Мистер Гарри Поттер. На втором месте — господин Виктор Крам! А на третьем месте -Мисс Флер Делакур.» Внезапно Альбус и Скорпиус оказались перед стеной из чего-то похожего на стекло. Только это было не стекло. Она извивалась и изменялась, как пузырчатая смесь. Откуда он взялся? Гарри передернуло. Джинни обняла его. Альбус выругался себе под нос от потрясения. Этот лабиринт должен был стать концом его рассудка, если не чем иным. Но рядом с ним сиял Скорпиус. На мгновение Альбус уставился на него, задаваясь вопросом, не опередил ли его лучший друг до потери рассудка. И тут он понял. Их больше не тянули вперед. Они остановились прямо перед мутно — белым барьером. Зловещая граница на мгновение явно разрушила чары. Дельфи застряла с другой стороны. Они больше не были во власти Дельфи. УРАА! БЕГИТЕ ОТ ТУДА! -крикнул зал. У меня плохое предчувствие.-сказал Рон. — Она найдет нас, — заметил Альбус, но Скорпиусу, похоже, было все равно. — Сначала она должна посмотреть! — ответил Скорпиус, полный внезапной энергии. — Ну же!» Альбус глубоко вздохнул и кивнул скорпиусу. Вместе они неуклюже побежали по тропинке в том направлении, откуда пришли. Бежать было тяжело, когда их руки были связаны вместе, но это их не останавливало. Скорпиус шел впереди, бросаясь вниз по тропинке слева от них, которая петляла и поворачивала, когда они бежали по ней бок о бок. Если они наткнутся на одно из препятствий лабиринта, то им конец. Без палочек и даже не имея возможности пользоваться руками, их шансы пройти через это в целости и сохранности были невелики. И все же они продолжали резко сворачивать с поворотов, иногда спотыкаясь и буксуя, но всегда заставляя себя двигаться вперед. Какие они волевые! -счастливо сказали Астория и Джинни. Все, что имело значение, — это расстояние между ними и Дельфи. Все, что имело значение, — это то, что они могли потратить достаточно времени, чтобы разрушить ее план. Неужели они не смогут продолжать в том же духе еще несколько минут? Надеюсь она их не дагонет.-сказали Рег и Эсмеральда. А потом лабиринт совершенно неожиданно преградил им путь к следующему выходу. Мальчики резко остановились. — Мы должны вернуться, — сказал Альбус, переводя дыхание. Скорпиус уставился на тупик, который теперь выглядел устрашающе, как будто готовился к атаке, виноградные лозы начали ползти от изгороди.… — Да… вернулся. Спина-это хорошо, — согласился он. Они бежали несколько секунд, прежде чем обнаружили, что приближаются к тому же странному стеклянному барьеру, извивающемуся и теперь сверкающему. Разве раньше он не был дальше? Они не ее стороне.-прошептал Гарри. Альбус с ужасом понял, что они не на той стороне. Они были на стороне Дельфи. Как это случилось? — Куда она пошла?» Альбус тяжело дышал, нервно оглядываясь вокруг. — Какое это имеет значение? Как ты думаешь, в какую сторону?» Что — то происходило с барьером. Он начал тускнеть и разбиваться одновременно. Он издал странный хлопающий звук, а затем исчез, расчищая путь. Бегите от туда.-крикнул зал. Переглянувшись, Альбус и Скорпиус бросились вперед. Но сквозь звук их тяжелого дыхания раздался страшный голос: … «Бедные вы создания, — прокричала Дельфи. Альбус оглянулся через плечо, но Дельфи нигде не было видно. Ее голос, казалось, доносился откуда-то сверху. Альбус и Скорпиус, прищурившись, вглядывались в темноту, чтобы увидеть нежеланное зрелище Дельфы, парящей высоко в воздухе и выглядящей так, словно она собиралась броситься на них. Это как из фильмов ужасов.-прошептали маглорожденные. Это был настолько шокирующий вид, что Альбус не позволил себе думать об этом в тот момент. Бег-это все, что имело значение. Они должны были уйти. «Ты думаешь, что сможешь сбежать от меня? — продолжила она с мрачным весельем и ужасно близко… Они попытались убежать, но через несколько секунд яростная сила сзади сбросила их на землю. Альбус скользнул к подножию ближайшей изгороди, и Скорпиус с криком ужаса упал рядом. — Ты даже не на метле, — выдохнул Альбус, поднимая голову и глядя на Дельфи с ужасом и благоговением. Она летает? -в ужасе сказали Астория, Джинни, Лили, Цисси и Молли. — Метлы — такие громоздкие ненужные предметы. Прошло три минуты. У нас осталось две минуты. И ты будешь делать то, что тебе скажут.» Делфи снова держала в руке волшебную палочку и выглядела более чем готовой пустить ее в ход. Очень неловко, из-за связанных рук, Скорпиус и Альбус вскочили на ноги, не желая доставлять Дельфи удовольствие тем, что они растянулись на земле перед ней. Скорпиус щеголял ужасной ссадиной на запястье, и Альбус почувствовал, что на лбу у него снова потекла влага, а это означало, что порез снова кровоточит. У Альбуса было ужасное впечатление, судя по тому, как Скорпиус стоял, выпрямив спину и выпятив грудь, что он собирается совершить что-то героическое. Герои фиговые.-провыли все. — Нет, — храбро ответил Скорпиус, стоя плечом к плечу с Альбусом и глядя на Дельфи, которая величественно приземлилась на их пути. — Не будем.» — Ты думаешь, что сможешь драться со мной? — спросила Дельфи, с легким удивлением глядя на двух мальчиков, двух детей, которые осмелились ослушаться ее. «Нет, ” ответил Скорпиус, качая головой. — Но мы можем бросить тебе вызов. Если мы отдадим за это свои жизни.» Псих! -крикнул зал, все кроме Гриффов. Гриффиндорец! -гордо сказали Гриффы. Альбус в ужасе повернул голову к Скорпиусу. Его друг избегал встречаться с ним взглядом. «Пророчество должно исполниться, — резко сказала Дельфи. — Мы его выполним.» «Пророчества могут быть нарушены, ” возразил Скорпиус. Альбус поморщился от этих слов. На дерзость его лучшего друга. Очевидно, он считал, что ему нечего терять, если он бросает такой вызов Дельфи. А ведь верно! Любое пророчество можно нарушить. Тоже с пророчеством о Гарри. Мы нарушили его.-сказал Сириус. «Ты ошибаешься, дитя, — заявила Дельфи. — Пророчества-это будущее.» — Но если пророчество неизбежно, почему мы здесь пытаемся повлиять на него? Ваши действия противоречат вашим мыслям — вы тащите нас через этот лабиринт, потому что вы верите, что это пророчество должно быть включено — и с помощью этой логики пророчества также могут быть нарушены — предотвращены.» Я ничего не понял! -хором сказали близнецы. Многие усмехнулись. Альбус понял, что эта речь была доблестной попыткой потратить больше времени, но, к сожалению, так же поступила и Дельфи. «Ты слишком много болтаешь, дитя, — вдруг сказала она. Она указала палочкой на грудь Скорпиуса. «Круцио!» ВОТ ЖЕ ГАДИ, МРАЗЬ! -крикнули Малфои и Блэки. Скорпиус рядом с ним снова начал кричать. «Скорпиус!» — Закричал Альбус, тщетно пытаясь поймать его, когда его лучший друг рухнул на месте, плача от внезапной боли. Дельфи на мгновение прекратила пытку, подняв бровь в сторону мальчиков, провоцируя их снова бросить ей вызов. Проклятие Круциатуса заставит их повиноваться. Она была в этом уверена. — Ты хотел проверить, Альбус, — выдохнул Скорпиус, пот выступил у него на лбу, когда он снова выпрямился. Но самое ужасное, что он заставил себя храбро улыбнуться. — Вот оно-и мы его пройдем.» Псих! -плача сказали Цисси и Астория. Драко успокаивал Асторию, а Сири, Рег и Люц успокаивали Цисси. Альбус посмотрел на Скорпиуса, и Дельфи, казалось, исчезла. И лабиринт тоже. Всё. Все, что он знал, это то, что Скорпиус был готов умереть, и что это было все. Для них обоих. Они умрут здесь. Все стали всхлипывать. В возрасте четырнадцати лет Альбус Северус Поттер должен был умереть рядом со своим лучшим другом, рядом с человеком, которого он любил больше всего на свете. И он тоже был готов. Если бы это было необходимо. Если это Скорпиус. Если это означало, что они должны возместить то, что сделали. Если это означало раз и навсегда доказать отцу, что он не трус. Что он может стать героем. Что хоть раз в жизни он сможет оправдать имя Поттера. Сделав глубокий вдох, Альбус кивнул. Я сама их убью! -плача сказали Лили, Молли и Джинни. «Тогда ты умрешь, ” пригрозила Дельфи. Но Альбус Поттер, потрясенный, уставился на нее. Он посмотрел ей прямо в глаза с новой силой. «да. Мы будем. И мы сделаем это с радостью, зная, что это остановило тебя, — сказал он громко. Скорпиус Малфой рядом с ним согласно кивнул. Как это было возможно? Как это случилось? Она использовала пытки, она убила одного из их сверстников. Как получилось, что эти двое детей были готовы умереть за свое дело? Она не ожидала такого идиотизма. Ибо кто предпочтет смерть жизни? Кто предпочтет боль безопасности? Придурки! -сказали Слизеринцы. Герои! -ответили Гриффы. «У нас нет на это времени! — Делфи едва не взвизгнула от ярости. Скорпиус поморщился, предвкушая наказание, но не попытался убежать. Альбус выглядел так, будто готовился сделать резкое движение, но не отступление. Дельфи поднялась в воздух, полная ярости, полная темной магии, полная силы, готовая снова наложить проклятие Круциатуса на Скорпиуса Малфоя. На этот раз она не остановится, пока он не потеряет рассудок, пока не будет корчиться в агонии, пока Альбус Поттер не станет молить о пощаде.… «Крю-» «Экспеллиармус!» раздался голос позади них. Кто там?! -крикнули все. Их спасут! -счастливо сказали Астория и Джинни. Палочку Дельфи с грохотом вырвали у нее. Впервые она казалась по-настоящему встревоженной. «Брачиабиндо!» И вдруг Дельфи с грохотом повалили на землю, крепко связав ей руки. Какое-то мгновение она боролась, а потом замерла. Как один, Альбус и Скорпиус повернулись к источнику заклинаний.… За ними стоял чрезвычайно красивый молодой человек с серыми глазами и светло-каштановыми волосами, с палочкой в руке. Седрик.-прошептала Чжоу. Скорпиус ахнул от узнавания. Они инстинктивно бросились к нему, чтобы уйти в безопасное место, подальше от Дельфы, но мальчик предостерегающе поднял руку. «Не подходи больше, ” приказал мальчик. — Но ты же…» — Седрик Диггори, — объявил мальчик. — Я слышал крики. Я должен был прийти. Назовите себя, звери, я могу сразиться с вами.» Он решил что они задание лабиринта.-сказал Рон. «Седрик?» — Повторил Альбус, глядя на мужчину с благоговением. Вот для кого все это было. Будущее всего зависело от судьбы этого мальчика. Будущее всего зависело от его смерти. Это был мальчик, которого отец видел умирающим. Запасной. И он спас их. Он спас их жизни, как будто это ничего не значило. Он спас их жизни и, следовательно, неосознанно покончил со своей собственной. — Ты спас нас, ” объявил Скорпиус совершенно ошеломленным голосом. — А ты тоже задача?» — спросил Седрик, в замешательстве приподняв бровь. — Препятствие? Говорить. Неужели я тоже должен победить тебя?» Я знаю что это не смешно, но улыбка так и просит вылезти.-сказали близнецы и Рон. Ни Альбус, ни Скорпиус не могли поверить в свою удачу. — Нет, — нетерпеливо ответил Скорпиус, услужливо подвигаясь вперед и протягивая связанные руки. — Ты просто должен освободить нас. Вот в чем задача.» Седрик задумался, явно пытаясь понять, не обманывают ли его. Он уставился сначала на молодого (и странно знакомого на вид) светловолосого мальчика, который смотрел на него с едва скрываемым восхищением, а затем на своего спутника, немного меньшего мальчика с темными волосами и ошеломленным, недоверчивым выражением лица. Он тоже был каким-то знакомым. Они не выглядели опасными. И эти змееподобные веревки вокруг их рук казались болезненными.… «Эманципаре» — Заявил Седрик. «Эманципаре!» Тут же веревки, связывающие Альбуса и Скорпиуса, распутались, аккуратно свернувшись в кольца на земле. УРАА! -счастливо крикнул зал. Как только руки Альбуса освободились, у него возникло сильнейшее желание обхватить ими Скорпиуса и вцепиться в него изо всех сил. Скорпиус тем временем с удивлением смотрел на Седрика. — А теперь я могу идти?» — Неуверенно спросил Седрик. — Закончить лабиринт?» Улыбка мгновенно исчезла с лица Скорпиуса. Он в отчаянии повернулся к Альбусу. Альбус глубоко вздохнул и почти незаметно покачал головой. Если они отпустят его сейчас, значит, они позволят ему галантно бежать навстречу смерти. В семнадцать лет. Пуффендуйцы поникли, а Чжоу всхлипнула. Но они не могли спасти его от этого. Потому что иногда быть героем означало приносить жертвы. Даже если это было больно. Даже если чувство вины останется с ними на всю жизнь. Альбус взглянул на Седрика Диггори и мгновенно понял, что выбрал бы его сам, если бы мог. Потому что он был хорошим человеком. Мальчик, который бросился на помощь кричащему человеку, хотя это могло стоить ему драгоценного времени и всяческой славы. Мальчик, у которого не было причин доверять им, и все же он доверял. Они действительно спасали его, сказал себе Альбус. Они спасали его от ужасного, ужасного будущего. Они спасали его память. Его доброе имя. Они должны были это сделать. Они должны были приговорить его к ранней могиле. Они должны были позаботиться о том, чтобы Седрик Диггори умер ужасной, внезапной, совершенно бессмысленной смертью всего за несколько минут, оставив после себя скорбящих мать и отца, отца, который никогда не оправится от этой потери. Все стали всхлипывать. «Боюсь, тебе придется закончить лабиринт, — сказал Альбус как можно спокойнее. Седрик слегка нахмурился, подумал и кивнул. «Тогда я так и сделаю, — согласился он, словно какой-то романтический герой в поисках приключений. Он вежливо кивнул им обоим и уверенно пошел прочь, держа в руке палочку, готовый к следующему вызову. «Седрик…» позвал Альбус. Что он делает? -испуганно спросил зал. Скорпиус с ужасом посмотрел на него, опасаясь, что Альбус попытается остановить Седрика, чтобы спасти его. Он протянул руку и предостерегающе коснулся руки Альбуса. Седрик в замешательстве обернулся. «Твой отец очень любит тебя, — выпалил Альбус. Скорпиус испустил вздох печали и облегчения. «Что?» — Спросил Седрик, нахмурившись. Альбус с трудом сглотнул. «Просто подумал, что тебе следует это знать, — сказал Альбус, выдавив улыбку. «Ладно. ГМ… спасибо, — ответил Седрик, выглядя озадаченным, но тем не менее довольным. Чуть не спалился.-выдохнула Джинни. Альбус видел, что Седрик любит своего отца. Он запомнит это. Он вспомнит об этом и расскажет Амосу. Если они когда-нибудь выберутся отсюда, он даст Амосу знать, что Седрик думал о нем в том лабиринте. Возможно, в последние минуты его жизни. Седрик Диггори бросил последний взгляд на озадаченного маленького темноволосого мальчика. Это было очень странно, но с этой точки зрения он немного напоминал Седрику Гарри Поттера.… Все усмехнулись. Еще одна хитрость лабиринта, сказал себе Седрик. И трюк, которым он не позволит себя одурачить. Седрик кивнул головой, полный решимости, а затем повернулся и быстро зашагал прочь, готовый ко всему, что ожидало его впереди. «Альбус, — мягко сказал Скорпиус, поддерживая и, возможно, даже немного гордясь. Но Альбус внезапно повернулся на месте, мгновенно насторожившись. Позади них что-то шевельнулось. Дельфи ползла, почти как змея, по земле, борясь со своими оковами. Одна ее рука уже была свободна. Она сунула руку под мантию и вытащила тайм-Тернер. Заберите его! -крикнул зал. — Нет!» — Крикнул Альбус, заставив Скорпиуса резко обернуться и тоже заметить Дельфи. — Подожди…» «Вертушка времени вращается… посмотри, что она делает!» — Воскликнул Скорпиус. — Она не может оставить нас!» Мальчики, как один, бросились к ней, пригибаясь к Земле, когда Хронометр начал вибрировать в руках Дельфи. Они изо всех сил старались ухватиться за обрывок золотой цепи… Внезапный свист света, грохот шума. Мир вокруг них начал меняться, время катилось назад, переворачивалось, а затем резко останавливалось. Лабиринт исчез. Они вернулись на Квиддичное поле. Все трое неловко собрались вокруг устройства. Дельфи была ранена, все еще не в состоянии двигаться с легкостью. Она выглядела так, словно изо всех сил старалась оставаться в сознании. Лишь бы все было хорошо.-прошептали все. — Альбус… — выдохнул Скорпиус, поднимая голову. — Что мы наделали?» — Спросил Альбус вслух, моргая на окружающую обстановку. Хогвартс все еще был там, но это было не то время, когда они ушли. Вот и рассвело. Мир купался в голубом утреннем свете. Что же натворила Дельфи? — Мы должны были пойти с Тайм-Тернером. Мы должны были попытаться остановить ее, — сказал Скорпиус, словно убеждая себя, что они сделали правильный выбор. При этих словах Делфи открыла глаза. Они были полны боли и в то же время ярости. Внезапным, шокирующим движением она вскочила на ноги, выдернув из их рук Хронометр. Вот гадина! Такая же изворотливая как Белла! -сказала Цисси. «Остановить меня?» — взвизгнула Дельфи. — Как, по-твоему, ты меня остановил? С меня хватит. Возможно, ты уничтожил мои шансы использовать Седрика, чтобы омрачить мир, но, возможно, ты прав, Скорпиус — возможно, пророчества можно предотвратить, возможно, пророчества можно разрушить.» Скорпиус издал ужасный звук осознания. Альбус быстро встал между Скорпиусом и Дельфи, на случай, если она снова попытается его распять. — Что несомненно верно, так это то, что я покончил с попытками использовать вас, надоедливых, некомпетентных существ, для чего угодно. Больше не буду тратить драгоценные секунды ни на кого из вас. Пора попробовать что-то новое.» Делфи взглянула на Хронометр в своей руке. На одно ужасное мгновение Альбус был уверен, что она собирается попытаться вернуться обратно.… Что она задумала? -спросил директор. Но хуже всего было то, что она уронила Тернер времени на землю, а затем сильно наступила на него ботинком. Он взорвался на тысячу осколков с ужасным хрустом, осколки золота, стекла и песка рассыпались по траве. МОЯ СЕМЕЙНАЯ РЕЛИКВИЯ!!! -зло крикнул Тео. Скорпиус с ужасом уставился на него, моргая. Альбуса гораздо больше беспокоило то, что вдруг Дельфи начала подниматься, снова без метлы. Откуда-то сверху донесся смех Дельфи. Это был ужасный, неестественный звук. Обрадованная, она начала двигаться, плывя по воздуху, как будто это было ничто, как будто это не требовало никаких усилий. Альбус схватил Скорпиуса за руку, чтобы привлечь его внимание, и мальчики вместе побежали за ней, пытаясь догнать, остановить, сделать хоть что-то. Но это было бесполезно. Дельфи летела все выше и выше, все быстрее и быстрее. Догнать ее пешком было невозможно. Ни малейшего шанса. Говорю же, как в ужастиках! -сказал Колин. «Нет… нет…» — Выдохнул Альбус, продолжая бежать вперед, несмотря на то, что Скорпиус сдался. — Ты не можешь…» Альбус с тревогой наблюдал, как Дельфи поднимается над горами, удаляясь все дальше и дальше, пока она полностью не исчезла из виду, скрытая туманом. Ошеломленный и взбешенный избиением, Альбус пнул траву. При этом он умудрился поранить ногу, из-за чего невольно выругался. Чувствуя тошноту, он захромал обратно к Скорпиусу, который стоял на четвереньках на земле, очевидно, пытаясь восстановить части тайм-Тернера. «Тот Самый Хронометрист? Он уничтожен?» — Спросил Альбус, уже зная ответ. Скорпиус взял себя в руки, а затем сел на корточки и повернулся к Альбусу. «Совершенно верно, ” согласился он, твердо решив не разрыдаться. — Мы здесь застряли. Во время. Где бы во времени мы ни находились. Что бы она ни задумала.» Все побледнели. Как им теперь быть? -глухо спросили Джинни и Астория. Ладно, это было не очень хорошо. На самом деле, это звучало довольно ужасно. — Хогвартс выглядит так же, ” заметил Альбус, с надеждой кивая на замок. По какой-то причине это, казалось, ни в малейшей степени не успокоило Скорпиуса. Это только заставило его нахмуриться. «Да, — согласился Скорпиус, поднимаясь на ноги. — И нас здесь никто не увидит. Давай выбираться отсюда, пока нас не заметили.» Альбус едва мог думать, он был так напряжен. Как это случилось? Как же Дельфи удалось сбежать? Как они позволили ей? «Мы должны остановить ее, Скорпиус, ” сказал Альбус, тяжело дыша. Скорпиус на мгновение закрыл глаза. Когда он снова открыл их, он казался гораздо более спокойным. «Я знаю, ” согласился он, подходя к Альбусу и беря его за руку. — Но как?» Конец главы.-сказала Минерва.