Хогвартс читает "Гарри Поттер и проклятое дитя"

Я читаю! -сказал Гарри. Альбус поморщился от боли, открывая глаза. У него болела самая страшная головная боль, какую только можно себе представить. Почему было так темно? Если она что то с ним что то сделала…-начала угрожающе Джинни. О. О. Со своего места на земле он разглядел две стоящие фигуры. Одной из них была Дельфи Диггори, высокая и решительная, с блестящими в лунном свете волосами. Другой смотрел на него с ужасом и беспокойством и (к счастью) больше не был обвит светящимися шнурами. Только руки Скорпиуса оставались связанными. Он жив.-выдохнула Астория. Он был жив. Они оба были такими. Это уже кое-что. Оглядевшись, Альбус понял, что они уже не на крыше совятни. Он лежал на траве. Слегка влажная трава. Сразу за ними возвышалась стойка, оформленная в цветах Хаффлпаффа… — Что мы делаем на Квиддичном поле?» — Спросил Альбус, морщась от боли в голове. Они, они на турнире трех волшебников.-бледными губами сказала Рон. Дельфи ничего не ответила. Очевидно, у нее больше не было сил разговаривать с ним. — Турнир Трех Волшебников, — нервно сказал Скорпиус, украдкой поглядывая на Дельфи, словно боялся, что ему причинят вред за то, что он заговорил. — Третье задание. Лабиринт. Вот где был лабиринт. Мы возвращаемся за Седриком.» Вот черт! -сказал зал. Она хочет воскресить темного лорда, психичка.-сказал Рег. Альбус нахмурился и тут же пожалел об этом. Это было больно. — Да, — величественно согласилась Дельфи, гораздо более шикарным голосом, чем тот, к которому привык Альбус, гораздо менее бессвязным, гораздо менее бодрым, гораздо более уверенным. — Пришло время пощадить лишнее раз и навсегда. Мы вернемся за Седриком и тем самым воскресим мир который ты видел Скорпиус…» «Черт, ” храбро заявил Скорпиус. — Ты хочешь воскресить ад?» — Я хочу вернуться к чистой и сильной магии. ЧИСТОЙ И СИЛЬНОЙ! Да она похлеще Беллы помешана! -сказала Цисси. Я хочу возродить тьму.» «Ты хочешь возвращения Волдеморта, — выдохнул Скорпиус с ужасной покорностью. Он на мгновение закрыл глаза, обдумывая услышанное. — Единственный истинный правитель волшебного мира. Он вернется. Теперь вы убедились, что первые два задания немного забиты магией — в обоих есть по крайней мере два визита из будущего, и я не буду рисковать быть обнаруженным или отвлеченным. Третье задание чисто, так что давайте начнем с него, хорошо?» Вот гадина! -крикнули все. Дельфи направила палочку на Альбуса. Скорпиус протестующе вскрикнула, но с ленивым движением ее запястья веревки, связывающие руки, ноги и туловище Альбуса, начали исчезать, распутываясь и исчезая в ничто. Альбус растерянно моргнул. Она повторила жест, на этот раз направив палочку на Скорпиуса, и он тоже освободился. Что она задумала? -прошептали Цисси и Рон. Должны ли они быть благодарны за это? Делфи выглядела так, словно ожидала благодарности за свое милосердие. Скорпиус осторожно шагнул к Альбусу. Дельфи не остановила его. Скорпиус протянул руку, чтобы помочь ему подняться, нервно поглядывая на лоб, где, как предположил Альбус из-за жгучей боли, он получил порез. Все тело Альбуса болело, но он нашел в себе силы выпрямиться. Скорпиус потянулся, чтобы коснуться его груди, похлопывая его с беспокойством, как будто желая убедиться, что он все еще там. Многие девочки стали вссхлипывать. Делфи нетерпеливо махнула палочкой, чтобы они разделились. В последний раз сжав его руку, Скорпиус сделал, как ему было сказано, и отошел на несколько шагов. Скорпиус окаменел. Альбус знал, что должен быть храбрым ради него. — Мы не остановим его-что бы вы ни заставили нас сделать, — заявил Альбус, желая, чтобы его голос не звучал так по-детски и испуганно. — Мы знаем, что он должен выиграть турнир вместе с моим отцом.» — Я не просто хочу, чтобы ты его остановила. Я хочу, чтобы ты его унизила. Ему нужно вылететь из этого лабиринта голым на метле из пурпурных перьев метелки-» АХ ТЫ ГАДИНА! Я ТЕБЯ САМА ЗА СЕДРИКА УБЬЮ И ОПОЗОРЮ! -зло крикнули Пуффендуйцы и Чжоу покрывая ее матом. Альбус с ужасом повернулся к Скорпиусу. Скорпиус просто покорно кивал. Делфи Диггори, прекрасная, искрящаяся, жизнерадостная Делфи Диггори, была не в своем уме. Не в своем уме и крайне опасна. — Унижение привело тебя туда раньше, и оно приведет нас туда снова. И пророчество исполнится.» Последнее было сказано с некоторым удовлетворением. Какое пророчество? -спросила Лили. — Не знал, что есть пророчество, — пропищал Скорпиус. — Какое пророчество?» Сначала Альбус подумал, что Скорпиус, задавая свой вопрос, ведет себя до абсурда опрометчиво. Что он тоже сошел с ума от напряжения. Но потом он понял. Он собирал информацию. Он пытался отговорить их от этого. — Ты видел мир таким, каким он должен быть, Скорпиус, и сегодня мы обеспечим его возвращение, — заявила Дельфи. Ну нет! Не быть этому, ты мразь! -крикнули Джеймс и Артур. — Не будем, — сказал Альбус, с трудом сглотнув. — Мы не будем тебе подчиняться. Кто бы ты ни был. Все, что вы хотите, чтобы мы сделали.» — Конечно, — ответила Делфи, как будто это было очевидно. Альбус прищурился. Никто не заставлял его делать то, чего он не хотел. Это был Альбус Поттер. Знаменитое упрямство. Если Делфи думает, что он просто согласится с тем, чего она хочет, по собственной воле, то ее ждет другое. «Тебе придется использовать Империо, ” смело сказал Альбус. — Тебе придется контролировать меня.» Пусть только попробует! -прошипели Лили и Молли с Джинни. — Нет, — отрезала Делфи, отмахиваясь от этой мысли рукой. — Чтобы исполнить пророчество, это должен быть ты, а не твоя марионетка.… ты должен быть тем, кто унизит Седрика, так что Империо просто не подойдет — мне придется заставить тебя другими способами.» Какими способами? -пискнули все. Затем Альбус улыбнулся. Даже несмотря на то, что он был в ужасе. Потому что он знал, что может держать себя в руках. Самым большим его талантом было упрямство и трудолюбие. Даже Гарри Поттер не мог заставить его измениться, сделать то, чего он не хотел, стать тем, кем он не хотел быть. Альбус Северус Поттер не хотел, чтобы им командовали. Особенно от того, кто ему угрожает. Он уже был там однажды, когда отец приказал ему держаться подальше от Скорпиуса. Он согласился с этим тогда, и это было одним из его самых больших сожалений. Никогда больше он не пойдет на легкий вариант. Никогда больше он не будет таким всемогущим трусом. Кровь Гриффов это диагноз! -сказали Слизеринцы. Делфи указала палочкой на грудь Альбуса. ТОЛЬКО ПОПРОБУЙ!!! -крикнули все Уизли и Гарри. Скорпиус издал панический писк, но Альбус лишь храбро поднял голову, выставив вперед подбородок. Какую бы боль он ни испытывал, он справится. Дельфи не могла убить его. Она нуждалась в нем. Она сама так сказала. — Делай все, что в твоих силах, — почти бросил ей вызов Альбус, чувствуя при этом странное впечатление. Джинни спокойно. Если бы он умер то книги бы не было.-успокаивали Джинни все. Дельфи, казалось, почувствовала тщетность своей попытки еще до того, как она началась. Она уставилась на Альбуса, прищурившись от его решительности. Она могла бы восхищаться человеком, который отказывается быть слепленным (хотя это был первый раз, когда Альбус Поттер проявил подобные признаки неповиновения), но это просто не годилось. Альбус был недостающей частью ее головоломки, и без него заключительная стадия ее плана не могла быть завершена. Причинять ему вред было слишком рискованно. Рядом с ней она почувствовала очень тяжелое дыхание. Очень испуганное тяжелое дыхание. — Обязательно, — любезно заявила Делфи, улыбаясь, когда решение пришло ей в голову. Мне это ОЧЕНЬ НЕ НРАВИТЬСЯ! -сказал Драко. Она отвернула палочку от Альбуса… и к дрожащей фигуре Скорпиуса Малфоя. ТОЛЬКО РОНЬ ЕГО ГАДИНА! -крикнули Малфои, Северус и Сириус с Регом. — Нет!» — крикнул Альбус Поттер. — Да, как я и думал, это пугает тебя еще больше…» Колени Скорпиуса Малфоя стучали друг о друга. Казалось, он вот-вот расплачется. Но, к удивлению Дельфи, более слабый из двух мальчиков не умолял пощадить его. Он не умолял Альбуса подчиняться ее приказам. Конечно, Скорп не Питер! -сказал злой Сириус. Это было интригующе. — Альбус, что бы она со мной ни сделала, мы не можем позволить ей… Делфи не ожидала, что Малфой окажется таким дерзким. Согласно обширным исследованиям Дельфи, Малфои были семьей трусов, готовых на все, чтобы спасти свою бесполезную шкуру. Может быть, этот мальчик был исключением из правил? Сириус тут же стал покрывать некогда любимую девушку матом и посветил в этом тонком деле детей. Сириус! -прошипела бледная Минерва, держась за сердце. Дельфи с наслаждением произнесла непростительное проклятие. «Круцио!» Астория и большая часть девочек заплакали. Час их успокаивали и только потом Гарри дрожащим голосом продолжил читать. Скорпиус Малфой упал на колени, крича в агонии. Он поднял руки к голове, как будто мог каким-то образом избавить себя от раскаленной боли от сотни ножей, пронзающих его кожу. Он кричал, как ребенок, заметила Делфи, довольно пронзительно. Это был очень раздражающий звук. Она приподняла бровь, глядя на Альбуса, который выглядел так, будто его вот-вот стошнит. Астория и Джинни задрожали. И еще час их успокаивали. — Я так и сделаю…» — Выдохнул Альбус. Неужели он думает, что сможет торговаться с ней? О, это было просто слишком смешно. Дельфи издала смешок, который жутко смешался с хныканьем и криками юного Скорпиуса Малфоя. «Что? Как ты думаешь, что ты можешь сделать? Волшебное разочарование? Язва на твоей фамилии? Запасной? Ты хочешь, чтобы я перестал причинять боль твоему единственному другу? Тогда делай, что тебе говорят.» Альбус был на грани того, чтобы сдаться. К этому моменту Скорпиус вообще перестал издавать какие-либо звуки, настолько он был сосредоточен на том, чтобы оставаться в сознании, не потерять рассудок. Цисси, Астория и все девушки стали плакать. Успокоив их Джеймс забрал книгу у сына и стал читать. Но в зеленых глазах Альбуса Поттера все еще был намек на сопротивление. А это просто не годится… — Нет?» — Небрежно поинтересовалась Делфи. Альбус прикусил нижнюю губу, чтобы не ответить. С чрезмерно драматичным вздохом Дельфи снова направила палочку на Скорпиуса. «Круцио!» Он снова закричал, и слезы потекли по его лицу. На этот раз он остался стоять с явной агонией, не в силах даже рухнуть. Через несколько мгновений он будет жаждать смерти, жаждать любого спасения от боли. Дельфи сама часто подвергалась проклятию Круциатуса и знала, что этот опыт не похож ни на какой другой. Она сама избежала безумия только силой воли, благодаря своей благородной крови. Она сомневалась, что Малфой сможет долго сохранять рассудок… С*ка.-прошипел Драко. — Стой!» — Закричал Альбус, бросаясь вперед, не в силах больше терпеть. — Пожалуйста!» Совершенно неожиданно на поле для квиддича появилась новая фигура, заставив Дельфи прервать пытку Скорпиуса. Скорпиус обмяк, глубоко вздохнув в момент передышки. Это был Крейг Боукер-младший, одетый в ночную рубашку и брюки, с широко раскрытыми глазами, выглядевший таким же напыщенным и самодовольным, как всегда. БЕГИ ЗА ПОМОЩЬЮ! -крикнул зал. «Скорпиус?» — спросил он, глядя на неприятную сцену, на которую только что наткнулся. — Альбус? Все тебя ищут-» — Крейг!» — Закричал Альбус. — Убирайся! Позовите на помощь!» Но Крейгу потребовалось слишком много времени, чтобы понять. Он смотрел на заплаканное лицо Скорпиуса со смущением и отчаянием. — Что происходит?» — храбро спросил он. Крейг не терпел подобных неприятностей. Если кто — то из его собратьев-слизеринцев пострадал, то это было против правил. Это шло вразрез с заветом дома. Это была его работа-вмешиваться от имени Хогвартса. БЕГИ ЗА ПОМОЩЬЮ!!! ТЕБЯ УБЬЮТ ДУРЕНЬ! -крикнули все. Альбус понял, что сейчас произойдет, за секунду до того, как это произошло. Делфи скучающе повернула голову и направила палочку на Крейга. «Авада Кедавра!» Все вздрогнули. Вспышка ослепительного зеленого света вырвалась из палочки Дельфи и ударила Крейга прямо в грудь. Его тут же отбросило назад, его тело пролетело по воздуху, а затем приземлилось ужасной неестественной кучей на траву. А потом не было ничего, кроме тишины. Мальчик был мертв. Альбус только что видел, как умирает человек. Он был свидетелем убийства. Все, им конец.-сказал Невилл. — Разве вы не поняли?» — Спросила Делфи. — Это не детские игры, в которые мы здесь играем. Ты мне полезен, а твои друзья-нет.» Глаза Скорпиуса были широко раскрыты, когда он крепко обхватил себя руками, но Альбус обнаружил, что он вообще не в состоянии реагировать. Он почувствовал оцепенение. Как будто он уплывал от своего тела. Оба мальчика уставились на Крейга, их мысли были в аду. Его тщательно начищенные ботинки блестели в лунном свете. — Мне потребовалось много времени, чтобы обнаружить твою слабость, Альбус Поттер, — сказала Дельфи, даже не потрудившись взглянуть на мальчика, которого только что убила. — Я думал, это гордость, я думал, это желание произвести впечатление на твоего отца, но потом я понял, что твоя слабость такая же, как и у твоего отца — дружба. Ты будешь делать в точности то, что тебе говорят, иначе Скорпиус умрет, как и тот запасной.» Тут у всех началась истерика. Еще два часа мадам Помфри давала всем успокаивающее зелье. Альбус инстинктивно двинулся к Скорпиусу, но Дельфи покачала головой. — Волдеморт вернется, и Авгурия сядет рядом с ним. Как и было предсказано. — Когда будут пощады, когда время повернется вспять, когда невидимые дети убьют своих отцов, тогда вернется Темный Лорд.» Она была безумна. Совершенно безумный. Рассуждать с ней было бесполезно. Не было никакой возможности выговориться. Такая же как Белла. Как я не заметил этого раньше? -прошептал Сири. Она убьет Скорпиуса, с ужасом понял Альбус. Это была не пустая угроза, как она только что доказала. Она направит на него свою палочку и извергнет Смертельное Проклятие, как будто это ничего не значит. И тогда Скорпиус рухнет на землю.… Это было уже слишком. Альбус не мог этого допустить. От одной мысли об этом у него внезапно подкосились ноги. Дельфи улыбнулась, словно прочитав его мысли. Приподняв бровь, она потянулась к Скорпиусу, злобно притягивая его к себе. Альбус увидел, как его друг на мгновение закрыл глаза, ожидая новой боли. «Седрик-запасной, а Альбус-» Она потянулась к Альбусу с удивительно сильной хваткой. Альбус молча подошел к ней, его ноги дрожали, когда он бросил последний взгляд на тело Крейга Боукера-младшего. -…невидимое дитя, которое убьет своего отца, переписав время, и таким образом вернет Темного Лорда.» Тернер Времени начал вращаться в руке Дельфи. Она грубо потянула руки Скорпиуса и Альбуса к цепи. «Сейчас!» крикнула она. Мир вокруг них начал меняться, но Альбус не видел, как это происходит. Все опустошенно слушали Джеймса. Не у кого не было сил говорить. Гарри и Драко успокаивали Асторию и Джинни. Вместо этого он не сводил глаз со Скорпиуса и его бедного, измученного, заплаканного лица. Он слегка передвинул руку на цепочке, так что она коснулась руки Скорпиуса, молча желая, чтобы он понял, что все будет хорошо. Что у него все будет хорошо. Рука Скорпиуса дрожала на цепочке, но он уставился на Альбуса самым храбрым взглядом, который когда-либо видел. Вне поля зрения Дельфи Альбус чуть сдвинул мизинец вправо, чтобы дотронуться до Скорпиуса, и обхватил его как можно сильнее. Пока они втроем мчались сквозь годы в вихре света и шума, Дельфи торжествующе ухмылялась, Альбус и Скорпиус оставались решительно связанными. Конец.-прошептал Джеймс.