Лучший в мире опекун

— Откуда у тебя этот шрам? Гарри и Том сидят на слегка примятой траве в саду их поместья. Тому двенадцать, и у него каникулы, конца которым пока что не предвидится. Рукой Марволо указывает на лоб опекуна. Поттер в легком замешательстве, но Реддл уверен — Гарри ему не соврет. — Мне его оставил один волшебник, — признается Гарри. — Злой? — серьезно спрашивает Том. — Нет, не думаю. Кажется, сейчас у него что-то вроде исправления… В лучшую сторону… — А, — Марволо не знает, что сказать дальше. — Кто он? — Обычно в месте, откуда я пришел, по имени его не называют… — Почему? — не сдерживается Том. — И что это за место? То, откуда ты пришел, я имею в виду. Гарри растерянно чешет затылок — привычка, которая до зубного скрежета раздражает Тома в других, а Поттеру придает своеобразную изюминку. — Откуда пришел, туда уже не вернусь, — загадочно отвечает Гарри, — а имя… Говорят, произойдет что-то плохое, если произнесешь его вслух. — И ты в это, конечно, поверил? — удивляется недавний первокурсник. — Страх перед именем только усиливает страх перед тем, кто его носит, как говорил мне мой мудрый наставник, — замечает Гарри. — Нет, я его не боюсь, того, кто оставил этот шрам. Волдеморт. Его имя. Лорд Волдеморт. Это имя прекрасно и почему-то кажется Тому очень знакомым. Будто он его уже где-то слышал. — Я тоже, наверно, не очень хороший человек… — с грустью в голосе протягивает Марволо. — Почему ты так думаешь? — спрашивает Гарри. — Я несколько раз мстил своим обидчикам — обжигал магией… — Око за око — зуб за зуб, — смеется его опекун. — Не вижу ничего плохого в самообороне. Я, к сожалению, в твои годы не мог постоять за себя, терпел все издевательства двоюродного брата… Правда в конце мы с ним вроде помирились…* — Где он теперь? Твой брат. Ты его тоже не видишь, как и всех остальных, кого ты знал в той жизни? — Не увижу, — соглашается Поттер. — Почему? — срывается с языка Марволо. — Не думаю, что это важно, но надеюсь, ты не расстроишься, если я тебе скажу, что одной несносной змейки мне более чем достаточно? Рука Гарри зарывается в каштановые волосы Тома. — Ты о Лолит? — Глупый, конечно, я о тебе… Они смеются непонятно над чем. Наверно, им просто хорошо…