Я не знал, как называется то, что между нами происходит, но мне это нравилось. Нас объединяло какое-то глуповатое и хрупкое, но очень доброе чувство. ©Дом странных детей
Одним прохладным утром сентября тихий домик разбудил вопль Сары Коннор: — Просыпаемся! Кайл от испуга выпал из кровати и как был в одних штанах, перепрыгивая через три ступеньки, оказался в холле первого этажа. Терминатор, так и не уходивший в спящий режим с самого вечера, наблюдал за суматохой из своего кресла и не подавал признаков жизни. Жизнь с Сарой научила его не дёргаться на каждый вопль. Девочкой (а затем и девушкой) она была категоричной и беспокойной — заводилась с полуоборота и часто возмущалась не по делу. В этом они с Кайлом Ризом были схожи и оттого совершенно не подходили друг другу. — Что случилось, Сара? — Девушка не дала Ризу закончить предложение и схватила его за плечи. — Уходим, быстро! — Куда? — Подпрыгивая, Коннор уже убежала на кухню, сбрасывая в рюкзак лекарства и мелкие вещи первой необходимости. Ответа на свой вопрос сержант так и не получил. — Возле дома в пятистах метрах приземлился военный вертолёт, модель я определить не могу, — покачал головой молчавший доселе Папс и поднялся из кресла. — Военный вертолёт? — Риз заморгал и крикнул вдогонку Саре: — Это ты из-за него? — Именно. — Девушка фыркнула. — И я сомневаюсь, что он прилетел к нам в гости. Одевайся. Кажется, нас нашли ВВС. Солдат оделся за пятнадцать секунд — прямо как учил Джон — и схватил первое оружие, которое попалось под руку — лёгкий гранатомёт тридцатой модели. — Эй, папаша, откуда это старьё? — Риз повертел его в руках и закинул за спину. — Он же вышел из производства лет сорок назад? — Более современное оружие быстрее, но менее эффективно, — отрезал терминатор и потащил Кайла к заднему выходу. — Времени нет. У самого выхода их ждала Сара. Девушка передала киборгу сумку с патронами. — Много их там? Папс, пусти, — Риз вырвался из хватки терминатора и засунул за пояс пистолет — на всякий случай. — Да. — Сара прижала руку к замочной скважине, медленно поворачивая ключ до щелчка. — Много. — Дверь тихонько скрипнула, когда маленькая компания выскользнула в рассветные сумерки. — Две машины и вертолёт. Я человек тридцать насчитала, они говорили что-то насчёт КиберДайна. Наверное, узнали, кто подорвал здание. — Сара помолчала. — Зато теперь нам посвятят сводку в передаче «Враги Америки», что тоже неплохо. — Ты действуешь нерационально, — попробовал пристыдить её терминатор, но девушка только хмыкнула: — Отвали. Из тёмных кустов у дорожки раздался шорох, и оттуда вспорхнула испуганная птица. Риз выдохнул с облегчением. Рассветало, и в серых очертаниях деревьев очень ясно были видны машины, заливающие огнями пространство за домом. Времени было мало — военные, видимо, были уверены в своём преимуществе, раз не видели смысла скрываться. Папс оттащил Сару от машины и отпустил, просканировав на предмет взрывоопасных устройств: — Давай на заднее. Я веду. Сара хотела возразить, но потом только махнула рукой. Машина отъехала от дома по траве, чтобы не шуршать шинами об асфальт. Кайл склонил голову на руки, высматривая в придорожной лесополосе военных, когда сзади прогремел взрыв. Их маленький домик взлетел на воздух. Сара взвизгнула, зажав рот рукой. Терминатор вырулил на дорогу и вдавил педаль газа в пол. Кайл встретился глазами с Коннор и, недолго думая, крепко обнял её. Подпрыгнув, машина взлетела на холм, унося их от медленно разгорающегося пожара. Сару и Кайла тряхнуло, девушку швырнуло в его объятия, и солдат гладил её по голове, как ребёнка. Без чтения мыслей было понятно, что Сара вспоминает детство. Плечи девушки подрагивали. Видимо, данная ситуация всколыхнула в ней что-то далёкое, почти забытое. Мозг будто заблокировал дурные воспоминания, оставив только момент встречи с Папсом. Но сейчас она наяву переживала ужас далёкого детства. Коннор дрожала, как испуганный зверёк, и Кайл снова и снова клялся себе защищать её. Всегда. Риз тихо бубнил что-то успокаивающее, упрямо уставившись в затылок терминатора, который сканировал местность своими инфракрасными сенсорами и даже не повернулся к девушке. — Папс, — наконец не выдержал он. — Не сейчас, Кайл Риз, — отрезал инфильтратор, не спуская взгляда с дороги. Солдат закатил глаза. Иногда его до глубины души раздражала прагматичность киборга. Тот как будто не чувствовал ничего в определённые моменты. Да и, честно сказать, Кайл не раз задумывался о том, чувствовал ли он что-то вообще? До того, как «Скайнет» подчинил себе его друга и наставника, Риз не раз слышал его рассказы о терминаторах модели 101. О том, как у Джона в далёком детстве был терминатор. Они были вместе всего несколько суток, но командующий всегда с нежностью отзывался о друге детства и клятвенно уверял, что тот не был похож на остальных, не был похож даже на людей. Сначала маленький Риз недоверчиво фыркал, но со временем проникся. Возможно, это повлияло на его отношения с терминатором этой серии. Кто знает. Сейчас, глядя на мелькающие огни, скользящие по лицу и ладоням киборга, он который раз думал о том, взаправду ли всё это происходит с ним. Прошёл от силы месяц, а он успел спасти мир, убить своего близкого друга, ставшего машиной-убийцей, и стать любовником терминатора, которого прежде ненавидел. Судьба, которой нет, бывает щедра на парадоксы. Машина замедлила ход. Сара, задремавшая от усталости и переживаний на руках у Риза, завозилась и поинтересовалась охрипшим голосом: — Засада? Или уже приехали? — А мы должны куда-то приехать? — скептически уточнил Кайл, разминая затёкшие от сидения в одной позе ноги. Сара только фыркнула, передразнивая Папса: — Те-о-ре-ти-че-ски. Тот молчал, ведя пикап вперёд, напрягшись, как кобра. Хотя, возможно, так только казалось Ризу, который никогда не наблюдал за терминаторами в момент, когда они ждут атаки. На самом деле киборг лишь замедлил все свои процессы и усилил слуховые системы до максимального диапазона. Время представлялось для него лишь цепью последовательных событий и контролировалось отсчётом внутреннего хронометра. В этом было его преимущество перед людьми. Он не боялся хода времени и не переживал о его нехватке. Терминатор не был на это запрограммирован. Хуже приходилось его «боевым товарищам». Кайл и Сара нервно сжимали в руках оружие, ожидая малейшего движения со стороны тёмной лесополосы по краям дороги. Приказ терминатора: — На пол! — прозвучал как гром среди ясного неба, и Риз, не задумываясь, исполнил его. Сержант толкнул Коннор в просвет между двумя рядами машинных кресел и закрыл её собой. Пули застучали по пикапу, выбивая стёкла. Терминатор был прав, садясь за руль, — большая часть снарядов угодила в него, разрывая полисплав и делая его окончательно непохожим на человека. Машина рявкнула, развернувшись, и замерла. Папс подхватил с соседнего сидения автомат и шагнул на открытую дорогу. Он дал короткую очередь по одному из внедорожников, которые перегородили дорогу. Пули не причиняли вреда бронированным машинам, и он прекрасно это понимал. Риз был в замешательстве: почему он медлит? Не проще ли парой гранат подорвать машины и уехать, пока не прибыли резервные силы? Но киборг определённо что-то задумал. Людям оставалось только попытаться разгадать его план и вовремя подыграть ему. — Сара. — Кайл с трудом развернул голову в тесном пространстве. - Когда Джон сказал, что Папс — не мозг нашей операции, он ведь был неправ, верно? — Ну он и не мозг, — не удержалась от колкости Коннор, — скорее процессор. Риз поморщился и приподнялся на локтях, пытаясь узнать ситуацию. Терминатор повернул к нему голову и крикнул что-то. Его слова заглушил звук выстрелов — солдаты открыли шквальный огонь, целясь в лицо и грудную клетку киборга. Сержант снова опустился на пол. Вернее, на Сару, которая осталась этим очень недовольна. — Он сказал что-то. — Риз пытался снять с плеча гранатомёт и не задеть прикладом девушку. — Я не разобрал. — Ладно, — сжала губы Коннор. — Слезь с меня. Сама посмотрю. — Сара... — Риз попытался удержать её, но та легко вырвалась и поднялась к окну. Обстрел по их машине прекратился, и терминатор медленно отходил в сторону, беря огонь на себя и довольно метко отстреливаясь в ответ. — Он отвлекает внимание, — ахнула Сара и разблокировала двери пикапа. — Ты куда? Сара! — Коннор выскользнула из машины и потянула к себе Риза. Солдат кувырком вывалился на асфальт, и, выругавшись, повернулся к ней. Девушка махнула рукой в сторону ближайшего внедорожника. — Вон она, наша цель. Папс убрал всех, кого смог. Там только водитель. — Возражения она не захотела слушать и прикрикнула: — Ты со мной или как? Кайл, разумеется, был с ней. Они, пригнувшись, бросились к машине. Риз пытался прикрывать на ходу девушку, но упрямый характер сыграл с ней злую шутку. Она вырвала руку из его хватки, и эти несколько секунд промедления дорого ей стоили. Сара вдруг вскрикнула и рухнула на колени, неловко завалившись на бок и хватаясь за окровавленную голень. Риз подхватил её под локти и потянул вверх. — Тихо-тихо, поднимайся. — Он внутренне сжался от холодного ужаса смерти, но старался не показывать своего состояни. — Сара, вставай. Несколько пуль разорвались у их ног, образовав воронки, где клубилась пыль. ТехКомовец вздрогнул и неловко подхватил девушку под колени, отпрыгнув в сторону. Они оказались под прикрытием борта чёрной машины, марку которой не разглядели. — С-сука, — прошипела Коннор, отнимая руки от раны. Сержанту очень хотелось высказать всё, что он думает о её любви к приказам и своеволию, но Кайл сдержался. — Сиди, я уберу водителя. И забери себе эту рухлядь. — Он вручил гранатомёт, сомневаясь в её способностях, и ползком двинулся к дверце внедорожника. Под высоким дном машины была видна площадь, на которой велась перестрелка. Спецназовцы постепенно окружали терминатора. Надо было действовать. Солдат поднял руку, не решаясь открыть дверцу автомобиля. Если они заблокированы, им с Сарой конец. Наконец слева грянул особенно громкий взрыв, и Риз дёрнул ручку на себя. Дверь подалась, и солдат рванул водителя за спецовку к себе, но не рассчитал силы. Рослый детина вышвырнул его из машины на асфальт и спрыгнул следом. Риз что есть силы пнул его по лодыжке и откатился в сторону от удара дубинки. Схватка затягивалась. Кайл пару раз получил по рукам, но, наконец, вырвал дубинку из рук противника. Правда, применить её не успел. Раздался хруст, и военный рухнул ему под ноги. Опираясь на открытую дверцу внедорожника, перед ним стояла Сара, опустив гранатомёт, который успешно использовала как булаву. — Вот видишь, — устало выдохнула она, — пригодился. Девушка подтянулась на руках и опустилась на сиденье водителя, устроив поудобнее простреленную ногу. Кайл даже не возражал — он высматривал Папса в клубах густого едкого дыма, который заполнял машину и пространство вокруг неё. Сара вдавила здоровой ногой педаль газа, и тяжёлая машина медленно развернулась. Девушка нащупала нужную кнопку, и яркий электрический свет залил перекрёсток, на котором они остановились. Люди на несколько секунд оказались полностью дезориентированы, стрельба значительно притихла. — Па-апс! — крикнула Коннор в открытое окно и медленно повела машину прямиком в дым. Оба вздрогнули, когда сверху грохнуло что-то тяжёлое и так же быстро исчезло, оставив вмятину в крыше бронетехники. Одна из задних дверей машины распахнулась, и терминатор запрыгнул внутрь, по обыкновению поприветствовав: — Доброго утра. Видимо, киборг посчитал надобность обходить машину ненужной тратой времени и попросту перепрыгнул на нужную сторону. Сара оглянулась и, увидев его, убрала ногу с тормоза — машина ударила другой внедорожник, оттолкнув его в сторону, и в образовавшийся проём выехала на широкую полосу. Что-то тяжёлое, скорее всего, граната, ударилась в заднее стекло, и спустя пару секунд сзади раздался взрыв. — Они не станут преследовать? — Сара встревоженно оглянулась на очертания машин в клубах серого дыма. — Нет, — ответил инфильтратор. — Я вывел из строя все транспортные средства. Возможность, что нас будет преследовать группа, оставшаяся у озера, составляет двадцать четыре процента. — Проценты всё же не нулевые, — хмуро буркнула Сара. — Папс... — Риз готов был повиснуть на нём, но удержался и холодно сообщил в пустоту: — Сара ранена. Смени её за рулём. — Не вопрос, Кайл Риз. Сара Коннор, останови машину. Девушка с облегчением повиновалась, но выбраться сама не смогла — неловко оперлась одной ногой о подножку и чуть не упала. Пришлось Папсу её ловить и укладывать на заднее сидение, рядом с Кайлом. Киборг плавно вёл внедорожник в гору. Новая машина уносила их от кошмаров этого утра. ТехКомовец взял с переднего сидения автомат, оставленный там терминатором, и задумчиво рассматривал его в розовых лучах поднимающегося солнца. Оружие напомнило ему другое место, другой «калашник», другой розовый цвет. Он улыбнулся и закрыл глаза. В том, что произошло в начинающемся «сегодня», предстояло разобраться, а пока что Риз дико хотел спать. Было 6:30 утра. ***** Аэропорт Мехико кипел жизнью, и никто не обращал внимания на троих странных посетителей, которые не походили ни на туристов, ни тем более на местных жителей. Бледная кожа и усталый вид делали их похожими скорее на беженцев из центральной Европы. Рослый мужчина с сединой на висках нёс на плече сумку и плохо скрытый под плащом ствол дальнобойной винтовки. Молодой парень помогал идти девушке с туго перебинтованной ногой в чёрной, явно не приспособленной для тёплых стран, одежде. Любому человеку при взгляде на них было ясно, что это никак не мирные люди. Зато каждому мексиканцу была понятна и другая простая истина: это не их дело. Пока эти хмурые idalgo* не мешают им, они такая же часть потока, как и все остальные. Это ж Мексика, брат! — Кого мы ищем? — Риз затравленно оглядывался по сторонам и старался делать вид, что не с ними, что он вообще не сейчас и не здесь. Толпа пугала его, сбивала с толку. Запахи, звуки, прикосновения — солдата из будущего тошнило от подобного. — Мы ищем человека по имени Энрике, — отрезал терминатор. — Сара Коннор, ты не чувствуешь себя хуже? — Я в порядке, — хмыкнула девушка и присела на бордюр. — Риз, а ты? Ладно, вижу, что ты не в норме. Потерпи. Эти слова мало подействовали на сержанта и возымели скорее обратное действие. Ему сильнее захотелось провалиться под землю. — Эй, chico*², — дёрнул его за рукав невысокий мужчина в широкополой шляпе и традиционном мексиканском наряде. — Я тебя где-то видел. Puedes*³ подсказать, как тебя зовут? — говорил мексиканец на ломаном английском, знатно коверкая некоторые слова и вставляя испанские по поводу и без. Ризу он не понравился, и Кайл честно ответил: — Мы незнакомы. Отвяжись, мужик. — Не годится, — рассердился тот. — Не говорят у нас так с людьми. — Тебе надо, ты и разговаривай, — затравленно огрызнулся солдат и оглянулся на своих друзей. — Чего пристал? — Вы Энрике? — Терминатор появился за спиной Кайла так неожиданно, что сержант вздрогнул. — Sí, sí *⁴, — улыбнулся мужчина и протянул киборгу руку. — Энрике Сальседо. Я узнал вас. И этого... — Он покосился на Риза. — Тоже. По фотографиям. Кайл уже мечтал сгинуть сквозь асфальт в благодатную мексиканскую землю, но ему не позволили. Папс потащил и его, и Сару следом за вёртким мужчиной к выходу из аэропорта. С помощью «прикольного мужика», как быстро окрестила его Сара, они волшебным образом миновали контроль со всем оружием и забрались в бежевую машину неизвестной Ризу марки. Он окончательно увяз в реалиях этого времени, и на него накатила некая апатия. Кайл краем уха слушал разговоры инфильтратора и Энрике, которого, видимо, не смущал ни вид собеседника, ни его странноватая манера разговора. Сара прижималась к нему и мешала, но отталкивать её не было ни сил, ни желания. — Su hijo?** — поинтересовался Сальседо, кивнув на него, но терминатор покачал головой. Он не знал испанский. Машина свернула на узкую колею и остановилась на въезде в небольшую деревню. — Ваш дом крайний. — Энрике помахал ключами и неожиданно кинул их Саре, вместо того, чтобы отдать терминатору. Коннор поймала, и мужчина улыбнулся. — Хорошая девушка. Киборг медленно и важно кивнул, и когда мексиканец сел в машину, чтобы отогнать её к своему дому, Сара и Риз прыснули со смеху. — Ещё! — прокричал Сальседо, когда маленькая семья поднималась на крыльцо. — Девушка пусть приходит вечером в белый дом в конце деревни. Ей окажут медицинскую помощь. — Спасибо, — крикнула в ответ Коннор и устало опустилась на скамейку в прихожей. — И вот зачем мы здесь? — нарушил молчание Кайл. Все трое сидели на светлой холодной кухне, за окном шелестели деревья. — Мы должны переждать поиски вооружённых сил США и вернуться в штат, — будничным тоном отозвался терминатор. — Это ладно, — вступила в разговор Сара. — А почему Мексика? Почему именно эта деревня, этот человек? Как его? Энрике. Странный он какой-то. — Мексика — известное место существования раскрытых и действующих картелей, сюда стекаются мигранты со всех ближайших штатов. Здесь нас найти сложнее всего. — Ну да, — фыркнула Коннор, размешивая сахар в чае. — Проще посадить половину Мексики, чем найти нас. Терминатор кивнул и девушка поинтересовалась: — А почему дачный посёлок? — Кайлу Ризу будет проще привыкнуть к небольшому количеству людей, — отрезал Папс. Кайл почувствовал, как краска приливает к щекам, и спрятал лицо в своей кружке. Отчего-то именно этот незаметный жест внимания так сильно задел его душу. Ему и правда было тяжело привыкать к снующим, кричащим, толкающимся людям. И корректива планов, незначащая много для кого-то другого, говорила ему об отношении к нему терминатора. Это согревало и сладко ныло где-то в груди. Уже вечером, проводив Сару до нужного ей дома, человек и терминатор сидели на крыльце, наблюдая за закатом, тонувшим в кронах деревьев. Деревня затихала, и на «новеньких» никто не обращал внимания. Однако предпринимать какие-либо «поползновения на чужое личное пространство», как шутя называл это Кайл, ни тот, ни другой не собирались. Киборг, поглядывая на «своего» человека, трезво оценивал события этого дня и качнул головой, когда Риз попробовал обнять его за шею. Тот был благодарен и устроился, опустив голову на плечо терминатора. Может, в его венах не течёт горячая кровь, а чувства, возможно, были и вовсе хитрой имитацией искусственного интеллекта, но ТехКомовцу было с ним хорошо. И этого было вполне достаточно.***
Сара, поднимаясь по ступенькам белого дома с покатой крышей, насвистывала мелодию, думая о верном друге и милом парне Ризе и о том, какую свадьбу можно будет сыграть по окончании их побега от всего мира. У неё никогда не было возможности выбирать своё будущее, и вот теперь она выбирала это будущее именно с ним. Самое главное, что Кайл, вроде, и не возражал. — Проходи. — В дом девушку пригласила миловидная старушка со старинными монетами на шее. По стенам в прихожей были подвешены древние индейские маски. Возможно, кто-то из давних предков жильцов этого дома был шаманом. Хотя Сара не была сильна в истории и не имела уверенности в том, что у древних Майя были шаманы. — Красиво, chica, — одно слово она всё же запомнила и искренне надеялась, что это был комплимент для хозяйки дома. — Спасибо, милая. Идём. — Бабушка поманила девушку в комнату. Коннор переступила через порог, на голову ей накинули мешок, а руки оказались прижаты к телу. Наступила кромешная темнота. *idalgo - воин из испанской аристократии в средние века, в настоящее время нарекательное шутливое прозвище благородного (с точки зрения закона) человека - (исп.) *² chico - парень, мальчик - (исп.) *³ puedes - можешь (ты) - (исп.) *⁴ да, да - (исп.) ** твой сын? - (исп.)