Seducing the Devil

Перевод
NC-17
Завершён
77
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
43 страницы, 19 926 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 10 Отзывы 18 В сборник

Глава 6

Настройки
Люцифер шел под ярко-синим небом, свежий ветерок коснулся его волос, и он вышел из дворца без потолка. Стен, которые поднимались на необъяснимую высоту, были сделаны из великолепных малахитов и украшены бирюзовыми колоннами. Он подошел к огромной конюшне отца и стал искать своего любимого жеребца. Он был светло-серым и не таким высоким, как большинство лошадей, но крепко сложенным и добродушным. Он всегда подходил к Люциферу, когда видел его, и клал морду ему на плечо, его глаза были большими и голубыми. Люцифер потянулся к его гриве, заглянул ему в глаза и начал смеяться, когда почувствовал влажное дыхание на своей щеке. Лошадь начала светиться, белый свет был ярким даже в окружающей обстановке. Люцифер обнял лошадь, но потом все потемнело, его глаза ослепли от яркого света. Грива в его руках превратилась в светлые женские волосы. Он прищурился, и тут его снова осенило. Он узнал Хлою: ее кожа была обожжена, глаза пусты, тело странно искривлено, оно горело, как лесной пожар. Люцифер начал выкрикивать ее имя, слезы текли по его лицу, тяжелая боль распространялась по всему телу от груди. Когда проснулся, он был весь в поту, и его желудок был скручен в тугие узлы страха. Он думал о разговоре с Аменадиэлем всю ночь, и некоторые фрагменты воспоминаний всплыли на поверхность, один из них — лошадь в его сне. Но последняя часть его сна заставила ее встревожиться. Он должен поговорить с Хлоей. Он должен был знать, что с ней все в порядке. —————————— Когда Люцифер позвонил Хлое, прошло уже больше недели с той волшебной ночи, которую они провели вместе. Ее первой реакцией было закончить разговор до того, как он начнется, но ей было слишком любопытно узнать, что он скажет. Возможно, Аменадиэль уже говорил с ним. — Здравствуй, Детектив, — услышала Хлоя его веселый голос и сжала телефон в руке, словно хотела, чтобы его голос звучал как можно ближе. — Люцифер! Ты позвонил мне, чтобы сообщить, что у тебя есть другая жена? Она изо всех сил старалась, чтобы ее голос звучал легко, вспоминая, как болезненное ощущение после того, как она вообразила, что между ними началось что-то особенное. — В прошлый раз брак показался очень удушливым, даже если он и не был настоящим, так что нет. Мне бы хотелось увидеть тебя и поговорить кое о чем. Я знаю, что ты встречалась с Аменадиилом. На это Хлое нечего было сказать. Трепетная надежда начала расти в ее сердце, и она согласилась встретиться с ним. Хлоя привела себя в порядок так тщательно, как только могла. Она боялась, что встретит его в компании полуобнаженных женщин, когда приедет в клуб. Если бы это было так, она не хотела бы стать серой мышью. Она откопала платье, которое подруга заставила ее купить на рождественскую вечеринку в прошлом году. Она никогда не носила его, потому что чувствовала, что оно слишком яркое. Но на этот раз ей понадобилась вся уверенность в себе, которую она могла собрать. Увидев свое отражение в зеркале спальни, она почувствовала удовлетворение. Ярко-красное платье без рукавов из высококачественной ткани облегало ее стройную фигуру, и оно было достаточно коротким, чтобы ее ноги выглядели потрясающе. Ее волосы и кожа сияли, а помада подходила к платью. Босоножки — и она готова была идти. ———————————— Когда Хлоя подошла к Люксу, она заметила, что пришла рано, и заказала в баре «Маргариту» для храбрости. Через двадцать минут она встретится с Люцифером наверху. После выпивки она почувствовала себя более расслабленной, и когда симпатичный блондин подошел к ней, она позволила ему заплатить за нее еще один напиток. Он был одет в дорогой темно-зеленый костюм и светло-зеленую рубашку, которая подчеркивала его глаза, которые были исключительно зелеными. Он представился как Леви и сказал, что он морской биолог. Леви смотрел на нее с таким восхищением, что она почувствовала себя красивой и уверенной в себе, и слишком громко рассмеялась в ответ на его неуклюжие шутки. Внезапно Леви замолчал на середине фразы о своих исследованиях новых видов в Тихом океане, и Хлоя увидела, как он повернулся и уставился куда-то позади нее. Она тоже повернулась на стуле и увидела Люцифера. Он выглядел исключительно красивым в своем черном одеянии, но его внимание было сосредоточено не на ней. Он смотрел на Леви так холодно, что Хлоя испугалась, как бы бедняга не замерз до смерти. — Люцифер, — неожиданно поздоровался Леви и лучезарно улыбнулся. — Леви, — ответил Люцифер, и его лицо превратилось в холодную маску. Затем он рявкнул так громко, что люди вокруг обернулись и уставились на них: — Вон отсюда! Леви нахмурился. — Да ладно, Люцифер. Я просто отдыхаю здесь… — Этот клуб принадлежит мне, а тебе здесь нечего делать, — перебил он его так сердито, что Хлоя не удивилась бы, если бы он ударил его по лицу. Леви встал и сказал: — Знаешь, не только ты должен иметь право немного отпраздновать, — он улыбнулся Хлое и достал из кармана свою визитную карточку. — Было приятно с тобой поговорить. Позвони мне, — сказал он. Хлоя взглянула на Люцифера. Ей стало жаль парня, и она широко улыбнулась Леви. — Благодарю вас. Может быть, я так и сделаю. Как только Леви ушел, Люцифер выхватил карточку из ее рук и сунул в карман. Он позволил своему взгляду блуждать по ее лицу и платью, и Хлоя могла поклясться, что он сглотнул. — Что это было? Как ты узнал, что я здесь? — настаивала она. Он не ответил. — Тебе было весело, пока меня не было, не так ли? В этом платье ты совсем не выглядишь встревоженной. Очень хорошо! — сказал он мягко и с улыбкой на лице, но глаза его горели. Не ревность ли это? Хлоя начала получать удовольствие от этого. — Ну, я думала, мы закончили, — ответила она и улыбнулась ему так невинно, как только могла. — Может, и так, но тебе все равно следует быть осторожной. Есть много ублюдков, которые только и ждут возможности использовать такую женщину, как ты. — Хуже, чем Дьявол? — весело спросила она, ободренная «Маргаритой». — О, я не ублюдок. Я законный сын, хотя у меня есть некоторые проблемы с моим отцом. Но у кого их нет? — Ох, заткнись. Где ты пропадал? — Здесь. — Я уверена, что ты уже получила свою долю удовольствия, так что не приходи сюда с упреками о том, что я пью с хорошо воспитанным мужчиной. Его глаза потемнели, он выглядел серьезным. — Леви не хороший и уж точно не очень хорошо воспитан. Не могли бы ты сейчас подняться со мной наверх? Нам действительно нужно поговорить. Взгляд Люцифера был таким напряженным и страстным, что она почувствовала, как тают ее кости. Он поцеловал ее в губы, провел языком по губам, и непреодолимое тепло и вожделение разлились в ней так быстро, что она испугалась упасть со стула. Она схватила его за воротник и почувствовала, как внутри нее начинает формироваться покалывающий горячий свет, но он прервал поцелуй прежде, чем она воспламенилась и начала светиться снова. Хлоя все еще чувствовала головокружение, когда Люцифер взял ее за руку и повел к лифту. Внезапно он прищурился и сказал расстроенным голосом: — Кажется, у меня в квартире незваный гость. — Если это какая-то стюардесса в нижнем белье, я не пойду, — ответила Хлоя. — О, ничего такого интересного. Приходи. В квартире Люцифера они снова встретились с Леви. — Привет! — весело поздоровалась с ним Хлоя. — Как ты смеешь быть здесь после того, как хозяин дома отослал тебя? — спросила она с иронией и некоторым удивлением. Люцифер был не в настроении для разговора. — Ах ты сукин сын! Неужели ты думаешь, что я больше не слышу и не чувствую тебя после этого маленького отпуска? Хлоя отступила назад, когда Люцифер схватил Леви за воротник и приподнял его высоко над стеной. Леви выглядел немного потрясенным, но ответил спокойно: — Почему бы мне тоже не повеселиться? Я хотел знать, что такого особенного в этой женщине, что ты так кричишь на меня? Должен признать, она выглядит очень соблазнительно. Может быть, мы могли бы поделиться? Люцифер опустил Леви так, что тот мог почти прижаться лицом к его лицу, и прорычал глубоким, яростным голосом: — У тебя есть работа, и когда я приказываю тебе, ты повинуешься! Хлоя увидела, что глаза Люцифера вспыхнули ярко-красным, и он ударил Леви по лицу. — И еще кое-что. Если ты хоть раз тронешь Хлою, я уничтожу тебя… и любого, кто попытается сделать что-то подобное, если уж на то пошло. Ты можешь распространять информацию. Он отпустил Леви, и тот с обиженным видом поправил свой зеленый костюм. — Люцифер, я никогда не слышал, чтобы ты так говорил о слабых… Хлоя удивленно вскрикнула, увидев, что Люцифер напал на нее. Его внешность изменилась, и он приобрел облик дьявола. Он избивал Леви так сильно, что она боялась за его жизнь. Внезапно вокруг Люцифера и Леви закрутился вихрь. Казалось, он состоял из песка, искр, пепла и какого-то черного тумана. Через пару секунд Хлоя уже почти не видела их. Она бежала в середину бушующего шторма и услышала испуганный голос Люцифера, кричащего " Нет!», как раз перед тем, как почувствовала тошнотворное торнадо, которое закружило ее в воздухе. Когда ощущение вращения закончилось, первое, что она почувствовала, была темнота вокруг, которая каким-то образом, казалось, проникала внутрь нее, и зловещее ощущение давления в ее легких, как будто ей не хватало кислорода, чтобы дышать. Люцифер и Леви материализовались одновременно. Люцифер снова выглядел человеком, за исключением его глаз, которые все еще горели ярко-красным. Он, казалось, вырос в размерах, и на секунду Хлоя увидела полный рот звериных зубов и черную пыль, вылетающую из его ноздрей. Она посмотрела на Леви и застыла в ужасе. Приятная внешность Леви исчезла. Вместо этого она уставилась на фигуру с головой, которая напоминала ей гигантскую рыбу с острыми зубами и языком, похожим на язык хамелеона. Он, казалось, плавал на месте, его нижняя часть состояла из многочисленных щупалец, которые производили какую-то черную жидкость, похожую на воду, создавая вокруг него струящийся плащ. — Что…? — только и смогла сказать Хлоя, чувствуя себя с каждой секундой все хуже и хуже. — В последнее время ты так увлекся своей маленькой подружкой, что даже не заметил, как я за тобой наблюдаю. Она просто великолепна. К несчастью, она решила присоединиться к нам здесь. У меня такое чувство, что ей здесь не место. Люцифер одним сильным рывком схватил Хлою в объятия и махнул рукой в сторону Леви, так что тот врезался в серую стену. Его тело на мгновение распалось, но затем он снова поднялся, как будто ничего не произошло. Наконец Леви, похоже, понял намек и отступил. — Я буду мучить тебя за это хуже любого серийного убийцы, — услышала Хлоя рычание Люцифера, когда фигура Леви исчезла за углом. Хлоя почувствовала, что ее трясет, и прижалась лицом к воротнику Люцифера, пытаясь дышать и не обращать внимания на ужасное болезненное чувство внутри. — Что…кто… кто это? — Как он и сказал, его зовут Леви, так мы ее называем. Его полное имя — Левиафан. Он поддерживал меня во время восстания и в то же время был изгнан. Мой ближайший подчиненный… впрочем, это не имеет значения. Люцифер поцеловал Хлою в лоб и зашагал по бесконечным коридорам и переулкам между серыми стенами. Время от времени сворачивая за угол, он продолжал свой рассказ: — Он склонен к зависти. Очевидно, он начал завидовать тому, что у меня есть отпуск и… ты… и его природа взяла верх над ним. Его специальность — вызывать хаос с помощью воды. Помнишь цунами 2004 года? По его мнению, это одно из его величайших достижений. У него есть вкус к драматическим жестам. Я надеюсь, что мы быстро выберемся отсюда, но если ты увидишь воду, будь осторожна. Хлоя начала кашлять и дрожать. Ее дыхание было коротким и неглубоким, а неестественная ужасная атмосфера вокруг пугала ее и заставляла терять сознание. — Люцифер… Я не могу… не могу дышать. Люцифер посмотрел на нее сверху вниз, его глаза были полны страха и беспокойства. — Тебе здесь не место. Это место быстро уничтожит тебя. — Это место… — Да… это ад.
77 Нравится 10 Отзывы 18 В сборник