Нет такой вещи как "слишком долго" (не для меня) / There's No Such Thing as Too Long (Not for Me)

Слова ударили её, как камень. — Давай, Яз. Когда я тебя разочаровывала? Она выглядит такой взволнованной. Это так весело — бегать по ТАРДИС, нажимать на кнопки, как всегда придумывать новые планы. Она вообще понимает, что только что сказала? Она вообще осознаёт, как сильно Яз страдала последние десять месяцев? Или она совершенно невежественна? Но Яз знает. Она это пережила. Десять месяцев вдали от приключений, азарта и всего, что она видела… вдали от неё. Вдали от Доктора. Она понимает, что молчала слишком долго, только когда руки Доктора замирают над кнопками, и медленно, нерешительно поднимает взгляд. Их глаза встречаются. Яз тихонько всхлипывает, когда видит глаза Доктора. Она знает. Она всё понимает. И если Доктор не осознала раньше, то она видит это сейчас, в глазах Яз. Лицо Яз морщится, и она отводит взгляд, всё волнение перед новым приключением внезапно уходит, освобождая место для боли, которая почти год всегда присутствовала в её жизни. Она прикусывает нижнюю губу и вытирает слезы. Сейчас не время для этого. Они должны остановить далеков, они должны спасти… Но затем Доктор нарушает молчание. — Мне жаль. Яз только кивает, глубоко вздыхая. — Мне очень жаль, что я не пришла раньше. Я потратила слишком много времени. Эти слова ещё больше открывают рану в сердце Яз. Звучит так, как будто у них всё в порядке, но это далеко не так. Она знает, что никогда не сможет покинуть Доктора — не бывает слишком много времени с ней, не для Яз, — но прошло десять ужасных месяцев, и это больно. Она смотрит вверх. Доктор всё ещё наблюдает за ней — теперь она видит слезы в её глазах. И Боже, лицо Доктора… как будто Яз видит её впервые после её исчезновения. Почему она её оттолкнула? Почему она дала волю гневу и толкнула её, когда всё, что она действительно хотела сделать, всё, что её тело жаждало сделать, — это броситься в объятия Доктора и сказать: «Я скучала по тебе» и «Никогда не делай этого снова» и никогда не высказанное Я люблю тебя. Яз глубоко вздыхает и больше не вытирает слёзы. — Я скучала по тебе, — выдыхает она, и следующее, что она понимает, — что Доктор бросается к ней в объятия, прижимая её к себе как можно крепче, как будто может снова её потерять. Яз тает в объятии и позволяет себе, наконец, отпустить. Слёзы текут, и она прячет лицо в изгибе шеи Доктора и не думает обо всех этих заметках на столе дома, не думает обо всех тех бесчисленных ночах, которые провела в ТАРДИС, боясь, что никогда больше не увидит Доктора. Она не хочет думать о боли в сердце… вместо этого она думает о своих руках на мягкой ткани на спине Доктора, о том, как пахнут её светлые волосы, и о том факте, что спустя десять месяцев ей кажется, что она наконец-то снова дома. — О, Яз. — Доктор сжимает её ещё сильнее. — Я тоже скучала по тебе. Яз кивает ей в плечо. — Так сильно. Когда они, наконец, отпускают друг друга, Яз улыбается, как и Доктор. Девушка позволяет своей руке задержаться на рукаве пальто Доктора. Она не хочет отпускать. Но, в конце концов, она это делает. Затем она вытирает слезы, откашливается и кивает, как будто в ответ на безмолвный вопрос, который видит в глазах Доктора — да, теперь она готова. Она в порядке. Они в порядке. Доктор продолжает смотреть на неё. Продолжает улыбаться. Яз хочет снова взять её за руку и никогда не отпускать. Но вместо этого она указывает на консоль ТАРДИС. — Далеки. — Напоминает она. Глаза Повелительницы Времени расширяются. — Да! Далеки! — восклицает Доктор и бежит обратно к светящимся кнопкам и рычагам — Яз знает, что делают некоторые из них. Чтобы понять назначение других десяти месяцев было недостаточно. Но это нормально. В ближайшее время она не уйдет от Доктора. Она знает, что однажды всё это закончится — как сказал Джек. Мы не знаем, когда мы покинем Доктора или когда она покинет нас. Но пока Яз не позволит себе волноваться по этому поводу. Доктор бегает по ТАРДИС, её энтузиазм, как всегда, заразителен, и Яз здесь, рядом с ней. И она будет там столько, сколько сможет. И прямо сейчас им нужно спасти мир.