SUIBIAN

Сяо Чжань

Я проснулся из-за неясных голосов и моргнул, открыв глаза. Первое, что я увидел, было разбитое переднее стекло нашей машины. Голова очень болела. Тело также не было исключением. Я сразу же посмотрел влево и обнаружил, что водительское место пустует. Я задумался. "Куда он делся?" На улице было раннее пасмурное утро. Дул холодный и влажный ветер. Дождь всё ещё шёл, но уже не такой сильный, как прошлой ночью. Я потянулся, пытаясь размять ноги. Тут я увидел, что-то на своём левом запястье и наклонился поближе, чтобы лучше рассмотреть. "Что это?" Порез на моем запястье был обмотан синим платком. Я покрутил рукой и задумался. "Этот ворчливый парень перевязал рану на моей руке? Серьёзно?!" Тут я услышал шаги и выглянул в окно. Я увидел, как Ибо с кем-то шёл к машине, его капюшон закрывал лицо. У человека рядом тоже был черный капюшон, так что я не мог разглядеть его лица. Они выглядели так, словно спорили о чём-то серьезном, и по тому, как Ибо вёл себя с ним, я мог бы сказать, что он действительно близок с этим человеком. Мне стало любопытно: кто это? Вместе они подошли, остановились возле моей двери и заглянули внутрь. Я наблюдал за ними обоими. Открыв дверь, Ибо снял капюшон. – Доброе утро, милый. Я не увидел тебя рядом, когда проснулся и заволновался, – улыбнулся я ему. Удостоившись его взгляда, я остался доволен. – Значит, это он? – раздался нежный и глубокий голос. Я посмотрел на человека в капюшоне, который пришёл с Ван Ибо. Он откинул капюшон, и я увидел его ангельское лицо. – Еще один китаец. Только не говори мне, что ты тоже не знаешь китайского, – выпалил я. – Знаю, мистер Сяо Чжань. Я ведь все-таки китаец, – мужчина передо мной мягко улыбнулся. Меня удивила его улыбка. Он просто не может быть гангстером. Никто в это не поверит. – По крайней мере, хоть кто-то признался, – я сказал это, бросив быстрый взгляд на Ибо. Этот человек снова улыбнулся мне. – Вы так похожи, – я задумался. – Да, – он опять улыбнулся мне. Внезапно Ибо наклонился вперед, чтобы снять с меня наручники, которыми я был прицеплен к ручке двери, и вытащил меня из машины. Я почувствовал облегчение когда встал. Мои руки все еще были закованы, но я наконец-то смог потянуться. Сделав это, я зевнул. Ибо всё ещё держал меня за руку, поэтому, когда я поднял руки, ему пришлось сделать тоже самое вместе со мной. Он зыркнул на меня, когда я усмехнулся. – Довольно, – он вытащил меня на дорогу, и я увидел там ещё одну машину. Толкнув меня на заднее сидение, он защёлкнул наручники. – Ибо, ты такой жестокий, – пожаловался я. Он даже ухом не повёл. – Брат, хочешь я поведу? – я слышал, как он спрашивал об этом у незнакомца. – Точно! Вы же братья! – додумался я. – Я поведу. Тебе следует сесть с мистером Сяо, – сказал тот человек. – Я могу сесть рядом с тобой, – возразил Ибо. – Ты сказал, что он опасный противник, – ответил он Ибо прежде, чем взяться за руль. – Ахахах, ты так сказал? Давай, посиди со мной, Бо-ди. Иначе мне станет скучно, – я усмехнулся. Ибо убийственно посмотрел на меня прежде, чем открыть дверь и проскользнуть внутрь. Пока машина ехала, я напевал и время от времени поглядывал на Ибо. Он был явно раздражён. Я собираюсь сбежать и знаю, что Юй Бинь уже в пути. Вдруг телефон Ибо загудел. Он тут же ответил. Его английский очень сексуальный, почему он предпочитает отвечать только кивками? Интересно. Он повесил трубку. Я пристально смотрел на него. Ибо в свою очередь глядел на брата. – Они везут Юаня в лабораторию? – спросил Ибо. Его брат оглянулся на него и кивнул. – Почему? – спросил Ибо. – Еще один диагноз. Я видел, как Ибо еще несколько секунд пристально смотрел на брата прежде, чем тот кивнул. Они оба замолчали. Я сдался, потому что не понимал ни слова из того, что они говорили. "Кто такой Юань? Какие лаборатория и диагноз?" Прошло ещё несколько минут, и, похоже, они оба забыли о моём существовании. А мне не очень нравится быть невидимкой. – Итак, как тебя зовут? – спросил я брата Ибо по-китайски. Тот бегло взглянул на меня. – Меня зовут Хайкуань, – ответил он мне на китайском. – Ух ты! – я был так счастлив, когда услышал его ответ на родном языке. Я тут же посмотрел на Ибо, чтобы поделиться своим счастьем, но этот холодный король никак не отреагировал. Повернувшись к Хайкуаню, я улыбнулся ему. – Хайкуань-гэ, разве твой брат не знает китайского? – спросил я. Тут я заметил, что Ибо смотрит на меня, но на этот раз он смотрел свирепо. Я получил нежную улыбку только от Хайкуаня. – Почему вы оба такие? Не разговорчивые. Что ж, Хайкуань-гэ получше, чем этот, – я посмотрел на Ибо. Он все еще следил за мной. – Он пытается напугать меня своим взглядом! Смотри, смотри, смотри! – пожаловался я. Я понял, что Ибо разочарован, когда он отвернулся от меня. Собственно, что я ещё хотел? Я улыбнулся ему. Я увидел, что Хайкуань тоже улыбается. – Агент Сяо – довольно интересная личность, – я услышал, что сказал Хайкуань, и оглянулся на него. Мое лицо озарила еще одна улыбка, на этот раз подаренная брату Ибо. – Спасибо. По крайней мере, хоть кто-то заметил. Как эти двое могли быть такими близкими родственниками? Один подобен огню, а другой - воде. Ну, это не моё дело. Мне нравилось в Хайкуане то, что он был совсем другим. Ибо снова позвонили. Он ответил, разговор длился несколько минут. – План изменился. Едем к Вэню, – сказал Ибо своему брату. – Вэнь!!! – мои глаза расширились. Я прислушался. – Вэнь? – переспросил Хайкуань. – Мгм. Хайкуань несколько секунд молчал. Затем он повернулся и посмотрел на брата. – Ты думаешь, это... – Брат, – перебил его Ибо, и Хайкуань со вздохом кивнул. Они везут меня к Вэнь... К Вэнь Чао. Я усмехнулся про себя. "Всё, что наша команда делала в прошлом году, было направлено на то, чтобы добраться до него. И, наконец, я собираюсь встретиться с ним. Ух ты!" – И они поймали твоего друга, – Ибо резко повернулся ко мне. Я быстро взглянул на него. – Что?! – Так что, если ты будешь вести себя потише, они не убьют твоего друга слишком быстро. Ты понимаешь? – холодно сказал Ибо. "Черт! Юй Бинь, я не могу поверить, что они поймали тебя". – Я рад, что ты понял, – сказал Ибо. – Не могу поверить, что Юй Бинь попал туда раньше меня! – разочарованно воскликнул я. Ибо уставился на меня с отвисшей челюстью. Я тут же улыбнулся ему и видел, как он недоверчиво покачал головой прежде, чем отвернуться. Улыбка расползлась ещё шире. Что ж, дорогой Ван Ибо, ты действительно интересный парень. Думаю, что буду скучать. – Ребята, вы не голодны? – спросил Хайкуань. – Я уже давно, – сразу отозвался я, и мой новый знакомый улыбнулся. Он припарковал машину возле бензоколонки. Там был супермаркет. Хайкуань повернулся к Ибо. – Бо, сходи, купи что-нибудь. Ибо кивнул. –Агент Сяо, что вы хотите? – спросил брат Ибо. – Брат... – Не могу поверить, что меня похитили. Ты так хорошо ко мне относишься, гэгэ, – сказал я Хайкуаню, поглядывая на Ибо. – Пожалуйста, купи шоколадные батончики и мороженное. Ибо был так зол на меня и уже собирался открыть дверь, когда я позвал его снова. – Ибо, я предпочитаю ванильное, – снова улыбка. Ибо вышел из машины и направился в сторону супермаркета. – Ты его слишком сильно дразнишь, – произнёс Хайкуань. Улыбнувшись, я повернулся к нему. – Он такой забавный и милый. – Никто никогда не находил его забавным или милым, только холодным,– улыбнулся Хайкуань. – Серьёзно? – я оглянулся назад, туда, куда ушёл Ибо, а потом посмотрел на его брата. Я хихикнул, глядя на него. Почему он такой забавный? – Ты не гангстер, – произнёс я. Он нежно улыбнулся мне. – Бо тоже не похож на плохого парня, – я засмотрелся на синий платок на запястье. – У него есть свои причины, – сказал Хайкуань. Я поднял на него глаза. Хотел спросить, что это за причины, но понял, что не стоит. "Глупо задавать такие вопросы. Я здесь с миссией, и моя миссия – Вэнь Чао. А они просто везут меня к нему. Это всё". Оглянувшись на супермаркет, я увидел, как оттуда выходит Ибо. В руках у него были пакеты, и он собирался переходить дорогу. Но внезапно внимание Ибо переключилось на что-то. Я прищурился, проследив за его взглядом. На обочине стоял мальчик, который пытался починить цепь от велосипеда . Я удивился, увидев, что Ибо идёт именно к нему. Он поставил сумки на землю и занялся велосипедом. Просто сел рядом с мальчиком и стал помогать. Я в изумлении уставился на него. Ему потребовалось несколько минут, чтобы закончить. Он встал, поднял с земли свои покупки и собирался идти, но мальчик дёрнул его за рубашку. Тот повернулся к нему. Я уверен, что мальчик поблагодарил его, и впервые смог лицезреть искреннюю улыбку на всегда холодном лице. Его улыбка сразу исчезла, когда он повернулся и пошёл к машине, но этот миг буквально заставил моё сердце пропустить удар. Клянусь всеми богами! Его улыбка была подобна лунному свету. Сдержанная, но в тоже время невообразимо теплая. Я всё ещё смотрел на него, не моргая и не отводя глаз, даже когда он уже сел в машину. – Какого хрена ты уставился? – его голос застал меня врасплох. – Что ты только что сказал? – спросил я. Он отвернулся. – Брат, поехали, – обратился он Хайкуаню. Я был очень смущён, но не мог не посмотреть на него снова.