Field of dandelions

Перевод
R
В процессе
29
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 46 страниц, 12 301 слово, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 20 Отзывы 1 В сборник

1.8. The Second Drawer.

Настройки
Дрим не мог умереть,... да? Сапнап пошёл за Джорджем. - 3.. 2..1.. Разряд! - Джордж мог слышать докторов, которые боролись за жизнь Дрима. - ВПУСТИТЕ МЕНЯ! - Джордж хотел пройти мимо медсестры, охраняющей вход в палату, но она всё ещё не позволила ему войти. - Это может только помешать, простите. Сапнап отошёл назад и внезапно ударил кулаком стену, оставив вмятину. Охрана пыталась вывести его, но у них не вышло. - МОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ УМИРАЕТ, ВЫ, КУСКИ ДЕРЬМА. ОТСТАНЬТЕ ОТ МЕНЯ. Джордж взял Сапнапа за плечи, чтобы успокоить его. Сапнап заметил, что тот плакал. - С-сапнап, пожалуйста. Сапнап прекратил смущать Джорджа. -3..2..1.. Разряд! - они повторили это ещё пять раз, а затем остановились. - Он... - Джордж не смог закончить. - Сэр, с ним всё в порядке, - медсестра принесла хорошую новость. Джордж и Сапнап вздохнули с облегчением. Джордж подошёл к окну в палату и увидел Дрима, всё ещё в отключке. - Могу ли я к нему зайти? - Только не будите его, - кивнула медсестра и отошла. Сапнап и Джордж тихо вошли в палату и сели в кресла позади койки Дрима. Джордж взял его руку в свою. - А-эх-х-х... Джордж поднял голову, чтобы посмотреть на то, как сонный Дрим медленно открывал свои глаза. - Ты проснулся!! - Привет, Дрим! - Сапнап тоже был рад видеть живого Дрима. - ..Что произошло...? - Медсестра рассказала мне, что ты попал в аварию. Всё было очень плохо. Потом у тебя случился сердечный приступ и мы думали, что потеряем тебя. - у Джорджа начали слезиться глаза. Дрим заметил это и нахмурился. - Не плачь, Джордж. Я здесь, не так ли? Мне никогда не было так хорошо. - он заметил, что Джордж всё ещё держал его руку. Дрим сжал её. - Всё в порядке. Я- АЙ! - Блондин вскрикнул от боли. - Дрим, всё в порядке? - забеспокоился Джордж. - Это просто моя нога. Я в порядке. Его нога была в гипсе. Это было без преувеличений самое плохое из последствий. Джордж моргнул, чтобы избавиться от слёз. Сапнап посмотрел на Дрима. - Ты помнишь, что случилось? - Ух-х... Всё что я помню, я почувствовал слабость и мне стало плохо, и тогда я отрубился в машине. Это всё,.. прости. После небольших раздумий у Джорджа возникла мысль. - Может это из-за того, что тебя вырвало? Я не должен был разрешать тебе водить... Это моя вина. - Погоди, Дрима вырвало? - конечно же, Сапнап не знал. - Эм,.. да. Он чувствовал себя плохо. - Джордж потёр глаза свободной рукой. "Если бы я не позволил ему водить машину, этого бы не случилось. Я должен был знать, что это будет плохой идеей ехать после того, как его вырвало. Он мог умереть и это была бы моя вина." Джордж пытался спрятать слёзы под рукой, но это не сработало. - Джордж... не надо, пожалуйста. Ты не мог знать наперёд. Это не твоя вина, и всё равно, я в порядке. Я никуда не поеду... в скором времени. - Дрим прав, - кивнул Сапнап. - Не вини себя. Но Джорджу было неважно. Он знал, что если бы довёз Дрима до дома, этого бы не произошло. - Интересно, почему у тебя случился сердечный приступ. - задал хороший вопрос Сапнап. - Ух-х...Может, моя нога кровоточила, я потерял много крови, и моё сердце было типа... 'бу-бум бу-бум', и поэтому у меня был сердечный приступ? - Дрим посмеялся. Он всегда мог найти выход из ситуации, не смотря на то, была она серьёзная или нет. ————— Дрим лежал в больнице ещё полторы недели. Джордж с Сапнапом навещали его каждый день по несколько часов. Дрим настаивал на том, чтобы они не проводили с ним очень много времени, но они оба отказались. Дрима наконец-то выписали, но ему нужно было ходить в гипсе ещё две недели. - Это будут самые длинные две недели в моей жизни. Джордж довёз его домой. - Тебе помочь дойти до двери? - Да, пожалуйста. Когда они добрались до двери, Дрим повернулся к Джорджу. - Эм... это странная просьба, но... не мог бы ты остаться со мной на ночь? Я думаю, мне понадобится большая помощь с... некоторыми вещами, и я не хочу оставаться один. - Конечно! - улыбнулся Джордж. Джордж никогда не был дома у Дрима раньше. Он был намного больше, чем дом Джорджа. Он помог Дриму дойти до спальни, и они сели на кровать. Брюнет получил сообщение от Сапнапа. "ты дома?" "нет, я останусь у дрима сегодня" "ооо хорошо хехе ;)" "ПОКА САПНАП БОЖЕ" Джордж покраснел, и Дрим был смущён. - Сапнап что-то сказал? - Он просто странный, как обычно. Дрим хихикнул. Почти ничего не происходило в течение следующих нескольких часов, они просто смотрели телевизор. Примерно в шесть часов вечера стемнело. - Эм... Джордж? - Да? - Я знаю, это звучит стрёмно, но...эм... - Дрим посмотрел вниз. - Ты поможешь мне помыться? - Джордж кашлянул. - Я имел в виду, забраться в душ, конечно же. - Ох, эм.. хорошо! - Джордж отвёл взгляд, зная, что становится красным. "Вот дерьмо, что со мной не так?" Джордж помог Дриму встать и дойти до ванной. - Тебе нужна сменная одежда? - Да, пожалуйста. - кивнул Дрим. - Если ты зайдёшь в мою комнату и посмотришь в самую верхнюю и нижнюю полки, там должны будут быть футболка и пижамные штаны в одном из них. - Окей, скоро буду. Джордж вошёл в комнату, открыл верхнюю полку в комоде и взял оттуда серую футболку. Он открыл нижнюю и заметил, что в ней лежали только носки. "Может он забыл. Такое случается." Тогда Джордж открыл вторую полку. Здесь не было пижамных штанов, но зато там находились боксеры Дрима. Лицо Джорджа вмиг стало очень горячим. - Я не думаю, что я д-должен был увидеть это, - прошептал Джордж. - Всё равно ему наверное...эм... нужно нижнее бельё, д-да? Он неохотно вытянул пару чёрных боксеров с тонкой красной линией и захлопнул ящик, чтобы не увидеть ещё чего-либо. Джордж захватил пижамные штаны из третьего ящика и направился обратно в ванную. "Это очень неловко, не так ли?" Он открыл дверь и увидел Дрима, сидящего на краю ванной. В одних боксерах. Глаза Джорджа расширились и он закрыл из свободной рукой. - ДРИМ- - Что? Я не собираюсь мыться в моей одежде, глупыш, - он посмеялся. Джордж медленно опустил свою руку и повесил вещи Дрима на вешалку рядом с полотенцами. - Ты сможешь сам забраться в душ? - спросил Джордж. - Да. Ты не против остаться здесь на всякий случай, если я вдруг упаду? Этот тупой гипс иногда заставляет меня терять равновесие. - Ох, эм- конечно! Я не буду смотреть, когда ты, ну.. Будешь мыться. - Хорошо тогда, - Дрим хохотнул. Джордж смотрел на дверной проём, когда Дрим разделся, забрался в ванную и включил воду. Брюнет услышал скрип перегородки и посмотрел на свои руки. - Блять, моя нога реально болит. - Неудивительно, ты же сломал её, - хихикнул Джордж. Дриму понадобилось около двадцати минут, чтобы помыться, потому что ему было сложнее из-за гипса. Почти всё это время они разговаривали. Когда Дрим закончил, он выключил воду. - Джордж? - Агась? - Можешь ли ты...эм.. помочь мне вылезти отсюда? - Как я должен это сделать, не смотря- - Я не знаю! Просто отвернись и я найду твою руку. Джордж сделал, как ему сказали, ужасно краснея. Он отвёл взгляд на стену, чтобы не смотреть... туда, и чтобы Дрим не видел его лица в тот момент. Дрим вылез, взял полотенце и обмотал его вокруг бёдер. - Уже можешь смотреть, Джордж. Джордж нерешительно повернул голову и увидел сырого Дрима. Его лохматые блондинистые волосы с грязноватым оттенком стали тёмно-коричневыми из-за воды. Джордж не замечал раньше, что Дрим был правда горячим. "О ЧЁМ Я ДУМАЮ?" Брюнет отвернулся, когда Дрим одевался, используя его плечо в качестве поддержки. - Я не думаю, что штаны налезут на мой гипс, - Дрим был прав, гипс был достаточно объёмным. - А вообще, всё нормально. Боксеров достаточно. "СУПЕР. Теперь он в ёбаном нижнем белье. Хуже уже просто не может быть..." Часы показывали половину седьмого. Дрим и Джордж просидели до одиннадцати часов, а затем решили лечь спать. - Джордж, тебе ведь нужна одежда, да? - Ох, д-да. - Джордж отвёл взгляд. Дрим сидел на кровати, его костыли находились около стены. Он взял их, направился к комоду и вынул из него футболку и ещё одну пару штанов. - Надеюсь, эти пойдут. - Да, спасибо. Джордж пошёл в ванную и переоделся. Вещи были ему велики, потому что Дрим был выше и больше, чем он. Джордж сложил свои вещи и направился обратно в спальню. - Эти вещи смотрятся мило на тебе, - заметил Дрим, осматривая Джорджа сверху вниз. Брюнет покраснел и положил свои руки на щёки, чтобы скрыть это. - Они очень большие, - пробормотал Джордж. - Это ты маленький, - Дрим посмеялся. - Хэй!! ———— - Где я буду спать? - спросил Джордж. - Эм... Ты можешь спать на диване, но не думаю, что тебе будет удобно. Кровать довольно большая..? Мысль о том, что он будет спать в одной кровати с Дримом очень смутила Джорджа. - Ох- да-.. К-конечно! - Тебе нужно одеяло? Становится холоднее. - Было бы хорошо, - кивнул Джордж. Дрим рассказал где можно достать ещё одно одеяло, Джордж ушёл и скоро вернулся с мягким бежевым пледом. Затем он впервые заметил, что компьютер Дрима стоял на столе в углу комнаты. "Круто." Джордж пошёл выключать свет, когда Дрим уже лежал в кровати. Он нащупал путь обратно тоже лёг, накинув на себя плед. - Ночи, Дрим. - Ночи, Джордж. - Джордж? Ты ещё не спишь? - прошептал Дрим через несколько минут. - Ага. - Ты не должен, но... - Дрим немного поёрзал. - Может, ты останешься тут до того, как мой гипс снимут? Мне кажется, у меня будет много проблем с передвижением, и ещё я не хочу засыпать один. - Конечно, Дрим. Только я заеду домой завтра утром, заберу некоторые свои вещи и приеду. Не беспокойся. - Спасибо. - голос Дрима был очень тихим, он почти шептал. Джордж думал о Дриме всю ночь.
Примечания:
29 Нравится 20 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (3)