Field of dandelions

Перевод
R
В процессе
29
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 46 страниц, 12 301 слово, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 20 Отзывы 1 В сборник

1.7. Paddles.

Настройки
Сапнап был прав. - Я- эм... Да. - ОМОЙБОГ РЕАЛЬНО-.. - вскрикнул Сапнап. - Заткнись, ты такой громкий! Вдруг он ещё здесь? - Джордж закрыл своё лицо руками. - Он уже уехал, дурачок. Но он тебе нравится, какого хрена, это так круто!! Погоди, ты собираешься ему рассказывать? - Никогда. - НИКОГДА?? Ты идио-о-от. - Я не хочу разрушить нашу дружбу! - вскинул руками Джордж. - Курочка, - Сапнап закатил глаза. - Нет! Когда Сапнап уехал, Джордж остался наедине со своими мыслями. "Что если я ему тоже нравлюсь? Всё равно я не собираюсь рассказывать ему первым. Я не хочу опозориться." Он присел на диван. Глупая футбольная игра всё ещё шла по телевизору. Казалось, что она никогда не закончится. Когда игра всё же подошла к концу, Джордж проскочил по всем каналам, но не нашёл ничего интересного, поэтому просто выключил телевизор. Он принял решение пойти в душ, чтобы немного освежиться. Он помылся и почистил зубы. Джордж потряс головой, чтобы сбросить с неё капли воды, и переоделся. Джордж взял свой телефон и захотел попить воды. Он всё ещё чувствовал себя обезвоженным и перегруженным разными вещами. Он зашёл на кухню, взял стакан из небольшого шкафчика и наполнил его водой. В это же время ему позвонили и он вынул телефон из кармана. Там было написано "Снап Мап". Ему звонил Сапнап. Эх. Он ответил. - Привет. - Д-джордж. Джордж был обеспокоен тревогой в голосе Сапнапа. - Сапнап, всё в порядке?- - Т-тебк нужно приехать в больницу. Из-за Д-дрима. В-всё плохо. Стакан выпал из рук Джорджа и разбился на кусочки. - Я б-буду через минуту. - он повесил трубку. Игнорируя осколки на полу, Джордж побежал в машину. Хорошо, что он уже был в кроссовках. Он вставил ключ, и ему казалось, что машина заводилась несколько минут, хотя прошло всего пару секунд. Он выехал на шоссе и нарушил скоростной режим, чтобы скорее добраться до больницы. Руки Джорджа тряслись, но ему было всё равно. Примерно через пять минут он услышал сирены. -ДерьмодерьмодерьмодерьмодерьмоДЕРЬМО. Он заехал на обочину и опустил окно. - Вы знаете, с какой скоростью вы ехали? - спросил полицейский. - Мой друг, о-он в больнице, и он в у-ужасном состоянии. М-мне нужно увидеть его с-сейчас. Офицер выждал момент, перед тем, как ответить. - ...ладно. Будьте осторожны. Джордж кивнул. Через десять минут Джордж добрался до больницы. Он выбежал из машины и направился к дверям госпиталя. - Чем я могу- - Мой друг, он здесь. Я не знаю, что случилось, но мне нужно его увидеть. Девушка за стойкой повернулась к компьютеру. - Полное имя? Джордж подбежал к лифту, но когда тот не приехал, он решил подняться по лестнице. Дрим был на восьмом этаже. Горло Джорджа просохло и ему нечем было дышать, когда он добрался до нужного этажа, но ему было пофиг. Это не было важным. Здесь был ещё один консультант за стойкой. Джордж перевёл дыхание, чтобы начать говорить. - М-мой друг, Д-Клэй, он з-здесь. Мужчина за стойкой что-то набрал на компьютере. - Палата шесть. Джордж бежал быстро, как мог, и остановился у шестой палаты. У входа стояла медсестра. - Мне нужно увидеть его. Я его друг. Пожалуйста. - Простите, сэр, - она потрясла головой. - Но к нему пока нельзя. Вы можете посидеть в комнате ожидания. - Чёрт! У палаты было окно, чтобы можно было заглянуть внутрь, что Джордж и сделал. Дрим был в отключке, пока доктора ходили вокруг него, делая бог знает что. - С-с ним будет всё х-хорошо? - Ничего не могу обещать, - вздохнула медсестра. - Случай был очень серьёзным, но доктора делают всё, чтобы ему помочь. - Случай? - Ваш друг попал в аварию. Мы ещё не знаем, как это произошло, но мы спросим у него, если он проснётся. Мы вас позовём, когда можно будет войти. "Если...? Нет, нет, нет, он не может умереть. ОН НЕ МОЖЕТ." Джордж пробежался руками сквозь свои волосы и вошёл в комнату ожидания, которая была довольно большая. Он увидел Сапнапа, который сидел с головой в его руках. Джордж подошёл и сел рядом с ним. - Сапнап? Он поднял голову. - Ох, т-ты здесь, слава богу. - Что случилось? Медсестра сказала мне, что он попал в аварию, и это всё, что я знаю. - Н-ну, мне позвонили из больницы. Сказали, что мы с тобой были у Дрима в экстренных контактах, и поэтому позвонили мне. Сказали, что всё очень серьёзно. Я сразу же позвонил тебе. - его голос был не просто грустным, он был вообще без эмоций. "Я есть у Дрима в экстренных контактах? НЕТ, ЭТО НЕ ВАЖНО, ЗАТКНИСЬ, ДЖОРДЖ." - Всё будет хорошо, Сапнап. Б-будем просто надеяться на лучшее. Сапнап тихо кивнул, но Джордж ему не поверил. Джордж откинулся на спинку стула и посмотрел в потолок. - КОД СИНИЙ В ПАЛАТЕ ШЕСТЬ, КОД СИНИЙ В ПАЛАТЕ ШЕСТЬ, НУЖЕН ДЕФИБРИЛЛЯТОР КАК МОЖНО СКОРЕЕ. Глаза Джорджа расширились и он побежал в палату. Он знал, что значит код синий.
29 Нравится 20 Отзывы 1 В сборник