Ничто не омрачало новое утро: за окном приятный вид, в голове хорошие воспоминания о фестивале, в планах прогулка по городу… Всё было спокойно, пока Конан не поднялся проверить тумбочку. Телефоны в порядке, оба, но кое–что изменилось.
В книге, которую он вчера читал перед фестивалем, отсутствовала закладка.
— Она же лежала посередине, — подумав, что он запомнил не ту страницу, мальчик пролистал всю книгу, но голубой картонки нигде не оказалось. Тряска тоже не помогла — закладка исчезла. — Что?
— Конан–кун, — приглушённый голос Такаги быстро отвлёк внимание, и Конан открыл дверь раньше, чем полицейский смог постучать, — у тебя тоже пропало что–то мелкое?
— А? Да, закладка, а что?
Мужчина улыбнулся.
— Я не спал всю ночь из–за этой гитары… и раскрыл это дело!
— Серьёзно?!
Такаги скромно почесал затылок и рассмеялся.
— На деле всё просто, это даже и не дело вовсе. У хозяйки есть сестра, которой нужно было где–то переночевать. Она ещё ребёнок, но умная и почему–то любит Битлз.
— Погоди, то есть?
— Сначала послушай.
— Заходи, не в дверях.
Мужчина кивнул и прошмыгнул внутрь, а потом занял один из стульев, пока Конан доставал печенье, купленное на фестивале.
— Теперь слушаю.
— Её сестра страдает от клептомании. Ворует мелочь и ключи, к нам попала с помощью мастер–ключа. Те изрезанные ручки на четвёртом и седьмом номерах для того, чтобы она не коснулась их: у неё есть привычка хвататься одной рукой за ручку, прежде чем вставлять ключ. Всё просто.
— Оу… Действительно. А ты боялся услышать об убийстве!
Полицейский потянулся за печеньем и откусил его почти полностью, оставив маленький треугольник между двумя пальцами.
— И, она скоро съезжает?
— Уже собирается. Скоро закладку вернут в твой номер, — печенья было немного, а скорость его поедания ускорилась. — Вы ещё на день останетесь? Мы — да.
— Наверно, — Конан поднял телефон с брелком. Тот наконец–то был заряжен. «Ночной поезд в Осаку… А, вот! В шесть — в Токио!» — мальчик быстро закрыл браузер. — Вы пойдете в город?
— Сато–сан хочет в онсен, — пауза, после которой лицо Такаги наливается алым, а его собеседник не может выдавить и слова, потому продолжает хрустеть последним печеньем. — Кстати, сосед профессора Субару–сан…
— А, что с ним?
— Кажется, я видел его в городе.
Маленький детектив решил узнать об этом подробнее. Он исчез в ванной на пару минут, вылетел оттуда и наспех собрался. Потом вывел гостя из номера, закрыл его и побежал вниз, чудом не полетев по ступенькам головой вперёд…
***
Конан ожидал, что старого знакомого придётся искать, но всё оказалось куда проще — спина «студента» была замечена на ближайшей улочке.
— Субару–сан! — крикнув это, мальчик замер далеко не из–за реакции Субару, а потому как разглядел с кем идёт мужчина: высокая блондинка и седой мужчина с усами. — Джоди–сенсей?! Джеймс–сан?!
— Клёвый парнишка! Только не пугайся, мы отдыхаем после недавнего!
«Отдыхаете?! ВЫ?!» — да, трудно поверить, что у агентов ФБР есть выходные дни, но раз они появились у него, у «Шинигами–самы», то может быть? «Хотелось бы верить… Да…» — стараясь выдавить улыбку, маленький детектив спросил.
— И куда вы тогда?
— В Гейм Центр! Это так круто! — и, продолжая смешивать японский с английскими словами, специально пополняя это глупым акцентом, Джоди спешно затолкала Конана и остальных в игровой центр напротив, будто они искали его весь день…
***
«Огромный, просто огромный!» — первая и правильная мысль. Взгляд метался от автоматов к толпе, а потом замирал на сотрудниках в чёрных жакетах с бабочками. Но главное, что заметил Конан — преобладала японская толпа, хотя обычно в таких заведениях равноценно толпились и японцы, и иностранцы, иногда вторые преобладали. «Впрочем, Гумма не такая известная префектура…» — вдруг, ответ на вопрос нашёл сам себя.
— Это заведение построили совсем недавно. Знаешь, какие тут автоматы?
Конан обернулся к Джоди.
— Все до последнего — заграничные! Множество прямиком из Америки. Вон, например!
Проследив за рукой бывшей учительницы английского, Конан увидел автомат, за которым стоял двенадцатилетний мальчик. На экране летали непонятные кривые многоугольники случайных форм, которые преследовала и расстреливала треугольная стрелочка. Ничего не понятно, кроме одного: ребёнок проигрывал. На его экране почти моментально появился «Game Over», а потом игру занял его раздражённый отец.
— Хм, — медленно протянул Конан, поворачиваясь в другую сторону. За пультом одного автомата стояла кучка старшеклассниц, а на его экране по объёмным кубикам прыгал круглый оранжевый монстр с длинным носом и ногами. Каждый кубик, на который он ступал, менял цвет, а девушка внимательно дёргала рычаг.
Пожалуй, именно это игра первой заинтересовала мальчика, но старшеклассниц было пятеро: они толпились, менялись — шансов влезть ноль. А свободная игра рядом, с названием «Защитник», не привлекала с самого начала, потому Конан огляделся снова.
Взгляд упал на ещё один автомат, с необычным синим контроллером и красными кнопками. Он тоже был свободен и носил знакомое название «Трон».
— Это по фильму, — вспоминая название
одноимённого фильма, Джеймс ударился о проходящую мимо женщину, извинился и подошёл ближе к ко всем.
— «Трон»! Правда, я его не смотрела, — в этот момент рассмеялся даже Субару. Он подошёл ко всем вплотную и прямо спросил:
— Кто–нибудь хочет в этот?
— Хочешь сам? — после кивка студента, Конан тут же уступил игру. Сейчас его интересовали не автоматы, он заметил в небольшом коридоре между ними «кранчик» с игрушками, среди которых удачно оказались те самые.
Да, те самые, про которые неделю назад друзья, побывавшие в неизвестном игрушечном магазине, «прожужжали» ему все уши: Аюми говорила о голубом пингвине с «какой–то английской надписью» (если переводить, это было «Я милый»), Гента — человеке–торте, который говорит «Я вкусный» (тоже на английском, ему так продавец сказал), а Митсухико — свёрнутом питоне, которого можно легко развернуть и свернуть обратно. Даже Хайбара упомянула рыжую кошку, которая лежала прямиком под заказами других членов клуба «Молодые Детективы». Вспоминая всё это, Конан с надеждой заглянул в кошелёк.
— Удачи мне, — заранее достав большую купюру, он накормил автомат и повёл кран туда, где лежали подарки. Ближе всего находился питон: он с первого раза ловко присел в руки металлического крана. Казалось, что игрушка вот–вот упадёт, но одна из клешней зацепилась за ярлычок, а другие удивительно плотно сжали змейку. Приз упал точно в лоток. — О, фортит!
Конан вытащил приз, как вдруг понял, что забыл сумку в номере, но его вовремя похлопали по плечу и подали пакет.
— Достанешь вон ту, если лишнее останется? — Джоди–сенсей дождалась, пока мальчик уберёт игрушку, и указала на плюшевого Гомеру. На немой вопрос, женщина рассмеялась. — Ну, неплохие фильмы, всё–таки!
«Да, по–детски не плохи!» — когда бывшая учительница отошла, маленький детектив вновь принялся за кран, но не учёл, что время почти вышло — клешня упала к лотку, задела край и медленно вернулась назад.
— Пустая попытка… Ладно! — начался бой с клешнёй: сначала она опустилась мимо, потом не схватила, затем слабо задела маленькую лапку пингвина, тут же улетев назад. После чёрный провод зацепился за одну клешню, и Конану пришлось потянуть её, чтобы отцепить, отчего он случайно захватил того самого Гомеру, которого попросила Джоди. И монстр–динозавр ехал хорошо, пока не закачался и, вместо того, чтобы полететь в лоток, упал совсем рядышком.
Азарт бурлил с каждой секундой: мальчик донёс упавшую игрушку до лотка в следующей попытке и быстро убрал в пакет. «Теперь захватить бы другие… Кому не фортанёт — тому не фортанёт!» — подбодрив себя этим гениально логичным выводом, Конан добавил себе миллиард очков к удаче: пингвин и человек–торт вылетели одновременно, а на рыжего кота хватило всего двух попыток. Затем отчёт сорока секунд начался снова.
— Осталась лишняя, — быстро пробежавшись глазами по плюшевым зверькам, взгляд мальчика замер на одной из игрушек — милый, маленький тюлень прямо у лотка. Первоклассник–гений просчитал всё — траекторию слева, справа, угол падения, и идеально схватил игрушку, но клешня застряла прямо над лотком, странно закачалась и запустила приз в другой конец автомата. — ДА ТВОЮ МАТЬ!
Сдерживая азарт продолжить это детское казино, Конан ушёл подальше, возвращаясь к своей компании. Отдав Джоди её «заказ», мальчик заметил, что Субару заканчивал последний уровень.
— Давай, давай!
Кажется, все действительно были на отдыхе. И ведь, правда: как можно ловить огромную и расчётливую организацию, не имея для этого сил? Отдыхать нужно! И да, студент победил.
— Моргает, конечно, — критически произнёс он будничным спокойным тоном.
— Не «Полибиус», не жалуйся!
«Джоди–сенсей, простите, «Полибиус»?» — добавив к этим мыслям странную и непонятную шутку чисто для себя, Конан вернулся к исследованию автоматов и решил случайно выбрать один — ему попался простой, но адски громкий тетрис. Его восьмибитная мелодия звучала на весь центр, заглушая любые гонки или драки, и вполне оправдано привлекла необычную компанию обычных друзей.
— А нельзя ли поменять громкость? — к мальчику подошла девушка–старшеклассница, судя по лицу на третьем году обучения и уже совершеннолетняя. Она выглядела даже старше сестры, похожей на неё, как две капли воды, и внимательно изучала главную панель. Почему же именно она старше? Очевидно, как день — на ней была форма университета, который находился в другом конце префектуры.
— У этого автомата нет настроек звука. Кнопка громкости зависит от модели: у некоторых это одна из кнопок, у других такая возможность отсутствует.
— И они не добавили эту грёбанную кнопку сюда?! — завязался небольшой спор, который, обычно, предзнаменовал очередное дело. Конан даже не знал: пустить ли всё на самотёк или как–то заявить о том, что он в отпуске, но тут в диалог влез высокий мужчина.
— Ну–ну, сестрички, помадка у меня, — он одновременно выглядел и на тридцать, и на двадцать. На первый возраст указывало чуть морщинистое лицо, а на второй — очень живые глаза любопытного молодого студента. Человек необычный, и, оказалось, достаточно важный. — Было три автомата, и настройки звука только у одного из них. Только вот купили передо мной…
— Купили? А, вы хозяин этого центра? — на вопрос Джоди–сенсей, мужчина кивнул.
— Да, тот автомат приобрела частная компания для платного клуба олдскульных геймеров. Там собирают все старые автоматы, независимо от страны производителя… Знаете, «Пак–мен», всё остальное, — Конан внимательно посмотрел на мужчину, отчего тот испуганно отшатнулся и добавил, будто на полицейском допросе, — Меня зовут Итикава Риото!
— О, а ты молодец, мальчик, взгляд у тебя проницательный! Обычно он молчит, как рыба! — старшая из девочек покрутилась на месте, ловко избежав столкновения с проходящей мимо парой, и подмигнула. — Я Ято Нана! А моя сестра…
— Ято Норико. Опять забыла, что я тоже умею разговаривать? — Нана почесала затылок и рассмеялась, несмотря на то, что взгляд её сестры становился всё более раздражённым.
— Ладно тебе!
«Ох, кажется, нелегко младшенькой живётся в этой семейке… Или наоборот?» — подумал Конан, как вдруг к его уху наклонился Джеймс:
— Я в туалет, хорошо?
— Да.
— Джоди–сан, покажете, где туалет? — как единственная, кроме организатора, кто понимал, где находится уборная, женщина взяла на себя командование и спешно удалилась в левый коридор. Мальчик остался наедине со студентом, новыми знакомыми и ещё двумя людьми, которые пару раз бросили взгляд на компанию, будто хотели представиться, но не могли оторваться от расстрела пришельцев.
— Простите, заигрались, — как только уровень закончился, парни подошли вплотную к остальным. Один из них, пухлый и смуглый мужчина за тридцать низко поклонился, будто дотошно вежливый японец, и представился, встав вплотную к владельцу центра. — Я Итикава Тэдэши, брат хозяина центра.
— Да, он тут часто бывает, чтобы меня проведать, — «Тоже старший и младший», — хохотнул Конан, наблюдая, как младший по–дружески хлопает по спине старшего: «И, кажется, у них атмосфера другая!».
— Вы как всегда! Теперь, можно я? Я — Сэки Кэтсу! — этот молодой человек едва выглядел на восемнадцать, не говоря о больших цифрах. Его лицо было абсолютно гладким, а рост низким даже для старшеклассника; он выглядел на второй класс средней школы и, кажется, смеялся над этим. — Не верьте внешности, мне двадцать пять!
«Действительно! А мне — семнадцать!» — спешно оглядев себя, Конан повернулся к Субару. Тот внимательно изучал каждого нового знакомого.
— А вы друг друга знаете? — компания шутливо переглянулась.
— Да нет, тут познакомились, братья хотели подкатить к сёстрам. Да и я тоже, только мне не доверяют из–за внешности, — Нана звонко рассмеялась, а Норико ударила Кэтсу по спине. В этом жесте не было ничего дружеского, только недовольство и раздражение. «Резко!» — но мысли Конана прервал хозяин заведения.
— Вы ели сегодня? Может, поедим в соседнем ресторане? Я один живу, а мне дали купон на кучу гостей, можно использовать! — Субару посмотрел на мальчика, тот кивнул. Потом добавил:
— Двое в туалет отошли…
— Подождём, хватит и на них. Тут адски громко, уши должны отдыхать… Просто металл концерт с первых рядов!
***
— О–о, Кэтсу–сан, ваш кузен — металлист? — Джоди–сенсей отпила немного вина. — Я знаю его?
— Сэки Изао. Достал мне «по блату» билет в первый ряд — больше я на такие концерты ни ногой! — разочарованно вздохнув, ответил Кэтсу. — Не подумайте, кузен у меня понимающий, не в обиде.
— Да–с, завидую. У меня давно никого нет, вся семья в лучшем месте, — томно вздохнул Риото. — Остаётся только жениться, но на ком?
— На этой дуре.
Компания ужинала всего полчаса, но каждый из гостей давно признался сам себе — Норико неимоверно бесила. Её грубый тон выводил из себя с первого слова, она создавала и влезала в споры со всеми подряд, а надменное лицо всегда смотрело куда–то вдаль и избегало чужих глаз. Ей было без разницы на стейк, сестру, новых знакомых — но, почему–то, она всё ещё сидела рядом и не ушла. «Сложно», — откусив часть блюда, Конан уставился на Субару. Тот долгое время молчал, доедая свою порцию, а потом спросил:
— Риото–сан, а как Вы решили построить игровой центр? — мужчина посмотрел на студента. И, расслабившись от его спокойной улыбки, ответил:
— В детстве много раз ездил по загранице и проводил много времени в игровых центрах. Я обожал это! Один раз, когда был постарше, даже казино посетил, только… ничего не понял и проиграл кучу денег…
— Ох, я часто бывала в казино! — Конан выпучил глаза в сторону Джоди. — Редко выигрывала, но пару раз сорвала джек–пот!
— О–о–о, — Риото улыбнулся. — Расскажете мне? Я закажу ещё чего–нибудь!
— Не скажу, что разбираюсь во всех комбинациях, но в последний раз мне выпало каре! Не знаю как!
Диалог перешёл в азартное русло, а конкретнее — сосредоточился на покере. Все оказались неплохи в этом, и лишь противная Норико продолжала кричать на официанта. Но и сам работник ресторана, оказалось, тот ещё спорщик, что и попало в книгу жалоб, прежде чем все покинули свои места. Хозяин игрового центра спросил, хочет ли компания вернуться в его заведение, на что Джоди замотала головой и предложила друзьям сходить «кое–куда» — на этой ноте все отправились к дверям по своим делам.
— Не отравились? — забубнил под нос Конан, не отрывая взгляда от минутных знакомых. — Кажется, нет… Реально — отпуск!
***
Конан моргнул один раз. Второй. Третий… потом протёр глаза. Он оглядел необычный цилиндрический фасад, вывески с выключенными, но различимыми неонами и огромную вывеску:
«Микрофон. Караоке–бар»
— Эм…
И снова Джоди не стала слушать. Уже через пару секунд одна из самых серьёзных компаний на свете стояла в коридоре, полным несерьёзных фиолетовых обоев, светлых белых полов и кучи несерьёзных фигурных шариков. Образ детского заведения дополняли посетители — вокруг носились школьники.
— Джоди–сенсей…
— Не волнуйся! — выделив это японское слово, бывшая учительница английского подошла к кассе. — Свободные комнаты?
— Пятая.
Молчаливые мужчины, едва услышав номер комнаты, решили подождать у неё, но женщина вновь успела вперёд них. Действительно, это, казалось, самый активный человек среди всех агентов ФБР. «Надо заразиться этим, мы же развлекаться пришли… Хотя я и караоке…», — посмеявшись над собой, Конан быстро занял диван и уставился на остальных.
— Слышала недавно одну песню. Давайте все вместе? — женщина получила лишь безучастные взгляды. — Я же говорю, сил не будет сражаться! Надо отдыхать! Споём?
— Предупреждаю, у меня нет слуха, — ответил Конан, отворачиваясь от микрофона. Тоже самое сделал и Джеймс.
— И у меня.
— Мы все не певцы, — такие слова Субару немного успокоили, но «не певцы» ещё не решались. Потом поднялись, встали в ряд с остальными и упёрлись в экран с текстом песни, под очень милую мелодию.
За твоей улыбкой шрамы замёршего сердца.
То, за что ты держишься — лишь осколки стекла.
Конан ошибся уже на первом слове, не говоря о том, что совсем не попадал в ноты, но… в дружеской компании это не так важно? И песня… такая знакомая.
Ты можешь врать себе, но так не станешь взрослым.
Просто поверь в самое искреннее чувство…
«Если бы тут была Ран или другие, они бы закрыли уши. Хотя…», — мальчик быстро просёк в чём дело: «Джоди–сенсей громче любого из нас. А ведь Субару–сан неплохо поёт, его бы послушать!»
Любую боль или печаль
Я разделю только с собой, даже если вокруг — куча людей…
«Нет, Джоди–сенсей слишком громкая. А ведь сейчас припев!» — и действительно, на секундном проигрыше женщина вдохнула и:
Ищи любовь! Ищи мечту!
Докопайся до правды!
Представители мужского пола закрыли уши, пропуская несколько слов.
Моё неконтролируемое желание
Создаёт будущее, которым я грезил
Ведь «ответ» — «я сам»!
Но после все сориентировались. Конан тихо продолжил, чтобы не пугать всех своим
очень слабым (мягко выражаясь) пением, хотя его голос неумолимо становился громче от этой приятной дружеской атмосферы.
Ищи любовь! Ищи мечту!
Докопайся до правды!
Нет, громче стали все. Пятая комната, соседняя четвёртая со своей песней, все стали громче, не пели только несчастные сотрудники. Хотя, они знают, где работают.
Но чего стоит эта атмосфера единения!
Ведь лишь мечту
Невозможно украсть —
Взгляни правде в глаза!
Остальной текст был спет, как заученный. Компания смотрела друг на друга и улыбаясь, хихикая с лишённого слуха маленького детектива и периодически прикрывая уши от громкого голоса бывшей учительницы. Да, тот самый необходимый отдых!
Потом на экране появлялись всё новые и новые песни, а солнце ближе и ближе приближалось к горизонту. Час, ещё час, дополнительный час — наступает вечер, и караоке закрывается. Сейчас открывается бар, но туда ребёнка не возьмут, потому Конан попрощался и поспешил назад, поймав такси.
Надо добраться до гостиницы, пока сумерки совсем не сгустились.
***
В сумерках гостиница смотрелась, как древний японский замок, но мальчик–скептик ничего не боялся. Да, в фойе уже не было администратора, и свет оказался отключен, однако хорошая память творила чудеса и ловко спасала от ужасов винтовой лестницы. Второй этаж был достигнут максимально просто, двери комнаты уже распахнуты, когда телефон издал раздражающий писк нового сообщения.
— О? — Конан, немного нервничая, забегает в номер и нажимает на иконку оповещения. Открывается приватный чат с пользователем по имени «Тояма Казуха».
«Конан–кун, Хейджи опять по тебе соскучился(к тексту приставлена куча счастливых смайликов из эмотикона)
Хотя вы действительно давно у нас не были! Тут недалеко от дома новый ресторан открылся — там сплошная вкуснятина! (ещё три смайлика)
Вы сможете приехать?»
— Ох, — пальцы принялись печатать ответ, пока мозг вспоминал текст его недавнего сообщения к Ран.
«Ран–нээтян и дядя не смогут приехать, к тому же я сейчас не с ними. Я в гостинице в префектуре Гумма.»
Новое сообщение было прочитано через минуту, хотя ответ занял всего половину этого времени.
«Как жаль… (печальные смайлики)
Ну, если хочешь, можешь приехать. Правда, Хейджи уехал в Нагано, его вызвали что–то расследовать… Оставайся на два дня, в субботу он приедет!
А и вот, кстати, в субботу будет ограбление Кида, разве ты не хочешь прийти?»
«А ты пойдёшь? После недавнего?»
«Ну, Хейджи тоже в этом виноват…
Может, приедешь, а уже там решим?»
Минутная заминка на обдумывание, и мальчик печатает однозначный ответ.
«Да. Поезд через два часа.
До встречи, Казуха–нээтян!»
«До встречи, Конан–кун!»
Хохотнув на очередной смайлик, Конан прилёг на кровать. Да, теперь ещё и Хаттори… и снова Кид?
— «Новые знакомые, встреча с друзьями», бу–бу–бу, — цитируя гороскоп, мальчик давился смехом. — Ладно, надо собраться! Жалко детектив так и не дочитал, запишу название и позже найду в книжном!
Сделав это и собравшись, Конан схватил пакет с игрушками и вышел в коридор по направлению к номеру Агасы. После короткого диалога, он оставил у него подарки для друзей, попросил передать ситуацию Хайбаре и сказать Ран, что он всё ещё с родителями.
А потом мальчик отправился на вокзал, где скрылся в толпе таких же пассажиров ночного поезда.
