The boy of time.

Диего оглядел Юдору широко раскрытыми глазами и увидел, что Пятый стоит на ногах, прислонившись к кровати и застегивая свою белую рубашку, сильно испачканную засохшей кровью. «Это ужасное зрелище, — подумал Диего, — с повязкой на торсе и синяками почти на всех открытых участках кожи». — Что, черт возьми, ты делаешь? — обеспокоенно спросил Диего, бездумно бросая пакет с бутербродами на стол по пути к брату. — Смотри, Диего, — начал Пятый мягким, низким и немного скрипучим голосом, который казался таким же измученным, как и выглядел. — Мне нужно, чтобы вы не совали в это свои носы. Я позабочусь о Комиссии. Попытка Пятого продемонстрировать уверенность в значительной степени сдерживалась заметной борьбой в простой задаче застегивания рубашки, и Диего с раздражением наблюдал за его действиями. — Могу я хотя бы помочь? — спросил Диего, раздраженно показывая на дрожащие руки Пятого. Пять остановился перед тем, как кивнуть в знак неохотного подтверждения, и Диего обратил свое недовольство к Юдоре, которая невозмутимо улыбнулась, как будто не было пациента, только что перенесшего операцию, планирующего побег на их глазах. — И я не могу поверить, что ты, ты, поощряешь это? Это совсем не похоже на тебя, — пожаловался Диего, быстро застегивая рубашку Пятого, прежде чем схватить жилет. — Сможем ли мы остановить его, что бы он ни делал? — спросила Юдора, удивив Диего своим постоянным весельем. — Нет, по крайней мере, не выбив его из строя, — ответил Диего, на мгновение взвесив этот вариант, когда он натянул на голову жилет Пятого и нетерпеливо ждал, пока Пятый протолкнет проймы. Диего повернулся, чтобы схватить пиджак, но твердая рука на его руке остановила его. — Я понял, надевай галстук, — сказала Юдора с улыбкой, глядя на Пятого. Глаза Диего проследили за глазами Юдоры, наконец, заметив, как Пятый тяжело откинулся на кровати с закрытыми глазами, усилия которого до этого момента, по-видимому, сводили его энергию на нет. — Нам просто нужно немного сбавить обороты, — сказала Юдора. Он наблюдал, как Юдора положила руку на плечо Пятого и подождала, пока он кивнул, чтобы она продолжала. Затем она терпеливо помогла Пятому натянуть куртку, потом мягко взяла его за руки, чтобы поддержать, когда он откинулся на кровати. Диего воспользовался подсказкой Юдоры, чтобы установить более удобный темп, чувствуя легкую вину за свою прежнюю поспешность. — Просто скажи мне, — сказал Диего Пятому, сосредоточившись, измеряя длину галстука на шее своего брата. — Они пытаются спровоцировать новый апокалипсис? Потому что, если это так, меня это тоже беспокоит, так что мне придется потратить еще на это несколько ножей. — Я не знаю Диего, — сказал Пятый, громко вздохнув. — Но я выясню это. Я не могу этого сделать, пока застрял здесь, — устало сказал он. — Слушай, я понимаю, что ты не хочешь оставаться здесь, — сказал Диего, нежно схватив Пятого за руки и осторожно помогая ему подняться на кровать, чтобы начать надевать носки. Диего терпеливо оставался на кровати в течение нескольких секунд, ожидая, пока Пятый снова откроет глаза, прежде чем продолжить. — Но ты буквально только что вышел из операционой сегодня утром. И они рассматривают возможность разрезания твоего черепа, если опухоль в твоём мозгу усилится. Но я позволю тебе уйти отсюда, если ты пойдешь со мной в мотель, чтобы мы все смогли убедиться, что ты не умрешь сегодня вечером, хорошо? Диего смог получить кивок в знак признательности, что он воспринял как победу. Когда он закончил одевать Файфи, Юдора принесла им бутерброды. — Спасибо, детка, — сказал Диего, подчеркнув свою благодарность быстрым поцелуем в ее губы. Со своего места на кровати Пятый внезапно зашевелился, выглядя встревоженным, привлекая внимание Диего. — Ты в порядке? — спросил Диего, и Пятый быстро взглянул на часы на стене. На нем было 15:57. — Я должен идти, — заявил Пятый с очевидной тревогой, — Я дал обещание кое-кому, и должен сдержать его. — и начал отчаянно сжимать кулаки, где его сила разочарованно иссякла. — Нет нет! — крикнул Диего, ринувшись к брату, в тот момент, когда Пятый снова попытался проявить свою силу и исчез с кровати. — Глупый идиот! — крикнул Диего, разочарованно ударив кулаком по пустой кровати.

***

Прыжок был беспорядочным, Пятый резко упал на землю, асфальт поцарапал ему колени и локти, само падение сильно сотрясло его тело. Он телепортировался так далеко, как мог, к намеченному пункту назначения, но все же проделал довольно короткий путь и приземлился на маленькой пустой улице напротив. Чувствуя лбом шероховатость земли, он держал руку за перевязанный торс и искал в себе еще энергии, надеясь использовать свою тревогу из-за ситуации, чтобы прыгнуть еще раз, но не смог снова задействовать свои силы. С головокружением, он боролся за стабильность и последовательность и заставил себя посмотреть вверх в сторону переулка. Многолюдная главная улица впереди закрывала ему обзор, но затем в переулке за дорогой вспыхнуло безошибочное голубое сияние путешествия во времени. Поэтому Пятый поспешно поднялся наверх, используя стену в качестве опоры. «Нет, — подумал он в отчаянии, — не может быть слишком поздно».

***

Лайла оглядела пустой переулок, сразу поняв, что она одна. Она почувствовала сокрушительную тяжесть в груди, которую она быстро попыталась унять. «Потому что это не имеет значения, — подумала она. Она всегда знала, что может полагаться только на себя, и наказывала себя за то, что она открылась. Она потянулась к своему ножу в ножнах, когда она побежала к выходу из переулка, ища безопасность в толпе незнакомцев из-за семьи, на которую она надеялась. Она вытерла рукой слезы, которые угрожали упасть, уже закалив сердце до холода, горько поклявшись вернуться к безжалостности, выжить в этом мире так, как она всегда умела. Когда она почувствовала, как позади нее появляется знакомая пространственная энергия. Она быстро повернулась, чтобы посмотреть, и нашла Пятого, прислонившегося к стене, спиной к ней, и она сделала несколько шагов к нему, пока ее сердце ликовало от облегчения. — Ты опоздал, — заявила она с маской раздражения, пытаясь приглушить внутреннее тепло, когда она смотрела на него. Она заметила, как сильно он прислонился к стене. И ее разум наконец обработал визуальные подсказки. На самом деле он был не совсем здоров, очень далек от этого. — Что, черт возьми, случилось? — спросила она, глядя на его изможденное состояние и расфокусированные глаза, а засохшая кровь сильно забрызгала его одежду. Краем глаза, она увидела вспышку путешествия во времени, и она быстро обняла Пятого, чтобы телепортировать их за долю секунды до того, как материализовалась группа Комиссии. Она принесла их на крышу выше, на строительной конструкции в форме буквы «L», в которой располагалась лестница внизу, которая позволяла укрыться. Прыжок был поспешным, оба неловко упали на бетон. Она быстро убрала нож в ножны, сняла рюкзак и села к стене. Пятый издал обиженный стон рядом с ней, и она протянула руку, чтобы зажать ему рот, чтобы приглушить его, тихонько заткнув его, а второй рукой обняла, чтобы притянуть его тело ближе. Степень отслеживания портфеля вскоре после прибытия была для Лайлы неизвестна, и перспектива отслеживания до ее квартиры была слишком опасной. Она обернулась вокруг конструкции, чтобы увидеть, как внизу уводит Комиссия, и быстро отстранилась, когда дроны с камерой зависли слишком близко над ними. Лайла заметила слабые попытки Пятого оторвать ее руку от его рта, и, не задумываясь, выпустила руку, по-прежнему уделяя основное внимание Комиссии внизу, пока отряд, наконец, не покинул это место. Оглядываясь на Пятого, она заметила, что он наклонился вперед из своего сидящего положения, упершись руками в землю и устало дыша. Лайла помогла ему сесть у стены рядом с ней, он откинул голову, закрыв глаза, тело обмякло от изнеможения. Ситуация стала для Лилы слишком знакомой. «Спасибо, что пришел за мной,» — подумала она. — Ты должен был поправиться, — сказала она. Пятый устало открыл глаза на нее. — У меня был очень плохой день, — сказал он, затем устало переводя взгляд на крыши и улицы внизу, спросил: — Как прошла твоя поездка? Лайла открыла свой рюкзак и вытащила стопку файлов. — Получил информацию о местной базе Комиссии, — злорадно сказала она, разворачивая перед ним карту. — Видишь там зазубренное здание? Напротив итальянского гастронома на 4-й улице, — объяснила она, указывая на контуры города и соответствующую карту, чтобы сориентироваться. — За ним — старый склад. Здесь сейчас живут наши бывшие коллеги. Она видела, как на губах Пятого появилась легкая удовлетворенная улыбка. — Хорошая работа, — искренне похвалил он. — Что еще у тебя есть? — Лайла ухмыльнулась в ответ на вопрос, бросив стопку бумаг перед ним. — Давай узнаем, — сказала она с игривой улыбкой. Они пробирались через файлы, нетерпеливо делясь своими открытиями и торговыми папками в увлекательных подтверждениях. Они узнали, что они не были в основной временной шкале, а были в разветвленной временной шкале, которая разошлась в 1963 году. Что Комиссия не может контролировать эту временную шкалу, не может также перемещаться в обратном направлении внутри, поэтому им пришлось создать полностью работающую базу филиалов. — Комиссия полностью слепа, — сказал Пятый Лайле, и они обменялись тонкими ухмылками. Ведущей теорией расхождения ветвей является способность Файфа путешествовать во времени. И их главная цель — захватить Пятого и разрушить ветку с апокалипсисом. — Черт возьми, они все еще хотят апокалипсиса, — сказал Пятый, положив руку на голову, с очевидным беспокойством. — Но что они хотят от меня? — Меррик. Я встретила этого психопата, — сообщила ему Лайла, показывая фотографию. — Предположительно, он был лучшим до твоего прихода. Дневная суета внизу сменилась более спокойной ночной жизнью, когда солнце сменилось безмятежным сиянием городских огней, которые простирались так далеко, насколько они могли видеть. Пятый обнаружил, что его глаза задерживаются на этом зрелище более нескольких раз, испытывая любопытное чувство безопасности при представлении живого мира. Они сидели под чистым ночным небом, лунный свет и мерцание звезд спускались вниз, освещая крышу, их фигуры окутывались туманным светящимся светом. Ужин состоял из бутербродов из рюкзака Лайлы, пока они продолжали свои исследования ночью, стараясь сохранить бумаги в папках, поскольку вечерний ветерок сильнее дул на крышу, не препятствуя воздушному потоку. — Эй, это твое дело, — начала Лайла, прижимаясь лицом к странице. — Что это значит? Обратимая динамика с замкнутыми временными кривыми и свобода выбора. — Все еще прищурившись, желая понять запутанную теорию, она поняла, что Пятый мало говорил последние несколько минут и в данный момент все еще не ответил на ее вопрос. Лайла взглянула налево и обнаружила его с плотно закрытыми глазами, с прямой и напряженной спиной прижатой к стене, с крепко сжатыми руками по бокам. — Что с тобой происходит? — Меня подстрелили… сегодня, — сказал он между вдохами. — Вышел из больницы и… — он положил руку себе на лоб, где выступили капли пота, — Черт, моя голова… — Больница? Дай мне посмотреть, — сказала она, встав на колени перед ним. Пятый открыл глаза и опустил руку, приподняв рубашку, обнажив повязки на торсе. — ты был в хирургии сегодня? — Пятый жестко кивнул, когда она снова посмотрела на его руку, которая снова поднялась ко лбу. — А твоя голова? — Там опухоль или что-то в этом роде, — жестом показал он, — я не знаю. — Когда все это было? — Комиссия пришла за мной сегодня утром. Я выпрыгнул из больницы в 16:00, — сказал Пятый, морщась от боли. — Значит, морфий* закончился, — заключила Лила, собирая бумаги и кладя их обратно в сумку, и надевая рюкзак. «Спасибо, что пришел за мной, — подумала Лила.  — Какой глупый поступок, — сказала она. Она схватила портфель в одну руку и руку Пятого — в другую, готовясь перебросить их в свою квартиру. — Просто используй свою силу, я могу отразить ее оттуда, — приказала она, его знакомая энергия уже стала второй натурой для нее. Они мягко и точно приземлились на диван, поскольку Лайла приложила дополнительные усилия. Лайла взяла для Пятого пару спортивных штанов и белую рубашку и помогла ему переодеть окровавленную одежду в более удобную, затем уложила его на диван, прежде чем она отправилась искать ибупрофен* в шкафу.

***

Они искали его почти 2 часа, разъезжая по городу на машине Юдоры, а также осматривая улицы и переулки пешком. К сожалению, час пик усложнил поиски, и когда Юдора наконец убедила Диего сделать перерыв, она привела его в свою квартиру, чтобы они могли освежиться и пообедать. — Если он еще не умер, когда я его найду, я убью его, — заявил Диего. — Я пришлю ориентировку агентов в масках в полевых условиях, — сказала Юдора, ставя бутерброды на стол. — Я буду искать еще что-нибудь завтра в рабочее время. — Это была попытка успокоить Диего, который устало сел на диван, разочарованный отсутствием успеха в тот вечер. — Они должны быть в пределах города, и твой брат, и Комиссия. Услышав ее слова, Диего поднял глаза с дивана. — Нет, я не думаю, что Комиссия больше будет рядом, — сказал он, опустив глаза в сторону, облизнул губы. — Было бы напрасно искать их. Это была ложь, и Юдора этого не потерпела. Она посмотрела на Диего, чтобы выразить свое недовольство ложью, напряженно скрестив руки перед собой. — Диего, это дело уже у меня на столе, — сказала она, твердо решив, что ее не заметят. — Это под моей юрисдикцией. Это мое дело. Диего встал с дивана. — Пожалуйста, — умолял он, ища понимания в глазах Юдоры, нежно схватив ее за руку. — Оставь комиссию моей семье. — И Юдора узнала источник его беспокойства. — Как я умерла? — спросила она. Диего несколько секунд смотрел на нее, в глазах отражалась грусть, затем направился к дивану, чтобы сесть. Он потер рукой лоб, гадая, хорошая это идея или нет. — Комиссия, они охотились за Пятым, — начал он, громко выдыхая, пытаясь расслабить свое тело. — Я не знал о Комиссии, я не знал, насколько они опасны. Я пытался убедить тебя расследовать это дело вместе со мной. — Мы ссорились из-за этого, как обычно, — грустная улыбка появилась на его губах, — но, знаешь, я всегда мог заставить тебя делать то, что ты не хотела делать. И… черт, — сказал он, кладя дрожащую руку на лоб, прикрывает глаза, стараясь сохранить самообладание. — ты нашла зацепку к мотелю и пошла сама. Ты пытались связаться со мной и оставили сообщение, но я не получил его вовремя. — Он плакал, сообразила Юдора, и она села рядом с ним на диван, успокаивающе гладя его по ногу. — Когда я приехал, ты уже была мертва. — Тело Диего слегка дрожало, прерывисто дышал. — Выстрели в спину через грудь. — Его глаза смотрели в пол под рукой, и Юдора поняла, что он видит ее. Как часто он видит в уме ее мертвое тело? — грустно подумала она. Юдора опустилась на колени перед Диего, схватив его за плечи. — Я здесь, Диего. Посмотри на меня. — Я сказал тебе подождать, — сказал Диего, все еще прикрыв глаза рукой, все еще плача. Она оторвала его руку от лица и осторожно подняла подбородок, побуждая его взглянуть на нее. — Я не умерла, я в порядке, — твердо сказала она, глядя в его печальные глаза. И она хотела унять эту душераздирающую боль, поэтому наклонилась для поцелуя. Она почувствовала сладость его рта с соленостью его слез, прислонившись своим телом к ​​нему, чувствуя его комфортное тепло, когда он обнимал ее. Когда они отодвинулись, затаив дыхание, Юдора потянулась, чтобы стянуть свитер, а Диего снял и рубашку, жажда друг друга взяла верх. Мотивы никогда не могли скрыться от нее, глаза никогда не могли лгать ей. И она знала, что этот мужчина любит ее.

***

Эллисон повесила трубку, внутри нее нарастало неприятное беспокойство. — Что он сказал? — спросил Клаус с дивана, остальные тоже посмотрели на Эллисон. — Сегодня вечером Диего останется со своей девушкой, — сказала Эллисон, подсознательно прикусив нижнюю губу, и остановилась. — Он сказал, что они всю ночь искали Пятого. Очевидно, Комиссия напала на Пятого сегодня утром и подстрелила, и Диего доставил его в больницу. Но когда Пятый сегодня днем ​​проснулся в больнице, этот идиот прыгнул. — Он должен быть в порядке, если у него есть энергия, чтобы прыгнуть, верно? — спросила Ваня, пытаясь успокоиться. Эллисон задумчиво положила руку себе на лоб. — Да, но Диего говорил… очень обеспокоенно. — Может, нам тоже пойти на поиски этого маленького засранца? — спросил Клаус. Эллисон разочарованно покачала головой. — Уже поздно, завтра всем рано вставать, — устало сказала Эллисон. — Он знает, как позаботиться о себе. Если он захочет вернуться домой, я уверена, что он это сделает. — А если он не захочет, то мы не сможем его найти. — подсказал Клаус. — Я почти уверен, что у него есть призрачные способности. Эллисон раздраженно фыркнула, покачала головой, все еще держа руку на лбу. — С ним все будет в порядке, — заключил Лютер. — Пятый знает, что делает, и он просто появится, когда захочет. И он всегда в порядке.

***

От отчаянного крика Лайла проснулась на своей кровати, и она инстинктивно потянулась за пистолетом, который стоял рядом с прикроватными часами, показывающими 1:05. «Пять», — подумала она, и ее сердце колотилось от прилива адреналина. Вбежав через дверь спальни в гостиную, она быстро щелкнула выключателем, прицелилась пистолетом, пока она осматривала комнату. Но Пятый был один, сидел на диване и выглядел напуганным и взволнованным. «Каким?» — подумала она в замешательстве. Она быстро подошла и положила пистолет на пол. — Эй, что, черт возьми, с тобой не так? — Рассеянный взгляд Пятой метался по комнате, но проходил сквозь нее, как будто не видя реального мира, и Лайла поняла, что он не проснулся. Он снова закричал от боли. Поэтому она наклонилась, чтобы схватить Пятого за плечи, грубо тряся его. — Эй, ты должен прекратить кричать, иначе к нам вызовут в полицию, — сказала она, но Пятый просто бормотал слова, которые не образовали связного предложения. Лайле это показалось жутким. — Эй, просыпайся! — она попыталась быть более решительной, но испуганный Пятый все еще не мог понять. Лайла встала, чтобы пройтись по комнате, почесывая голову рукой, не зная, что делать. Ее взгляд остановился на декоративной подушке. «Может быть, приглушить его, пока он не проснется, — подумала она, ухватившись за эту идею, но когда из Пятого раздался особенно сильный крик, вместо этого она просто бросила указанную подушку ему в голову. Что на удивление действительно сработало. Глаза Пятого сфокусировались, он все еще дышал гипервентиляцией, но с каждой секундой становясь лучше, сжимая подушку на коленях. Лайла потерла рукой бессонное лицо. — Ты худший сосед по квартире! — раздраженно пожаловалась она. — Теперь ты в порядке? — спросила она, но не резко. — Я… — начал он, моргая, чтобы сориентироваться, — Извини, — сказал он, протягивая руку ко лбу и слабо пожаловавшись. — Это больно. — Ага, извини, ты чертовски громко кричал, — устало сказала она, протирая сонные глаза. Глаза Пятого расширились от удивления, затем он посмотрел вниз, когда его осенило. Лайла фыркнула, и пошла в свою спальню, в последний раз взглянула на Пятого перед тем, как войти, убедившись, что он лег, прежде чем закрыть дверь. 2:19 утра, и это случилось снова. Пробуждение Пятого заняло на несколько секунд дольше, чем раньше, и после того, как все закончилось, Лайла снова легла в постель, она была благодарна за то, что сон быстро унес ее за заслуженный отдых. Пока крики не начались снова в 3:03. Лайла села на своей кровати, волосы растрепались на глазах, она кипела от раздражения, наконец, признав, что ей будут отказыват в отдыхе, пока она не перестанет игнорировать проблему. Поэтому она ссутулилась на диване позади своего кричащего соседа по комнате и терпеливо ждала, когда он придет в себя. — Ты действительно запутался, не так ли? — сказала она, зевнув, когда он успокоился. После того, как он сориентировался, Пятый повернулся и сел рядом с Лайлой, поморщившись от перевязанной раны. — Две ночи назад ты не был таким, так что же вызвало твой кошмар во сне? — спросила Лайла, вяло подтягивая ноги на диване. — Мне снятся мои братья и сестры, мертвые или умирающие, и мир, мертвый или умирающий, а также последствия, — объяснил Пятый, пытаясь стереть сон с глаз, но безуспешно. Между ними без приглашения поселилась усталость. — Это в основном одни и те же вещи каждый раз. Это своего рода эффект домино, который становится все хуже и хуже по мере развития кошмара. Невероятно яркий. — Хм, — промурлыкала Лайла, обняв ноги и повернув голову, чтобы прижаться к нему щекой на коленях. — Я спросила, что его спровоцировало, — повторила она, пытаясь подавить очередной зевок. Пятый некоторое время смотрел на узор на декоративной подушке, снова крепко сжимая его, прежде чем ответить. — Диего пришел сегодня утром, когда на меня напала Комиссия. Глаза Лайлы слегка оживились. — С ним что-то случилось? — обеспокоенно спросила она. — Он в порядке, это он привез меня в больницу после того, как меня в выстрелили, — заверил он. — Но? — подозрительно спросила Лила, поднимая голову с колен. — Там есть «но», не так ли? С ним что-то случилось. Пятый глубоко вздохнул, а Лайла задержала дыхание. — Это было до того, как я переместился во времени, — загадочно сказал Пятый, глядя в глаза Лайле. — Меня ударили ногой по голове, и Диего отвлекся, потому что проверял меня. Он умер, Лайла. Он был ранен в сердце и умер почти сразу. — Пятый на мгновение закрыл глаза и задержал дыхание, процесс воспоминания явно огорчил его. — Итак, я перемотал время, и вернул его к жизни. — Пятый мрачно усмехнулся, прежде чем продолжить. — И я убил бандита, убившего его. Но я забыл, что их двое, потому что я идиот, а другой чуть не убил его снова. Мне едва удалось оттолкнуть его от пули. — Пятый снова усмехнулся, и Лайла поняла, что усталость начинает подавлять. — Значит, ты получили пулю во второй раз, — заявила Лайла, сопротивляясь желанию спросить о перемотке времени в данный момент. — Это была моя вина, во всем была моя вина, — сказал Пятый, подняв руку ко лбу. — Ты всегда мог перемотать время назад? — наконец спросила Лайла. — Нет, это был всего лишь второй раз, когда я это сделал, — ответил Пятый. — Я не могу делать это часто, потому что это полностью истощает меня, и я не могу прыгать по крайней мере на 8 часов или около того, я думаю. — Затем, отвечая на второй вопрос: — Первый раз был в сарае в 1963 году. Куратор, — он посмотрел на Лайлу, понимая, что должен сказать свои слова осторожно, — она ​​вошла и застрелила всех, убила всех моих братьев и сестер. кровавая резня, в том числе и ты, — но ему никогда не удавалось быть человеком. — Я лежал на земле, истекая кровью, почти мертв, и я тянул время изо всех сил. Я умолял, чтобы это сработало, что бы я ни пытался сделать… — Пятый рассмеялся почти безумно. — И это произошло. Лайла вспомнила, как это произошло, и сообразила, когда исходные события должны были произойти. И она заплакала. Спустя все это время, после того, как она подумала, что прошла мимо Кураторши и жизни лжи, ей все еще было больно. Несправедливость всего. Она сердито вытерла слезы ладонью, но зарыдала сильнее. Почему судьба доверила ребенка в руки женщине, которая только использовала ее? Лайла любила ложь, искренне любила свою мать, потому что женщина была единственной семьей, которую она знала. Кто убил ее хладнокровно, очевидно, в давно стертые времена. Когда-то у нее была семья, которая любила ее, и она с горечью задавалась вопросом, почему ей не разрешили сохранить это счастье. И почему ей все еще негде было принадлежать. Лила посмотрела на мальчика, а не на мужчину, сидящего рядом с ней. Мужчина, убивший ее настоящую семью. Пятый спокойно смотрел на подушку у себя на коленях во время ее срыва. «Невозможно найти утешение, — подумала Лила, — потому что он был неспособен». Убийца с холодным сердцем, монстр, который посоветовал ей, что она не предназначена для убийцы, потому что она лично принимала свои убийства. Как будто испытывать чувства — это совершенно неприемлемо. — Тебе нужна вода? — мягко спросил он, не поднимая глаз. — Я принесу тебе воды. — Лайла на мгновение испугалась и наблюдала, как Пятый осторожно направляется к кухне. Он схватил кувшин с водой из холодильника и чашку из шкафа и поставил их на стол, затем положил руку себе на торс и закрыл глаза, другой рукой поддерживая себя за стол. Она вспомнила, что он пришел за ней, по-видимому, прямо после операции. Пятый протянул ей воду, не встречаясь с ней глазами, и осторожно сел рядом с ней, снова морщась от боли. «Последние несколько минут он много это делает, — отстраненно подумала она. — Мне очень жаль, — тихо сказал он, снова глядя на декоративную подушку, которую снова положил себе на колени. Лайла выпила воды и несколько минут молча думала. — Почему ты здесь? — спросила она через некоторое время, прерывая тишину. Пятый глубоко вздохнул и смиренно выдохнул. — Я уйду утром. Или просто дай мне несколько минут, чтобы одеться… — Он попытался встать. Лайла схватила его за руку, удивив его. — Это был просто вопрос, идиот, — мягко заверила она, опуская Пятого обратно, чтобы сесть. — Почему ты здесь, а не с семьей? Он на мгновение заколебался, обдумывая свой ответ. — Как ты и сказала, я сейчас запутался. Я не могу их защитить, и буду беспокоить их без необходимости. При его ответе Лайла почувствовала укол ревности. Пятый любил свою семью, хотел уберечь их, уберечь их от беспокойства. Так что вместо этого он был здесь с ней. Потому что она не была семьей. Сможет ли она когда-нибудь действительно заработать себе место в его семье, или ей снова снились невозможные мечты? Однако мысль о Диего согрела ее сердце. Она любила его, и она знала, что он все еще любит ее с последнего момента, когда они были вместе в сарае. У нее все еще был Диего, и именно он сказал ей, что они могут быть ее семьей. — Если ты только позволишь нам, — сказал он. Она держалась за эту теплую мысль, используя ее, чтобы закрепить свою мечту. Пятый снова прижал руку к своей ране и закрыл глаза, из его дыхания ускользнул небольшой шум. — Прими еще дозу ибупрофена, — приказала она, схватив коробочку с таблетками со столика рядом с ней. Убийство наемного убийцы было просто работой, она вспомнила, как утверждал Пятый, одно из многих убийств, которые он совершил. Ничего личного, он отклонил. Но он очень ясно помнил ее родителей. Торговцы цветами, его лицо было потрясено этим осознанием. Лайле было интересно, верит ли он лжи, которую говорит сам себе. Пятый не был монстром, она давно знала. Просто его было легче ненавидеть, легче закрывать глаза на правду. Потому что Пятый был просто тем, кто любил свою семью всем, что у него было, и вырвал пространство и время, чтобы защитить их, переместил мир, чтобы спасти их. И Лайла с тоской подумала, как это должно быть прекрасно быть его семьей, быть так сильно любимым таким человеком. Пятый устало посмотрел на Лайлу, глаза были нехарактерно озабоченными, и ему было что сказать, но вместо этого он снова опустил глаза. «Я прощаю тебя, — подумала Лайла. — Пойдем спать, — сказала она. Лайла поджала губы, тщательно подумав. — Я думаю, мне просто нужно разбудить тебя, пока твой кошмар не стал слишком плохим, — заключила она.

***

Пятый осторожно распахнул дверь номера мотеля и обнаружил, что его братья и сестры спят в спальне, за исключением Диего, который сидел на диване и смотрел в окно с закрытыми шторами. Когда он медленно приближался к брату, в его ушах пронеслось высокое гудение, а в его груди нарастала странная тревога. — Что ты делаешь? — спросил Пятый Диего, услышав, как гудение становится все громче, заглушая его собственный голос, и он не мог сказать, был ли этот звук только в его голове или нет. — Ты слышал это? — спросил Диего, не поворачивая головы, чтобы посмотреть, оставаясь неподвижным, продолжая смотреть в окно. За шторами горел свет, и Пятый подошел к окну, чтобы посмотреть. — Бомба взорвалась, но это не имеет значения, потому что все уже мертвы, — зловеще произнес Диего. И Пятый знал, что ему следует повернуться, знал, что с его братом что-то не так… Пятого разбудили боль и тяжесть на лице. — Просыпайся, просто кошмар, — протянула Лайла, спя на боку лицом к нему. Очевидно, она ударила его по лицу, но сразу же после этого снова заснула, оставив руку на месте. Пятый убрал руку с лица и сориентировался в окружении. Верно, вспомнил он, он был на кровати Лайлы, комнату освещал мягкий лунный свет через тонкие оконные шторы. Лайлу раздражало то, что она каждый час выбегала в гостиную, и она придумала план, как разбудить его при первых признаках кошмара, прежде чем он перерастет в сонный ужас. Он повернул голову, чтобы посмотреть на часы на тумбочке, слегка вздрогнув от неприятной боли в ране. На часах было 4:15. Пятый сонно зевнул, позволив своим глазам прикрыться, и впервые за эту ночь погрузился в сон без сновидений, мирно отдыхая до позднего утра.