ID работы: 10277582

Узнать каждого из вас

Джен
PG-13
Завершён
286
Размер:
175 страниц, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
286 Нравится 168 Отзывы 24 В сборник Скачать

Сергей Белозеров. Английский язык

Настройки текста
Маргарита еле дожила до апреля. Каждые выходные, начиная с февраля, Оксана вытаскивала ее в различные торговые центры с одной только целью — найти платье. Она уже себе купила целых три, но для Риты так и не могла найти чего-то подходящего. Вернее, дело было иначе. Те наряды, которые приводили в восторг Амелину, вызывая чуть ли не радостно-ликующий визг, подводили Власову разве что к чувству тошноты. А те платья, что выбирала сама Рита, заставляли Оксану крутить указательным пальцем у виска и чуть ли не плеваться недоуменно. Но в последнее воскресенье марта их взгляды наконец-то сошлись. — Вот оно, — довольная Амелина разглядывала Маргариту со всех сторон, пока та несколько растерянно изучала свое отражение в зеркале. Непривычно было видеть себя в платье. Еще и в нежно-розовом. — Да, ты права, это оно, — тихо заключила Рита, поправляя прядь волос и все еще неотрывно глядя на свое отражение. — Я же говорила, что мы с тобой рано или поздно найдем подходящее, — Оксана обняла ее со спины, не сдерживая самодовольной улыбки на лице. Она ведь принесла это платье в куче остальных. — Мне точно идет? — тревожные нотки проскользнули в голосе. — Ты будешь выглядеть даже лучше меня, — выпалила Амелина, тут же задумавшись над содержанием фразы. — Никто не будет выглядеть лучше тебя, крошка, — Рита слегка рассмеялась. — Но за поддержку спасибо… И за то, что терпела меня больше месяца. — Это было взаимно, — Оксана тоже засмеялась и вышла из примерочной, задергивая штору. — Так с кем ты будешь танцевать? — Не знаю, а уже пора об этом думать? — Пока нет, для начала с песней бы разобраться. На этой неделе надо выбрать, потом искать хорошего хореографа, ставить танец, он же у нас будет на последний звонок и на выпускной, традиция такая давно сложилась, — Амелина задумчиво листала плэйлист в своем телефоне. — Варианты есть? — Несколько, надо начинать предлагать… Это будет очень тяжело. — Почему? — Рита вышла из примерочной, переодевшись в привычные и родные черные брюки и слегка мятую футболку. — Мне кажется, у каждого есть такая песня, которая вызывает приятные ностальгические эмоции, — Оксана пожала плечами, проходя вместе с Маргаритой к кассе. — Остановиться на одной из них будет очень трудно. — Но мы постараемся. Платье же нашли! А тяжелее этого уж точно ничего нет, — Власова звонко рассмеялась, чуть толкая Амелину в бок. Удивительно даже вспоминать сейчас события прошлогодней давности. И кто бы мог подумать, что они станут такими близкими подругами?

***

Оксана не ошиблась, когда сказала, что трек будет выбрать очень сложно. Прошла почти неделя ежедневных споров, а мелодия так и не была определена. Вечером, уже почти перед сном, Рита наткнулась на одну странную песню. Не сказать, что она ей сильно понравилась, но разбудила внутри что-то такое, от чего на душе стало непередаваемо тепло и уютно. В спорах Власова не участвовала, но и вариантов никаких ранее не предлагала. Недолго думая, она написала сообщение в общий чат класса.

Народ, я тут на песню наткнулась, послушайте, кто сможет

В следующем сообщении Рита прикрепила саму песню. Голосование решила не начинать, вдруг кому-то сразу не понравится. Власова успела несколько раз переслушать трек, не вслушиваясь в слова и даже не залезая в гугл в поисках перевода. Пришло первое сообщение в чат, а вслед за ним еще несколько. Окс: а мне нравится Юля: мне тоже, приятный звук Лис: я еще не слушал, но в восторге от того, что эти двое друг с другом согласились!!! Рогозина: поддерживаю) Окс: мы не сильно и спорили Валечка: сегодня, имеешь в виду? Юля: да, сегодня разве что Валечка: нам с Сережей тоже нравится, кстати) Береза: согласен, неплохо звучит К удивлению Власовой, согласились и все остальные. Она совсем этого не ожидала, но была бесконечно рада, что споры по поводу песни завершились. И уже не важно, с чьей подачи, главное, что оно все позади. Осталась только одно незаконченное дело — Сергей Белозеров.

***

Уговорить Белую поменяться местами оказалось совсем несложно, поэтому Рита с легкостью оказалась за одной партой с одноклассником на уроке английского языка. Он, кажется, даже и не заметил, что рядом не Таня. Вернее, заметил не сразу. — И до меня добралась, — улыбнулся Сергей, оценивающе разглядывая Власову. — Так значит, я твой последний. Приятно. — Обычно говорят, что приятно быть первым. — А я и есть первый. С конца, — Белозеров рассмеялся. — Почему английский именно? Можно было на любом другом уроке пообщаться. — Мне показалось, что он тебе нравится, ты вроде всегда активно работаешь, говоришь неплохо, успеваемость хорошая. Может, полезного чего расскажешь, — Рита улыбнулась, открывая разрисованную тетрадь. — С языками дело обстоит иначе, чем с другими предметами. Здесь все одновременно скучное и интересное, — Сергей пожал плечами. — Надо либо углубляться, либо даже близко не подходить. — Можно ведь углубиться как-то частично, разве нет? — Тогда обсудим выбранную тобой песню. — Почему? — Рита дернула бровями от неожиданности и удивления и перевела заинтересованный взгляд на одноклассника. — Странно, что ты выбрала столь романтичную композицию, — Белозеров вновь пожал плечами, но добродушно улыбнулся. — Думаешь, не в моем стиле? — Да, я скорее ожидал такого от Антоновой или Амелиной, но точно не от тебя, — Сергей улыбнулся, открывая в телефоне текст песни. — Я перевод даже не читала, просто как-то зацепило, вот и решила скинуть остальным. Даже удивлена была, что всем понравилось. — Трек действительно неплохой, к тому же, все порядком устали от бесконечный пререканий, а тут твое предложение… — В общем, все сложилось, — подытожила Рита, тоже открывая текст песни на телефоне. — Так что… — А, да, романтично, — кивнул, Белозеров пробежался глазами по тексту. — Про любовь, самоотдачу и все такое. — Конкретика будет какая-то? Или просто общие фразочки по типу «фу, девчачий романтизм»? — Ну, вот же, первая строчка, — Сергей прокашлялся, а после тихо прочел: — Say you love me to my face… Скажи, что любишь меня мне в лицо. Рита молчаливо улыбнулась. Даже несколько смущенно. Надо было все-таки прочитать перевод. — Мало? Ладно, вторая строчка…I need it more than your embrace, — Белозеров на секунду задумался, подбирая слова. — Мне нужно больше… Или я нуждаюсь в большем, чем твои объятия. Все еще недостаточно романтично? Власова все еще молчала, заинтересованно следя за меняющимися эмоциями на лице Сергея. Почему-то он казался ей безумно милым. — Вот, чуть дальше, — Белозеров деланно прокашлялся, словно готовился декламировать стихотворение. — I want to feel passion flow into my bones like blood through my veins… Как мило. — О чем это? — Если поэтично, то что-то вроде… я хочу чувствовать любовь всем своим телом, слово она кровью разносится по венам. — Действительно… Даже как-то гиперромантично, — усмехнулась Рита, представляя, кому могла бы смотреть в глаза во время танца под эту фразу. — Вот и я про то же. — Слушай, а как мы будем распределяться на вальс? Ну, девочек же значительно меньше, чем парней… — Если быть точным, то вас сейчас ровно в два раза меньше, — быстро ответил Белозеров, явно давно размышлявший над этим вопросом. — Думаю, хореограф поставит танец так, чтобы было по два парня на девушку, должно получиться очень красиво. — А ты бы с кем хотел? — как бы невзначай спросила Рита, будто ответ на этот вопрос был ей ну совершенно не интересен. — С Оксаной, чего же тут думать, — улыбнулся Сергей, и Власова впервые заметила в его глазах какой-то печальный отблеск. — Хоть потанцевать. — Хотелось бы большего? — Да куда мне? Ромка, ты, Данилов… И еще несколько в очереди, — усмехнулся Белозеров, качая головой. — Она многим нравится, мне в том числе. Это нормально, пройдет, просто симпатия. Интересно, он пытается убедить себя или все же Риту? — А я не знаю, с кем хотела бы… В принципе, какая разница? Это ведь танец, который почти ничего не значит. — Для кого как, — улыбнулся парень, вновь пробегая глазами по тексту. — Все же нам его и на последнем звонке танцевать, и на выпускном. Мелочь, ты права, но очень приятная ведь. — Ну, вот здесь спорить уже не могу. Как думаешь, быстро найдут хореографа? — Власова задумчиво посмотрела на часы, висящие над дверью. Надо же, почти весь урок проболтали ни о чем. — Думаю, родители уже занимаются этим вопросом, — Сергей пожал плечами и все же заглянул в учебник, будто чувствуя на себе взгляд учительницы. — Что интересного пишут? — Да ничего особенного, рекомендации по написанию сочинений, — он фыркнул, будто в книге были написаны абсолютные глупости. — Какие же тут могут быть советы? Все как в русском языке, только грамматику другую знать надо и словарный запас иметь хороший, вот и весь секрет. — Говоришь, как знающий человек. — Здесь не нужно быть слишком умным, чтобы отследить логику. Но за комплимент спасибо, приятно, — Сережа рассмеялся и тоже посмотрел на часы. Через несколько секунд раздался звонок. Последний урок этого невыносимо долгого вторника, наконец, закончился.

***

Власова вместе с Даниловым сразу после выхода из школы направились к репетитору по русскому языку. Почти ни о чем не говорили по пути туда и минимально взаимодействовали на обратной дороге. День выдался тяжелым: не было сил даже что-то обсуждать. К тому же ноги, да и весь организм в целом, абсолютно точно знали маршрут, поэтому даже думать не нужно было. Рита села на крупный камень неподалеку от спортивного комплекса и достала пачку сигарет. На автомате протянула одну Данилову, а потом чиркнула зажигалкой несколько раз. Давно пора купить новую, но она все забывает. — Как ты куришь такие крепкие сигареты? — Степа закашлялся, но затягиваться не перестал. То ли хотел казаться крутым в глазах Риты, то ли окончательно решил испортить себе здоровье. — Привыкла, — поясняет Рита, делая медленную затяжку. Прикрывает глаза на пару секунд и неторопливо выпускает дым, следя за одинокими фигурами, что нарезали круги на стадионе. — К такому нереально привыкнуть, мне кажется. — Выбора не было, — она смеется, качая головой. — Первые сигареты я начала потихоньку таскать у деда из кармана, еще до того, как он вернулся к своей любимой трубке. Плохо было, конечно, дурочкой была, а потом… — Втянулась? — заканчивает ее фразу Данилов, метко кидая окурок прямо в стоящую недалеко урну. — Что-то вроде того, — а Рита все еще курит, никуда не торопясь. У нее есть еще минимум пять-шесть минут. — Напомни, почему мы их все время ждем? — Не знаю, договор был такой, — Власова улыбается, издалека выделяя Рому и Оксану, что вышли из спортивного комплекса. Они каждый вечер вторника проводили в качалке и компании друг друга. — Никак не пойму ваших отношений. — Наших, Степа, наших, — Рита подскакивает, выдыхает куда-то в сторону и обнимает подошедшую Оксану. — Как русский? — она задает вопрос первая и, улыбаясь, прижимается к Рите, будто прячась в ее объятиях. — Терпимо, сегодня разбирали особенности заданий по расстановке знаков препинания в сложносочиненных и сложноподчиненных предложениях. Мутота страшная, но, вроде, разобрались. Данилов молчаливо кивнул, подтверждая слова Власовой. — А ваша тренировка как? — Рита обняла Березина и быстро поцеловала его в щеку. — Ты в дверь скоро помещаться перестанешь в плечах, Ром. Он басисто рассмеялся и покачал головой. — Здорово, как обычно, — ответила за них обоих Оксана, поправляя спортивную сумку на плече. — Я устала только жутко. — Намек принят, — Степа улыбнулся и перехватил ее на удивление тяжелую ношу, закидывая на себя. — Пошли, провожу тебя домой. — Да, пора бы. До завтра, ребят, — Амелина поцеловала Риту и Рому в щеки и, довольная, вместе с Даниловым ушла в сторону дома. Власова и Березин же пошли в противоположном направлении. — Такой день муторный, — Маргарита устало выдохнула, на несколько секунд прикрывая глаза, пока они остановились перед пешеходным переходом. — Да, голова какая-то квадратная, — согласился Роман, приобнимая ее за талию. — Еще и на завтра готовиться надо, а сил уже нет. — Учитывая, что у тебя мышцы даже на подбородке, то не вижу ничего удивительного в правильности формы твоего черепа, — Рита звонко смеется, пытаясь хоть как-то переключиться с мыслей о сне. — Представляешь, сегодня с Белозеровым на английском обсуждали песню для вальса, которую я предложила. Она оказалась очень даже романтичной. — Это плохо? — Неожиданно скорее, я не читала перевод, просто решила поделиться со всеми, — Власова вышагивает к своему дому, смотря под ноги. — С кем думаешь танцевать? — А выбор так велик? Лена с Игорем, Юля с Костей, Валя с Серегой, — Рома ненадолго задумался. — Галя с Борей, а Танька с Андреем и Ванькой, там иначе не бывает, у них этот прикол с садика еще, — он смеется, вспоминая картины прошлого. — Остаетесь вы с Оксаной. — Неприятно, я бы предпочла не выбирать, — Рита улыбнулась, все еще открывая взгляда от асфальта. — К сожалению, у нас два парня на одну девушку, а не наоборот. Хотя я был бы счастлив безмерно, — Березин улыбается и целует ее в макушку, прижимая ближе. — Я думаю, что нужно отдать Оксану в заботливые руки Данилова и Белозерова. — Значит, выбираешь меня? — Выходит, что так. — Уверен? — Маргарита останавливается у подъезда и поднимает взгляд на Рому, тщательно изучая его лицо. — Почему нет? — он подходит ближе, кладя обе руки ей на талию. — Оксана хорошая, но девушка моя все-таки ты. — Данилов до сих пор не просек, — Рита тихо смеется, обнимает его за шею и смотрит в глаза. — Все-таки я, вот так, да? — Это потому что вы с Оксаной обжимаетесь постоянно! — Кто бы говорил, Березин! Они смеются, а потом Власова прижимается ближе, легко целуя Рому. Тот, весь довольный, отвечает и крепче обнимает ее, не желая отпускать даже домой. Из окна кухни за ними смотрят родители Риты, которые разбираются в ситуации почти на одном уровне с Даниловым. Но они понимающие и приемлющие абсолютно все вещи в мире, которые делают их дочь счастливой. Особенно если это парень вроде Ромы Березина.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.