ID работы: 10279263

Swept Away

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
838
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 175 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
838 Нравится 154 Отзывы 199 В сборник Скачать

17. Mischief at the Movies

Настройки текста
Субботняя ночь означала свидание с Леви, которое было стимулом для Эрена пережить этот адский день. Обычно Эрен и Жан безупречно выполняли свою работу и были способны умилостивить даже самых нетерпеливых клиентов, а Бертольд уже перешел на «ты» с кофемашиной и быстро выполнял заказы, однако временами попадались невероятно раздражающие клиенты. — Я хочу поговорить с вашим менеджером, — шумный мужчина скрестил руки на груди, стоя в толпе еще порядка дюжины посетителей, и огляделся в поисках главного. — Он сейчас готовит тебе кофе, ублюдок, — проворчал себе под нос Жан, занятый приготовлением трех чашек эспрессо одновременно. — Извините, что заставляем ждать, сэр, — крикнул Эрен. — Подождите еще минутку, — улыбнулся он сквозь стиснутые зубы. Ворчание нетерпеливых и раздраженных клиентов заставило Эрена нервно сглотнуть. У него, разумеется, была немалая доля проблемных клиентов за все время работы, но, в отличие от Жана, он никогда не мог просто послать их, предпочитая держать язык за зубами и воздерживаться от ругательств. Эрен приготовил партию из пяти напитков и поставил ее на стойку для готовых заказов, надеясь, что один из них был для этого нетерпеливого мужчины, чтобы тот наконец ушел. — Пожалуйста, возьмите стаканчики со своими именами! Эрен вернулся к кассе, чтобы принять заказы, а Жан и Бертольд торопливо готовили напитки. — Могу я поговорить с менеджером? — с усмешкой прозвучало рядом. Эрен оторвался от записей в блокноте и поднял взгляд на подошедшего человека — его нервное выражение лица тут же исчезло, когда он увидел, кто это был. — Имир, я не в настроении. Чего тебе? Веснушчатая девушка рассмеялась, обняв Кристу. — Хмм… — она задумчиво коснулась подбородка и сделала вид, что изучает меню, своей неторопливостью раздражая нарастающую очередь клиентов позади себя, словно не собираясь заказывать то же, что и всегда. — Извини, — сказала Криста, извиняясь за поведение подруги. — Я сделаю вам как обычно, — сказал Эрен. — Так что прекращай, Имир, — выдохнул он, тут же натягивая яркую улыбку для следующего посетителя. — Но я хотела чего-нибудь новенького! — крикнула Имир нарочито обиженным голосом, в то время как Криста оттащила ее от кассы. К счастью, клиенты были достаточно терпеливыми, чтобы дотерпеть до своей очереди. Эрен, собравший чеки, вводил все сделанные клиентами заказы в регистр, попутно записывая их в блокнот, чтобы после передать его Жану и Бертольду. — Чем я могу вам помочь? — спросил он следующего клиента, продолжая вводить и записывать заказы. — Эрен, привет, — пробасил знакомый голос. Эрен посмотрел вверх, и его измотанность и нервозность утихли, стоило ему увидеть, кто это был. — Эрвин! Не ожидал увидеть тебя здесь. Чем могу помочь? — Мм, большой Эрл Грей, пожалуйста. — Конечно. — Час пик, да? — оглядевшись сказал Эрвин. — Мгм, — выдохнул Эрен, приняв заказ и оплату. — Готовый заказ поставят на стойку. Спасибо, что зашли. Эрвин улыбнулся и примкнул к кучке ожидающих посетителей. Эрену хотелось поговорить с ним, но большая очередь требовала непрерывного обслуживания. Он чувствовал себя немного виноватым перед мужчиной, но ничего не поделаешь. Некоторое время спустя к нему подошел Жан, хлопнув по плечу. — Хорошая работа, Эрен. Мы затащили эту смену. Это было правдой. Теперь клиенты заглядывали лишь изредка, банка для чаевых была переполнена и все трое могли отлучиться на запоздалый перерыв на обед. — Ты и Берт делали всю работу, — сказал Эрен. — Мне всего-то нужно было вытащить заказ из клиентов, которые не знают, чего хотят. Они засмеялись, и Жан предложил Эрену первому отлучиться на обед в награду за умелое обращение с нерасторопными посетителями. Эрен взял из банки для чаевых три пятидолларовые купюры и направился вдоль улицы, раздумывая над предстоящим обедом. Бургеры? Фастфуд? Он остановился на тако, который решил съесть сидя на пирсе и наблюдая за морской водной гладью. Прохладный вечерний ветер трепал его волосы, а взболомоченные тяжелой сменой нервы ощутимо успокаивались. Эрен проверил телефон, где обнаружил сообщение от Марко. «У меня есть новости!» «Что случилось?» — ответил он. «Нет, я расскажу тебе лично!» Скорее всего, это было связано с вечером, проведенным у Жана. Марко, кажется, был взбудоражен, так что, вероятно, все прошло хорошо. Эрен вытер руки об штаны и вернулся в кофейню. Когда он зашел, мимо него прошел Жан с сигаретой во рту. — Ты можешь пойти пообедать, Берт, — сказал Эрен. — Я послежу. Бертольд вытер лоб и улыбнулся. — Хорошо, я скоро вернусь, — оповестил он и вышел из кофейни, оставив Эрена в компании одинокого посетителя, сидящего у окна. Четыре часа дня. Обычно Эрен брал сокращенные смены по выходным, но, поскольку учеба была не за горами, он хотел накопить немного денег. Хотя в последнее время у него не было никаких проблем с карманными расходами. Он не тратил ни цента, находясь в компании Леви. Мужчина не позволял ему, всегда первым доставая черную банковскую карту и настаивая на том, чтобы оплатить счет. Эрен вздохнул, словно предающаяся сладким мечтам влюбленная школьница, как и всегда, когда думал о Леви. Он вспомнил недавний массаж и завтрак в постель. Разливающееся в груди тепло не заставило себя ждать. В реальность его вернул звон колокольчика. Это был Райнер, который тяжело дышал, словно после марафона. — Хей, приятель, — умыльнулся Эрен. — Привет, чувак. Берт здесь? — Райнер оглядел кофейню. — Только что ушел на обед. Обещал скоро вернуться. — Ах, — Райнер потянулся, вытянув вверх руки, и мышцы его спины напряглись, вырисовывая рельеф сквозь футболку. — Можешь сделать как обычно? — С протеином, понял, — ответил Эрен. В этот момент в кофейню вошел Бертольд с бумажным стаканчиком в руке. — Райнер, — удивленно выдал он. — Что ты здесь делаешь? — Что, я не могу прийти к своему парню? — ухмыльнулся Райнер, притягивая брюнета к себе за талию для поцелуя. Бертольд покраснел, оглядываясь. — Райнер, не на публике, — робко проронил он. Браун по-свойски положил руки на его задницу, притягивая к себе. Вошедший в этот момент Жан закатил глаза. — Ага, снимите номер в мотеле. — Да, чувак, у нас есть работа, — рассмеялся Эрен, протягивая Райнеру его напиток. — Ладно, ладно, — улыбнулся Райнер, забирая свой заказ. — Продолжим вечером, детка, — подмигнул он Бертольду и вышел из кофетерия. Бертольд яростно покраснел и смущенно прикрыл лицо руками. Эрен, посмеявшись, успокаивающе похлопал его по спине.

***

Когда смена подошла к концу, Эрен с облегчением выдохнул. Жан уехал сразу, как закончил, а Бертольд с Эреном протерли столы перед следующей сменой Марко и Саши. Дверной звонок сопроводил появление Саши, которая держала в руках пакет, полный фаст-фуда. — Привет, ребята! — Привет, — единогласно ответили Эрен и Бертольд. Саша закинула в рот пару кусочков картофеля и натянула фартук. Эрен помахал на прощание. На парковке он увидел, как из подъехавшей машины вылезает Марко. — Привет, Марко. Тот схватил его за плечи и встряхнул. — Эрен. Я должен рассказать о свидании! — Ах, да. Как все прошло? — Это было чудесно! Он заказал пиццу и мы посмотрели фильм. Он был очень милым! Эрен не мог представить «милого» Жана, но Марко всегда имел склонность видеть в каждом его лучшую сторону. — Вы… — Эрен замялся, не решаясь спросить. — Вы спали? Улыбка на веснушчатом лице стала еще шире. Марко медленно кивнул. — Это было невероятно. Сначала он… — Не стоит вдаваться в подробности, — прервал его Эрен. — Я понял. Это здорово, что у вас с ним все наладилось. Рад за тебя, Марко. — Спасибо, Эрен. Сегодня вечером после смены я снова еду к нему. Эрен с напускной строгостью похлопал его по плечу. — Будь осторожен. Никаких сомнительных делишек, ага? Они засмеялись и разошлись — Марко в кофейню, а Эрен в свою машину.

***

Вечером того же дня Леви постучал в дверь его квартиры, чтобы они вдвоем отправились на свидание. Эрен открыл дверь с яркой улыбкой и бросился в его объятия. Леви прижал его к себе, чмокнув в макушку. — Хей, дорогой. — Леви, у меня был такой тяжелый день на работе, — тихо проскулил Эрен. Леви прошел вглубь квартиры, усаживаясь на диван и утягивая парня за собой, прижав к своей груди. — Хочешь поговорить об этом? — мягко спросил он. Эрен уперся лбом в его плечо и вздохнул. — Грубые клиенты. Я был почти на пределе. Леви не знал, что сказать, поэтому выразил поддержку тактильно, поглаживая Эрена по голове. — Ты сильный, и я уверен, что ты вел себя сдержанно и вежливо. Эрен промолчал. — Ты ведь был вежлив, верно? Эрен снова застонал. — Да. Хотя мне очень хотелось свернуть кому-нибудь шею. — Ох, Боже. Рассмеявшись, он обнял Леви за шею. — Не волнуйся. Все шеи остались целы и невредимы, — Эрен быстро чмокнул его в губы. Улыбнувшись, Леви погладил большим пальцем его щеку. — Это мой мальчик. Я рад. Уже в машине Леви положил руку на парнишеское бедро. — Куда хочешь отправиться сегодня? — Кино, пожалуйста. — Как пожелаешь. Они поехали в кинотеатр, проезжая мимо мелькающих огней, освещающих городскую вечернюю тьму. Эрен откинулся на сиденье, закинув ноги на приборную панель, наслаждаясь ветром, проникающим сквозь открытое окно. Эрен хотел посмотреть фильм о супергероях, и Леви купил билеты на кассе. Помимо этого они взяли большой попкорн и напитки. Тишина и темнота зала, словно отдельный маленький мир, будоражила Эрена. Он сплел их с Леви пальцы и повел мужчину к их местам. Он выбрал дальний ряд, что заставило Леви задуматься. Эрен оправдал такой выбор тем, что «больше уединения, да и ноги вытянуть можно», но что-то подсказывало, что дело было не только в этом. К счастью, было не так много людей. Зал был в меру заполнен, но основная масса людей сидела на первых рядах. Фильм начался, и они устроились поудобнее в своих креслах. Эрен сразу оккупировал ведро с попкорном, стоящее на коленях у Леви. Его правая рука нашла руку Леви. Мужчина провел по его ладони большим пальцем. Эрен положил голову на плечо Леви, опираясь на подлокотник между ними. В таком положении они провели довольно долго времени. Фильм начинал наскучивать по мере того, как приближалась кульминация. Эрену пришло озарение. Держа Леви за руку, он выпрямился в своем кресле. Мучительно медленно он поднес мужскую ладонь к своей промежности, управляя его рукой, словно кукловод. Эрен стянул вниз штаны и вытащил член, а затем ладонью Леви обхватил его, начиная движения вверх-вниз. Леви наконец обратил внимание на манипуляции с его рукой. — Эрен! — прошипел он. Эрен проигнорировал его, предпочитая растворяться в удовольствии, и запрокинул голову назад, ускоряя темп движений. Он всхлипнул и закусил губу, подавляя рвущийся наружу стон. Диалог в фильме был тихим, а люди слушали его очень внимательно. Любой изданный звук будет отлично слышен из-за тишины и эха. Это была опасная игра, но Эрена лишь заводил этот риск. А еще то, что Леви был в совершенно беспомощном положении. Эрен тяжело дышал, его грудь поднималась и опускалась от учащенного дыхания. Рукой Леви он уже грубо себе дрочил, и Леви был удивлен, что ему не больно. Леви глубоко вздохнул, принимая поражение. Он крепче сжал ствол члена, надавливая на возбужденную плоть. Эрен, заметивший его действия, тихо простонал и тут же зажал рот свободной рукой, пробегая скользящим взглядом по некоторым людям, обернувшимся на странные звуки. Разрядка подбиралась все ближе, желание кончить становилось почти невыносимым, а сознание волновало лишь одно — куда? Он облегченно выдохнул, заметив салфетки, прилагающиеся к попкорну, и неуклюже схватил их, чувствуя слабость от приближающегося оргазма. Подрагивающими руками он обернул салфетками головку члена, и в ту же секунду их увлажнили белесые капли спермы. Его глаза закатились от наслаждения. Леви осторожно отпустил его. Его сознание унесло в заоблачные дали, и он потерял ориентацию в пространстве. Лишь придя в себя, он стер остатки спермы и закинул грязные салфетки в опустевшее ведерко из-под попкорна. — Фу, — Леви с улыбкой покачал головой. Эрен усмехнулся, натянув штаны и обвив руками его предплечье, устроившись на плече мужчины до конца фильма. По его окончанию они встали и собрали мусор, который выбросили в урну на выходе кинотеатра — в это же время на них косились недовольные люди, слышавшие стоны Эрена. Но, несмотря на это, они спокойно взялись за руки и вышли на улицу. — Как тебе фильм? — Очень понравился! Хотя больше, конечно, мне понравилась часть с дрочкой. — Я и не думал, что в моих руках маленький эксгибиционист, — сказал Леви. — Наверное, мне придется быть осторожнее с тобой с будущем. Добравшись до машины, Эрен внезапно врезался в губы Леви своими, простонав ему в рот. Леви был немного шокирован, ведь рассчитывал, что Эрену будет достаточно произошедшего в кино, но затем он вспомнил, что парень был очень активным. Эрен обхватил ладонями щеки мужчины, притягивая его ближе к себе, и осторожно прикусил его нижнюю губу, дорожкой поцелуев переходя с губ на скулы, линию челюсти, выступающий кадык и ключицы, обнаженные V-образным вырезом. — Агх, Эрен, — простонал мужчина, прикрыв глаза. — Дома, детка, дома. Эрен был не против публичного секса, но он уважал желания Леви. Напоследок он невинно чмокнул его в губы, и они сели в машину. — Еще довольно рано, — начал Леви. — Хочешь еще куда-нибудь сходить, дорогой? — Я немного проголодался. Мы можем перекусить? — Конечно, — Леви погладил его по щеке и завел машину. Они поехали в ресторан. Еда смогла занять и отвлечь Эрена, так что Леви мог на время оставить заботы о неконтролируемом сексуальном влечении парня. Они поговорили о происходящем на работе, и Леви лишний раз мысленно отметил очаровательность своего возлюбленного. Он не думал, что может любить его еще сильнее, но каждый раз, видя Эрена, его чувства усиливались. Выйдя из ресторана в отличном настроении, они отправились домой к Леви.

***

К тому времени, как они прибыли, Эрен уже был полностью измотан, поэтому с последними силами он принял душ и уснул почти сразу же, стоило ему лечь в постель. Леви же провел еще несколько часов в своем кабинете, поскольку с начала сотрудничества Survey Corporation с Garrison его обязанности и рабочая нагрузка увеличились. Он пил чай, разбирая бумаги и отвечая на электронные письма. Ночная тишина и тусклый свет ноутбука нагоняли сонливость, и в конце концов он погрузился в дремоту, положив голову на кипу бумаг. Эрен проснулся посреди ночи из-за мучавшей жажды и отправился на кухню. Он отметил, что, несмотря на позднее время, Леви все еще не было в постели, и начал заглядывать в комнаты в поисках мужчины. Он нашел его в кабинете, спящим прямо на бумажках. Глядя на него с порога, Эрен улыбнулся, наблюдая за тем, как Леви размеренно дышит в спокойном сне. Он отнес опустевшую кружку из-под чая в кухонную раковину, а Леви накрыл стащенным с дивана бежевым пледом, чтобы тот не замерз, и поцеловал в висок. Эрен вернулся в постель и, счастливо жмурясь, свернулся калачиком, обняв подушку Леви и вдыхая его оставшийся на ней запах. Он любил этот спокойный и размеренный темп жизни. Ему нравилось так жить. Ему нравилось жить с Леви. Он хотел заботиться о Леви так же, как Леви заботился о нем.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.