ID работы: 1028275

Pretty woMAN!

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
131
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
76 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
131 Нравится 129 Отзывы 25 В сборник Скачать

4. Неделя?

Настройки текста
Хань Гэн читал газету и потягивал крепкий кофе, ожидая, когда же проснется парень, спящий в соседней комнате. Когда он вчера вышел из душа, Золушка уже спал в его кровати, а на тумбочке лежали презервативы разных цветов и несколько видов смазки. Хань Гэн не видел необходимости в том, чтобы будить спящего, ведь у него не было намерений переспать с ним. Да, Золушка был привлекательным, искушал его, но ему казалось, что не стоит этого делать сейчас. Честно говоря, он просто хотел, чтобы парню было, где переночевать, минет же оказался приятным дополнением. - Кажется, я спал слишком долго, - проворчал голос Хичоля, когда тот вошел в обеденную зону, где за столом сидел Хань Гэн. - Отдай мне мои 500 баксов, и я пошел отсюда. - Сначала присядь и съешь что-нибудь, - предложил Хань Гэн, подняв взгляд и увидев, что старший стоит перед ним в белом халате, на его голове уже не было парика. - Твои волосы нравятся мне больше. - Правда? - Хичоль изогнул бровь, теребя свои черные, длиной до плеч, волосы. - Я думал, что парик мне идет. - Черный идет тебе больше, - улыбнулся Хань Гэн. - Присаживайся. Я заказал кофе с пончиками. Не возражаешь? - Я не большой любитель сладкого, - ответил Хичоль, наклоняясь к Хань Гэну слишком близко. - Здесь есть стул, чтобы ты мог сесть, - нервно указал Хань Гэн. - Я постою, - ухмыльнулся Хичоль, забирая чашку у китайца и делая глоток. - Эспрессо? - Да. - Неплохо, - подколол Хичоль, продолжая потягивать крепкий кофе. - Где мои деньги? Я знаю, что вчера мы мало чем занимались, но ты мог бы меня разбудить вместо того, чтобы как джентльмен пойти спать на диван. Я не принцесса, мистер Китаец. - Твои деньги там, - ответил Хань Гэн, показывая на конверт на столе, который находился рядом с дверью на балкон. - 500 долларов, как мы и договаривались. - Ты не против, если я приму ванну перед уходом? Я весь липкий после прошлой ночи, - улыбнулся Хичоль, ставя чашку Хань Гэна обратно на стол прежде, чем пойти за деньгами. - Конечно, - согласился Хань Гэн. - Оставайся столько, сколько хочешь. Мне нужно быть на работе через час, так что комната в полном твоем распоряжении. - Ты очень доверчивый, китаец. А что, если я решу тебя ограбить? Ты же подобрал меня на улице. Я мог оказаться преступником, - пошутил Хичоль, открывая конверт и считая купюры. - Ты не похож на преступника, - пожал плечами Хань Гэн. - Я тебе доверяю. - Наивный китаец, - усмехнулся Хичоль. - Ты слишком простодушен. С любопытством посмотрев, как Золушка скрывается в ванной, Хань Гэн взял телефон и проверил пропущенные звонки. Там было полдюжины пропущенных от Кюхена, и он решил перезвонить своему обеспокоенному другу. - Я звонил тебе все утро, - ответил Кюхен, не удосужившись поздороваться. - Где ты был? - Нигде, - ответил Хань Гэн. - Я всю ночь провел в своем номере. Я звонил тебе, забыл, что ли? - Ты был какой-то отрешенный. Да и сейчас такой. Что-то случилось? - Может быть. - Хен, ты какой-то загадочный. Ты встретил девушку или что-то подобное? - Не девушку, нет. - О, Боже, у тебя в номере парень? - упрекнул Кюхен. - Я даже не знаю, что мне делать: поздравить тебя или позавидовать. Где ты его встретил? - В баре отеля, - соврал Хань Гэн. - Твой голос звучит радостнее, чем вчера на вечеринке. Этот парень хорошо на тебя влияет, - предположил Кюхен. - Ты всегда лучше работаешь, когда у тебя кто-то есть. - Кю! - Не удивляйся, ты же знаешь, что это правда, - усмехнулся Кюхен. - Делай, что хочешь, только не упусти его. Ты давно не был таким счастливым. Ты заслужил это, хен. - Наверное, - пробормотал Хань Гэн, услышав, что в комнату просочился звук чьего-то пения. Это что, Золушка? - Увидимся позже в офисе. Повесив трубку, Хань Гэн побрел в спальню, а оттуда - к двери в ванную. Он слышал пение Золушки, его голос неожиданно оказался красивым и приятным. Послушав пару минут, как старший поет и плещется в ванной, словно ребенок, Хань Гэн тихонько постучал в дверь. - Золушка? - Китаец? - отозвался Золушка с громким смехом. - Нет необходимости стучать. Заходи. - Ты уверен? - Просто заходи. Я не настолько невинный, китаец. Тащи свою задницу сюда. Сделав глубокий вдох, Хань Гэн зашел в ванную. Золушка разлегся в огроменной ванной, стоявшей рядом с окном. Ванная была заполнена толстым слоем белой пены, закрывавшей большую часть обнаженного тела старшего. Все, что Хань Гэн видел, - его плечи, руки и голову; все это он уже видел, и, к счастью, его это не смущало. - Ты что-то хотел? - спросил Хичоль, с подозрением глядя на Хань Гэна, играясь с пузырьками пены на ладони. - Я думал, что ты собираешься на работу? Я решил принять ванну с пеной, ничего? В моей квартире нет ванны, так что давненько я так не отмокал. - Ничего, - ответил Хань Гэн, не отводя взгляда от своей принцессы. - Я хочу тебе кое-что сказать. - Оу, звучит серьезно. - Я буду в Сеуле неделю. - Рад за тебя. Посети какие-нибудь туристические места, пока ты здесь. Лотте Ворлд или дворец, например. Ты выглядишь так, будто слишком много работаешь. - Ну так вот, - чуть улыбнулся Хань Гэн прямолинейности старшего. - Я хочу нанять тебя на всю неделю. Чтобы ты был моим... эммм... - Шлюхой? - предположил Хичоль. - Нет, - Хань Гэн покачал головой. - Составить мне компанию. Здесь очень одиноко. Я знаю не очень много людей, и мне хотелось, чтобы был кто-нибудь, с кем можно было бы разговаривать по вечерам. - Так ты хочешь, чтобы я остался тут на всю неделю? - Да. - Чтобы составить тебе компанию и болтать? - Да. - Я так понимаю, секс тоже подразумевается? - Ну, я... - Ты не можешь себе этого позволить, китаец, - бросил Хичоль. - Неделя моего драгоценного времени стоит денег. - Сколько? - 7000 долларов. - Но 500 умножить на 7 - всего 3500. - Дни тоже считаются, поэтому плата удваивается. - Хорошо, семь тысяч, - согласился Хань Гэн. - Но при одном условии. - Каком? - Скажи мне свое настоящее имя. - Нет, тебе придется заслужить это, китаец, - осклабился Хичоль. - Если "Золушка" - слишком длинно, то можешь звать меня "Релла". Я не говорю клиентам свое настоящее имя. - Называй меня Хань Гэн, пожалуйста? Мне не нравится "китаец". - Давай пойдем на компромисс, и я буду называть тебя Ханни? - предложил Хичоль, а его телефон, лежавший на краю ванной, начал звонить. - Наверное, это звонит мой сосед, чтобы убедиться, что я жив. А тебе лучше поспешить на работу. Я буду здесь, когда ты вернешься. - Я оставлю свою кредитку. Тебе нужно купить костюм и галстук. Сегодня мы идем на ужин. - Тебе не обязательно выходить куда-то, чтобы поужинать, Ханни. Для этого и предназначены деньги. - Ответь на звонок, - усмехнулся Хань Гэн. - Я вернусь около 6. Будь готов к этому времени. - Возьму и приду голым, - проворчал Хичоль, когда Хань Гэн вышел, он не любил, когда ему указывали. - Хен, с тобой все нормально? - прозвучал испуганный голос Сонмина, когда Хичоль взял трубку. - Успокойся, Минни. Я в порядке, - усмехнулся Хичоль. - И даже больше, чем просто в порядке. - Где ты? После того, как ты сел в ту машину вчера, я начал волноваться. - Я в пентхаусе в Каннам-гу, - проинформировал Хичоль своего соседа. - Я говорю с тобой, принимая ванну с пеной и потягивая эспрессо. - ОМО, так этот парень богат? - Очень богат, - ответил Хичоль. - Он нанял меня на неделю. - На неделю? Мы разве так делаем? - За 7 тысяч долларов - конечно, - ответил Хичоль. - Он дал мне 500 баксов только за прошлую ночь, а все, что я сделал - так это отсосал ему. Я оставлю 450 долларов на ресепшене, можешь забрать их, чтобы заплатить за аренду и вернуть долг дилеру. - Хен, спасибо, - радостно ответил Сонмин. - Этот парень - чудак? Он уродлив? С ним должно быть что-то не так. - Он немного тихий, но это все, - заявил Хичоль. - Он на самом деле привлекательный. Как принц. - Кажется, ты говорил, что принцев не существует? - Не существует, но если бы были, то этот парень вполне сошел бы за одного. - Ох, это так волнующе! - Сонмин верещал как девочка-подросток на к-поп концерте. - Ты должен звонить мне каждый день и рассказывать, что произошло. Это же я сказал тебе подойти к тому парню, так что я заслуживаю знать. - Ладно, Минни, я буду, - улыбнулся Хичоль. - Будь осторожен, пока меня нет, и не забудь забрать деньги. - Ты тоже будь осторожен, хен, - добавил Сонмин. - Минни, куда мне пойти, чтобы купить костюм? Он оставил мне кредитку, - спросил Хичоль прежде, чем младший успел повесить трубку. - Он хочет взять меня с собой на ужин. - Ты же в Каннам-гу, там дизайнерские магазины повсюду, - усмехнулся Сонмин. - Оторвись хорошенько. У тебя больше может не быть такого шанса - потратить громадную кучу денег. Купи мне что-нибудь! - Успокойся, Минни, - рассмеялся Хичоль. - Я куплю тебе что-нибудь миленькое, обещаю. Повесив трубку, Хичоль закончил принимать ванну и доел пончики, запивая их кофе. Даже не смотря на то, что он не был любителем сладкого, он все же был голоден. Переодевшись в платье и сапоги, не пожелав надевать парик и завязав волосы в пучок, Хичоль взял ключ от номера и кредитку Хань Гэна и спустился в фойе. В отличие от вчерашнего вечера, когда фойе было пустым, сегодня роскошное помещение было полно богатых гостей и одетых с иголочки работников. Все взгляды моментально обратились на Хичоля, когда тот вышел из лифта. - Богатенькие снобы, - пробурчал Хичоль, а менеджер отеля, мужчина с ямочкой и сияющей улыбкой, посмотрел на него с подозрением. Выбежав из отеля и тормознув такси, Хичоль попросил водителя отвезти его в самый дорогой торговый центр Каннама. Если уж ему попались чужие деньги, то он спустит их все. В центре было еще больше богатых снобов, которые глазели на странного парня в платье, лавирующего в толпе. Из-за высоких каблуков он возвышался над всеми, привлекая еще больше внимания. Приметив симпатично выглядевший магазин, Хичоль зашел и стал просматривать вешалки с дизайнерскими костюмами. Он понятия не имел, какой у него размер, но был уверен, что сможет с этим разобраться. - Простите, мэм? - заговорила одна из консультантов, подойдя ближе. - Это мужской магазин. Я не думаю, что... - Я - мужчина, - перебил Хичоль низким, совсем не женским голосом. - Можете мне показать самые лучшие костюмы? - Ох, - девушка покраснела, слегка оскорбленная присутствием Хичоля. - Извините, но у нас нет ничего, что могло бы Вам подойти. Попробуйте поискать в другом магазине. - Что, простите? - спросил Хичоль, приподнимая брови. - Я не огромного размера. У меня вполне среднее для парня телосложение, так что у вас должно быть что-нибудь, что могло бы подойти. - Проблема не в размере, - заявила девушка. - Мы не продаем вещи таким, как Вы. - Таким, как я? - переспросил Хичоль, выходя из себя. - Что вы имеете в виду? - Вы не сможете позволить себе такую одежду. - Нет, Вы не это имели в виду, - взвыл Хичоль. - Вы не хотите продать мне одежду, потому что я в платье. Это потому, что я гей?! - Ну... - Или это потому, что я выгляжу как проститутка? - выплюнул Хичоль, разворачиваясь на каблуках и толкая один из манекенов, который упал с громким стуком, напугав остальных покупателей. - Это дискриминация! - Сэр, мне придется попросить Вас покинуть магазин, - нахмурилась консультант. - Я уйду, когда захочу, - топнул ногой Хичоль, срывая несколько пиджаков с вешалок и кидая их на пол. - Я бы все равно не надел вашу дурацкую дешевую одежду. - Я вызываю охрану. - Вызывайте. Мне плевать, - фыркнул Хичоль, пиная витрину с галстуками прежде, чем выйти из магазина. Взбешенный этой ситуацией, Хичоль прошел все остальные магазины для снобов и вызвал такси, чтобы вернуться в отель. Он не собирался терпеть унижения от кучки богатых снобов. Если Ханни хочет взять его с собой на ужин, то он пойдет в своем платье. - Прошу прощения, мисс, - позвал мужской голос, когда Хичоль шел через холл. - Мисс, мне нужно с Вами поговорить. - Что?! - закричал Хичоль, поворачиваясь и смотря на менеджера с ямочками на щеках, стоящего рядом с ним. - Я не в том настроении, чтобы меня беспокоили. - Ох, так Вы - парень. - Конечно, я - парень, - вскипел Хичоль, опуская взгляд и читая имя на табличке. - Чего Вы хотите, мистер Пак Чонсу? - Зовите меня Итук, - улыбнулся мужчина. - Не могли бы Вы зайти в мой кабинет? Мне нужно задать Вам пару вопросов. - Задавайте их здесь. - Вы - постоялец, эммм...? - Релла, и нет, я не остановился здесь, - ответил Хичоль, выуживая ключ от пентхауса из кошелька. - Я - посетитель. - Пентхаус? - изогнул бровь Чонсу. - Вы - гость мистера Ханя? - Да. - Вот оно что, - Итук понимающе кивнул. - Как долго Вы пробудете здесь? - Неделю. - Я так понимаю, Вы его... кузен? - Нет, я - его проститутка. - Ладно... - Итук покраснел. - Могу я обратиться к Вам с небольшой просьбой, пока вы здесь, мистер...? - Ким. - Мистер Ким, - кивнул Итук. - Это приличное заведение, и, хотя я не могу заставить Вас его покинуть, не могли бы Вы перестать разгуливать здесь в таком виде? Это заставляет других посетителей чувствовать себя неловко. - У меня нет другой одежды, - проинформировал Хичоль, вытаскивая кредитку Хань Гэна. - Я пытался купить костюм, но девушка в магазине велела мне уйти. Поэтому я разрушил ее магазин. Не думаю, что смогу туда вернуться. - Думаю, я могу помочь с этим, - улыбнулся Итук. - В отеле есть собственный комплекс магазинов на третьем этаже. Я позвоню Чжоу Ми, и он подберет Вам подходящий костюм. - Почему Вы помогаете мне? - Мистер Хань - особый гость в нашем отеле, и это моя работа - делать его пребывание здесь максимально комфортным, - объяснил Итук. - К тому же, я готов сделать что угодно, лишь бы Вы не разгуливали по отелю в таком виде. Я не хочу потерять клиентов. - Отлично, тогда ведите меня к этому Чжоу Ми, - пожал плечами Хичоль. - Я могу потратить деньги Ханни и здесь. - Тогда следуйте за мной.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.