ID работы: 10287474

Mafia Queen.

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
126 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 14 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 25.

Настройки текста
София Руссо 4 дня спустя Я сижу на диване с книгой в руке и читаю. Сейчас час ночи, и я жду возвращения Брайса. С тех пор как он ушел, я каждое утро сижу здесь и жду, когда он войдет, чтобы я могла извиниться. Прошло еще два часа, и я заснула. Проснувшись, я вижу, что кто-то накрыл меня одеялом, пока я спал, и положил мою книгу на кофейный столик. Я встаю, иду на кухню и вижу Брайса без рубашки, который ест хлопья. — Привет, — говорю я. Он не отрывает взгляда от телефона, и я вздыхаю. — Послушай, я знаю твою безумную… — Злость, — поправляет он меня. — Я знаю, что ты злишься, прости меня за то, как я вела себя, я была неправа, я должна была выслушать тебя и позволить тебе объяснить, мне просто не понравилось, что у тебя в ящике стола была еще одна фотография суки, — я сажусь рядом с ним. Он усмехается. — Ты называешь кого-то, кого даже не знаешь, сукой, потому что ее фотография на моем рисунке, ты настолько эгоцентрична? Во-вторых, твои извинения звучат по сценарию и вынужденно, попробуй действительно извиниться и не говорить этого, чтобы я больше не злился, — он ставит свою миску в раковину и уходит. Я обхватываю голову руками и стону. Я готовлю завтрак для нас с Мией и посылаю горничную разбудить ее. Мы идём, и я веду ее в игровую комнату, чтобы поиграть. После просмотра нескольких шоу и игры в змею и лестницы она бежит, чтобы найти Энтони. Я вздыхаю и поднимаюсь наверх. Я принимаю душ и одеваюсь в причинно-следственные баскетбольные штаны и жилет. Я стучу в дверь Брайса и слышу тихое «войдите». Я открываю его дверь и закрываю ее за собой. Он говорит по телефону, а я стою и жду. — Да, я буду в порядке, завтра я приду, хорошо, да, пока, — он заканчивает разговор и смотрит на меня. — Да, София, — сухо отвечает он. — Брайс, мне очень жаль, ладно? Я не знаю, как еще извиниться, я не идеальный человек, я действительно не идеальна, и мне жаль, что я назвал эту девушку сукой, она действительно великолепна, я думаю, что просто ревновала, понимаешь? — Я пробираюсь к его кровати. — Когда я увидела эту фотографию, мне стало немного больно, и из-за твоего прошлого я просто решила, что это была старая интрижка, а когда я подумала об этом позже, то поняла, что, возможно, это не так, — заканчиваю я и смотрю на него. Он смотрит на меня с невозмутимым лицом, не выдавая своих чувств. — Я понимаю это, София, но ты не можешь просто действовать на основе мысли, которая у тебя была, ты даже не позволила мне объяснить, ты сломала что-то чрезвычайно ценное для меня, что никогда не может быть заменено должным образом, в следующий раз подумай, прежде чем действовать, — он выходит из своей комнаты. Я сижу ошеломленный. Он все еще злится? Я бегу за ним вниз по лестнице. Я оглядываюсь вокруг, но не нахожу его. Я с раздражением падаю обратно на диван. Синтия присоединяется ко мне. Видя мое напряженное состояние, она задает мне вопросы. — Что случилось? — Спрашивает она. — Брайс снова ушел, и я не знаю, злится ли он еще, — я положила голову на руки, наклонившись, чтобы положить их на колени. Она гладит меня по спине, — почему он злится? — Я сломала рамку с фотографией девушки, которую видел в его столе, — ответил я. — А почему у него в столе лежат фотографии девушек? — Спрашивает она. — Я не знаю, но она была великолепна, у нее были эти большие карие глаза и длинные каштановые волосы, у нее было несколько веснушек на лице с носом-пуговкой, — я сажусь и говорю ей. — А зачем тебе было ломать? Ты хоть представляешь, как это было жестоко?! — Она резко встает и идет к нему в кабинет. Я бегу за ней. Я вижу ее на земле, где все еще лежит сломанная рама. Я не знал, двигать его или нет, поэтому в конце концов оставил его. Она взяла какую-то бумажку, которую я не мог разглядеть из-за стола, и сунула ее в карман. — Это плохая София, если он простит тебя за это, черт возьми, он должен любить тебя, ты уже должна быть мертва, — мрачно говорит она последнюю часть. — Что в ней такого важного, что все сходят с ума? — Растерянно спрашиваю я. — Потому что она была жемчужиной мафии, — слышу я позади себя хриплый голос Брайса. Я оборачиваюсь и вижу, что он стоит там же, где и я когда-то, в дверном проеме. — Что ты имеешь в виду, если бы она была важной персоной, я бы знал ее или по крайней мере о ней, — говорю я. — Она была скрыта от прессы, как и ваша сестра, ей никогда не нравилось связываться с мафиозным миром, она не любила оружие или насилие, — объясняет он. Он подходит к Луке и обнимает ее. — Она была моей младшей сестрой, — услышала я его слова в тот самый момент, когда раздался взрыв. Это произошло не в доме, потому что мы все еще были живы. Мы сбежали вниз и выскочили за дверь, как и все остальные в доме. Мы выбежали из ворот на дорогу. Остальные члены мафии тоже стояли у своих ворот. На дороге стоял ящик с прикрепленным к нему письмом. Я передала Мию Энтони и подошла к нему. Я вскрыл письмо и прочел его. «Эта шкатулка для одной-единственной, очень милой Софии Руссо, как ты смотришь на меня, для той единственной, которую я вижу, очень-очень необычная, сделана для нас с тобой, к тому времени, как ты закончишь это письмо, я уже получу то, что хотела, и ты поймешь, что взрыв был отвлекающим маневром, Прощай, любимая, — прочитала я вслух.» Мои глаза расширяются, и я бегу внутрь. Все выглядело нормально, ничего необычного, и я был сбит с толку. Я вышел на улицу и увидел, что Брайс открыл коробку. Внутри оказалась коробка с клубникой. Я закатила глаза и вернулась в дом, как и все остальные. Брайс вернулся в свою комнату, и я последовал за ним. — А что случилось с твоей сестрой? — Сочувственно спросил я. — Она попала в автомобильную аварию в прошлом году, она умерла от удара, — говорит он чуть громче шепота. Я киваю и обнимаю его. — Мне так жаль, Брайс, я понятия не имела. — Все в порядке, я и не ожидала, что ты это сделаешь, можно мне побыть минутку одному, пожалуйста? — Да, конечно, — я выхожу из его комнаты, чтобы дать ему пространство. Я возвращаюсь в его кабинет и убираю беспорядок. Я взял фотографию и внимательно рассмотрел ее. Теперь, когда я думаю об этом, они немного похожи. Я беру фотографию и кладу ее на середину стола Брайса. Я вздыхаю и иду в спортзал.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.