1
«Дорогой дневник, помнишь первые дни сентября? Тогда мы с Луз бегали по паркам, разбрасывая листья. Смеялись и улыбались вместе. Мокрый асфальт и ещё тёплый ветер, что остался с лета. Пока ещё было тепло, мы носили лишь футболки, и тогда я заметила её глубокие шрамы на руках. Нужно будет спросить об этом.»
Солнце уже почти село за горизонт, и маленькие проблемы не кажутся такими уж большими. Эмити даст причину Луз остаться в этом мире. Она даст слово, что ей не придётся пережить это снова. Она покажет ей свою любовь.«Дорогой дневник, Луз ничего не ответила на мой вопрос. На её глазах выступили слёзы, и она лишь молча обняла меня. Я пообещала ей, что мы со всем справимся. Я пообещала ей, что мы уедем отсюда к чёртовой матери.»
Они ждали этого дня, считая дни. Работали, чтобы купить самый лучший табак и алкоголь..правда за рулём пить нельзя, поэтому придётся ждать ночи.«Дорогой дневник, помнишь, как мы с Луз хотели уехать далеко-далеко? Подальше от городской суеты и проблем. Мы смогли! Мы едем в машине, куда глаза глядят. Луз сорвала один из дорожных знаков — я говорила ей, что это плохая идея, но в итоге мы едем вместе с ним. Мы сидим ночами на крыше машины и считаем звёзды. Хотим сорвать хоть одну и подарить друг другу. Она сказала, что весь мир принадлежит лишь нам двоим.»
Машина едет куда-то вдаль, куда-то, где садиться солнце. Они обретут своё счастье там — Эмити так сказала, а Луз верила. Верила каждому её слову.«Дорогой дневник, эта идиотка купила микроволновку по скидке, хотя мы живём в машине. Она купила кассету с лишь одной песней, от которой она просто приходит в восторг, но я сначала была против. Четыре повтора спустя мы вместе орали её, как бешеные. Я так люблю её..»
Солнце уже село, и на небе вновь появились мерцающие звёзды. Машина не затихает — они едут к ближайшей заправке. Скоро будут есть.«Дорогой дневник, в машине, чёрт его побери, закончился бензин, поэтому нам пришлось толкать её до заправки! Хотя настрой у Луз был боевым, так что мы быстро справились с этим, а затем купили какую-то еду..я уже и не помню, какую.»
Дорога привела их к какому-то полю, усыпанному цветами. Обе улыбнулись, остановили машину и решили просто отдохнуть на фоне заката. Может быть, здесь они и остановятся переночевать.«Дорогой дневник, этой ночью Луз спросила меня: «Знаешь, что заставляет чувствовать меня действительно молодой?», на что я с усмешкой ответила ей, что она и так молодая, но всё же спросила, что же заставляет. Она резко подбежала к полю и закричала изо всех сил: «Живём один раз!». Это вдохновило меня, но потом она просто сорвала голос. Идиотка.»
Вкус вина на языке и томный взгляд этой ночью. Луз приблизилась к ней и поцеловала то ли по-пьяни, то ли она действительно хотела этого — Эмити не сразу поняла. Теперь они есть друг у друга.«Дорогой дневник, Луз призналась мне в своих чувствах..чёрт, я так рада этому! Вчера мы выпили довольно много, поэтому утром голова болела так, будто бывший сосед настиг нас тут и теперь стучит своим чёртовым молотком по голове...лучше бы себе постучал.»
Им кажется, что на улице ночью лишь для них мерцают эти звёзды. Они есть друг у друга и, кажется, Луз теперь действительно хочет жить — ей нужно было это путешествие. Они курили, сидя на земле, теряясь во времени, и пепел разносился по ветру, исчезая где-то в воздухе.«Дорогой дневник, мы не остановимся. Мы будем ехать так долго, как только сможем и захотим. Мы остановимся там, где захотим. Если мы найдём городок для нас, то будем пока жить в машине и работать где-нибудь, чтобы купить квартиру.»
— Эй, Эмити, смотри, какие бабочки красивые!..Что ты там постоянно пишешь? Иди сюда! Эмити улыбнулась, закрыла дневник и чуть покрылась румянцем от мыслей о Луз.Уже иду..
