Чужими глазами

PG-13
В процессе
1
автор
Размер:
планируется Миди, написано 9 страниц, 3 128 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

III. Девочка-призрак

Настройки
"Сегодня на уроке мы повторяли зелье от икоты. Это зелье с прошлого года. Но где-то на середине урока, мне в голову пришла идея..." Я невольно улыбнулась, потому что сама вспомнила, как варила это зелье на 1 курсе. Сосредоточившись, я постаралась прочувствовать текст. "...Если существует зелье от икоты, то должно быть и икотное зелье, верно? Рассуждая по аналогии…" Пар от котлов медленно поднимался вверх. В старом кабинете зельеварения становилось трудно дышать. Работа шла полным ходом. Каждый старался сделать все возможное, чтобы сдать Профессору Снейпу надлежащее зелье от икоты. -Очень хорошо, Мистер Малфой, - без особого энтузиазма, но, кажется, удовлетворенный моей работой, в свойственной себе манере протянул Профессор Зельеварения. Он взмахнул палочкой, в одно мгновение опустошив мой котел, а затем отошел к своему пергаменту и сделал пометку. Это зелье было достаточно легким, и я справился быстро, потому что пропорции и соотношение были заранее оставлены Профессором на доске. Сварить - только и всего! Стало скучно. Осмотревшись по сторонам, я направил взгляд в угол, где сидела наша святая троица. С ними всегда что-то происходило. И я не ошибся. Мое внимание привлёк Рон Уизли, который опустил голову так низко, что казалось, вот-вот клюнет носом в котел. И как ему глаза не жжёт от ядовитого пара? -Смотри не закоптись, Уизли, - сказал я, сев полуоборотом к гриффиндорцам. Мне трудно поверить в это, но я правда не хотел, чтобы он закоптился. Рыжий балбес наконец-то поднял голову, но с таким выражением лица, будто я в него плюнул. -Закрой свой поганый рот, Малфой, - обиженно пробубнил он. -Значит вот так мы теперь благодарим более умных людей за спасение своей идиотской бошки? - с наигранным сожалением спросил я. -Нашёлся умничек несчастный, - выпалил Уизли, развернувшись к своим друзьям. Ответ последовал настолько удручающий, что я понял: разговор завязать не удалось. Тогда я тоскливо взглянул на открытый учебник. Мне стало интересно, существует ли зелье, от которого люди начинают беспрерывно икать? Я вернулся в оглавление. "Икотное зелье" - страница 678. Находится в конце учебника, в разделе "для ознакомления". Выходит, мы будем изучать его не в этом году. Я окинул взглядом стол с ингредиентами. Да, некоторые из них вполне подходили. Не хватало лишь корня маргаритки и пера болтрушайки. Как бы невзначай, я скинул в карманы своей мантии некоторое количество составляющих прошлого зелья, которые лежали на моей половине стола. Чтобы моя половина не выглядела подозрительно пустой, я зацепил несколько головок заунывника с половины Гойла. Взяв в руки перо, начал переписывать на кусок пергамента основные шаги приготовления икотного зелья. Едва я закончил, из-за шкафа с элексирами раздался голос Профессора Снейпа. -Всё, вы свободны. Ученики тут же похватали свои котлы и поспешили на обед. Я тоже взял котел, но идти на обед совсем не собирался. В моих планах было спрятать уже имеющиеся ингредиенты для икотного зелья, до тех пор, пока не найду недостающие. Уже поравнявшись с каменной аркой, я заметил Крэбба и Гойла, ожидавших меня прямо за дверью. Не хватало только еще этих остолопов. -Вы идите, а я догоню, - бросил я им и пошел вперёд по коридору. Главное было не дать им возможности заговорить. Приставать они не станут. Так и произошло. Я скрылся за поворотом задолго до того, как они придумали, что ответить. Поднявшись по лестнице, я поспешил в соседнюю башню. Там был расположен старый туалет для девочек. Я слышал, как Дафна Гринграсс рассказывала об этом своим подругам. Из разговора было понятно, что все они обходят это место стороной, что и было мне на руку. Правда, я до сих пор не понял, что именно им там не нравится... И вот, миновав коридор, я проскользнул за огромную дверь из тёмного дерева, бесшумно закрыв её за собой. Осмотрелся. Никого не было, как я и ожидал. Местами на трубах была видна ржавчина, а в самом центре комнаты стоял старомодный умывальник с шестью раковинами. Ничего пугающего или отвратительного. Я направился к раковинам и заметил, что водосток под одной из раковин проложен каменной плиткой. По идее, это означало, что он не был связан с остальными трубами. Я подковырнул решётку ногтем и приподнял ее. Затем, вынул из карманов снадобья. Оставлять все вот так на пыльном камне было бы верхом неосмотрительности. Пришлось залезть в сумку, чтобы оторвать кусок пергамента и завернуть ингредиенты в него. После того, как все было бережно уложено под решётку, я попытался закрыть водосток. Однако, край никак не прилегал. Стукнув по нему кулаком, я с грохотом залопнул водосток. -Аа! Мальчик! - откуда-то сбоку донесся испуганный визг. Я аж подпрыгнул. Неужели дверью ошибся? От этой мысли мне стало неловко. -Кто здесь? - не поворачивая головы, настороженно спросил я. -Он еще и спрашивает! Дурацкий мальчишка пришел устроить пакость несчастной Плаксе Миртл! Что ты туда положил? Бомбу? - голос, переходивший в плач, перемещался по помещению с такой скоростью, что я абсолютно точно понял: это не обычная девочка. Я резко повернул голову. В паре метров от потолка парил призрак ученицы. Ее волосы были заплетены в два тугих хвостика, а прозрачные глаза скрывались за не менее прозрачными очками. Я чуть было не открыл рот от удивления и ужаса. -Бомбу? Что ты несёшь? Я тебя в первый раз вижу! Делать мне нечего, - нахмурившись, я медленно встал на ноги и, как бы между прочим, попятился к двери. Призрачная девочка не сводила с меня глаз. -Ой, ты чего это... Я тебя напугала что-ли? - с этими словами она спустилась на один уровень со мной. Она считает меня трусом? Я почувствовал, как мои щеки покрываются розовыми пятнами. Это всегда происходит со мной в подобных ситуациях, и за 12 лет своей жизни я так и не придумал, как контролировать этот процесс. -Напугала? Это шутка такая? - я попытался прозвучать угрожающе. Однако, девочка ни с того ни с сего разразилась хохотом. -Эй, чего смешного? - оскалился я. Казалось, розовые пятна уже начали соединятся в одну сплошную красноту. Мне было неприятно! -Ой, мамочки, какие мы злые! - приведение облетело меня со всех сторон, хихикая, - а ты мне нравишься. Ведёшь себя совсем не так, как другие мальчишки! Меня Миртл зовут, кстати, - она протянула мне свою прозрачную руку. -Драко, - я потянул ей руку в ответ, но она, как и ожидалось, лишь прошла сквозь ее руку. Мою ладонь тут же пронзил парализующий холод, но я не подал виду. Бесцветные глаза Миртл расширились. Еще несколько секунд она просто парила над полом, уставившись на меня, как на ненормального. А потом начала всхлипывать с новой силой. -Что случилось? - сухо спросил я. Плакса взмыла в воздух. -Никто никогда даже и не пытался пожать руку бедняге Миртл, ведь она умерла! Какой толк в рукопожатии, если перед тобой призрак? Фу, какая ледяная! - выла она, будто парадируя кого-то. Как оказалось, я не первый, кто наткнулся на Миртл в этом туалете. Но я прекрасно понимал её порывы. -У меня тоже был опыт... С рукопожатием, знаешь ли... Ну, вот я и подумал, - я выдавил более-менее распологающую к себе улыбку, стараясь придать своему голосу отстраненности. Конечно же, я вспомнил свой первый вечер в этом замке. И то, как сдуру предложил Поттеру дружбу. Миртл, казалось бы, даже успокоилась. Она подлетела ко мне, заглянув прямо в мои глаза. Призрак девочки выглядел так, будто полностью понимал, о чём я говорю. Признаться честно, это было пугающе. Ведь взгляд любого приведения кажется ужасно расфокусированным. Но я не посмел двинуться с места: я не хотел никаким образом обидеть такое удивительно восприимчивое существо, что сумело абсолютно точно понять меня. Эту девочку и так обидели достаточное количество раз. Вместе с этим, я быстро понял, что при ней не было смысла строить из себя крутого парня. Не было смысла и во всех моих защитных реакциях. Миртл видела меня насквозь, хоть я и не был призраком, как она. Все окружающее пространство постепенно начала поглощать тьма. В ушах зазвенело. Мгновение, и вот, будто по шелчку, все вновь начало проявляться. Я снова вижу перед собой обгоревший узор на двери в Выручай-Комнату. Кажется, я начала по-настоящему проникаться к этому Драко. Или мне только так казалось? В любом случае, он создаёт впечатление достаточно многогранного человека. Я вскочила на ноги и устремилась к левой части пустого коридора. Помнится, Драко из дневника шел в соседнюю башню. А значит, туалет Плаксы Миртл тоже должен быть в заброшенном крыле. Я осмотрела заваленный осколками от волшебной лестницы проход. Увидев темную массивную дверь, с наполовину отвалившейся металлической ручкой, я ахнула. Вот он, тот самый туалет Плаксы Миртл! -Миртл - призрак. Она не могла умереть еще раз, - пронеслось у меня в голове, - вдруг удастся с ней поговорить? Я осторожно положила ладонь на холодную ручку от старой двери, подобно Драко Малфою 27 лет назад. На секунду мне показалось, будто я почувствовала, как от металла исходит тепло его ладони. Но это, конечно, вновь было лишь плодом моего воображения. Небольшое усилие, и ручка провернулась. Еще мгновение - и я внутри.
1 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник