tell me what to do
20 февраля 2021 г. в 13:01
ну здравствуй, цветочек; корейский мальчишка на связи. расскажешь мне что-нибудь или отправишь в спам? я помню твой голос, идущий из бархатных связок (он всё еще слышен в моих беспокойных снах).
я жив, бестолково так жив, что хотелось бы сдохнуть, сломаться, израниться, вспениться, перестать, но вместо раздумий я вновь надеваю толстовку, чтоб выгулять тело по векторности моста (в наушниках – бесперебойно, – звучит группа Shinee, и я, как они, всё твержу: tell me what to do?)
я помню, как ты, грея пальцы, в ладони дышала и пряталась в куртку от ветра, когда он дул: приехала, чтобы увидеть цветение вишни, а вместо — нашла тут дожди и ещё – рамён.
я, знаешь, пытался, обязан был капельку выждать, чтоб ты не узнала, насколько внутри я мертв…
темнеет; скажи мне, что это приставка на вечер — всего лишь приставка: аркада, бродилка, дрифт; я внес тебя в память (и так получилось — навечно), утратив тот миг, где корабль пошел на риф.
прости, что оно так нелепо, так горестно вышло, прости, что тебе подвернулся такой вот я, бреду по мосту к путеводным огням телевышек, несутся машины, внизу замерла вода; я просто желаю когда-нибудь это закончить, когда-нибудь бросить таблетки и жить, как все…
прости меня, мой дорогой и далекий цветочек, за то, что депрессия снова поймала в сеть.
и если потом ты решишь возвратиться в Корею – поверь мне, не надо бродить средь дорожных жил; не думай о вечном, пусть солнце тебя обогреет.
ведь где-то я буду достаточно цел и жив.
*
привет, мой корейский мальчишка; скучаешь? не знаю; прошла пара лет; опоздавших нигде не ждут.
смотрю на тебя, на твой камень – и горло взрезает.
ответь мне хоть раз, я молю:
tell me what to do?
я так сожалею, так сердце морозит об ветер… я всё не могу пережить, уложить в свой мозг…
пожалуйста, просто хоть раз, но возьми и ответь мне…
*
**
***
мой глупый цветочек, конечно:
don’t cry no more.
Примечания:
* Группа Shinee (Шаин) — одна из выдающихся поп групп Южной Кореи, клип на песню tell me what to do вышел осенью 2016 года; главный солист Ким Джонхён покончил с собой зимой 2017 года; это был последний клип с его участием.
* Упоминание моста неслучайно. Столицу Сеул прорезает река Ханган, через которую проходит 25 мостов. Один из них, мост Мапо, прозван в народе мостом самоубийц.
* Корея занимает первое место по уровню самоубийств среди 30 стран экономического сотрудничества (OECD).
* Одной из основных причин добровольного ухода из жизни в Корее является клиническая депрессия.