Ярость - то, что досталось мне от отца

Ласковый утренний свет осветил последствия семейного воссоединения в Люксе. Люцифер всю ночь просидел с бутылкой в эпицентре разрушений, среди расколотого стекла и обломков мебели. Даже безупречные клавиши рояля из слоновой кости не могли соблазнить его издать звук (тишина была чужда Дьяволу, но сейчас он был молчалив). Единственным звуком, раздававшимся в воздухе, был плеск жидкости в бутылке, когда мужчина расхаживал взад и вперед по комнате, напиваясь до невменяемого состояния. Спустя несколько часов он неизбежно потерял сознание от огромного количества алкоголя, а тишина воцарилась до самого утра (то есть до тех пор, пока из лифта не вышел какой-то бесхитростный Демон и не разбудил своего Повелителя пинком в бок). Даже для Сабрины остаток ночи прошел относительно спокойно (хотя, на самом деле, даже снежная метель в разгар Коачеллы показалась бы ей мягким снежочком по сравнению с её запутанными семейными распрями). Ошеломленная после неожиданного признания отца (трудно было поверить, что за считанные месяцы этот титул уже получили три разных человека), Сабрина бесцельно бродила по бульвару Сансет, пребывая в раздумье, не обращая внимания на снующих вокруг людей и ноющие от усталости ноги. Девушка очнулась от транса, почувствовав знакомое прикосновение мягкой шерсти к своей ноге. - Салем? - она в замешательстве посмотрела вниз на маленького черного кота, кружившего у её ног. Отложив на мгновение свои сумки, девушка подняла его, поглаживая котика, и прижала его к себе. - Что ты делаешь в Лос-Анджелесе? Перед отъездом из Гриндейла Сабрина долго думала, стоит ли ей брать с собой Салема. С одной стороны, он мог бы составить ей компанию, будучи единственным знакомым живым существом в этом городе на много миль вокруг. С другой стороны, не стоило рисковать, возможно, у него был бы стресс, он мог стать агрессивным в новой обстановке. В конце концов, она отказалась от этой идеи и оставила кота на попечение Тэо. Казалось бы, Салем был совершенно не против побыть вдали от хозяйки, что девушка находила странным. Все её одноклассники жаловались, что подчинить себе фамильяра – непосильная задача. Ведьма знала, что кот будет ждать её. Поэтому неожиданное появление кота вызвало у Сабрины много вопросов. Оторвав кота от груди и приподняв к своему лицу, девушка сурово взглянула на него. - Салем, тебе нельзя здесь быть. Ты не появляешься, пока тебя не позовут. Случайные прохожие могли наблюдать странную картину: бледная девочка-подросток в самом злачном квартале Лос-Анджелеса держит на руках кота и ругает его. Еще более странным выглядел кот с явно виноватым выражением лица, пытающийся оправдываться на своем кошачьем языке. Думаете, девушка понимает каждое слово? Нет же, вам показалось, просто в соседнем клубе очень веселые таблетки. - Что ты имеешь в виду, мой отец призвал тебя? Ты даже не… Остальные слова замерли в горле девочки, когда ее внезапно осенило. Она вернула кота на землю, голос внезапно стал опустошенным, а в глазах сквозила растерянность. - Ты знал о нем, да? Кот избегал взгляда хозяйки и смотрел куда угодно, только не на неё, облизывая лапу с фальшивой невинностью. - Салем, - произнесла ведьма с явной угрозой. Кот замяукал, объясняя произошедшее: ему не хотелось ехать в ЛА вместе с Сабриной. Тео был гостеприимен и вежлив, Салему нравилось ничего не делать весь день, поедая вкусняшки и не задумываясь о том, что Сабрина учудит завтра. Но в эту ночь истинный создатель и хозяин Салема призвал его в Лос-Анджелес. Как раз в тот момент, когда Сабрина была на пике своего гнева. Девочка глубоко вздохнула и посмотрела в небо, пытаясь переварить услышанное. Таким образом, очевидно, что ее фамильяр всегда вел себя необычно, потому что он никогда не был фамильяром, а скорее демоном, созданным специально для ведьмы её отцом, по совместительству Дьволом. Кроме того, Салем все время знал о ее происхождении, но даже не намекнул, когда Сабрина попала в свои последние адские авантюры, все потому, что она никогда не должна была знать об этом. Теперь, когда все карты были раскрыты, кот поспешил рассказать ей о своем демоническом происхождении и очевидном кровном пакте, который он заключил с Дьволом. Сабрина принялась ходить кругами, уперевшись руками в бока. - Не понимаю. Так ты шпионил за мной, или что-то в этом роде? Поэтому он создал тебя? Салем недовольно фыркнул, и Сабрина закатила глаза. - Да, ты сказал, что твоей единственной целью было уберечь меня от неприятностей. Следующую часть она прошептала себе под нос: «Не то чтобы у тебя это хорошо получалось». Оскорбленный кот кинулся девочке в ноги, и Сабрина быстро отпрыгнула с его траектории, подняв руки для защиты. - Хорошо, хорошо, я не права. Извини. Она вздохнула, присев к нему, положив ладони на колени. Молодая ведьма нерешительно протянула руки к фамильяру, и Салем прыгнул в них, прижимаясь к девочке, пока она поглаживала его черную шерсть. - Ты спас мне жизнь больше раз, чем я могу сосчитать за последний год, и чего бы это ни стоило, я думаю, что ты хорошо поработал. Она уперлась подбородком в макушку кота, когда в голову пришла новая мысль: «Я полагаю, Люцифер не так плох, если он дал мне Салема». Папа. Он не был Люцифером, Темным Лордом или Князем зла. В конце концов, он был просто «папой». Но после всего, что случилось в тот вечер, можно было назвать его хотя бы по имени. Так что в тот момент, он был просто Люцифер Морнингстар; нервный владелец клуба, который бросил ее при рождении, оставил ее на произвол судьбы и появился шестнадцать лет спустя, чтобы вызволить из полиции. Он просто случайно подарил ей классный демонический подарок на день рождения. Салем прижался ближе, когда она усмехнулась про себя: «Но ему я об этом не скажу». Второй день Сабрины в Лос-Анджелесе начался очень непросто. Она проснулась от слепящего солнца, проспав всего пять часов. Они с Салемом провели остаток ночи, блуждая по Сансет-Стрит в поисках места, где можно было бы переночевать. Как раз когда она была на грани того, чтобы наложить заклинание на свои бедные, ноющие ноги, они случайно наткнулись на недорогой мотель, где принимали с гостей с питомцами (хотя, честно говоря, Салем несколько раз предлагал завладеть вселиться в мертвое тело на вечер, чтобы они могли попасть в любой другой отель. Но Сабрина не готова была делить постель с трупом, поэтому демону пришлось отказаться от идеи). Не то чтобы девочка привыкла роскошно жить, но это место было запущено даже по ее собственным меркам. Простыни были порваны местами, прикроватная лампа разбита, и даже Салем попытался убрать сомнительные пятна на ковре. К счастью, это поправимо быстрым заклинанием. Или двумя. Или двадцатью. Тем не менее, вечер был не очень комфортным. Проснувшись, Сабрина была рада просто убраться из этого гадюшника, пока краем глаза не заметила человека, который наблюдает за ней, сидя в кресле рядом с кроватью. Девочка повернула голову и уставилась на наблюдателя. У этой женщины была смуглая кожа, и темные волнистые волосы. Она была одета в черные кожаные вещи и сидела, небрежно скрестив ноги, играя с ножом-бабочкой. Сначала псих с пистолетом, теперь эта дамочка с ножом. Калифорнийцы так помешаны на оружии? Но что больше всего тревожила улыбка женщины, будто она изо всех сил старалась выглядеть дружелюбно, но не совсем понимала концепцию. - Принцесса, ты, наконец, встала! Она убрала нож в задний карман и встала, раскинув руки, как будто хотела обнять девушку. Сабрина быстро нарисовала символ в воздухе, и в считанные секунды он был начертан на полу, свет вспыхивал от каждого изгиба, создавая невидимую стену магии между ней и женщиной. - Не смей подходить ближе, - прошипела ведьма. Она вылезла из постели, волоча за собой простыни, как будто дешевый хлопковый кокон мог обеспечить надежную защиту. - Слишком рано утро для новой угрозы смерти, и меня это не удивляет! Это было очаровательное зрелище: антихрист с взъерошенными после сна волосами, злобно глядящий на нее через всю комнату. Мейзикин могла только усмехнуться в ответ, оскалив острые зубы, глядя на девочку с нежностью (какой злющей оказалась дочка Люцифера; трудно было представить, что она была тем же ребенком на фотографиях, который корчил глупые рожи каждый раз, когда тетушка кормила его овощами). Женщина скрестила руки и с легкостью перешла через сигилу на земле, линии светились слабым красным светом, но в основном оставляли ее невредимой. - Ну, я, например, нахожу твои маленькие рисунки очень забавными. Может, твое заклинание устарело? - она усмехнулась девочке, которая только смущенно посмотрела на нее. Сабрина в недоумении покачала головой. В этом не было никакого смысла. Да, она была слабой, голодной и полусонной, но руны были доведены до совершенства, и они должны были сработать. (Ник сам обучал ее символам еще в Академии, и каждый раз они создавали непогрешимый слой чистой защитной магии, который мгновенно оглушал любую ведьму или смертного, кто осмеливался пересечь его). В ее работе с заклинаниями не было устаревших методов, и Сабрина это знала. Единственная причина, по которой это не должно было причинить женщине вреда, заключалась в том, что она вообще не была ни ведьмой, ни смертной. Внезапно части паззла встали на свои места, и девушка была уверена, что на этот раз все правильно. - Скажи мне свое имя! – выкрикнула Сабрина. Мэйз слегка ухмыльнулась (девочка была больше похожа на своего отца, чем она ожидала). Нарочито вызывающе она проигнорировала приказ и села на край кровати, со скукой разглядывая свои ногти. - Хорошая попытка, принцесса, но ни один порядочный демон не настолько туп, чтобы назвать свое настоящее имя ведьме. Люцифер никогда бы не позволил мне пережить это, если бы девочка-подросток изгнала меня обратно в Ад. Ее глаза метнулись к ведьме, которая с каждой секундой становилась все более и более раздраженной, в конце концов, имя было нужно, чтобы создать Ахерона, или вызвать заклинание-ловушку, или запечатать ее в аду. - Я не представилась, но можешь называть меня тетушкой Мэйз. Не ощущая угрозы, (Салем выцарапал бы глаза Мэйз, приди она с недобрыми намерениями. Учитывая, что кот все еще лениво валялся на ковре, наблюдая за женщинами), девушка устало упала в кресло. Проведя рукой по лицу, она взглянула на Мэйз сквозь пальцы. - Дай угадаю. Тебя прислал мой отец, не так ли? Сабрина постепенно начинала осознавать, что эта поездка будет не столько отпуском, сколько вызовом тому, насколько Люцифер Морнингстар может испортить ее жизнь за одну неделю. Мейзикин сияла своей обычной не совсем улыбкой. - Хорошо, ты поняла. Теперь, - она извлекла из ниоткуда бумажный пакет и бросила его Сабрине. Девушка, застигнутая врасплох, не попыталась его поймать, но он все равно приземлился ей на колени. - Люцифер прислал это для тебя. Думаю, у него там небольшая записка. Или это может быть просто чек. На самом деле это не имеет значения. Прежде чем Сабрина смогла издать еще один звук, демон был уже на полпути к двери. - Я буду ждать в машине внизу. У тебя 15 минут, – бросила Мэйз, не оглядываясь. И вот так Мэйз исчезла, как будто ее вообще не было, за исключением светящихся рун на ковре и растерянной девушки, ошеломленно уставившейся на дверь. Она пристально посмотрела на Салема и бросила на него суровый взгляд. - Объясни мне, что, черт возьми, все это было, или я оставлю тебя здесь, в Калифорнии, и не буду призывать обратно. Фамильяр широко раскрыл глаза, мяукнул и полез обратно под одеяло (за то время, что они провели вместе, демон обнаружил, что лучше всего отступить и пережить шторм, когда Сабрина начинала пустые угрозы. Одно неверное движение, и они совсем не будут такими пустыми). Молодая ведьма сообразила, что ответы на вопросы, вероятно, лежали в бумажном пакете. Когда она открыла его, первое, что ее встретило, был запах свежеиспеченной выпечки, аккуратно упакованной в замысловатую красную коробку (она не пропустила, что он точно отражал оттенок вчерашнего свитера), которая выглядела дороже, чем ее номер в отеле. Как и говорила Мейзикин, на крышке пакета было наклеено письмо, написанное петельным курсивом, которое действительно выглядело бы неплохо, если бы писатель не набросал его в полупьяном тумане. Дорогая Сабрина, Я знаю, что я последний человек, о котором ты хочешь слышать прямо сейчас, но это действительно очень важно. Вчера вечером мы остались в ссоре, и хотя я ни в малейшей степени не виню тебя, я понимаю, что это не лучшее начало для здоровых отношений. Тем не менее, ты попросила хотела уйти и я отпустил тебя. Теперь, когда мы оба хорошо выспались (по крайней мере, я надеюсь, что ты это сделала. Я все еще с похмелья), я хотел бы попробовать поговорить еще раз, чтобы узнать тебя немного лучше. Вчера ты упомянула, что не ели с момента прилета, и, учитывая, как ты спешила несколько часов назад, я думаю, можно с уверенностью предположить, что в данный момент ты довольно голодна. Не волнуйся, я прислал ассортимент угощений из лучшей кондитерской Калифорнии. На самом деле я не уверен, что именно ты хочешь, (отсюда и необходимость поближе познакомиться с тобой), поэтому отправил всего по одному. Кроме того, выпечка не отравлена, если тебя это беспокоит. Надеюсь, мой демонический курьер не слишком тебя напугал. Мейзикин немного грубая, но она не причинит тебе вреда ... Надеюсь. Даже если она и попытается, ты можешь изгнать её в ад, пока она не усвоит урок. Ее настоящее имя - Мейзикин, на всякий случай, если будет упрямиться. Наконец, теплее одевайся в течение дня. В том месте, куда мы направляемся, кондиционер немного холодный. Если хочешь, можешь взять с собой Салема. Все, что тебе угодно. Искренне твой, Люцифер (Или отец. Или папа. На самом деле все зависит от тебя). Как только Сабрина прочитала слова, она снова сложила бумагу, изогнув бровь. Она не думала, что сможет остаться прежней после правды, с которой столкнулась прошлой ночью. Нравится ей или нет, но её отец был здесь, в городе, и эта реальность не исчезнет, как бы Сабрина её не игнорировала. Она не была готова полностью принять его в свою жизнь и вести себя невозмутимо, будто он всегда был рядом. Но нужно было двигаться вперед. Она решительно встала и отправилась в ванную, одеться потеплее, как и просил Люцифер. Девочка напевала себе под нос, готовясь к новому дню. Это должно быть довольно интересно. Несколько мгновений спустя и она, и Салем ехали по автостраде с Мейзикин за рулем (демона не могли убить простые смертные, но она, черт возьми, ехала так лихо), и хотя Сабрина сама была бессмертной, её человеческие инстинкты диктовали ей пристегнуть ремень безопасности. - Просто любопытно, - начала юная ведьма, изо всех сил пытаясь заговорить против ветра, дующего ей в лицо, пока они мчались в кабриолете охотницы за головами, - куда мы вообще направляемся? - Офис доктора Линды Мартин. - Кто это? Мэйз ухмыльнулась и нажала ногой на педаль газа глубже. - Вот увидишь.