Сомнения

Перевод
PG-13
Завершён
98
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 332 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
98 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник

Часть 1

Настройки
Просто посмотрите на него. Грязные, постоянно растрёпанные волосы, странно очерченный подбородок и глупый отсутствующий взгляд.       Леон ненавидит его всеми фибрами души.       А может быть, и нет.       Может быть, он временами заглядывается на эти волосы, отливающие на солнце в идеальную рыжину и челюсть, которую, казалось, выточил какой-то скульптор на ежегодный нью-йоркский фестиваль искусств. Да и глаза, эти тёмные глаза, по цвету напоминающие растопленный шоколад, стоили того, чтобы в них утонуть. Или это лишь субъективное мнение Леона, в котором ему стыдно признаться даже себе, кто знает.       Помнится, когда-то он рисковал своей жизнью ради Криса Редфилда, и, честно говоря, Леон искренне пытался ненавидеть этого парня… до их первой встречи. Крис подошел к нему, и, едва не рыдая, заключил его в воистину медвежьи объятия, сбивчиво нашёптывая слова благодарности по поводу своей сестры. Наверное, это и был тот самый пресловутый «переломный момент», когда Леон осознал, что с радостью бросится хоть в самое пекло, лишь бы снова увидеть искреннюю улыбку на лице этого невозможного человека.       С тех пор прошло немало лет, но глупое желание расшибиться в лепёшку ради стоящего перед ним мужчины никуда не делось. Каким-то неведомым образом Крис умудрился раздаться в плечах и обзавестись завидным хладнокровием — хотя, последнее было ожидаемым, учитывая род его занятий. Леон со стыдом вспоминает тот момент и в частности свою реакцию, когда Ханниган, вводя его в курс дела о загадочном исчезновении Джилл, между дел достала фотографию Криса, который к этому моменту уже успел заиметь тело греческого божества или лишенного голливудского лоска Супермена. Помнится, Леон тогда так сильно сжал автоматический карандаш, что он, не выдержав такого напора чувств, треснул прямо в его руке. Никому нельзя позволять так выглядеть, особенно добродушным, чутким героям, которые только и делают, что заставляют Леона сомневаться во всём, во что он привык верить.       И пока Патрисио истекает кровью на паркетном полу безликого бара, название которого он даже не удосужился запомнить, Крис печально смотрит на него, как жаждущая ласки побитая дворняга.       И Леон подспудно понимает, что уже проиграл эту битву.       И он ненавидит за это Криса.       А может быть, и нет.
Примечания:
98 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (3)