Coffee

Перевод
NC-17
Завершён
55
переводчик
Asmoziel бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
221 страница, 52 395 слов, 68 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
55 Нравится 26 Отзывы 13 В сборник

25

Настройки
Вновь POV Джош Мне тяжело сфокусироваться на работе, когда наступает пятница. Весь день я то и делаю, что перечитываю одни и те же три предложения о контракте. Стефани стучит в дверь, и я рад отвлечься. — Заходи, — говорю, ожидая её лицо в дверном проёме. Она просовывает голову, как я и предполагал, и улыбается. — Хэй, Джош. Занят? — Да, но не против и развеяться. Заходи, что случилось? Она моментально заходит и закрывает дверь, прежде чем сесть. — Итак, Картер пытается свести меня со своим племянником. Хохочу, вспоминая, как Картер говорил мне об этом. Представлять его свахой довольно смешно. — Да, я знаю. — Ну, теперь у меня его номер. Я писала ему. Оказывается, он гей, — проводит рукой по волосам и наклоняется. — Это нормально. Но он хочет, чтобы я стала его фейковой девушкой. Типа, сказать Картеру и всей своей семье, что это сработало и мы теперь вместе, — она отклоняется назад и вздыхает. — Что мне делать? — Хорошо, — делаю паузу, будучи не уверенным, как закончить предложение. — Я имею в виду, что если это касается только Картера и его ближайших родственников, то, думаю, это чудесный поступок, который ты можешь совершить для него. У меня было так раньше, — пожимаю плечами, и она кивает. Мы со Стефани вкратце поговорили о моей ориентации, но никто ни к чему так и не пришёл. — Окей. Да, ты прав. Это не навредит, — после этого смотрит на меня, подняв брови. — Но ты должен пойти со мной на его вечеринку на выходных. — Что? Нет, я не люблю тусовки, — сплетаю руки на груди, Стеф улыбается. — Ну же. Всё будет в порядке. И ты можешь привести Тайлера, — двигает бровями, и я вздыхаю. — Я спрошу у него, но ничего не обещаю, — уступаю, а она хлопает в ладоши. — Ура! Окей. Я напишу тебе подробнее, — встаёт и собирается уходить. — Спасибо, — поворачивается, машет рукой, прежде чем оставить меня, и я трясу головой. Никогда не любил вечеринки. Мне не нравится быть среди такого количества людей, да и музыка постоянно фиговая. Тем не менее, в конце рабочего дня заглядываю в кофейню и рассказываю об этом Тайлеру. — Итак, моя ассистентка пригласила нас на вечеринку на выходных, — вздыхаю, делая глоток напитка. — Я сказал, что мне не нравятся гулянки, но она прожужжала ею все уши. Хотел бы пойти? — Вау, — отвечает, склоняясь к стойке. — Уже вторая вечеринка, на которую меня пригласили на выходные. Райан выходит из-за угла при упоминании тусовки. — Хэй, говоря о вечеринках. Хотел бы пойти на мою в конце недели? Можешь также захватить Джоша, — предлагает с вежливой улыбкой, Тайлер смотрит на него, а потом на меня. — Тебе решать, сладкий, — беру другой напиток, он закусывает губу. — Погодите. Вы говорите об одной и той же тусе? — Тайлер запускает руку в волосы, и я смотрю на Райана позади него. — Как зовут твою ассистентку, Джош? — Райан прислоняется к стене, и я отвечаю. — Стефани, — прочищаю горло, он улыбается. — Тогда одна и та же тусовка. Дядя Натана пытается их свести, — его улыбка чуть тускнеет. — Он ещё никому не делал камин-аут. Они думают, что я друг по работе, — поджимает губы, и я не знаю, как сгладить напряжение. Тайлер обнимает Райана за плечи. — Ну же, всё в порядке. Я приду. Знаю, отстой. Мне жаль, чувак. Как только мы с Тайлером добираемся до моего дома, то ложимся в постель и смотрим друг на друга, не говоря ни о чём, но обо всём сразу. Запоминаю в деталях его лицо, а пальцы играют с развязанной нитью на худи. — Так, мы собираемся на вечеринку, — тихо говорит, вздыхая. — Что-то в том роде. Нервничаешь? — кладу руку ему на бедро. — Чуточку. Я ведь и правда никогда не был на вечеринках, не учитывая пару дней рождений, на которых я ходил в средней школе. Мне тяжело в толпе, — заканчивает и прикусывает нижнюю губу, не поднимая глаз, пока витает в мыслях. — Хэй, это нормально, — аккуратно сжимаю его бедро. — Я всё время буду там с тобой. В худшем случае, мы поздороваемся и сможем вернуться обратно ко мне и обниматься, окей? Он кивает и пододвигается ближе. — Спасибо. — За что, любимый? — За то, что заставляешь чувствовать себя в безопасности. Сердце пылает от его тихого признания, и внезапно осуждение, которого я боялся, говоря о своей ориентации, так быстро исчезает. Чувство, которое испытываю, будучи с ним – подтверждение того, что это всё, что мне нужно, а знать, что он ощущает то же самое – уже более чем достаточно.
Примечания:
55 Нравится 26 Отзывы 13 В сборник