Рожденные в беззаконии

      24 июня 1951       Трель телефона в девять утра, что может быть хуже? Наверное то, что это утро - воскресное. «А так хотелось поспать подольше в свой единственный выходной!» Я лениво поднялась с кровати, собирая на ходу волосы в хвост. Обречённо присматриваясь к пыли, скопившейся на полках, я уже составляла план сегодняшней генеральной уборки. — Да, алло? — шепотом ответив, я провела рукой ото лба к завязанной на макушке резинке, борясь с желанием снова уснуть. — Лаура, доброе утро. Сможешь заехать в “Мона Лизу”? — так назывался ресторан, в котором после переезда из Палермо вплоть до конца своих дней работал наш отец. — Сэм? Ты видел, который час? — чуть ли не воя промычала я брату, бессильно опираясь на журнальный столик. — Это важно. Я прошу тебя, поторопись. — его тон изменился на более серьёзный. Он повесил трубку, а я начала спешно собираться.

***

      Я была возле здания чуть позже, чем через полчаса. Открывая дверь такси, я заметила, как из ресторана медленно выходит Сэм, докуривая сигарету. На улице стояла жаркая погода, что было несвойственно для раннего лета в Эмпайр-Бэй. Почти у каждого угла располагались фургончики с мороженным или лимонадом. — Ты объяснишь, что случилось? — снимая солнцезащитные очки, я зажмурилась от яркого света. В меня врезался мальчик лет пяти, со звонким смехом поспешив догнать свою маленькую сестричку. Я проводила детей улыбающимся взглядом, поворачиваясь к брату. — Да. — тот был одет в строгий костюм. Пекло на улице, а он вырядился на осень. «Вот теперь мучайся и жарься под солнцем, деловой».       Стоило нам войти в помещение, я сразу же посмотрела на барную стойку, вспоминая, как заходила к папе, принося ему обед или просто поболтать. Сидящий за дальним столом седоволосый мужчина в тёмно-сером костюме с тонкими полосками подозвал нас к себе. Я растеряно уселась рядом с Сэмом, стоило нам подойти ближе. — Лаура, это Фрэнк Винчи — владелец этого заведения, вы уже виделись, помнишь? — мой брат представил мне сидящего напротив, — А это, — он поглядел на расположившегося рядом с Фрэнком мужчину, — Лео Галанте. Он тоже присутствовал на похоронах. — я приветственно улыбнулась мужчинам, которых впервые встретила на кладбище два месяца тому, но улыбка вышла натянутой. Из-за того, что последние месяцы после похорон прошли словно во сне, я и думать забыла о тех двух загадочных мужчинах, чудным образом очутившихся на погребении отца. — Мисс Гвидиче, — мужчина названный Фрэнком обратился ко мне в весьма неожиданной форме, — Я хорошо знал вашего с Сэмом отца, и не потому, что он работал здесь, — Винчи по-хозяйски обвёл рукой зал, — Мы с Альваро были очень хорошими друзьями в молодости. Можно сказать, выросли в одной песочнице. Это большая утрата и для нас тоже, — от сказанного мои зрачки увеличивались в геометрической прогрессии. Я тщетно пыталась сопоставить факты, озвученные только что, — Позволь кое-что отдать тебе... — Винчи потянулся во внутренний карман пиджака, доставая оттуда фотографии, на которых был изображён мой отец в молодости. На некоторых снимках он был вместе с Фрэнком и Лео, даже с мамой. Я внимательно изучала их, с усилием сдерживая слёзы, слабо водя пальцами по гладкой плёнке. — Спасибо, мистер Винчи. — я слабо улыбнулась, убирая фотографии в сумочку, давя ком, вставший в горле. Фрэнк с горечью кивнул. — Я хотел бы предложить тебе работу здесь, — сменил тему Винчи, — Твой отец рассказывал, что ты работаешь в баре в Аптауне. Понимаю, что “Мона Лиза” расположена гораздо дальше и добраться до дома пешком после тяжёлого рабочего дня будет проблематично, особенно хрупкой девушке, но за это можешь не беспокоиться, — заверил тот, — Ты будешь получать столько, сколько будет хватать на такси в обе стороны и на собственные нужды. — мужчина покосился на Галанте, передавая голос ему. — Ты можешь подумать, милая, тебя не торопят. Здесь тебе будет лучше и проще, ведь твой отец вложил в это место частичку себя. — Лео проговорил это с теплотой в голосе, по-отечески. Вся эта ”забота” крайне настораживала меня. «Кто они? Бизнесмены? Разве такие люди собирают возле себя целую команду широкоплечих мужчин в шляпах?»       Я колебалась. В довольно сомнительную авантюру меня втягивали. Я уже давно подумывала устроиться официанткой, а предложение Фрэнка, словно назло, было как раз к месту. Я обернулась, оценивая атмосферу, царящую в заведении. Должна отметить, внутри было очень уютно. Поблизости полно жилых домов, от клиентов не будет отбоя — выручка больше, чем на моём прежнем рабочем месте. И всё же, решение нужно было принять в менее напряжённой обстановке, на ясную голову и желательно выспавшись, взвесив все ”за” и ”против” такой роскоши. Я поблагодарила мужчин за радушный приём и покинула ресторан, попутно надевая очки. У выхода Сэм попрощался со мной, возвращаясь к моим потенциальным работодателям. Я поймала такси и двинулась в сторону дома, по дороге разглядывая улицы Вест Сайда.

***

      Я закончила влажную уборку и набирала воду в железное ведро, собираясь вымыть полы, когда в дверь постучали. Сняв с рук резиновые перчатки, я вышла в коридор.       Глаза широко распахнулись, стоило мне открыть дверь гостю — на пороге стоял Генри с бархатной коробочкой в руках, невозмутимый и до раздражения спокойный. Я с недовольством нахмурилась, не особо радуясь визиту давнего друга. — Ты что, пил? — Томасино перешагнул через порог, останавливаясь передо мной. Его взгляд выражал решимость. Он медленно обвил руки вокруг моей талии, сделав это настолько ловко, что я не успела опомниться, и прижал к себе уверенным движением. Я уперлась ладонями в широкую грудь в попытке оттолкнуть нахала, но он лишь сильнее прижался, сковывая движения, — Пусти! — я истерично стучала кулаками по его плечам, чувствуя цепкие пальцы мужчины. — Не пущу. — холодно процедил он, склоняя голову. — Да ты..! — от наглого поведения Генри внутри меня закипала тихая ярость. Я прекратила попытки высвободиться - бесполезно. Мы молчали около минуты, стоя в таком положении у открытой двери. «Как бы соседи, услышав, не вызвали полицию.» — Я скучал. — нарушил тишину итальянец хриплым баритоном, зарываясь носом в мои волосы. От него веяло табаком и виски.       Я опешила, словно от пощечины. «У него хватило смелости заявиться сюда без предупреждения впервые за пару месяцев, а у меня её не хватило, чтобы просто извиниться за тот вечер». Оторопев, я неуверенно проскользнула руками на его плечи, обняв за шею. Гудящая голова легла на грудь мужчины. Странно было ощущать непоколебимое спокойствие, когда только что рьяно пыталась отбиться. Словно испытала адреналин и тут же утеряла это чувство. Я невольно улыбнулась, нос щекотнул запах парфюма, который я подарила ему на день рождения в том году. Лёгкое дежавю. — Я тоже. — произнесла я шёпотом, почувствовав, как тот ослабил хватку.       Он выпустил меня из объятий, бережно разворачивая спиной к себе. Шеи коснулся прохладный металл, к груди сползла маленькая золотая птичка. Я старалась не мешать Генри защёлкивать карабин сзади, еле дыша. Закрепив драгоценность, тот медленно провёл руками по моим плечам. Я слышала его размеренное дыхание над ухом, шею обдало горячим дыханием. — Эта птичка такая же как ты: сияет и беззаботно летит в объятия опасного мира, который готов укрыть её от всего, что может причинить вред.       Его щека коснулась моей. Руки мужчины заметно напряглись, после чего он отстранился, опуская их. Я развернулась и непонимающе уставилась на него, глядя снизу вверх, пытаясь уловить что-то в стеклянных карих глазах, но видела лишь искреннюю грусть, которую он весь день пытался заглушить спиртным.       Последнее время между нами происходило что-то непонятное, ясно было только одно: мы любим друг друга, но никогда не сможем быть вместе. Грустно было осознавать это, но гораздо более яркое чувство боли давали именно те моменты, когда мы стоим друг напротив друга и прекрасно знаем, что думаем об этом прямо сейчас. Наверное, силы свыше посылают нам испытания, напоминая, для чего стоит проходить их вместе. Он чувствовал невероятную ответственность за то, какую жизнь мне показал и в какую привел. — Я пришёл извиниться. Самым главным для меня подарком будет - знать, что ты меня не ненавидишь.       Готовая позабыть все обиды и ссоры, постоянные косые взгляды друг на друга, когда мы находились вместе, простить его за всё, а он, в свою очередь, сделал бы то же самое - я поддалась ему. Снова. Не задумываясь о том, какие замыслы у него были в этот момент. Меня била лёгкая дрожь, я через силу кивнула головой, болезненно улыбаясь. Генри обвёл меня виноватым взглядом, после чего снова прижал к себе, словно боялся отпустить.

***

— О чём думаешь? — услышала я приятный баритон над головой. Он чертил какие-то незамысловатые линии на моей спине, в то время как я удобно устроилась на его плече. Мы сидели на диване около часа, слушая тишину. — Да так.. — я не была уверена в том, можно ли ему рассказать о предложении Винчи, но и скрывать это я не могла, — Мне предложил работу хозяин ресторана, в котором работал папа. — я робко пробежалась пальцами по его телу. — Фрэнк Винчи? — тот заметно напрягся, приподняв голову. — Да... А в чём дело? — я поднялась, заправляя волосы за ухо, с волнением глядя на Томасино, он провёл ладонью по моей щеке. Я бережно обхватила его запястье, ожидая ответ на вопрос. — Всё в порядке, просто уточнил, — проговорил он, улыбающимся взглядом смотря на меня, но в воздухе всё ещё угадывалось беспокойство. Я встретила его ироничным подозрением. Он усмехнулся, обнажая белоснежную улыбку, — Что? — мы смотрели друг на друга ещё пару минут. — Я утром испекла печенье, будешь чай? — Генри поднял брови, довольно кивнув. Мы поспешили в кухню, держась за руки.

***

— Кто-то пришёл. Сейчас вернусь. — я отряхнула руки от крошек, дожёвывая печенье, следуя к двери, за которой меня ждали Сэм, Джо и Вито. Я с объятиями поприветствовала парней, расспрашивая, где они были. Вито улыбнулся мне, медленно проходя мимо самым последним. Мы пересеклись взглядами. — Милая безделушка. — тот, уточняя, кивнул, с интересом разглядывая кулон на моей шее. Я схватилась одной рукой за висящую птичку, пряча ее, смущенно и немного виновато отводя глаза. Почему-то не хотелось рассказывать ему, откуда она у меня. Чувства смешались.       С того самого дня мы стали отлично ладить. Я проводила с ним очень много времени: он заезжал в гости, либо по делам к Сэму. Иногда нужно было починить машину и парни собирались на заднем дворе, а я готовила им ужин, разговаривая с ними через открытое окно. У нас был целый ряд общих интересов, это притягивало нас снова и снова, словно магнитом. Я не видела с его стороны никаких проявлений особенных чувств — он практически стал мне вторым братом. После смерти отца завести друга мне было необходимо. Достаточно сложно выговариваться Сэму, который и так знает тебя как облупленную, а Вито понимал меня, мои переживания и обиды. Помогал мириться с Генри, а потом снова принимал меня, зарёванную, в свои объятия. — А ты отчаянный, Генри, — с ноткой издёвки бросил Джо, обращаясь к другу, проходя в кухню. — Точно, я и забыл, что ты у нас опытный ловелас, — иронично парировал тот. Барбаро задорно хрюкнул, оценив шутку, подходя к столу.       Сейчас Вито стоял слишком близко, смотря на меня. Сердце отмеряло пару быстрых ударов, за которыми следовал один медленный - резкий и сильный. «Почему именно сейчас, когда между нами ничтожный метр, я смущаюсь как пятиклассница?» Туман в мыслях мгновенно рассеялся, стоило мне услышать знакомый голос. — Ого, ты сама испекла, Лаура? — с аппетитом откусывая десерт удивился Джо. Я, опомнившись, резко обогнула стоящего напротив Вито и поспешила на кухню. — Я смотрю, ты времени зря не теряешь, — моя рука легла на плечо гостя, я оглядела поднос, — Будете чай?       Парни с набитыми ртами печенья кивнули и вскоре напротив них стояли дымящиеся кружки с ароматным напитком. Сэм завёл тему о предложении мне Винчи работы, отхлёбывая содержимое своего стакана. Мужчины начали обсуждать её вместе со мной, помогая принять решение. На удивление, я не услышала возражений — все как один твердили, чтобы я не упускала эту возможность. Тем более, парни были тесно знакомы с Фрэнком — хозяином заведения, за счёт этого мы бы чаще виделись, даже будучи на работе. Генри смотрел сквозь кружку, стоящую на столе, откинувшись на спинку стула, бесстрастно участвуя в разговоре. Я заметила это, незаметно толкнув его локтем. — Если что-то не так, можешь сказать мне об этом. — тихо проговорила я, чтобы не отвлекать парней.       Что бы то ни было, он промолчал, сжав челюсть, отчего скулы стали выделяться чётче. Я непонимающе смотрела на него, чувствуя нарастающую неловкость от оставшихся без ответа слов. — Что решила, Лаура? — заинтересованные взгляды парней устремились в мою сторону, выводя из задумчивости. Я растерянно оглядела собравшихся, ловя на себе глаза Вито, который старался сдержать улыбку, опуская взгляд. Генри продолжил отчуждённо изучать кружку, скрестив руки на груди. — Деньги сейчас лишними не будут, нужно сделать ремонт в квартире. — с фальшивой улыбкой согласилась я.       Послышались одобрительные возгласы. Генри резко повернулся ко мне, обдавая холодным взглядом. Я вдруг зябко поёжилась, затравленно смотря на него. Самое пугающее - непонимание причин его действий. В голову лезли нехорошие мысли: вдруг я приняла неверное решение?

***

      Дело шло к вечеру. Сэм и Джо разговорились. Я узнала около пятидесяти вариантов контрабанды и ограбления магазинов, которые были очень красочно описаны. Вито изредка подключался к обсуждениям, по большей степени насмехаясь над безумными идеями друзей. После неожиданного затишья, Барбаро вдруг предложил посетить клуб для джентльменов. — Если ты сегодня едешь в бордель, то там и ночуешь. Я не собираюсь не спать всю ночь, чтобы открыть тебе дверь под утро. — я обратилась к брату, вставая из-за стола, собирая пустые кружки. — Он сегодня у меня, — Джо похлопал друга по плечу, улыбаясь, — Отпустишь? — Кажется, я была против с самого начала. — нервно бросила я через плечо, отмывая посуду. — Замечательно, тогда выдвигаемся! — Джо встал, мыча мотив какой-то старой песни. — Что? Сейчас?! — я выключила воду, поспешив за ними в коридор, по дороге едва не врезавшись в грудь Вито. Тот легко увернулся, прерывая столкновение. Некоторое время мы смотрели друг другу в глаза. Я почувствовала неловкость.       Оказавшийся рядом Генри смерил нас хмурым взглядом. Я отошла в сторону, глядя на то, как Вито издевательски улыбается ему. Тот прошёл мимо, равнодушно посмотрев на меня. — Вито, ну ты идёшь? — послышался недовольный выкрик Барбаро из-за распахнутой входной двери, в которую уже вышел Томасино.       Я повернулась к Скалетте, ожидая услышать объяснений или, хотя бы, ответа. Тот лишь опустил голову, смущённо почесав затылок. — Хочешь оторваться? — без упреков спросила я. — Да-а... — неуверенно ответил Вито, проходя мимо меня, не поднимая взгляд. — Хочешь, чтобы я не ехал?       Эти слова укололи в самую душу, поднимая волну неожиданной ревности. «Дружеская ли это ревность?» Быстро отбросив терзающие догадки, я проводила брюнета взглядом. — Твоё дело, — спокойно сказала я, заведя руки за спину, оперевшись о стену. Вито задумчиво разглядывал меня. — Я прослежу, чтобы Сэм не накидался как в прошлый раз. Позвони к полуночи, если не сможешь уснуть. И не ревнуй. — тот с усмешкой выделил последнее слово, оставив меня, с широко распахнутыми глазами, краснеть. Дверь закрылась, едва я успела возразить. Шумно выдохнув, я вернулась к раковине, закончив начатое.

***

      Горячие капли воды обжигали кожу на шее. Я сидела в ванной наедине со своими мыслями, пытаясь собрать паззл воедино. Обняв свои плечи, я опустила руки к талии, закрыв глаза. Тело обдавало мокрым жаром. В голове застыл образ карих глаз Генри, полных желания. Я резко встрепенулась, убрав от себя руки, вставая. Накинув на себя полотенце, я двинулась в комнату, оставив за собой распахнутую дверь, откуда выходили сгустки пара.       Сон не шёл. Я лежала в кровати, уютно накрывшись одеялом и смотрела в одну точку. «Позвони к полуночи, если не сможешь уснуть. И не ревнуй.» Я поднялась с кровати, обозлённая на то, что снова не понимаю себя. Невольно взгляд скользнул на циферблат: 23:48. Хмуро пялясь на часы, я всё никак не могла решиться. Трель телефона опередила меня, как только я сделала шаг к нему. От неожиданности я вздрогнула, замерев на пару секунд. — Д-да..? — я пыталась сделать голос более уверенным. — Сэм у Джо, в целости и сохранности. Можешь не беспокоиться, стучаться поздно не будет. — Да.. Спасибо, Вито... — проговорила я с улыбкой, прикладывая ладонь к разгоряченной голове, и тут же замолчала, не желая класть трубку на место. Скалетта прервал неловкую паузу, изменившись в голосе. — Так мне заехать? — даже не видя выражения его лица я поняла, что он улыбался. — Что мы будем делать? — я тут же глухо стукнула себя ладонью по лбу. «Лаура, что ты несёшь?!» — То есть.. — Я понял тебя, — на другом конце провода раздался заливистый довольный смех. «Ого, он и так смеяться умеет?» Внутри поднялась приятная волна, как будто я только что сделала глоток горячего вкусного чая, — Скоро буду.       Я ещё с минуты стояла и слушала тишину повешенной трубки в недвижимой позе, прежде чем положила её сама. Ноги поплелись в ванную, где я изучала своё отражение в запотевшем зеркале, придирчиво оттягивая щёки. — Что теперь? — отражение в немом движении губ повторило сказанное. Словно по счастливой случайности я не успела даже отыскать в голове ответа на свой вопрос - в дверь постучали. «Он что, всё это время был неподалёку от моего дома?» Я поспешила к двери, с приятным волнением в животе встречая Скалетту, стоящего у порога. Он вошел внутрь. Я закрыла дверь на засов, обходя его, зачем-то незаметно принюхалась, пытаясь уловить женский парфюм. Ничего. — Как добрались? — я указала пальцем на свободный крючок, куда можно было повесить пальто гостя. — Неплохо, если учесть недовольного Генри, что ворчал всю дорогу. — Вито склонил голову к плечу, следуя моим указаниям. — Чего это он? — вопрос был риторический. Я прошла в гостиную, приглашая его за собой, и плюхнулась на диван. Вито сел рядом, раскинув руки вдоль спинки.       Скалетта принялся рассказывать о ночных похождениях друзей, попутно шутя о том, какие же пышные в том заведении дамы. Я не выдержала, давя смешок. Вито, улыбаясь, отвернулся, зарываясь рукой в волосы, после чего снова посмотрел на меня. Мы сидели и буравили друг друга взглядом, казалось, целую вечность. Внутри меня боролось желание наконец поцеловать его или же проводить за дверь, «Какого черта вообще?». Не ответив на собственный вопрос, я заметила, как Вито медленно сократил расстояние между нами, и робко, словно спрашивая разрешения, накрыл мои губы своими. Поддавшись инстинктам, я положила ладонь на шею мужчины. Брюнет уместил свои руки на моей талии, придвигая к себе. Вторая ладонь зарылась в его волосы, я абсолютно забылась, пытаясь насладиться моментом. По моему телу пробежали мурашки, стоило итальянцу провести руками по талии, к бёдрам.       Скалетта поднялся, не отрываясь от моих губ. Я обхватила ногами его торс, чувствуя как он придерживает меня за ноги. Мы переместились в спальню, где мужчина уложил меня на кровать, изучая сверху моё тело, словно размышляя, с чего начать. Он снял пиджак, следом, расстёгивая пуговицы на чёрной рубашке, оголил тело. Я пробежалась глазами от груди до пресса, слегка смутившись. Вито стянул с меня шёлковый халатик и нижнее бельё, очерчивая изгибы талии руками. Переместив вес тела на руку, упирающуюся в постель, Скалетта медленно двинулся. Момент. С губ сорвался глухой стон, руки самовольно обвили шею мужчины. Каждое новое движение оставляло маленькую царапину от моих ногтей на его лопатках, спине, вдоль позвоночника. Вито опустился, поцеловав меня в щёку, стараясь не учащать движения, чтобы не сделать мне больно, но я чувствовала, как его желание превозмогает над разумом. Я слышала его тяжелое дыхание над ухом, что пробирало меня до мурашек по всему телу. Он проскользнул рукой между матрасом и моей талией, приподнимая меня чуть выше, набирая темп.       Он знал меня, без сокрытия своих чувств говорил вещи, которые бы в жизни не озвучил мне кто-либо ещё. Брал то, что хотел, соразмерно оценивая риск с результатом. Я была готова закричать, настолько меня переполняли эмоции и желание принадлежать ему каждой частью своего тела. Его губы были везде: шея, ключицы, плечи, грудь. Каждый новый поцелуй отбрасывал горячую волну по всему телу. Глядя в его необычные синие глаза можно было утонуть. И я тонула. Сама не понимала этого, но тонула.

***

      Я засыпала на его груди. Тело била лёгкая дрожь и озноб — я ещё не до конца отошла от произошедшего. Скалетта бережно накрыл меня одеялом, обнимая одной рукой, чтобы я не замёрзла. Я изредка открывала глаза, чтобы полюбоваться тем, как он спокойно глядит в окно, положив другую руку под голову. Лунный свет отбрасывал лучи на его профиль, выделяя очертания лица и слегка нахмуренные брови. Я заворожённо смотрела на него, пока тот не отвлёкся, с улыбкой поцеловав меня в лоб. — Ты бы знала, как я давно ждал этого. — его приятный баритон словно раздался над самым ухом. — Я не хочу терять тебя. — я выдержала паузу после его слов, прежде чем сказать то, что так рвалось из души. То, о чём я думала на протяжении долгого времени, засыпая по ночам в одиночестве. Паззл сложился воедино. Я наконец поняла, что не хочу видеть рядом с собой никого кроме него. Вито слабо улыбнулся, погладив меня по макушке. — Не потеряешь. Я всегда буду рядом.       Только полная Луна стала свидетельницей этой близости. Мы снова поцеловались. Медленно, показывая друг другу свои чувства. Я не потеряю его, потому что никогда не смогу отвязаться. </center>Не позволю себе отдалиться.</center>