Рожденные в беззаконии

R
В процессе
7
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 37 страниц, 15 405 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник

Глава V

Настройки
      Утренние лучи солнца, пробирающиеся сквозь закрытые шторы, заставляли зажмуриться, стоило мне пробудиться. Потянувшись, я разлепила глаза, уставившись на часы: 9:08. «Как раз будет время заехать в “Мона Лизу” и огласить мистеру Винчи своё решение.»       Вито ещё спал, повернувшись ко мне. Я положила голову на сомкнутые на подушке ладони, влюблённо изучая черты лица под его мирное сопение. Рука сама потянулась к нему. Еле касаясь, я провела пальцем по густой брови. Взгляд упал на шрам, что тянулся вдоль скулы. Повторив очертание линии, я заботливо накрыла ладонью щёку Вито. Я поднялась, поцеловав её, напоследок взглянула на итальянца, прежде чем надеть на себя халат и выйти из комнаты. Скалетта бесшумно схватил меня за запястье, повалив на кровать. Я, тихо смеясь, упала рядом с ним, встречая его улыбающийся взгляд. — Уже уходишь? — с ноткой издёвки проговорил тот, сонно закрывая глаза, — Я думал, только в фильмах девушки наутро убегают после ночи вместе. — Я как раз хотела стать актрисой. Хорошо справляюсь? — подыграла я, иронично кивая. — Только если я буду тем самым парнем, от которого ты сбежишь. — Вито усмехнулся, поднимаясь, и накрыл мои губы поцелуем, зарывшись ладонью в мои волосы. — Завтракать будешь? — спросила я после поцелуя, на что Скалетта, улыбаясь, молча кивнул, с интересом рассматривая меня.

***

— Так, я могу приготовить яичницу... О, даже помидоры есть! — я заглядывала на полки холодильника, параллельно озвучивая блюда, которые могут получиться из имеющихся продуктов, но замолчав на полуслове, вздрогнула. Вито подошёл сзади, обвивая руками мою талию и повернул к себе. Он поднял меня, усадив на столешницу и сократил расстояние, шагнув между раздвинутыми мною ногами. Крепкие ладони сжали ляжки, Скалетта с жаром поцеловал меня в шею, пробуждая волну приятных мурашек. Преодолев жалкие пару сантиметров между нашими телами, он вдавил меня в столешницу, дав почувствовать свое полностью разгоряченное тело. Глубокий вдох. Я обвила предплечьями его шею. Брюнет пальцами стянул рукав моего халата, отстраняясь, окидывая безразличным взглядом золотой кулон, подаренный Генри. — Что скажешь ему? — тот ослабил хватку, ведя ладони вверх, под комбинацию. — Не знаю... — я отвела виноватый взгляд, натянув спущенный рукав назад, взяв мужчину за руку, — Я поступила неправильно, нужно было сразу всё ему объяснить. — Не беспокойся на этот счёт. — Вито наклонился ближе, прикоснувшись кончиком носа к моему. — Что ты...? — я непонимающе уставилась на него. Вито отошёл к холодильнику, выбирая продукты. Понимая, что он мне не ответит, я молча сползла на ноги, затягивая развязавшийся халат.       Спустя минут десять завтрак был подан, а я стояла у окна, наслаждаясь согревающими ключицу лучиками солнца. Брюнет доедал приготовленный завтрак, задумчиво глядя перед собой. Подумав немного, я двинулась в сторону ванной. Оставив за собой чуть приоткрытую дверь, я принялась раздеваться, включив душ. Сейчас мне хотелось понежиться в пене — словно веря в приметы — смыть с себя весь накопившийся негатив. — Тебя довезти до Винчи? — из комнаты послышался приглушённый голос Вито. — Не сейчас. Я хочу искупаться. — с улыбкой ответила я, прикрыв глаза от расслабления, ныряя в воду с головой, отчего кончики волос покрылись мыльной пеной.       Вито прошёл в ванную, закрывая за собой дверь. Медленно подойдя ко мне, он присел на корточки у бортиков ванны, сложив на них руки. Я молча смотрела на него, как ребёнок на конфету. Итальянец старался сохранять непоколебимость, но улыбнулся. — Вода тёплая, — тот запустил руку в воду, отмечая температуру, — Ладно, Винчи подождёт. — Скалетта погладил меня по голове. — Ныряй сюда. — я смахнула с пальцев воду, целясь в него, на что он поймал мою руку, сплетая наши ладони и, приблизившись, чмокнул в губы.       Наблюдая за тем, как мужчина раздевается, я, с непривычки, отвела взгляд, чувствуя, как щеки наливаются румянцем: не то от неловкости, не то от температуры воды. Момент спустя Вито очутился сзади, придвигая меня ближе, вынуждая лечь на него. Я собирала пену у груди, пытаясь что-то слепить. Синеглазый наблюдал за действиями, прикоснувшись щекой к моему виску, нарочито зарываясь в волосы. — Вито... — я засмеялась, — Ну перестань. — Так значит, "перестань"? — Скалетта отреагировал на мои слова, приподнимая пальцами за подбородок, чтобы я оказалась слишком близко к нему. — Да. — я в шутку сморщила нос, слегка боднув его лбом. Вито фальшиво улыбнулся, отпуская меня. Я немного помедлила, прежде чем вернулась к своему детскому занятию. — Я не сделал тебе больно? — итальянец выдержал паузу, склонив голову, проводя большим пальцем по своим губам и нахмурился, сжав зубы, словно ему было неловко спрашивать. — Нет. — я собиралась задать уточняющий вопрос, но быстро поняла, что он имел в виду. Покосившись, я почему-то не решилась посмотреть в его сторону, лишь проскользнув взглядом по водной глади.       Он хотел сказать что-то ещё, но его прервал телефон, невыносимо трезвонящий в коридоре. От резкого звука внутри пробежала лёгкая дрожь, я устремила взор на закрытую дверь. Почему-то в этот момент я чувствовала себя подростком, который сделал что-то запрещённое и которого вот-вот поймают на этом. Быстро приняв решение ответить, я натянула на себя полотенце и на носочках потрусила из ванной. — Да? — Лауретта, доброе утро. Позови Вито. — Простите... А кто это? — я напряглась всем телом, услышав незнакомый голос по ту сторону трубки. Больше всего меня пугало то, что этот "некто" знал, что Вито находится у меня. — Меня зовут Эдди Скарпа. Так он с тобой? — голос в телефоне был хриплым и требовательным. Брюнет вышел из ванной, придерживая полотенце на торсе, вопросительно кивнув головой. — Мистер Скарпа, он... — я не успела договорить. Скалетта перехватил у меня трубку, легко толкая в сторону комнаты.       Я озадачено вошла в спальню, зависнув на пару мгновений. На часах застыло десять, нужно было собираться в ресторан к Фрэнку. Через несколько минут Вито прошёл за мной, едва я успела надеть кофту. — Всё в порядке? — я испуганно встретила его, стоящего в дверном проёме, неловко вытягивая волосы из-под воротника. Брюнет подошёл ко мне, кивнув на мой вопрос, и взял за руки. — Сейчас мы поедем к Винчи. Потом я отвезу тебя к Джо, где ты останешься до моего приезда. Хорошо? — тот заметно переменился. В его глазах я угадала тревогу.       Без лишних вопросов мы вышли из квартиры и сели в машину. Итальянец завёл мотор, торопливо виляя по дорогам в Аптаун.

***

— Мистер Винчи. — Вито пожал руку Фрэнку, войдя в ресторан. Я села за ближайший столик, ожидая окончания их разговора. По ту сторону зала незнакомые мужчины что-то обсуждали, иногда смотря в мою сторону. Я отвела взгляд на Скалетту и Фрэнка, которые шли по направлению ко мне. — Ты приняла решение? — седоволосый мужчина сфокусировал моё внимание на себе. — Да, мистер Винчи, буду рада принять ваше предложение. Для меня честь продолжить дело папы. — я наблюдала за тем, как улыбка старика становится шире. Он положил руки на стол, сплетая пальцы. — Что ж, это хорошие новости! Завтра в это же время можешь начать свой первый рабочий день, — в ответ я довольно кивнула. Скалетта присел рядом и запустил руку под стол, сплетая наши ладони. Хозяин ресторана встал со стула, пройдя мимо мужчин, которые недавно обсуждали моё присутствие.       За окном послышался рёв мотора. Через пару секунд в заведение вошли Джо и Сэм. Завидев нашу компанию, они быстро ринулись к столику, за которым мы сидели. — Вито, сегодня звонил Эдди. — Джо мучала лёгкая отдышка. Сэм вальяжно плюхнулся рядом, поцеловав меня в щёку, шёпотом произнеся «привет». — Знаю, он звонил Лауре. — Скалетта отвернулся к окну, высматривая что-то. — Откуда он знал, что ты будешь у меня? — я умоляюще посмотрела на Вито. — Вы были.. Вместе? — брат выдержал паузу, словно не верил своим словам. — Сэм, пожалуйста. Сейчас не об этом. — я покосилась в его сторону, чувствуя, как внутри закипает терпение. — Даже не знаю. Может быть, обмолвились вчера парой слов, а может, увидел, куда я уехал. Джо, я отвезу её к тебе? — я увидела, как Барбаро сосредоточенно кивнул, — Сэм, — брат повернулся в его сторону, — Ты согласился? — этот вопрос был понятен только им троим. Я чувствовала себя не в своей тарелке, сидя напротив лучшего друга Вито. В голове проносились сотни мыслей, большинство из которых были не самые хорошие. «Готова поверить в то, что слоны летают, если им не сулят проблемы.» — Нет. — брюнет кивнул ему, поправляя наручные часы. Я растерянно глядела на собравшихся. — Поехали, Лаура. — Вито поднялся, следуя к выходу. — Ты даже ничего не хочешь мне объяснить! Я не могу нормально усидеть на месте в присутствии вас, меня пугают ваши тайные заговоры и перешёптывания! — я почти срывалась на крик. Гости ресторана непонятливо уставились на меня. Вито уловил чужие взгляды, подойдя ко мне ближе. — Я объясню тебе всё в машине, — он поменялся настолько сильно, что на момент мне показалось, будто ночью настоящий Вито на самом деле уехал, а на смену ему пришел другой, более черствый и жестокий, каким я его давно не видела, — Идём, пожалуйста.       Скалетта взял меня за руку, сплетая наши пальцы, явно зная, что я не пойду следом. Выведя меня из ресторана, он открыл дверь бежевого авто, усаживая на пассажирское сидение. Как только он отъехал от ресторана вслед за Джо и Сэмом, я решилась начать. — Если мне не нужно о чём-то знать, ты можешь не говорить мне об этом. Просто скажи, что у вас не будет проблем. — я смотрела в лобовое, следя за машиной Барбаро. — Не будет, — Вито умело провернул руль на триста шестьдесят градусов, держась Джо, — Генри неспроста был против твоей работы в “Мона Лизе”, - итальянец помолчал немного, прежде чем нарушить тишину в салоне. — Тебе он тоже об этом сказал? — я повернулась к нему. — Нет, я тоже был не в восторге от этой затеи, — Скалетта бросил быстрый взгляд в мою сторону, — Твой отец по большей части занимался контрабандой в семье Винчи, а не спаивал местных алкашей. — он помолчал, слушая мою реакцию. — Семье? Ты хочешь сказать, что... — я подавилась от своего предположения, так и недоговорив. — Именно это я и хочу сказать. — Скалетта переключил передачу, сжав рычаг. — Ты... А... Сэм? — мой голос слегка задрожал, стоило мне упомянуть имя брата. Я жадно ловила ртом воздух, успевая выдавливать из себя нечленораздельные звуки, слабо походящие на внятные слова. — Глава организации, в которой он состоял вместе с Генри, погиб. Винчи взял твоего брата к себе, так как Альваро работал на него. Судя по всему, теперь ты будешь заниматься принятием поставок, прикрываясь работой за стойкой. — Вито объяснял всё так, словно это было чем-то обыденным для него. — Но сухой закон же отменили, Вито... — слушать дальше я уже не хотела, избегая подробностей. Голос выдавал моё состояние.       На скулах водителя выступили желваки. Он крепче сжал руль, оставив меня без ответа. Даже без него я знала: тут что-то не чисто. Мужчина, который стал мне любим, оказался одним из тех людей, которых я боялась. Мгновенное разочарование пробудило внутреннюю хладнокровность. Всю оставшуюся дорогу мы молчали, пока Барбаро не свернул во двор, паркуясь у гаража. — Джо проводит тебя. — брюнет повернулся ко мне, как-то странно погладив пальцами по щеке.       В ответ я еле заметно кивнула, отворачиваясь от него, смотря на выходящего из машины Сэма. Слова, сказанные Вито, не укладывались в голове. «Мой отец и брат были и есть бандитами. Окружающие меня мужчины — бандиты.» Я повернулась к Скалетте, глядя на него немигающим взглядом. Приблизившись, он трепетно поцеловал меня в губы, так, будто это было в последний раз. Мне хотелось убежать, спрятаться, но те чувства, что я испытывала, не давали оттолкнуть его. Я ответила на поцелуй, поддавшись вперёд.       Нас прервал Джо, постучавшийся в окно. Он что-то пробубнил, смотря в сторону Сэма, что докуривал сигарету. Вито отстранился, смотря мне в глаза. Благо, никто не увидел. — Мы приедем вечером. Закройся на все замки и никого не впускай. — он погладил меня ладонью по щеке, приободряя. В ответ я кивнула, обхватив его запястье. Вито ещё раз поцеловал меня, прежде чем я вышла из машины.

***

      Хаос, что царил в доме Джо, заставил меня поёжиться. Барбаро провёл мне небольшую экскурсию, прежде чем покинуть свой «дворец удовольствий». Я подошла к окну, провожая уезжающие машины ребят взглядом. Каково же было моё удивление, когда в дверном замке послышались щелчки. — Да, Мартина, он сказал, что будет к вечеру. У нас есть время для того, чтобы подготовиться. — сквозь хихиканье пропела незнакомая мне барышня.       Именуемая Мартиной девушка заметила меня и зависла на месте, медленно повернув голову в сторону своей подруги. — Мишель...       Рыжая дама с горой сумок, увешанных на предплечьях, встала рядом с Мартиной, молча меряя меня удивлёнными глазами. — Простите, а Вы, должно быть, горничная? — неприятный голосок донёсся до моих ушей, всё моё тело вспыхнуло ярким пламенем. «Я что, похожа на горничную?!». Пару минут я молча стояла, глядя на них, совсем не понимая подвоха. «Проститутки Джо», — дошло до меня, наконец. Я еле сдержалась, чтобы не засмеяться от нелепости ситуации. — Нет, я приятельница Джо, а Вы...? — я хотела бросить какую-нибудь пошлую шутку, но в подходящий момент осеклась. «Общение с этими парнями развязывает мне язык». — О, а мы его подруги! — с радостью отчеканила рыженькая. — Я Мартина, а это Мишель. — русоволосая лучезарно улыбнулась, снимая сумки с рук Мишель. Я понимающе кивнула, не рискнув назвать им своё имя. — Джо уехал около десяти минут назад. Не уверена, что скоро вернётся. — я издевательски протянула последнее предложение. — Мы здесь, считай, живем, так что за это не беспокойся. — Мишель медленно прошла мимо меня с надменным взглядом, отстукивая шпильками.       Я чувствовала себя не в своей тарелке. В мыслях я молилась всем Богам, чтобы Вито позвонил на телефон Джо и я могла скоротать время. Как назло, девушки включили радио и упали на кровать Барбаро с двумя бокалами дорогого пойла. — Милая, будешь? — Мишель поднялась с кровати и протянула мне бокал. — Нет, спасибо. — я уселась на диван, пытаясь сконцентрировать слух не на раздражающем женском смехе, а на энергичной музыке. — Да ла-а-дно тебе, — улыбнулась рыжеволосая, — Позволь себе расслабиться.       Я надолго задумалась, прежде чем нехотя, но кивнула, на что моя собеседница радостно захлопала в ладошки и побежала на кухню. Мартина подсела ко мне, в нос ударил лёгкий шлейф парфюма. «Походу, сильно стараются, чтобы Джо их обеспечивал». — Как тебя зовут, красотка? — Мартина взяла в руки мои волосы и начала заплетать косичку. — Лора. — стараясь продемонстрировать свою безобидность, я произнесла фальшивое имя. — Ого, ты из Америки? — в голосе Мартины послышалось неподдельное удивление. — Не совсем, я приезжая. — недоумевая, ответила я. — Давно переехала в Эмпайр-Бэй? — девушка явно пыталась зайти издалека, чтобы выведать у меня то, откуда я знаю Джо. — В пятидесятом. — подобные вопросы навевали мне воспоминания о прошлом, правду о котором я решила скрыть. Дальше я продолжать эту тему не хотела.       Послышались стуки каблуков Мишель, которая несла в руках два полных бокала. — Вот. Это белое вино. Самое лучшее, что было в баре. — девушка присела рядом. — Кстати, Мишель! — Мартина ахнула, — Помнишь, ты рассказывала мне про друга Джо?       Мои глаза непроизвольно расширились, только я собралась глотнуть вина. По телу пробежался неприятный холодок, но я не подала виду, отпив немного содержимого из бокала. — Ах, Вито, да. А в чём дело? — Мишель довольно улыбнулась, явно вспоминая образ Скалетты. — Я до жути хочу с ним познакомиться. Надеюсь, Джо вернётся с ним и ты поможешь мне. — Мартина улыбнулась, опивая вино из своего бокала, загадочно смотря на Мишель. Та отвела интригующим взглядом. — Ну, раз ты так хочешь.. — Да! Мишель, пожалуйста, он такой душка! Чистый итальянец, а какой взгляд! — глаза Мартины заискрились при упоминании брюнета. Она продолжала рассказывать нам о своих чувствах. Это длилось, кажется, целую вечность. Каждое слово о нём вызывало во мне волны злости и мурашек одновременно. — А ты знаешь друзей Джо? — вопрос рыженькой был адресован мне. — Не многих, но знаю. — я стиснула зубы, но выдавила лицемерную улыбку. — А Вито знаешь? — Мартина положила руку мне на плечо, радуясь, словно ребёнок. — Да, мы знакомы. — я покосилась на ту равнодушным взглядом, сделав очередной глоток. — И как он тебе? — Мишель опёрлась головой о руку, которую разместила на спинке дивана. — Посредственный. — маленькая непрошеная улыбка при воспоминании прошлой ночи могла бы выдать все мои чувства, но ни одна из девушек не придала ей значения, что сыграло мне на руку. — Я встретила его вчера вечером в одном заведении. Мишель пообещала, что познакомит нас. Я уже представляю как он выглядит раздетым, о Боги! — эта фраза стала последней каплей. Я нервно глянула на часы, заметив, что с отъезда парней прошло два часа. Аккуратно отставив бокал на столик, я поднялась, взяв сумочку. — Уже уходишь, Лора? — Мартина выпрямила спину, уставившись на меня. — Да, мне пора, спасибо за вино. — я последовала к выходу, закрыв за собой дверь.       Пока я спускалась по лестнице, мои пальцы со злобой сжимали кожаный ремешок сумки, я восстанавливала хронологию вчерашних событий и рассказ Мартины.       Я не рассчитала размер ступенек и полетела вниз, сделав слишком большой шаг. Чья-то сильная рука подхватила меня, не дав упасть. Пребывая в лёгком шоке, я медленно подняла голову, чтобы рассмотреть своего спасителя. Парни удивленно уставились в мою сторону, в то время как Сэм злобно косился на меня. — Почему ты покинула квартиру? Вито же просил дождаться нас. — Эти две минуты не подвергли мою жизнь опасности, а вот подруги Джо, сидящие в квартире, очень вас ждут, так что дай пройти. — я попыталась сделать шаг, но Сэм не выпустил мою руку. — Что? — Вито повернулся к Джо, — Кто там? — Иди и познакомься с Мартиной, она очень этого хочет, а я пошла домой. — я резко вырвала свою руку из цепкой хватки брата и пошагала вниз по лестнице.       Вито прижался спиной к стене, сложив руки в карманы и закрыл глаза, сдвинув брови, словно от головной боли. Сэм процедил: — Иди за ней и объясняйся, если не хочешь, чтобы голова потяжелела на несколько пуль. — Я лично позабочусь о том, чтобы это была твоя голова, на тот случай, если люди Фальконе заявятся к тебе в дом, а там, вместо тебя, будет она, мирно попивая чай на кухне, — Вито указал пальцем вниз, туда, куда только что спустилась я, — В то время как ты будешь трахаться с очередной шлюхой в борделе. — он прошёл мимо, толкнув моего брата плечом, от чего прядь его прилизанной гелем чёлки спáла на лоб. Сэм скривил губы, зная, о чём шла речь.

***

— Лаура! — за считанные секунды Вито нагнал меня. — Что тебе нужно? — я остановилась, не выпуская ремешок сумки из рук. Тучи, словно чувствуя моё настроение, сгущались, вдалеке послышались раскаты грома. — Я не знаком с Мартиной. Мы пересеклись вчера в борделе, когда я увозил ребят, но я даже не говорил с ней. — итальянец заметил изменения погоды и, сняв с себя пиджак, накинул его на меня.       Я выдержала невыносимую паузу, не находя, что ответить. Мысли в моей голове смешались, и если честно, я настолько вымоталась, что не хотела разбираться во всём этом. Я не могла не верить ему, я слишком сильно привязалась за всё проведённое вместе время и боялась отпустить, разорвать то, что между нами было. Он принадлежал мне, а я ему, мы оба это чувствовали, и оба понимали, что не хотим отдаляться. Я склонила голову, уперевшись ладонями в его грудь. Руки Вито сомкнулись на моей талии, он притянул меня ближе и поцеловал в макушку. Внезапно полил дождь, но мы, не обращая внимания, стояли в обнимку, в то время как прохожие, пытаясь скрыться от капель под сумками и газетами, бежали по домам.
7 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник