ID работы: 10302549

Черный бензин

Слэш
NC-17
Завершён
1430
Размер:
584 страницы, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1430 Нравится 913 Отзывы 763 В сборник Скачать

Chapter 5

Настройки текста
Пыльный асфальт слегка пульсирует перед глазами, раскачиваясь, наклоняется под опасным углом, но Чонгук лишь фыркает себе под нос, двигаясь дальше. Блеклый лунный свет выхватывает из темноты острые ветки деревьев у обочины. Чонгук криво усмехается, думая о том, что дом Сокджина прячется в этом месте точно зáмок Графа Дракулы, настолько мрачный и отдаленный, что выглядит почти жутким. Очевидно, этот парень не слишком любит контактировать с людьми, если буквально живет среди леса в полнейшей изоляции от всех. Возможно, его раздутое самомнение нуждается в большом пространстве. Когда до черных ворот остается не больше десяти шагов, Чонгук хмурит лицо от света больших фонарей и цепляется взглядом за глазок камеры вверху, прежде чем замечает еще один с другой стороны. Наверняка видеозапись идет круглосуточно. Интересно, есть ли здесь какие-нибудь датчики движения, которые оповестили бы хозяина дома о том, что к воротам приблизился кое-кто изрядно пьяный и самоуверенный. Чонгук снова негромко фыркает и резко нажимает на маленький квадратный звонок. Быстрее, чем успевает обдумать это действие, хотя выпитый алкоголь едко смеется в подсознании, убеждая, что это отличная идея. Без сомнений, Сокджин наверняка не спит в половину первого ночи, а копается в своем реактивном движке или укладывает волосы. Чонгук не успевает представить что-нибудь из этого, потому что внезапно слышит какой-то шум. Через мгновение звучит громкий собачий лай, прежде чем длинная темно-коричневая морда высовывается из-под ворот, злобно рыча и мелькая острыми клыками. От неожиданности Чонгук отскакивает на полтора метра. Яростный лай вызывает неприятный звон в голове, а когда собака снова показывает морду, Чонгук понимает, что это здоровенный доберман. Черт возьми, собака не входила в его планы. Чонгук громко сглатывает, неотрывно смотря вниз и замечая большие лапы, пока собака носится из одного угла в другой, давая понять, что готова сожрать всех непрошеных гостей в порядке очереди. Внезапно Чонгуку хочется, чтобы Сокджин ему не открывал. Черт, да насрать, ведь гордость все равно задета. Долбаный Ким Сокджин даже не спросил его имя, будто совсем не заинтересовался. Чон Чонгук! Его имя Чон Чонгук, и это тот самый парень, который никогда не останавливается, когда чего-нибудь настолько хочет, что это становится одержимостью. Избавившись от всякой осторожности вместе с каплями пота на лице, Чонгук снова поднимает руку с желанием нажать на звонок, однако мелькающий свет позади заставляет замереть незаконченным движением в воздухе. Напрягая слух, он выхватывает из шума сверчков и лая шуршание колёс на дороге. Кажется, не только ему пришло в голову наведаться сюда. Чонгук оборачивается и замечает два больших глаза передних фар, настолько ярких, что почти слепят. Вынужденно закрывая глаза, он с усилием растирает их пальцами. Здесь слишком много света для глубокой ночи. — Что ты здесь делаешь? — слышится отдаленно знакомый голос, едва слух Чонгука улавливает звук открывающейся автомобильной двери. Распахнув глаза, он может узнать машину перед собой. Заряженная тойота супра с острым носом затихает в двух метрах от больших ворот. — Честно говоря, я здесь живу, — мямлит Чонгук не слишком послушным языком и швыряет резкий жест в сторону своего дома. — Весело, правда? Я все еще не уверен, что значит быть соседом Сокджина. Это лучшее совпадение в моей жизни или все-таки худшее, как считаешь? Джей-Хоуп оглядывает парня напротив внимательным взглядом и быстро догадывается, что тот выпил достаточно, чтобы высвободить свое недовольство. Однако его слова заставляют нахмуриться, и Джей-Хоуп оборачивается на дом вдали, но молчит несколько долгих мгновений, словно решает, стоит ли ему верить. Сейчас ничто не помешает ему подумать, что Чонгук сказал неправду и просто следил за Сокджином, чтобы найти его дом. И все же он верит — Чонгук выглядит слишком пьяным, чтобы выдумывать. — Я собираюсь погоняться с ним, — заявляет Чонгук, смотря на Джей-Хоупа так, словно это угроза, прежде чем вновь оборачивается к воротам со своим самым решительным видом, натянутым на поплывшее из-за алкоголя лицо. — Я бы не советовал, правда, — мягко произносит Джей-Хоуп, из-за чего Чонгук снова останавливает руку, но на этот раз его еще сильнее злит это. — Потому что Сокджин любит собак? — усмехается Чонгук и дерзко вскидывает брови. — Не любит гостей, скорее, хотя это тебе должны были сказать огромные ворота. Обычно люди сразу понимают этот намек. Звучит как весомая причина опустить руку и отойти, однако Чонгук не из тех, кто отступает, ничего не добившись. Он снова хмурится, потому что залитый алкоголем мозг начинает насмехаться над его неуверенностью, от которой не слышно ни единого звука в его обычном состоянии. Четыре банки пива в крови просто швыряют его от одного вывода к другому, как воланчик для бадминтона, не позволяя принять правильное решение. — Если ты сделаешь это, ты проиграешь, — громче говорит Джей-Хоуп. — И в таком случае у тебя точно не будет шансов показать, на что ты способен. Сокджин занимается дрифтом с девятнадцати лет, сейчас ему двадцать восемь. Посчитай и представь, чем все закончится, если решишь погонять с ним сейчас. В висках что-то пульсирует противной вибрацией, точно мобильный, забытый на шершавом столе в его гостиной. Чонгук медленно моргает несколько раз и хватается взглядом за парня перед собой, но тот внезапно искажается кривым силуэтом прямо перед глазами. Мгновение Чонгук пытается понять, что происходит, а потом едва не заваливается на бок, как неуклюжая панда, теряя всякий контроль над своим телом. Не стоило так нажираться. Сейчас он едва может разобрать слова Джей-Хоупа, даже когда тот говорит четко и не делает паузы между словами. — Это правда, что вы в одной команде? — с недоверием спрашивает Чонгук. — Ты говорил что-то про четвертого, когда увидел меня. Джей-Хоуп шумно вздыхает и вдруг усмехается, но это совсем не выглядит высокомерно. Даже если на самом деле Чонгук кажется ему забавным с этим нелепым, почти детским любопытством и азартом в глазах, слишком больших для взрослого человека. — Да, — отвечает он. — Я могу рассказать тебе, но не сейчас, иначе ты не вспомнишь наш разговор на следующее утро. Обещаю, что позвоню и мы поговорим. А теперь уходи, потому что если Сокджин выйдет, то мы будем разговаривать уже на том свете. Чонгук сердится и самоуверенно фыркает, отводя взгляд. Он не боится никого из них, но при этом чувствует, что Джей-Хоуп может говорить правду. Сокджин не показался полностью адекватным, поэтому неизвестно, что он выкинет, если заметит здесь Чонгука, однако ни одно из опасений не может пробиться в его пьяную голову. Чонгук концентрируется только на том, что Джей-Хоуп обещает рассказать ему об их команде, и приходит к выводу, что подождать его звонка было бы правильным решением. Интересно, что они затеяли и как это связано с гонками. — Ладно, — с опозданием отвечает Чонгук, словно только сейчас смог собрать остатки здравомыслия. Развернувшись спиной к воротам, он правда собирается довериться этому парню, понимая, что нуждается в разговоре и обязательно получит его, как вдруг слышит шаги. Не нужно много времени, чтобы догадаться, откуда именно. Чонгук швыряет взгляд на Джей-Хоупа, прежде чем резко шагнуть в сторону. Времени недостаточно для того, чтобы нормально спрятаться, потому Чонгук вынужден прилипнуть спиной к воротам и просто надеяться, что Сокджин не повернет голову направо, когда откроет калитку. Через секунду она резко распахивается. Джей-Хоуп выглядит слегка встревоженным, но старается невинно улыбаться, смотря на Сокджина перед собой. Бешеное сердце Чонгука колотится где-то в спине. — Это ты звонил? — слышится голос Сокджина, немного хриплый и уставший, как если бы они разбудили его. — У тебя же есть ключи. — Да, я забыл взять их, — пожимает плечами Джей-Хоуп, стараясь не смотреть налево, чтобы не выдать Чонгука. Соблазн сделать это очень большой просто потому, что человеческий мозг слишком коварен в такие моменты. — Прости, ты уже спал? — Нет, только укол сделал, — хмыкает Сокджин. Чонгук хмурит брови с подозрением. Этот парень чем-то колется? Героин? Витаминки? Ботокс? Последнее идиотское предположение объяснило бы его невыносимо красивые губы. Наверняка этот высокомерный засранец накачал их чем-нибудь. Чонгук отказывается верить в то, что человек может родиться настолько потрясающим, только если не заключил сделку с дьяволом, а потом его отвлекает шуршание асфальта под чужими ногами. Звучит так, словно Сокджин отходит в сторону, впуская Джей-Хоупа во двор. Неслышно выдыхая, Чонгук смиренно ждет еще какое-то время, прежде чем отлепиться от черных ворот и вернуться домой с грохочущим от адреналина сердцем, совершенно не понимая, зачем сюда явился.

***

Около четырех часов вечера следующего дня Чонгук получает сообщение с неизвестного номера. К этому времени он успевает уничтожить почти всю верхнюю полку холодильника и съесть шесть с половиной тостов во время перекусов, пока работает за компьютером, выполняя нужное задание. Когда телефон оживает новым входящим уведомлением, Чонгук резво хватает его. Это Джей-Хоуп. Кажется, сердце вновь начинает биться немного быстрее, ведь он наконец сможет поговорить с ним. Джей-Хоуп предлагает встретиться в кафе «Wood and Brick», которое находится недалеко от ювелирного магазина. Чонгук рывком распахивает дверцы шкафа и обводит внимательным взглядом свои вещи. Изначально не собираясь производить впечатление, он поддается старой привычке и надевает черную футболку в тон джинсам. Стоя перед начищенным зеркалом, защелкивает металлический браслет наручных часов. Левое запястье ощущает тяжесть их веса. Чонгук ухмыляется собственному отражению, прежде чем спуститься вниз. Длинная дорога в Сеул с полностью опущенными стеклами заставляет вышвырнуть из головы все мысли о работе и возвращает Чонгука в события прошлого вечера. Интересно, насколько Сокджин мог разозлиться и прогнать его. Очевидно, этот парень имеет невыносимый характер, который с его долбаной ангельской внешностью никак не сочетается. Чонгук задумчиво хмыкает и снимает правую руку с руля, чтобы словить любимую радиостанцию и сделать погромче. Не хочется думать о нем. На повороте фантазия предательски шипит звуком стираемой об асфальт резины, но Чонгук не поддается, прибавляя еще больше громкости радио. Ровно настолько, чтобы в голове осталась только музыка и ничего больше, особенно мыслей о дрифте. Через пятнадцать минут Чонгук сворачивает на широкую улицу, оставляет машину напротив больших окон и прячет ключи от камаро в карман черных джинсов. Внутри кафе достаточно просторно: на стенах преобладают серые и коричневые цвета, однако это не кажется мрачным, потому что сквозь высокие окна в зал пробивается много света. Чонгук осматривается: большая картина прямо напротив входа, люстры с длинными плафонами и несколько стен, которые полностью выложены из светлого кирпича, что навевает на мысли о подростковом бунтарстве. Чонгук задумчиво прищуривается, а потом его взгляд останавливается на знакомых темных глазах, выхватывающих его силуэт из толпы других посетителей. — Прежде всего, я почти уверен, что Сокджин заметил что-то подозрительное этой ночью, — начинает Джей-Хоуп, едва Чонгук заказывает крепкий кофе у официанта с цветастой бабочкой на шее. — Неужели? — Чонгук усмехается. — Я даже не дышал, когда прижимался к его ебаным воротам. Он проверял камеры? — Дело в его собаке, потому что Сокджин знает, что он никогда не начнет гавкать из-за меня, — отвечает Джей-Хоуп с каким-то странным выражением на лице. Длинные пальцы обхватывают широкую чашку и он делает несколько больших глотков, прежде чем продолжить. — Но меня порадовало, что ты не полез на рожон и решил спрятаться, когда вышел Сокджин. Этим ты показал, что можешь прислушиваться к чужим советам, даже если хочешь сделать иначе. И я готов предложить тебе кое-что. Чонгук приподнимает брови с интересом, постукивая пальцами по поверхности деревянного стола. Впервые за долгое время кто-то хвалит его за то, что он не был самоуверенным козлом, и он даже испытывает немного гордости. Джей-Хоуп ему тоже нравится. Этот человек выглядит совсем не таким, как Шуга, однако Чонгук понимает, что Джей-Хоуп заслуживает доверия, ведь он не сдал его Сокджину прежде всего. — Окей, — кивает Чонгук, по привычке переходя на английский, а потом осекается: понадобится время привыкнуть, что он снова в Корее. — Что ты предлагаешь? Джей-Хоуп сверкает темными, слегка хитрыми глазами, затем делает еще один медленный глоток из чашки, словно хочет немного поиграть с терпением Чонгука. Возможно, теперь он сам решает, насколько может доверять парню перед собой. Чонгук прищуривается, но терпеливо молчит, не желая показывать, насколько заинтересован. Когда официант приносит кофе, он успевает сделать несколько ленивых глотков, прежде чем Джей-Хоуп наконец говорит: — Да, ты был прав по поводу команды, и нам действительно нужен четвертый участник. Нас было четверо, но, когда один ушел, мы начали искать замену. И потратили на это несколько месяцев. Последний кандидат сдулся через неделю, не выдержав наших тренировок, так что я решил, что нужно искать более упрямого и самоуверенного человека. Похоже, ты именно такой, раз приперся ночью к Сокджину. Чонгук позволяет себе выпустить легкий высокомерный смешок. Невероятно, теперь Джей-Хоуп хвалит его за то, что он самоуверенный козел, и это нравится ему еще больше. Как если бы козлиный характер мог быть как плюсом, так и минусом. Удивительно, но приятно для него. — И ты предлагаешь мне место в вашей команде? — спрашивает Чонгук, но не прекращает улыбаться на случай, если это окажется какой-нибудь глупой шуткой. — Я помню, как Сокджин был против, когда ты сказал об этом на аэродроме. — Да, но ты ведь понимаешь, что в каждой команде есть лидер, — спокойно продолжает Джей-Хоуп. — И это не Сокджин, поэтому решать тоже не ему. И даже если он будет против, но ты понравишься лидеру, то ты останешься. Звучит довольно вдохновляюще, без сомнений, но кое-что все равно не сходится. Чонгук несильно поджимает губы, чтобы не усмехнуться в очередной раз, потому что на самом деле это предложение не имеет никакого смысла. — Есть одна проблема, а точнее две, — заявляет он. — Во-первых, я ни черта не понимаю в дрифте, потому что езжу по прямой, как ты наверняка понял. Во-вторых, я и не собирался вступать в чью-либо команду, потому что я сам по себе. Я всего лишь хотел погонять с Сокджином и надрать ему задницу, но ничего больше. Джей-Хоуп внимательно слушает и даже кивает несколько раз, будто бы понимающе, затем с негромким стуком ставит чашку на стол. Несколько бесконечных секунд молчит, но выглядит при этом так, словно собирается сказать что-то грандиозное или очень глупое. — А если я скажу, что ты можешь одновременно решить обе проблемы? — говорит он в итоге. — И как же? — Чонгук снова приподнимает брови, потому что вряд ли может поверить в это, но вместе с тем его пульс подскакивает в несколько раз и теперь бьется напряженной веной на его шее. — Сокджин тренировал четвертого в прошлый раз. Он будет тренировать и тебя. Когда обучение закончится, сможешь погонять с ним. В этом случае у тебя появится хоть какой-то шанс победить его. Насколько я понял, тебя интересует только победа, да? Как я и сказал, ты проиграешь, если сделаешь это сейчас. Глядя на твой характер, я бы сказал, что это поражение будет преследовать тебя до конца жизни. Чонгук почти засмеялся после слов о том, что Сокджин будет тренировать его, однако под конец улыбка исчезла напрочь. Джей-Хоуп совершенно прав, потому что он действительно ненавидит проигрывать, но также он слишком самоуверенный, чтобы правильно рассчитать свои силы и не лезть в гонку с более сильным соперником. Чонгук не считает Сокджина сильнее, однако оставшиеся частички здравомыслия подсказывают, что так оно и окажется. Достаточно лишь вспомнить его дьявольский ниссан, который всем своим видом дает понять, что нагибает каждого, кто бросает ему вызов. Пораженный тяжестью собственных размышлений, Чонгук немного отводит взгляд, отвлекаясь на неясные звуки где-то снаружи. И не сразу замечает, как Джей-Хоуп поднимается из-за стола. Это заставляет вцепиться взглядом в его тактические штаны цвета хаки и резко поднять голову, потому что Джей-Хоуп не может просто так уйти, оставив Чонгука наедине со всеми его вопросами. Это просто, блять, нечестно и раздражающе. — Почему я? — хмурится Чонгук. — Ты даже ничего не знаешь обо мне. Или ты всем подряд предлагаешь стать четвертым? Джей-Хоуп с усмешкой качает головой и достает мобильный из глубокого кармана на бедре, смахивая блокировку быстрым движением. — Шуга рассказал о парне с американским акцентом, который искал Сокджина, — говорит он. — И добавил, что тебя привел его лучший друг Чимин. Я слышал о нем и знаю, что Шуга верит ему, а я доверяю Шуге, поэтому ты здесь. И нет, я не предлагаю это всем подряд. Я вообще никому не предлагаю, потому что гонщики и сами не против гонять там, где Сокджин. — Но… — Прости, мне нужно ехать, — мягко перебивает Джей-Хоуп, заставив Чонгука замолчать. — Я скину тебе адрес, куда ты подъедешь сегодня в одиннадцать. Не сомневайся, это будет весело. И он просто уходит, растворившись среди посетителей, словно и не приходил. Чонгук остается наедине с полупустой чашкой кофе и смятением, которое давит на голову, потому что вопросов стало только больше. Хмыкнув, он швыряет задумчивый взгляд в окно. Солнечные лучи прожигают толстое стекло с такой жадной силой, что оно почти плавится. Чонгук щурит глаза и резко допивает оставшийся кофе. Что-то в кармане вибрирует, когда он поднимается из-за стола. Новое входящее сообщение от Джей-Хоупа. Чонгук сосредоточенно вчитывается в адрес и усмехается. Это действительно должно быть весело.

***

Чонгук немного опаздывает, потому что решил встретиться с Чимином и немного поговорить о Шуге, однако не узнал ничего важного и теперь чувствует, что потратил время впустую. Это немного раздражает, однако он все равно вдохновлён сообщением Джей-Хоупа, потому сильнее давит на газ с желанием как можно быстрее приехать в назначенное место. Камаро летит по ночному шоссе, точно взлетающий с аэродрома перехватчик. Чонгук с улыбкой высовывает руку в окно, хватая пальцами встречные потоки воздуха. Больше всего он любил носиться по ночным дорогам на северо-западе штата Джорджия, когда устраивал гонки со своим другом по имени Дерек. Чонгук на секунду вспоминает, как он мог часами слушать тяжелый рок и трепаться об искусстве после первой же выпитой бутылки виски. После второй его сразу переключало на травку и голубоглазых студентов поблизости. Чонгук не слишком любил эту дрянь и не разделял других его увлечений, однако с этим парнем было довольно весело. В голову стреляет неожиданная мысль о том, что Сокджин относится к совершенно другому типу людей, с которыми Чонгук никогда не имел ничего общего. А потом на обочине мелькает табличка со стрелкой направо и он прекращает думать об этом. Чонгуку хочется понять, чем же он отличается от других на самом деле. Всех людей, которые хотели бы попасть в команду Сокджина. Если Джей-Хоуп никому не предлагает свободное место, значит, Чонгук чем-то заинтересовал его. Задумчиво клацая зубами, он сверяется с навигатором на приборной панели. Оказавшись на мостовой, снова прибавляет скорости и невольно успокаивается рычащим звуком двигателя. Дорога хорошо освещается из-за ярких фонарей, разделительные полосы исчезают под днищем камаро одна за другой, словно сами летят в противоположную сторону. Пригородное шоссе сменяется на гравий и светлый новенький асфальт, и Чонгук снова крутит руль, проезжая по аллее, вдоль которой возвышаются огромные высокие деревья. Замечая большие зеленеющие листья на ветках, он выезжает на просторную местность и вмиг ощущает запах уличных гонок в воздухе. Красивые мощные автомобили выстроены в ряд, как боевые танки на параде. Сверкающие под светом высоких фонарей, они переливаются, как красочный пейзаж. Некоторые из них рычат на старте и рывком уносятся вперед, на пригородную дорогу, изобилующую множеством поворотов, которые утопают в непроглядной ночи. Все намекает на то, что здесь находится небольшая трасса, однако неизвестно, где она заканчивается. Чонгук прикусывает губу, паркуется около зеленого «мустанга» и глушит двигатель, настолько воодушевленный, что едва может держаться. Оглядываясь, он с ухмылкой понимает, что возле всех этих тачек даже шеви рискует поблекнуть. Чонгук действительно зависим от этого. Пульс учащается, когда взгляд плавно скользит по автомобилям поблизости, которые ожидают своей очереди, а потом падает на небесную «хонду сивик» с откидной крышей. Владелец опирается о нее бедром и моментально замечает чужой интерес. Высокий парень в обтягивающих джинсах и с тонкой сигаретой, зажатой между темно-вишневыми губами, оглядывает Чонгука издали. Наверняка он покрасил тачку в цвет своей ориентации, размышляет Чонгук и ухмыляется еще шире, выхватывая его взгляд. Кажется, он уже знает, кого пригласит к себе этой ночью. Джей-Хоуп появляется из ниоткуда, словно скидывает тот самый плащ, который делал его невидимым. Чонгук с усмешкой приподнимает брови, встречаясь с темными хитрыми глазами. К этому моменту высокий парень уже почти дал ему свой номер, однако Чонгук все равно не записал бы его. Он планировал трахнуть его один раз и никогда больше, так что перспектива подписывать цифры его сладким именем отпадает сама собой. — Я украду его ненадолго, — говорит Джей-Хоуп, подмигивая парню, после чего вмиг забывает о его присутствии. — Идем, я хочу познакомить тебя с нашим лидером. Сердце нервно дергается, но Чонгук силой натягивает самоуверенный вид засранца на лицо и следует за ним, обходя столпившихся людей. Кто-то сжигает резину на свободном участке асфальта и тотчас ловит всеобщие взгляды, в том числе и Чонгука, который замечает разрастающиеся клубы дыма, точно как при пожаре. Эта сцена снова мысленно возвращает его в аэропорт, однако он не успевает даже вспомнить о Сокджине, как тот сам появляется практически прямо перед ним. Чонгук едва не спотыкается на абсолютно ровном асфальте. Сокджин опирается о темный капот своего ниссана и с задумчивым, немного унылым видом листает что-то в мобильном. Длинные пальцы что-то смахивают на экране, и Чонгук думает, что это какие-то фотографии. Словно почувствовав на себе чужой взгляд, он поднимает голову и тотчас впивается едким взглядом в Чонгука, который слегка замедляется, моментально забыв, куда направлялся. Похоже, Сокджин совсем не рад снова видеть его, потому что черные глаза темнеют еще больше, когда он неотрывно следит за ним и Джей-Хоупом с таким лицом, будто подозревает в чем-то их обоих. Чонгуку кажется, что он может знать об их ночном разговоре возле его ворот, но затем понимает, что это все-таки не подозрение — толстые зрачки просто вспарывают его грудь. Не чтобы погладить сердце, а скорее вырвать его к чертовой матери. — Похоже, между вами уже есть связь, — подмечает чужой голос со стороны. Чонгук резко оборачивается. Джей-Хоуп молча кивает в сторону припаркованного поблизости «бмв», который выкрашен в болотно-зеленый и напоминает большой военный танк. Разве что без пушки и острых гусениц вместо колёс. Чонгук медленно поднимает взгляд, замечая водителя, который, видимо, обратился к нему только что. Этот парень вызывает немного смешанные чувства: на строгом лице сияет улыбка с трогательными ямочками на щеках, а глаза слегка блестят, отражая свет от фонарей. Чонгук не знает, что должен думать по этому поводу. — Ким Намджун, — говорит он и тянется для рукопожатия. — Джей-Хоуп говорил о тебе. — Чон Чонгук, — отвечает Чонгук более громко, чтобы долбаный Сокджин тоже услышал. Этот козел должен запомнить его имя. Краем глаза Чонгук замечает, что Сокджин повернул голову в их сторону и теперь прожигает взглядом его профиль, так что кожа на щеке почти загорается из-за этого давления. — Как я понимаю, ты не умеешь валить боком, — добавляет Намджун, внимательно оглядывая парня перед собой, однако Чонгук не чувствует, что его унизили этими словами. В отличие от долбаного Сокджина, который, похоже, одним своим присутствием унижает всех вокруг. — Да. — Чонгук по привычке дергает плечом. — И я не думаю, что… — Плохая идея, — внезапно перебивает хрипловатый голос со стороны. Чонгук тихо хмыкает и замечает, как Сокджин лениво отстраняется от капота и подходит ближе. Он смотрит на Чонгука так, словно он приехал сюда на детском велосипеде. — Не будь таким, — вздыхает Намджун, кивая на Джей-Хоупа рядом. — Хоби может разглядеть потенциал там, где его никто больше не увидит. Даже ты. — Потенциал? — переспрашивает Сокджин, а его голос неестественно искажается и теперь напоминает помесь ехидства и раздражения. — И где ты его разглядел, Хосок? Где-то между этими безобразно большими глазами? Чонгук молчит и лишь с усмешкой качает головой. Его настолько давно не пытались задеть или обидеть, особенно с помощью слов, что это чувствуется почти как впервые. Похоже, Ким Сокджин не полюбил его с первой секунды и теперь планирует издеваться при каждой встрече. Однако Чонгук не из тех, кто позволит этому случиться, поэтому он снова поднимает взгляд и пытается нацепить на лицо столько же высокомерия, сколько и в парне напротив него, чтобы уравнять их статус в этом разговоре. — Ты совсем не знаешь меня, — улыбается Чонгук, — совсем, Сокджинни. Сокджин застывает намертво, явно пытаясь убедиться в том, что этот сопляк только что обратился к нему в такой пренебрежительно ласковой форме. Чонгук замирает тоже, неотрывно глядя в черные глаза, и чувствует, как сердце подскакивает до ушей от внезапной тишины вокруг. Возможно, не стоит настолько прямо выводить этого парня, который с этими бешеными глазами, похоже, способен на что угодно. Чонгук утешает себя тем, что просто развлекается, однако Сокджин едва ли получает удовольствие. — Как ты меня назвал? — наконец спрашивает он, словно только обрёл способность разговаривать, а потом снова подходит ближе, вторгаясь в личное пространство Чонгука без малейшего стеснения. Это точно его долбаная привычка — подавлять людей таким способом, что Чонгук понял еще во время их первой встречи, и его больше не удивляет это, но такая сильная близость все равно сбивает дыхание. Кажется, совсем близко проходит очередная гонка, и двигатели с громким рыком срывают машины со старта, однако пространство вокруг Чонгука внезапно сужается до размеров черной точки. Если точнее, до шрама на прекрасном лице Сокджина, которое выглядит как единственное маленькое уродство посреди этого возмутительного великолепия. — Ты в своей ебаной Америке совсем забыл корейский менталитет? Разучился уважительно разговаривать со старшими? — чеканит Сокджин низким голосом, медленно и жестко, словно какой-нибудь строгий преподаватель, отчитывающий его. Чонгук пропускает все слова мимо ушей и размышляет только о том, что между ними менее десяти сантиметров, а еще о том, что Сокджин использует какой-то слишком ахуенный одеколон. Запах настолько сладкий, что на миг Чонгук теряется в пространстве и времени, погружаясь на дно этих угольных зрачков, словно шаг в бездну делает. И проходит не дольше секунды, прежде чем он понимает одну простую вещь — ему нравится злить Сокджина. Их токсичные разговорчики довольно забавные на самом деле, и Чонгук чувствует, что хочет продолжать. Когда Сокджин раздражается, хрипит раздутыми ноздрями и смотрит на него вот так, взглядом посылая на все четыре стороны, Чонгуку хочется еще. Без всяких сомнений, это будет весело. Именно с этой мыслью Чонгук швыряет взгляд на Намджуна и решает озвучить то, в чем еще не был уверен, когда приехал сюда: — Четвертый, — произносит он. — Я хочу стать частью команды. Намджун переглядывается с Джей-Хоупом, словно они оба не надеялись, что это будет так просто, а Чонгук с усмешкой возвращает взгляд на Сокджина. Кажется, он в бешенстве. Скорее всего, он планировал запугать его или как-нибудь повлиять на решение лидера, показав, что Чонгук не достоин того, чтобы тратить на него время. Однако прямо сейчас Чонгук улыбается, потому что Сокджин просчитался: Джей-Хоуп искал наглого и самоуверенного гонщика, у которого будет тонна смелости и упрямства. Именно эти качества собирается показать Чонгук. — Нет, — снова отрезает Сокджин, как и во время их первой встречи. — Да, — сразу реагирует Чонгук, и самоуверенная улыбка змеится на губах еще более яркой и надменной, заставляя Сокджина скрипеть зубами. — Ты даже не понимаешь, на что подписываешься. Ты ничего не знаешь о дрифте. Чонгук медлит с ответом просто ради того, чтобы насладиться этим мелькающим раздражением на его лице. Не больше секунды, после чего делает маленький, почти крошечный шаг навстречу. Сокджин настолько близко, что это даже нельзя назвать просто «интимной близостью». Скорее, дьявольски невыносимой интимной близостью, которая едва удерживает голову на плечах от неровного дыхания и вспышек молний, которые истерически мечутся между ними сейчас. — Так покажи мне, — шепчет Чонгук. — Покажи, как хорошо ты это делаешь. Звучит довольно двусмысленно, но Чонгуку хочется, чтобы это звучало именно так. Легкие в груди слегка сжимаются, просят о дополнительной дозе кислорода, которого в очередной раз становится недостаточно рядом с этим парнем. Сокджин тихо рыкает на его слова и наконец отстраняется, отходя на несколько метров. Это позволяет Чонгуку сделать первый глубокий вдох за все время их разговора. Ощущение такое, словно он только что содрал с лица маску для подводного плавания и наконец может дышать. — Уверен, что тебя не стошнит на первом повороте? — язвит Сокджин, подходя к своей машине, и оборачивается, когда оказывается около пассажирской двери, прежде чем рывком открыть ее. — Если испачкаешь салон, заставлю щекой вытирать. Вместо ответа Чонгук ядовито усмехается, но все еще не может поверить, что слышит это. Сокджин совсем не так прост, он не может предлагать ему сесть в неуловимый ниссан без единой задней мысли, однако все равно решает проверить. Это довольно забавная игра, которую они оба начали: правил никто не знает, значит, их может вовсе не быть, но если кто-нибудь сделает неверный шаг, другой моментально почувствует. Сейчас Чонгук чувствует только азарт, который пускает в кровь пузыри, так что сдвигается с места под внимательным взглядом Джей-Хоупа и Намджуна и подходит к его машине. Сокджин не моргает даже, царапает его кожу черным взглядом, но не двигается. И только когда Чонгук тянет руку к двери, Сокджин рывком толкает ее, чтобы закрыть с громким противным звуком. — Я пошутил, — протягивает он, одаряя Чонгука насмешливым взглядом. — Даже не мечтай сесть в мою тачку. И это не слишком удивляет, потому что на лице Сокджина едва ли не написано нежелание стоять с Чонгуком на одной улице, но теперь, после такого предложения, Чонгук и сам хочет этого. Дьявол, этот высокомерный засранец подкидывает отличные идеи, которые молча ненавидит, но которые вызывают интерес у младшего. — Возьми мою, — внезапно слышится чужой голос. Это Джей-Хоуп, о существовании которого Чонгук почти забыл. — Ты давно не ездил на супре, разве нет? Просто бери ее, и пусть Чонгук почувствует, что такое дрифт. Сокджин резко вскидывает руку и ловит взлетевшие вверх ключи от тойоты. Осматривает их в собственной руке, после чего переключает взгляд на его машину, которая припаркована через несколько других автомобилей. Краем сознания Чонгук думает о том, что это станет отличным продолжением вечера, однако сам Сокджин так не думает: — Ты серьезно? — Сокджин приподнимает брови и оборачивается к Джей-Хоупу с таким видом, словно тот сказал открутить колёса. — Он прав. Сделай это и покажи ему, что должен уметь четвертый, — встревает Намджун, после чего смотрит на Чонгука. — Считай это моей проверкой. Если после гонки ты скажешь, что готов тренироваться до помутнения в глазах, чтобы научиться этому, то станешь частью команды. Здесь не место для тех, кто не собирается ебашить ради общей цели. Чонгук молча хмыкает и наконец понимает, кто здесь настоящий лидер. Сокджин все еще недоволен, однако не говорит больше ни слова, будто действительно уважает его мнение. И такое поведение сбивает с толку еще сильнее, чем внезапное предложение Намджуна, но Чонгук лишь усмехается, понимая, что это будет чертовски забавно. Он просто не может упустить свой шанс. Столпившиеся люди расходятся в стороны, давая возможность выехать на старт: против тойоты выезжает темно-синий порше с большим воздухозаборником на капоте и сверкающими в полутьме дисками, которые настолько сильно блестят, словно кто-то полировал их целый день ранее. Внутри тойоты совсем не так, как Чонгук себе представлял: спортивный замшевый руль кажется гораздо меньше, чем обычный, при этом сильнее выступает из рулевого отсека, находясь ближе к водителю. Чонгук ныряет в жесткое гоночное сиденье и быстро пристегивается. Ремень безопасности имеет целых четыре точки пересечения, и Чонгук застегивает их животе, чувствуя, что теперь намертво привязан к этой машине. Чувствуется немного непривычным, ведь драг не требовал таких серьезных мер безопасности. Сокджин режет подозрительным взглядом и наверняка хочет сказать что-нибудь грубое, однако синий порше внезапно громко газует, заставляя колёса дымиться прямо перед линией старта, словно не может дождаться начала гонки. Сокджин облизывает губы и переводит взгляд на его переднее крыло под заводящие крики столпившихся людей. Когда стекло порше опускается, его водитель подмигивает Сокджину с противной улыбочкой: — Я заставлю тебя стонать, детка, — язвит он, перекрикивая вопли зрителей, и недвусмысленно толкает языком щеку. Сокджин мрачно усмехается и обхватывает руль одной рукой, а другую высовывает в окно и молча показывает ему средний палец. Кто-то кричит из толпы, чтобы он разорвал его на части. Чонгук неотрывно следит за всем этим, понимая, что сейчас начнется настоящая жара, которая буквально поджарит его на этом чертовом сиденье. Когда между машинами мелькает женское тело, Чонгук замечает девушку в короткой юбке, готовую дать сигнал старта. И от этой картины едва не перехватывает дыхание, потому что Чонгук слишком давно не участвовал в уличных гонках. — Разорвешь его? — с усмешкой спрашивает Чонгук, когда девушка впереди поднимает руку вверх. Сокджин приглушенно рыкает. — Закрой рот или я выкину тебя из машины прямо на ходу, — предупреждает он и стреляет строгим взглядом в Чонгука, точно как из дробовика. — Смотри на мои действия, а не по сторонам, ясно? Если хочешь понять, как это работает, не смей отводить от меня взгляд.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.