Powerslide

Lorde — Yellow Flicker Beat HEALTH, The Soft Moon — COLORS Black Math — Heart Stroke LAY — Horse Chase Atlantic — EMPTY 2 Pistols, T-Pain, Tay Dizm — She Got It Echos — Cross

Чимин стоял несколько секунд неподвижно, сжимая локоть Чона до сильной боли. Он не мог сделать шаг вперёд, чтобы уйти отсюда, ведь ноги будто вросли в пол. Но и не хотел оставаться ни одной минуты больше рядом с этим человеком. Ему не нравилось всё это, чертовски не нравилось. Всё происходящее не внушало ничего хорошего. От Дэмиана Лима всегда одни проблемы, и с чего вдруг ему предлагать поиграть в покер одному из своих псов, как он сам и выражался? Он ощущал на своей спине пронизывающий взгляд пары голубых глаз и даже то, как они прожигали дыры вдоль его позвоночника, словно ядра от химических снарядов. Эта отвратительно-ядовитая аура обезбашенного убийцы, который измерял мир людей по звеньям пищевой цепочки, моментально начинала душить всё живое вокруг. В голове сразу же яркими вспышками всплывали свежие картинки: пистолет, выстрелы, кровь и труп человека из трейлер-парка на полу. Становилось так не по себе от одного его присутствия рядом в одном помещении, что даже трудно было сделать полноценный вдох. Дэмиан ведёт себя очень странно. Сначала явно показывает своё превосходство и полное безразличие к окружающим, а после называет его «сильной особью» и даёт советы по выживанию в этом мире. То говорит, что всё время забывает, как зовут Чонина, но самого же Чимина называет по имени или фамилии. Разве это не выглядит очень странно с его стороны? Что за непонятные игры он затевает? Хотелось бы понять, что творится в его далеко не глупой голове до того, как случится очередной апокалипсис. Пак тяжело и обречённо вздыхает, когда понимает, что нужно что-то ответить ему, и ослабляет хватку на локте парня, медленно опуская руку. — Я не играю, извини, — говорит он, переводя взгляд на Чонгука, который встревоженно смотрит на него всё это время. — А я и не тебя спрашиваю, Пак, — усмехается Лим и кивает на парня рядом с ним. — Кажется, из вас двоих играет только он. Глаза Чона становятся ещё больше от услышанного. Откуда он вообще это знает? Неужели наблюдает за ними, или его люди? А может, уже давно пробил всю информацию о нём? Чёрт возьми, он что, в самом деле предлагает сейчас ему партию в покер, прекрасно понимая, что они пришли выиграть деньги для долга? Только его сейчас не хватало им в этом месте. Судьба как будто издевается над ними. Из любого возможного дня этот ублюдок выбрал именно сегодняшний, чтобы прийти сюда. Но в любом случае они не должны показать ему свою уязвимость. Просто так он не примет отказ, очевидно, он не привык к ним. Чонгук кладёт ладонь на плечо Чимина. Он мягко поглаживает его, успокаивая и безмолвно говоря ему, что всё будет хорошо, а после медленно переводит недружелюбный взгляд на человека, который принёс кучу проблем семье Пак. Именно таким он его и представлял: высокомерным, непоколебимым и на вид неимоверно жестоким. Он впервые его видит в своей жизни, но почему-то его лицо кажется каким-то знакомым. Возможно, они уже встречались когда-то в подобных местах? Дэмиан явно вызывает много различных чувств у людей, когда они его видят. В основном: страх и ненависть, но он же лишь хочет задушить его голыми руками. Хотя бы за то, что тот подставил Чонина и пользуется этим. И за то, что он сжёг здание с невинными людьми. Или за то, что он убил их преследователя на глазах Чимина, что вызвало в нём внутренний надлом, разбередив его болезненные воспоминания. Он — настоящее зло в красивой оболочке, и эта встреча точно не сулит ничего хорошего в будущем. Мужчина расслабленно сидит за столом и выжидающе смотрит на них по очереди, словно ожидая, когда они наконец-то сделают послушный шаг в его очередную ловушку. Его ледяные глаза сверлят их и анализируют поведение. Он вновь ведёт себя так, будто находится на поле боя. Такое ощущение, что этот человек каждую минуту своей жизни в режиме войны. Только с кем и за что он воюет — не совсем ясно. — Что насчёт короткой партии? — спрашивает с откровенным вызовом в голосе Дэмиан, слегка кивая на него. — Я не играю в покер, — отвечает Чонгук. — Это игра для настоящих мужчин, уверенных в себе и в своих силах. Покер — это ум, стратегия, азарт и склонность к риску. А ты, похоже, мальчик, да? — усмехается он, щёлкая языком и нагло приподнимая подбородок. — Может, тебе тогда пойти в зал с автоматами? Там не нужно напрягать мозг, лишь нажимай на кнопку и надейся на удачу. — Не провоцируй его. Он не играет, — говорит Лиён и стойко выдерживает убийственный взгляд Лима, который получает в отместку за эту реплику. — Не надо, — шепчет Чимин Чонгуку предостерегающе, замечая, как на его лице напрягаются желваки от злости. — Здесь сидит его вооружённая охрана. Просто уходим, как договаривались. Никакой импровизации. — Какого чёрта он возомнил себя самым умным? — шепчет парень с глазами полными отвращения. — Не здесь и не сейчас, детка, — просит он и едва заметно качает головой. — Сядь, — грубо произносит Лим холодным тоном. — А это я уже тебе, Пак. Живо. — Мы уже собирались уходить, так что… — Ты плохо слышишь меня? Я сказал, сядь. Это приказ. Чимин несколько секунд умоляюще смотрит на Чонгука, одним взглядом убеждая его не действовать на эмоциях, а затем медленно поворачивается. Они возвращаются к столу, понимая, что выбора у них все равно нет. Чон садится на своё прежнее место, а Пак останавливается рядом с ним, не собираясь отходить от него. Он не хочет даже на несколько сантиметров увеличивать расстояние между ними, потому что в очередной раз параноит. Ему кажется, что если он оставит его одного, то с ним непременно что-то случится. Он замечает, что Лиён быстро понимает всё происходящее, и его глаза наполняются осознанием. В его голове явно складывается одна деталька пазла с другой, и теперь он знает, кому именно Чонин задолжал ту самую большую сумму и кто его подставил. Он не знаком лично с этим человеком, но наслышан, и, к сожалению, ничего хорошего о нём сказать не может. Иногда этот тип приходит в его клуб в качестве гостя. Он бронирует закрытое вип-место, заказывает всегда лучший алкоголь, оставляет шикарные чаевые обслуживающему персоналу, а затем спокойно уходит. Но встречается там каждый раз с такими же мутными людьми, как и он сам. Кёртис бегает недоумённым взглядом от Лима к Чону-старшему и хмурится, о чём-то напряжённо думая. До него тоже доходит тот факт, что у Чимина есть какие-то проблемы с ним, но он до конца не понимает, какие именно. А сам же Пак просто хочет перелезть через этот стол и разбить с ноги эту самодовольную рожу напротив. Ему не нравится, каким образом этот человек сейчас с ним ведёт себя, но не может проявлять свой характер, пока здесь прямо перед ним невинные люди. Они ни при чём, и это опасно. Не хватает ещё их втянуть в открытый конфликт. Как бы тяжело ему ни было сейчас, нужно сдерживать себя. Дэмиан переводит ледяные глаза с загадочным прищуром на Чона-младшего и долго изучает его лицо, а затем вновь смотрит на его родного брата. Он словно оценивает то, насколько сильно они похожи, и вдруг усмехается, слегка качнув головой. — Значит, вы близнецы. — А что, у тебя с этим какие-то проблемы? — спрашивает равнодушно парень, готовый в любую секунду перегрызть ему горло за своего старшего. — Никаких. Просто удивлён, — отвечает он, пожав плечами, и сверлит взглядом Чонгука. — Так мужчина или мальчик, кто же вы, господин Чон? Рискнёшь? — Ради чего? — Деньги. Вы же все за этим здесь, — отвечает Дэмиан, бросая беглый взгляд на Пака. — Даже не думай, — говорит Лиён, обеспокоенно глядя на брата. — Мы договаривались. — Я готов с тобой поиграть, Дэмиан, — подаёт голос Киланд и как-то натянуто улыбается. — Молодёжь собиралась уходить, а вот я только начал разгоняться. — Отлично, раз больше нет достойных соперников, давай разделим партию, — нагло улыбается Лим. — Я играю, — говорит вдруг Чонгук. За столом повисает молчание на несколько секунд, и все, кроме Дэмиана, настороженно переглядываются между собой. Все прекрасно понимают, что это значит. Если он сейчас сделает этот шаг, то ему может снести голову. — Что? — шепчет Пак удивлённо, слегка наклоняясь к нему. — Нет, не делай этого. — Ты не станешь, — говорит Лиён, грозно глядя на него. — М-м-м, — протягивает Дэмиан и хитро смеётся. — Теперь я понял, в чём дело. Тебе нужно разрешение братика? — Всё нормально, — говорит он и гладит руку на своём плече, сверля грозным взглядом нежеланного гостя. — Расслабься, всё в порядке. Всего одна игра. — Но… — Я в порядке, — повторяет парень и коротко кивает, поднимая на него глаза. — Доверься мне. В их глубине мелькают уверенность и что-то ещё. Чимин не совсем улавливает, что именно это: то ли желание поиграть, то ли стремление не упасть в грязь лицом перед таким человеком, но почему-то он уверен, что Чонгук делает это всё не просто так и вполне осознанно. Парень тяжело вздыхает и нервно покусывает губу, в очередной раз поддаваясь его уговорам. Дилер достаёт и открывает новую колоду карт, а потом начинает неторопливо и красиво тасовать их различными вариациями, будто профессиональный фокусник. Сейчас начнётся первый этап перед игрой, на языке профессионалов называемый «префлоп». С вынужденных слепых ставок или, проще говоря, «блайндов» стартует игра, и первым должен сделать свою Киланд, потому что сидит слева от раздающей руки. Чонгук прекрасно знал каждую деталь и правила игры, ведь сотни раз за эти годы брал банк и спускал все свои деньги. Ему было не привыкать оставаться на мели. Он легко мог поднять полмиллиона за один вечер, а после влезть в долги и проиграть даже то, что не принадлежало ему. У него действительно была сильная слабость перед покером. Во время игры азарт иногда так сильно накрывал его, что становилось наплевать, что он, например, вдруг снимал с руки довольно дорогие часы и играл на них, а затем на ключи от машины, которую выиграл в гонке, и так далее, пока не оставался совсем пустым. Настолько пустым, что он не знал, на что будет питаться на следующий день. В последнее время его зависимость не была так ощутима, потому что у него было то, что хорошо отвлекало от желания играть — Чимин. До его появления в своей жизни он всё же иногда поддавался слабости, но делал это не на деньги. А он умел увлекать его, дарить одновременно яркие и приятные эмоции, которых вполне хватало для того, чтобы чувствовать себя хорошо. Чонгук пока не понимал, чем закончится эта игра сегодня, но чувствовал чудовищное волнение уже сейчас. Он рисковал многим. Во-первых, всем тем, что им удалось выиграть за сегодня, а это немаленькая сумма. А во-вторых, он балансировал на грани, ведь эта игра могла сорвать все тормоза. Но в данный момент он принял решение играть не ради денег, и если всё пройдёт гладко, то Дэмиан Лим навсегда запомнит этот вечер. Парень наблюдает за тем, как Кёртис делает ставку, встревоженно глядя на него, и затем тоже ставит фишки перед собой. Лим сверлит его пристальным взглядом и потом делает «большой блайнд». Его сумма оказывается втрое больше, поставленной самим владельцем казино. После того как «блайнды» сделаны, дилер начинает первую раздачу, оставляя перед каждым игроком по две карты. Именно в этот момент и вступает в полную силу по-настоящему сильное волнение. Ладони начинают немного потеть, а сердцебиение ускоряется, кажется, ударов до двухсот в минуту. Игра началась. Сейчас каждый увидит свои карты и станет оценивать дальнейшие действия. В этот момент очень важно не транслировать свои эмоции соперникам. Нельзя показывать явной радости, но и не нужно выражать очевидную досаду. Оптимальный вариант — держать равнодушное лицо. К счастью, Чонгук этим владеет в совершенстве. Он глубоко и беззвучно вздыхает, натягивая на лицо маску «pokerface». Парень чувствует на своих плечах родные руки, и это, откровенно говоря, немного успокаивает и придаёт сил к борьбе. Он знает, что Чимин очень переживает сейчас, но не за исход игры, а за его чувства, которые он будет испытывать. Ему наплевать, проиграют они или одержат победу. Для него главная ценность заключается в его комфорте. Он мягко поглаживает его плечи большими пальцами и напряжённо вздыхает, когда парень поднимает свои карты перед собой. А Чон, кажется, даже слышит его дыхание и гулкие удары сердца. Две мелкие карты одинаковой масти — весьма неплохо для начала. С этим можно на что-то надеяться, если так же пойдёт дальше. Чонгук внимательно смотрит на Киланда, оценивая его реакцию на свой расклад. Тот лишь слегка дёргает носом и складывает карты на столе. Мужчина поднимает свою ставку и двигает фишки в сторону дилера. Вероятно, у него тоже неплохие шансы для победы. Но судить ситуацию по его эмоциям равносильно тому, чтобы тыкать пальцем в небо. Он профессионально умеет блефовать лучше всех в этом казино. — «Рейз», — говорит Кёртис и улыбается. — Малыш Джей? Парень коротко кивает и кладёт несколько фишек рядом, глубоко вздыхая. Напряжение увеличивается практически с каждой секундой. Воздух в покер-руме вдруг становится тяжёлым и раскалённым, словно свинец. Каждый короткий вдох приносит боль в лёгких. Напряжены все, кроме Дэмиана. Чимин просто сходит с ума, практически сжёвывая собственные губы до маленьких кровавых ран. Лиён нервно стучит пальцами по своему бедру и постоянно бросает на него встревоженный взгляд, будто спрашивая, как держится его брат. Пак не понимает совершенно, что происходит в этой игре, но надеется, что исход будет благополучным. Хотя даже не совсем ясно, что будет для них «благополучно». Если его парню удастся победить, то они смогут забрать деньги, но это может задеть гордость Лима, и он останется не очень доволен, ведь его эго размером с планету. Но с другой стороны, он не похож на человека, который держит мелкие обиды из-за партии в покер. Абсолютно наплевать уже на деньги. Всё, о чём он способен думать сейчас — Чонгук. Только он и его эмоции. Главное, чтобы после этой игры у него не появилось желание играть снова. Если у него будет срыв, то у них начнутся другие проблемы. — «Колл», — отвечает наконец-то Чонгук, уравнивая ставку. — Кажется, все довольны своими картами, — язвительно смеётся Лим и жестом останавливает девушку с серебряным подносом в руках. — «Бомбей сапфир» с лаймом, пожалуйста. Она вежливо кивает ему и уходит за заказом, а затем этот самовлюблённый кретин небрежно бросает фишки на стол и самодовольно ухмыляется. — «Рейз», — говорит он, снова поднимая свою ставку. После завершения первого раунда торгов, раздающий открывает этап «флоп». Дилер сдаёт три общих карты, выкладывая их на стол перед всеми игроками. Теперь они видят основной расклад и могут проанализировать свою дальнейшую игру. Каждый начинает мысленно использовать эти карты для предварительного составления своей комбинации и уже примерно понимает, в какую сторону необходимо двигаться и каким образом играть. В покере не существует правильного или неправильного метода игры, но есть стратегии, которые увеличивают шансы на победу. Чонгук оценивает свой расклад и абсолютно ровно дышит, не выдавая ни единой лишней эмоции. Ему трудно бороться с ними сейчас из-за самой игры и из-за того, с кем именно он играет, но получается у него просто фантастически. Все его усилия незаметны и стоят того. На этом этапе игры торги за столом открывает маленький «блайнд». У него есть возможность «спасовать» или же увеличить ставку, и в этой роли Киланд. Он и Чон переглядываются между собой, понимая, что банк заметно увеличивается благодаря Дэмиану, и это им на руку. Этот человек, кажется, привык играть по-крупному, но он далеко не профессионал. Им это очевидно сразу. Лим просто развлекается и сорит деньгами, в которых явно привык купаться. Для него они не имеют большого значения, поэтому он разбрасывается ими так легко. Интересно, насколько далеко он может зайти в своём желании превзойти всех, даже в такой мелочи? Все игроки снова поднимают ставки, и это увеличивает желание победить ещё больше. Для Чона сейчас на кону стоит не просто большая сумма, а возможность хорошо дать по лицу куску дерьма с самодовольной улыбкой, который сидит напротив, и это намного приятнее, чем взять крупный банк. По эмоциям соперников совершенно непонятно, у кого какой расклад и чем всё это закончится в итоге. Киланд и Лим хороши в контроле собственных чувств, но и он не слаб в этом, а ещё силён в стратегии игры. Лиён и Чимин просто переглядываются между собой, находясь в диком волнении и надеясь на хороший результат игры. Они оба сходят с ума от раскалённого до предела напряжения между всеми за столом и просто мысленно молятся, чтобы этот вечер не закончился для них пулями во лбу. Пак медленно переводит взгляд на Лима и замечает, что тот едва заметно морщится, двинувшись на стуле. Ему вроде как больно, что ли? Неужели это его всё же ударил тот тип, а не наоборот? А что если, имея в виду то, что у него были проблемы, он говорил совсем не о той краже устройства, ведь с теми парнями он жёстко разобрался. Может, он не такой уж всемогущий на самом деле, каким казался? Тот человек был с ним весьма груб в разговоре и совершенно не боялся. Похоже, был кто-то, кто способен общаться с Дэмианом на равных. Какой-то партнёр по грязному бизнесу, который ещё хуже этого куска дерьма? В любом случае их это не касалось. Им нужно было просто отделаться от него. После завершения торгов на «флопе», дилер выкладывает четвёртую карту на стол перед игроками и раздаёт им по одной. И после этой раздачи в игру вступает этап, называемый «терн». Кажется, никто из них абсолютно не намерен уступать, а только разгоняется. Чонгук практически ставит всё, что имеет на руках, остаётся чуть меньше половины. И если у Лима высокий расклад, то это будет для него очень большой ошибкой, но он идёт до конца. Он чувствует такой мощный прилив адреналина. Его организм как будто активируется от этого ощущения. Мозг словно начинает работать на все сто пятьдесят процентов, а всё вокруг приобретает совсем другую цветовую гамму. Мир становится ярче, звуки громче, ощущения острее, но для него это очень плохой сигнал. Парень дёргает ногой в предвкушении, постоянно наблюдая за своими соперниками. Его абсолютно не заботит Кёртис, он ставит именно на Дэмиана. Его друг поймёт стратегию и включится в эту игру против Лима, а вот этому уроду он победу не отдаст так просто. Чонгук смотрит на свои карты и затем на расклад на столе, прекрасно понимая, что ждёт его в итоге. Придётся рисковать по-крупному. Удача не на его стороне сегодня, но и сдаваться не в его стиле. Так же, как и при вхождении в опасный поворот, нажимать на тормоз он будет лишь так, как это нужно ему. У него в руках собирается шестая по силе комбинация из возможных в покере. Ему светит максимум грёбаный «стрит». Это не очень хорошо, но если ему суждено сегодня проиграть, то он сделает это красиво. Кёртис учил его, что игроки, которые умеют строить точные предположения о спектре «рук» оппонентов за столом, способны хорошо определять, подошёл ли «борд» сопернику или нет. Построение точных предположений во время игры позволяет определять ситуации, когда можно использовать «блеф» или выиграть с не самым сильным раскладом. У него есть шанс на победу, при условии, что главный соперник имеет слабую комбинацию. Но судя по невербальным знакам, которые неосознанно транслирует Лим, у него всё в порядке. А значит, попытаться заставить «спасовать» его — единственный шанс победить. Девушка из обслуживающего персонала приносит Дэмиану выпивку, и он ей игриво подмигивает. В момент, когда он на несколько секунд отвлекается, забирая свой алкоголь, Пак видит, как Киланд практически совершенно незаметно сбрасывает карту и меняет её на другую, доставая из рукава. Какого чёрта он делает? Он же нагло мухлюет. Чимин сжимает плечи своего парня и смотрит по сторонам, но понимает, что, конечно же, охрана никак не реагирует на выходку Кёртиса, ведь это его заведение. Он может делать здесь всё, что ему вздумается. Лим возвращается к игре и не понимает, что только что его обманули, или просто делает вид. Чонгук тоже не придаёт этому моменту значения, но, скорее всего, он всё знает. Ведь все трюки, которые поворачивает его приятель, хорошо ему известны. Он говорил, что Кёртис не играет давно, но неужели он вот таким образом разводит своих богатых клиентов? Это нечестно, но сейчас абсолютно неважно. Пак старается всячески отдать свою моральную и физическую поддержку Чону, как только это возможно в данной ситуации. Ни на одну секунду не убирает рук с его плеч и стоит за ним, словно ангел-хранитель. Ему не нравится, как Дэмиан смотрит на них. Иногда он заинтересованно скользит взглядом по его рукам и, вероятно, строит догадки о характере их отношений. Возможно, он догадывается, что именно этот парень помог ему на его первом задании. А возможно, лишь пытается понять, что их связывает, и какую силу это имеет. Он смотрит на Чонгука как-то слишком пристально и пронзительно, словно хочет что-то для себя понять. Его ледяной взгляд оставляет после себя странное и неприятное ощущение. Лим изучает его так, будто ищет какие-то ответы в чужих глазах, но тот совершенно непоколебим. Как бы это всё плохо не закончилось для них. В игру вступает предпоследний этап ставок. Это тот самый момент, когда ясен будет конечный банк, и на что можно уже рассчитывать, это последний шанс кому-то из играющих сбросить свои карты перед вскрытием. Кёртис удерживает ставку, а Чон несколько секунд напряжённо думает, понимая, что это единственный его шанс провернуть маленький план мести. Если не сейчас, то он просто проиграет на следующем, даже не дав пощёчину этому козлу. — Сколько мы имеем в банке? — спрашивает он, постукивая картами по столу. — Двести девяносто пять тысяч, — отвечает дилер. — Хм-м-м, — протягивает удовлетворённо Чон, подвигая свои фишки. — Что же, тогда я поставлю всё. «Олл-ин». — Какого чёрта ты творишь? — удивлённо шепчет Пак и хмурится. — Это же всё, что ты выиграл сегодня. — Я знаю. — Хочешь играть по-крупному? — спрашивает Лим, надменно выгибая бровь. — Мы практически на финише, хочу извлечь максимум из сложившейся ситуации. Не так часто я играю в покер на деньги. — И ты так уверен, что победишь? — усмехается он, делая глоток алкоголя. — Посмотрим. Каждый из нас потенциальный победитель, пока карты не вскрыты. — То есть ты рискуешь вслепую. — А ты нет? — хитро смеётся Чонгук. — Я рискую, основываясь на своих навыках игры. — И что же они тебе подсказывают? — Что в глубине души ты трус. — Звучит как вызов, — говорит Дэмиан, проводя рукой по волосам. — Можешь рискнуть вместе со мной. Играть так играть. Тебе же есть с чем идти в «ва-банк», не так ли? — А тебе? — спрашивает мужчина, сверля его испытывающим взглядом. Чонгук усмехается и нагло выгибает бровь. Он смотрит по сторонам, слегка дёргает шеей, которая хрустит, а затем возвращает тёмные глаза на Лима и решает рискнуть. — Предполагаю, у тебя собирается «фулхаус» или «флеш». Очень неплохо, так что у тебя есть все шансы на победу, но не будь так самоуверен. Учитывая, что Киланд уже заметно нервничает, но всё же не пасует, а я ещё агрессивно играю и поднимаю ставки, ты гадаешь, кто же из нас сейчас блефует, да? Он — профессиональный игрок в покер и известный в нём мошенник, или же я — парень, которого ты впервые видишь в своей жизни и который, по твоему мнению, недостаточно умён и смел для покера, — говорит Чон и щёлкает языком. — Я далеко не так прост, как ты думаешь. Сложный выбор, да? Ты же в отличие от меня не игрок, а любитель, поэтому принимаешь решения, основываясь лишь на очевидных наблюдениях. Ты не знаешь всех возможных стратегий и тонкостей, позволяющих строить верные теории. А это, очевидно, самая большая ошибка в игре с профессионалами. Ну и кто же из нас троих победит? — спрашивает он, слегка вопросительно кивая. — Предлагаю просто уйти красиво сейчас, признав своё поражение в партии с мастерами покера, чем быть с позором разгромленным на следующей «улице» и потерять вдвое больше денег. По крайней мере, это было бы достойно, потому что в моих планах забрать всё, что ты поставишь. Лим долго смотрит на него пронзительными и горящими глазами, но и Чонгук ему не уступает. Между ними идёт напряжённый и жестокий зрительный поединок. Если бы взглядом можно было отхлестать, то они бы уже друг друга убили. Карие глаза борются с глубиной голубых, не отрываясь, и каждый хочет выйти победителем в данном противостоянии. У Чона внутри всё переворачивается от волнения и зашкаливающего адреналина, но он, даже не дрогнув ни одним мускулом, продолжает терпеливо ждать его решения. Он не отводит взгляд, несмотря на то, что у него все внутренности сжимаются от страха. Сейчас не тот момент, когда он должен сдаться. Он обязан дожать его и выйти победителем. Ему нужно это чёртово решение от него, чтобы показать, что тот проиграл. По крайней мере эмоционально. — «Фолд», — наконец-то произносит Дэмиан, опуская карты на стол, но не отводит глаз от него. Чонгук довольно ухмыляется, чувствуя себя победителем. Вот он, этот момент, ради чего он всё это начал. Он дал ему по лицу в ответ за то, что Лим попытался его унизить. Он вынудил его «пасануть», несмотря на то, что у него самого в руках, скорее всего, явный проигрыш. Наконец-то дилер кладёт на стол «карту ривера», и именно с неё начинается последний раунд. После завершения торгов за столом осталось лишь два активных игрока: Чонгук и Кёртис. Сейчас для них пришло время вскрыть свои «руки», чтобы выявить победителя всей партии. В конце этой игры игрок с лучшей комбинацией из пяти карт забирает весь их банк, а он на сегодня равен почти трёмстам тысячам. Очень неплохо. Киланд, едва сдерживая усмешку, открывает свои карты. У него совсем паршивый расклад, всего две пары. Чимин тут же недоумённо хмурится и не совсем понимает, почему у него такой плохой результат, если он играл грязно. Что это вообще значит? — Ты был прав, — говорит Чон и глубоко вздыхает, глядя на Кёртиса, а затем открывает свой расклад и переводит взгляд на Лима. — Я мальчик и зовут меня «счастливые тринадцать». У меня «стрит», а ты проиграл, хотя в твоих руках, скорее всего, были высокие карты. — Твою мать, — шепчет Дэмиан и зажмуривается с явным сожалением. Он проводит ладонями по лицу, несколько раз быстро моргает и начинает звонко смеяться, всё прекрасно понимая. Всё это было хорошей стратегией. — Быть того не может, — говорит Лиён, прикрывая рот ладонью, не веря тому, что видит своими глазами. — Ты блефовал, а не он. Ты обвёл меня вокруг пальца. Я был почти убеждён, что у тебя королевский расклад на самом деле. Ты был так уверен в себе, чёрт бы тебя побрал. Гениально, ты заставил меня усомниться в своём шансе на победу, хотя у меня был «флеш», — продолжает смеяться мужчина и качает головой. — Чёрт, просто потрясающе. — Это игра для настоящих мужчин, уверенных в себе и в своих силах. Покер — это ум, стратегия, азарт и склонность к риску, — повторяет его слова он и невинно пожимает плечами. — А я недооценил тебя, — говорит Лим, поднимаясь из-за стола. — Очень недооценил. — Не переживай, если в картах не везёт. Просто ты не того соперника выбрал. Может, сходишь поиграть в автоматы? Ты, возможно, гений и изобретатель, но покер это не только мозг, а ещё хитрость и опыт. Тебе никогда не обыграть акул. — Катаясь по тонкому льду, катись быстро. Если рисковать, то на полной скорости, и ты наглядно это продемонстрировал всем нам. Мой отец всегда говорит, что только настоящий мужчина может рискнуть всем, при этом не имея абсолютно ничего, — задумчиво говорит Дэмиан и удовлетворённо хмыкает. — Это было красиво. Твоё имя? — Чонгук, — отвечает парень, поднимая на него уверенный взгляд. — Спасибо за игру, Чонгук, — улыбается Лим, а затем смотрит на него дольше, чем стоило бы, и уходит. Около десяти человек в покер-руме сразу же поднимаются со своих мест и идут к выходу за своим хозяином, а все остальные за игровым столом облегчённо выдыхают. Казалось, что всё это время они буквально не дышали от напряжения. — Ты ненормальный. Это было опасно, он мог отреагировать совсем иначе на такой выпад в свою сторону, — говорит Лиён, уничтожительно глядя на брата. — Совсем жизнь не дорога? Ты хотя бы думай, кому пытаешься рот закрыть подобными образом. — Всё же получилось. Успокойся, братец. Мы выиграли. — Успокойся, — усмехается младший и быстро кивает, толкая щёку языком. — Я успокоюсь, непременно. Но ты знаешь, кто он такой вообще? — Знаю. Зато теперь он понял, что не все люди готовы ему прислуживать и лизать его задницу. — А ты не подумал, что это может понести последствия для Чимина или Чонина? Они у него на коротком поводке, если ты забыл. Одно слово этого человека, — со злостью говорит Лиён и указывает пальцем на Пака, — и брат твоего парня отправится в тюрьму. — Ты сказал ему? — удивляется он, бросая взгляд на Чимина, и тот коротко кивает. — И что дальше, Чонгук? — спрашивает брат, слегка наклоняясь к нему, опираясь на стол локтями. — Будем ждать, пока он повесит на тебя денежный долг? Или тебя самого? Ты хоть понимаешь, что только что сделал? — Братец, не паникуй так. Если бы он хотел, то отомстил бы мне за это прямо сейчас, а не просто ушёл с улыбкой. — Ты плохо знаешь его, видимо. Как раз Лим из тех людей, кто всегда действует максимально аккуратно, и прежде чем сожрать свою жертву, он медленно вытащит из неё все косточки, чтобы не подавиться. — Ты так говоришь, будто мне уже подписан смертный приговор. — Моли Бога, чтобы я ошибался. Иначе ты будешь следующим в списке на подставу. Твоё безрассудство, как всегда, очень вовремя, — раздражается парень и проводит рукой по волосам. — Да хватит вести себя как наседка. Мне не пять лет, чтобы ты рассказывал, что такое хорошо и плохо. С чего ты завёлся так на ровном месте? — С того, что я беспокоюсь о тебе, Чонгук. Мало нам всем проблем с Чонином, ты себя решил подставить? — укоризненно спрашивает Лиён и резко встаёт из-за стола, чем привлекает внимание некоторых гостей казино. — Я понимаю, что ты любишь подвергать риску свою задницу, но хоть иногда, пожалуйста, думай, что есть люди, которые о тебе действительно волнуются. Парень долго смотрит на него, а затем переводит сочувственный взгляд на Пака и после быстрым шагом уходит из казино, оставляя их. Чонгук тяжело вздыхает, понимая, почему брат сейчас так злится на него. Он боится. Так же, как Чимин боится за Чонина. И он прав, возможно, это его ошибка, но иначе он не мог. Пусть этот урод знает, что в жизни бывают и поражения. Они и так в полном дерьме, куда ещё хуже? — Что это было вообще? — спрашивает Пак спустя несколько минут, когда вновь повисает общее напряжённое молчание. — Покер, — отвечает Чон, проводя ладонями по лицу, и вздыхает. — Это был хороший покер. — А ты? — спрашивает Чимин, кивая на Кёртиса. — Ты что делал вообще? Я видел, как ты менял свои карты. Нечестно играть вот так, да и чего ради? У тебя худший расклад из всех. — Ты ничего не понял, — говорит Чонгук и отрицательно качает головой. — Но это и говорит о его профессионализме. — Чего, например? — Он слил свои карты, чтобы победил я, — говорит парень. — Но… — тихо говорит Пак и недоумённо хмурится, — я не понимаю. Зачем? Ты мог выиграть? — Мог, но это была игра малыша Джея. А я никому не позволю называть глупым и трусливым мальчиком ребёнка, которого я несколько лет растил как родного сына. Даже такому избалованному ублюдку как Дэмиан Лим. Это будет хорошим жизненным уроком для него, — говорит Киланд.

***

После короткой, но неприятной стычки с братом спустя полчаса бесцельной езды по городу Лиён приезжает к трёхэтажному многоквартирному дому в районе Сотел. Если честно, не понимая, для чего именно. Просто колеса сами его привезли именно сюда. Он паркуется недалеко от него у сломанного фонаря и рассматривает через лобовое стекло обшарпанное здание. Интересно, сколько лет уже здесь не делают ремонт? И вообще не опасно ли в нём жить? Такое ощущение, что он может развалиться в любую минуту. Обшивка в некоторых местах сильно потрескавшаяся и осыпается практически на глазах, а окна старенькие и, кажется, едва дышат. Ему никогда не приходилось жить в подобном доме, и он не знает, что чувствуют люди, которые каждый день после работы возвращаются в место, подобное этому. Наверное, это паршиво. Но в таких живут, не имея возможности найти что-то лучшее. Всю жизнь он жил в роскошном особняке, получал лучшие игрушки, но абсолютно никакого тепла и родительской любви. Хотя, откровенно говоря, внимание от отца он всё же получал, но только проявлял тот его в крайне странной форме. Он часто его бил совершенно без повода. Просто за то, что ему было не на ком сорвать свою злость. Вот какой была обратная сторона его жизни в достатке и роскоши — боль. Чудовищная и неоправданная. Это не только глубокие шрамы на его сердце, но и на теле в некоторых местах. Чем старше он становился, тем меньше боялся его, но стал воспринимать это как должное. Словно в каждой семье такие отношения — это норма, и так было до тех пор, пока он не понял, что бывает иначе. Как же он ошибался. Он увидел, что в семье его хорошего друга всё было совсем по-другому. Его никогда не били, даже голос не повышали. У него были трепетные и доверительные отношения с матерью и отцом. Это казалось странным, но стимулом для того, чтобы дать отпор своему родителю, однажды стал именно брат, которого Лиён совершенно не знал на тот момент. Они вообще мало что знали друг о друге до осознанного возраста, лет так пятнадцати. Чонгук был такой беззащитный, испуганный и дикий, словно побитый жизнью зверь, никогда не знавший заботы. Но несмотря на свою внешнюю слабость тогда, он проявил немыслимую силу духа. Когда в очередной раз их отец хотел ударить сына, но уже при нём, то он встал между ними и ударил того в ответ. Да, вот так просто. Он взял и ударил в лицо со всей силы человека, который всю жизнь наносил побои слабому ребёнку. В тот момент Чон-младший и понял благодаря этому поступку, что терпеть насилие — это не нормально. Позже Чонгук рассказал ему, что рукоприкладство было и для него нормальным явлением, но он научился защищать себя от любовников их матери. В итоге брат стал для него тем самым катализатором, благодаря которому он нашёл в себе силы бороться. Но, к сожалению, сколько бы шагов он не делал к нему, чтобы наладить их отношения, ничего не получалось. Старший всегда держал его на расстоянии вытянутой руки. У дома вдруг появляется чёрно-серебристый мотоцикл, который медленно подъезжает к крыльцу и затем останавливается. Фара гаснет, а водитель снимает шлем и ерошит свои волосы. Довольно крупная мужская фигура в кожаной куртке слезает с байка, и Чон сразу же узнает его. Широкая спина и натренированные множественными боями руки. Длинные ноги и привлекательная задница, торчащие во все стороны чёрные волосы, выбритая бровь, как и у его старшего брата; дикий взгляд и невероятно пухлые губы, как и у Чимина. Лиён глубоко вздыхает, пялясь на него, и опирается подбородком на свои руки, которые скрещены на руле «Мартина». Какого хрена он вообще сюда приехал? Для чего? Чего он хочет от него? Он и сам этого не понимает. Чонин очень плохой парень, у которого слишком много проблем сейчас в жизни. Он грёбаный наркоман и тот самый дебошир, который разбил бар в его клубе. Он склонен к неконтролируемой агрессии и насилию, а Лиён всячески избегал таких людей, ведь много лет был грушей для битья собственного отца, но по каким-то причинам ему хотелось увидеть его. Это не было жалостью, скорее, желание протянуть ему руку и вытащить из дерьма, в котором тот безнадёжно тонул. Всё началось с той улыбки. С той проклятой улыбки, которую Чон никогда не видел прежде. Обычно Пак был похож на угрюмого и не самого дружелюбного человека, но в тот момент, на уличных гонках, его улыбка была такой счастливой. И ему захотелось увидеть её снова, несмотря на то, что такие парни были далеко не в его вкусе. Лиён замечает, как с другой стороны дома быстро подъезжает какая-то машина и резко останавливается, свистя шинами. Не очень хорошо это всё выглядит. Чонин останавливается у ступеней, а затем медленно пятится к стене, будто чего-то испугавшись. Когда автомобиль останавливается, из него выходят трое людей и что-то очень агрессивно с ходу начинают говорить ему. Очевидно, они работают в качестве чьих-то головорезов, и несложно догадаться чьих именно. Чон понимает, что всё происходящее начинает приобретать не самый благоприятный оборот, когда один из мужчин достаёт оружие и подносит его ко лбу парня. Пак зажмуривается и замирает, словно его парализует это простое действие. Он, кажется, вообще не дышит. Как будто вид оружия вводит его в дикий ступор. А вот это уже действительно серьёзно, не хватало ещё, чтобы они его прикончили. Парень заводит машину и резко газует на месте, привлекая к себе их внимание. Мужчина с пистолетом сразу же опускает ствол, пряча его за спиной, и делает шаг назад. Он прикрывает глаза ладонью от света фар и отпускает Чонина. «Мартин» быстро подъезжает к ним, и Лиён открывает своё окно. — Эй, какие-то проблемы? — спрашивает он и очаровательно улыбается. — Вали, куда собирался, приятель, — предупреждает какой-то лысый тип. — Ну а если нет, то что? Пристрелите меня вместе с ним? — выгибает бровь Чон. — Наши разборки с ним тебя никак не касаются. Давай, вали, пока цел. И забудь, что видел. — Хм-м-м, — протягивает Лиён и несколько раз задумчиво кивает, пока тянется к бардачку. — Повтори-ка ещё раз, — говорит он, направляя на них пистолет. Глаза Пака расширяются от увиденного, и он нервно сглатывает. — Эй, ты чего? Мы же с ним просто разговаривали, — говорит другой парень в бейсболке, поднимая руки. — Отойдите от него, я шутить с вами не буду. Знаете меня? — вопросительно кивает он. — Чон Лиён. Неприятно познакомиться. — Чон? — удивляется лысый и быстро переглядывается со своими дружками. — Ага, тот самый. Сын судьи, — говорит парень и ловко снимает пистолет с предохранителя. — Шаг в сторону от него. Быстро. — Слушай… Лиён без всякого предупреждения стреляет в землю под их ногами, и они сразу же отскакивают от своей жертвы. — Чонин, садись в машину, пожалуйста, — говорит строго он и снова возвращает прицел на них. — Что, стрелять в меня кишка тонка? Знаете ведь, что вам за это может быть. Не хотите рисковать? Правильно, вдруг мой отец разозлится. Я же ему всё же нужен. — Мы должны просто передать парнишке сообщение, ничего такого, — отвечает мужчина с оружием. — Ты для этого его лоб со стволом знакомил? Говори, что хотел, и вали, — говорит Чон и смотрит на Пака, а затем слегка кивает в сторону, подгоняя его. Парень медленно и неуверенно отходит от этой компании, а затем садится в салон «Мартина». — Вы от Лима, так ведь? Что он хочет от него? — Он должен выйти на бой сегодня. — Он выйдет, если будет в состоянии драться. Если он начнёт это делать, не восстановившись после предыдущего боя, то проиграет, а Дэмиану это нужно? Не думаю. Передай своему хозяину, что не он один умеет угрожать и запугивать. Чонин его должник и честно отрабатывает долг, насколько может это делать. Часть денег он скоро отдаст, а пока отвалите от него. Тот, что угрожал оружием, несколько секунд думает, а после коротко кивает и даёт сигнал своим ребятам уезжать. Лиён ждёт, пока они скроются из вида, и лишь потом убирает пистолет в бардачок. Не стоило им сегодня попадаться ему на глаза, когда он и так в полном бешенстве из-за поступка Чонгука. Он медленно поворачивается к своему пассажиру и тяжело вздыхает. Чонин сидит, понуро опустив плечи и глядя перед собой невидящим взглядом. Эти чёртовы бои каждый раз на нём не оставляют живого места. Дэмиан сильно давит на него, а на самого Лима давят его богатые клиенты. Замкнутый круг, в котором страдает больше всех парень, сидящий рядом с ним сейчас. На не заживших травмах появляются новые повреждения, а как только сходят синяки, то появляются другие. Чон пробегает обеспокоенным взглядом по его хмурому лицу и испытывает такое дикое желание разгладить эту глубокую морщинку между тёмных бровей. Он напоминает ему дикого зверька, который ни за что и никогда не пойдёт к кому-то в руки. К нему нужен осторожный подход, который известен, кажется, лишь одному человеку на этом свете. Его родному брату, который готов всю землю перевернуть ради него. — Не хочешь ничего сказать? — тихо спрашивает Лиён. — Что ты здесь делаешь, придурок? — спрашивает грубо Пак, переводя взгляд на него. — Не это я хотел услышать. — Ты же не благодарности от меня ждёшь? — выгибает брови парень и усмехается, будто он просит от него невозможное. — Хотелось бы. Я между прочим выручил тебя, если ты не заметил, — отвечает Чон. — Я тебя не просил об этом. Тебя вообще не должно было быть здесь. Так что ты здесь делаешь? — Брат выбесил. Решил покататься и развеяться, — говорит он, безразлично пожимая плечами. — С головой беда? — удивляется Чонин. — Ты приехал сюда из своего крутого дома в Беверли-Хиллз на дорогой тачке, сверкая «ролексами», потому что тебя брат выбесил? — Даже не спрашивай. Сам не понимаю, что делаю, — усмехается Лиён, откидываясь на сиденье. — У тебя либо нет инстинкта самосохранения, либо ты реально кретин. Тебя здесь могут ограбить за полсекунды, а за такую тачку — убить. — Вероятно, второй вариант. Кажется, я полный кретин. — То, что ты признаёшь всем очевидный факт, это хорошо, конечно. Значит, хотя бы немного мозгов в твоей голове имеется. Но ещё лучше просто так и скажи, что хотел меня увидеть, — ухмыляется Пак. — Самовлюблённость — это определённо ваша семейная черта, — тихо смеётся парень, глядя на него. Чонин легко улыбается, слушая его приятный смех, а затем осматривает красивую одежду на нём. Классический костюм, чёрная рубашка, элегантная укладка. Идеальный принц из хорошей сказки с хэппи эндом, но совсем не про его честь. Даже думать об этом не стоит. Таким людям и близко не стоит приближаться к нему, ведь от него одни проблемы. — Классно выглядишь, — говорит он, кивая на его костюм. — Тебе… типа… идёт это, и всё такое. Но вообще не понимаю, зачем я это сказал вслух. Забей, это было тупо. — Ух ты. Ты умеешь делать комплименты, — говорит Лиён и выгибает брови. — Если так дальше пойдёт, то и слово «спасибо» выучишь. — Пошёл ты. — Сам пошёл. Они смотрят друг на друга несколько секунд, а затем улыбаются и отворачиваются. Чон чувствует, что от этой неловкости между ними у него слегка потеют ладони, и он их незаметно вытирает о брюки. Его чертовски пугает то, что происходит, но и просто оставить его в покое у него не выходит. Почему вдруг ему стал так интересен этот парень? Возможно, именно потому что он видит за всеми толстыми слоями безразличия и агрессии невинного и сломленного мальчика, каким и сам является. Чонин защищается, а не пытается обидеть других. Просто иначе он не умеет. — Подходит для свидания? — тихо спрашивает Лиён, проводя руками по своему пиджаку. — Что? — удивляется Пак, поворачиваясь к нему. — Мой наряд, — поясняет парень и указывает на себя, — подходит для свидания? — Смотря для какого и с кем, — равнодушно говорит он, пожимая плечами. — Уверен, что большая часть девчонок… — С тобой. — А ты меня что, приглашаешь на свидание? — удивляется Чонин. — Нет, — вздыхает Чон и ухмыляется. — Просто веду. Ты же говорил, что ломаться не будешь. Пак несколько секунд обдумывает услышанное, а затем на его губах появляется та самая обворожительная улыбка, которая так понравилась Лиёну. Именно её он дарит самым близким людям, и поэтому в груди всё начинает трепетать от маленькой победы. Парень усмехается и закатывает глаза, понимая, что его поймали на собственных словах. — Ладно, придурок. У тебя есть всего один шанс не облажаться. Всё это время за ними со стороны наблюдал Дэмиан, сидя в своей машине. Он припарковался в темноте в нескольких десятков метров от дома и, глядя на то, как Лиён увозит отсюда одного из его псов, шумно усмехается. Да что не так с этими братишками? Один лезет не в своё дело, а второй имеет наглость щёлкать его по носу, играя с ним за одним столом в покер. Они, похоже, оба без тормозов. Во всей этой ситуации выигрывал лишь Пак Чонин, ведь количество его защитников просто поразительное. С каждым днём сила его защиты укрепляется, и отступать эти ребята не собираются. Интересно, каково же это иметь таких преданных друзей? — Мистер Лим? — раздаётся негромкий голос с пассажирского сиденья. — Всё в порядке? Можем начать? Дэмиан медленно переводит взгляд на человека рядом и глубоко вздыхает. Автомобиль Лиёна уехал секунд двадцать назад, а он так задумался, что забыл о том, что сидел здесь не один. Его информатор должен был привезти кое-что интересное сегодня. Несколько дней он тщательно собирал информацию на окружение Пак Чимина. Кое-кто из ребят сказал, что рядом с ним практически всегда вертится один интересный брюнет. Тот самый, который сегодня снова был с ним в казино. — Раздобыл? — спрашивает он. — Разумеется, это было несложно, — говорит мужчина, протягивая ему тонкую папку. — Полное досье на мистера Чон Чонгука. Думаю, вас весьма удивит содержимое. — Ты меня интригуешь, Мик. Хорошая работа. Ты быстрый, надо бы повысить тебе жалование. Лим пробегает изучающим взглядом по основной информации и берёт в руки несколько фотографий, сделанных его частным детективом. Даже их подготовил, отличная работа. Он знает, что нужно выкладываться на полную, иначе вылетит из близкого круга к чёртовой матери. На этих фото парень с довольно яркой внешностью в основном находится в одиночестве, ведь слежка была именно за ним. Парочка снимков рядом с тату-салоном, где он работает, и ещё несколько просто на улицах города. Есть фотографии из спортивного зала и в компании друзей. Какая-то девчонка с синими волосами и парнишка с фиолетовыми часто ошиваются рядом с ним, и ещё одно очень знакомое лицо. А вот и его верный пес. Дэмиан перекладывает несколько фото, где Чонгук находится в компании Пак Чимина, и внимательно их рассматривает. Значит, ему не солгали. Да и он сам в этом наглядно убедился в казино. Их отношения явно выходят за рамки дружеских, поэтому его должник так не хотел впутывать в эту историю других людей. Он сопротивлялся и таким образом защищал близких. Но, впрочем, их личная жизнь его не особенно интересует. Мужчина смотрит на фото объекта слежки рядом с «Мустангом» и удивлённо приподнимает брови. Весьма неплохо. У него либо просто хороший вкус, либо он на самом деле знает толк в хороших тачках. И, видимо, он и есть тот самый помощник. — Значит, он гоняет? У него мощная игрушка, — говорит Дэмиан, снова читая досье. — Да. Уличный гонщик с безупречной репутацией победителя. Несколько лет назад он одержал победу в Осаке. — Да что ты? — удивляется Лим, бросая на него быстрый взгляд. — Сейчас он в большей степени участвует в гонках на городском треке под названием «Петля». Там он знаменитость. Я ездил туда, проверяя информацию. Парень действительно хорош в своём деле. — Наслышан об этом месте. Там много талантов скрывается. Не удивительно, что для гонщика уровня Осаки, он стал там местной знаменитостью. А он весьма интересная личность. — Характер у него дрянной. Я немного поспрашивал у ребят. Импульсный, грубый и наглый парнишка. Колкий язык и дерзости вагон. — Ну разумеется. Это мне уже известно. А эти двое кто? — спрашивает Дэмиан, указывая на людей с цветными волосами. — Его лучшие друзья. Скайлар Янг и Ким Сокджин. Девушка тоже довольно буйная и отвязная, может выкинуть что угодно. Она любит принимать участие в гонках, но чем ещё занимается сказать не могу, потому что не делал на ней акцент. А вот парень спокойнее. За рулём его не видел, но работает с мистером Чоном в одном тату-салоне, — поясняет мужчина. — Опасны? — Не думаю. — Хорошо. Что насчёт его брата? — Чон Лиён, — говорит Мик, переворачивает страницу в папке. — Довольно привлекательная характеристика. Владелец клуба «Invictus», проживает в Беверли-Хиллз. Его состояние не запредельное, но он довольно обеспечен. Умён и уравновешен. Не такой проблемный, как Чонгук, но крепкий орешек, который довольно сложно раскусить. Кажется безобидным, но я бы не был так в этом уверен. Мы с вами только что видели, что его опасаться действительно стоит. Он человек, добившийся успеха самостоятельно, а это говорит о силе его характера. — И они совершенно точно сыновья Чон Джи, — говорит Лим и хмурится. — Это доказано? — Да. Он делал тест ДНК на обоих мальчиков ещё в детстве, — кивает он. — Удивительно, что я не знал об этом раньше. Я думал, что практически всё и о всех знаю. — Судья Чон не особенно посвящает окружающих в свою личную жизнь. Особенно — после скандального развода и появления внебрачных детей. Тогда все о них узнали, хотя этого не было в его планах. Но сейчас ему это даже в какой-то степени на руку. Он использует детей в качестве своего щита и отвлекающего маневра при необходимости. Когда ему это нужно, он изображает любящего отца для образа примерного гражданина. Вы же знаете, что ему, как представителю честности и справедливости в городе, необходима идеальная репутация среди жителей всех рангов. — Да-а, — протягивает он, — доводилось контактировать с ним. Та ещё продажная тварь. Есть что-то интересное на объект? — Этот парень опасен. В юности промышлял мелким хулиганством и воровством, пытаясь заработать себе на жизнь, но в итоге нашёл много проблем и условный срок. Рос не в самых благополучных условиях. Мать-алкоголичка вела разгульный образ жизни. Мне удалось выяснить, что Кёртис Киланд жил с ним, когда ему было девять лет. — Этот старый картёжник мог бы и сказать, что воспитал настоящую акулу. Он его и научил всему этому. — Думаю, да. После того как несколько раз мальчишка сталкивался с полицией, сейчас, кажется, взялся за голову. По крайней мере никаких серьёзных проблем с законом у него нет. — Интересно, — хмыкает Лим. — Стало быть, мистер Чон Чонгук — бомба замедленного действия. Никогда не знаешь, когда рванёт. — Верно, с ним стоит быть аккуратным. — Буду иметь в виду. Что у него с Паком? — спрашивает мужчина. — Романтические отношения, насколько я понимаю, — говорит детектив и перелистывает страницу. — Это было в принципе и так ясно. Они слишком очевидные. Меня интересует его семья. Есть какая-то более подробная информация о его детстве, например? — Мне удалось узнать, что Лиён проживал до восемнадцатилетия с отцом, а вот Чонгук несколько раз менял место жительства. Но, что интересно, до смерти своей матери он жил в Саванне, — говорит Мик. — Саванна? Джорджия? — уточняет Дэмиан. Тот согласно кивает и указывает на эту информацию в досье. — Там жила его бабушка. — Слишком много совпадений. Мне нужно больше информации о его матери. Как её звали? — Вот самое главное, что вас волнует. Посмотрите, — говорит мужчина и снова перелистывает пару страниц. Лим рассматривает фото черноволосой женщины в углу листа, и сразу же узнает её. Чудовищно худое, но красивое лицо. Аккуратный нос, пухлые губы, большие глаза. Из-за длительного приёма алкоголя и антидепрессантов у неё были огромные тёмные круги под ними, а радужная оболочка потеряла живой и яркий цвет. Он быстро пробегает взглядом по тексту и вновь хмурится. Всё же предчувствие его не обмануло сегодня. Не зря он так пристально смотрел на этого парня: манеры, поведение, речь, улыбка — всё он унаследовал от неё. У него сразу же появились эти подозрения, как только он увидел его, но сейчас подтверждение было на руках. Он был похож на свою мать больше, чем Лиён. — Господи, — тихо говорит Дэмиан, проводя пальцами по напечатанным буквам, — их мать звали Эстер. — Да, мистер Лим, — кивает детектив. — Какое-то время она жила в Саванне, а умерла из-за несчастного случая. Так значит, это правда. — Да. Все факты пока подтверждаются. — Поверить не могу, — удивлённо говорит он, качая головой. — Я бы и не узнал, если бы не стал искать. Всю жизнь мне лгали все вокруг. Думаешь, Эстер могла узнать что-то? И поэтому её убили? — Есть такая вероятность. Я не буду удивлён, если в итоге вы окажетесь правы, мистер Лим. — Неужели я могу удивиться в этой жизни ещё чему-то, — горько усмехается Дэмиан. — Что вы будете делать с этой информацией? — осторожно спрашивает детектив. — Выяснять правду дальше, но осторожно. Мне не нужно, чтобы кто-то знал, что я копаю об этом. Ответов больше не стало, — говорит задумчиво он. — Но появилось лишь больше вопросов. Держи всё в тайне. — Я могу продолжить работу. Вы хотите знать всю правду? — Да, Мик. Я хочу знать истинную причину смерти Эстер, и какую роль в этой всей истории играет моя мать, — отвечает Дэмиан, глядя на него.