If I can't get a starring role.

Я открыл дверь квартиры - ее стены как-то подозрительно кренились, как будто меня забросило в картину какого-нибудь сюрреалиста, и ввалился внутрь. Лишь чудом мне удалось не наступить Саманте на хвост и не добавить царапины на ноге к бурным событиям вечера. Кошка обиженно мяукнула, когда я проигнорировал ее и поплелся прямо в спальню перед тем, как плюхнуться на кровать. Извини, Саманта, но если я сейчас открою твою еду и почувствую ее запах, меня точно вывернет. Мне уже от одной мысли о ней нехорошо. В целом вылазку в клуб можно было считать успешной, хоть Андерсон и испортил мою рубашку. У меня на нее четверть месячной зарплаты ушла, между прочим. А теперь ее разве что на половую тряпку пустить - пуговица отскочила, в тонкой ткани появилась длинная стрелка... ох. И вообще, какое право он имел на меня кричать? Никто не кричал на меня уже очень, очень давно. Я недовольно посмотрел в зеркало, висевшее на стене комнаты. Еще и прическу мне испортил. Сволочь. Я ненавижу таких, как он, решивших, что раз они талантливы, то они могут выбросить нормы поведения в окно и вести себя так, как хотят. Бриттани меня, конечно, предупреждала, но я не думал, что все настолько плохо. "Мальчик-кукла." Черт. Как же бесит, бесит, бесит! Я ударил кулаком по подушке в раздражении. Так, ладно, Курт, успокойся. Мне с ним не детей воспитывать, все, что от меня требуется - это впечатлить его один раз, пережить фотосессию, и тогда моя карьера наконец выйдет из этого застоя. Сейчас с предложениями все настолько плохо, что такими темпами мне скоро придется соглашаться на съемку для рекламы Sears. Sears! Да меня за километр обходить будут все, кто хоть кто-то в этом бизнесе, и я их не смогу в этом винить. У меня есть шанс, его надо использовать, и не столь важно, с какими личностями мне придется общаться в процессе. Но, черт, если бы Андерсон меня раздражал самую каплю сильнее, я бы вылил ему что-нибудь на голову, и плевать, что это будет стоить мне всей карьеры. Я ненавижу таких, как он. Так, полный злобных мыслей, я и заснул. Наутро я выглядел настолько паршиво, что моему отражению хотелось дать монетку и погладить по голове. Расчесывая спутавшиеся волосы, я почти был готов поверить Рейчел, которая недавно увлекалась эзотерикой и уверяла меня, что плохие мысли портят энергетику, и что мне надо срочно идти чистить карму от налипшей темноты, а то мне не то, что новых предложений не дадут, на меня скоро упадет кирпич такими темпами! Также Рейчел похвасталась, что купила волшебный массажер для рук за триста баксов, который прочищает чакру, и только благодаря ему она получила главную роль в новом мюзикле. Любые увещания с моей стороны, что ее просто обманули на деньги были бессмысленны. Я ее люблю, но иногда она заставляет покрутить пальцем у виска. Квин прямо вся расцвела от новостей про мою встречу с Андерсоном, протянула мне чашку кофе и пончик и сказала, что когда я выйду в тираж по возрасту, я смогу стать чьим-нибудь менеджером. Если менеджеры каждый день сталкиваются с такими Андерсонами, то я на эту работу не соглашусь ни за какие деньги. - Значит, нам надо обоим подумать, чем бы впечатлить Андерсона, - сказала Квин и закусила губу. - Может быть, его впечатлило в феминистке на лошади не только смелость жеста, но и то, что это было совершено во имя чего-то? Я пожал плечами. Может быть. Черт его знает. - Курт, за что бы тебе хотелось бороться? Что-нибудь вызывает у тебя такой... огонь в глазах? Желание сражаться за это до последней капли крови? - спросила Квин воодушевленно, глядя на меня. Я жевал пончик в тошнотворно сладкой и липкой розовой глазури. Бороться не хотелось ни за что, разве что еще за каплю сна. Да и обычно ничего не вызывает у меня каких-то ярких эмоций, легкое раздражение - мое типичное состояние. Андерсон меня разозлил, но это случается крайне редко. - Я не знаю, - вздохнул я. - Так сразу и не приходит в голову. - Если сразу не приходит, значит, у тебя нет такого, - Квин потерла виски. - А у тебя есть? - я выпил глоток крепкого кофе и поморщился. - Да, Бет, - Квин посмотрела в окно. Она всякий раз выглядела грустно, когда заговаривала о Бет - Беттани, её дочери от первого брака в ранней молодости. Её муж был безалаберным раздолбаем, и они развелись через полгода совместной жизни. Бет Квин воспитывала одна - хотя у неё была вереница парней, ни один не задерживался надолго. Если они не расставались с Квин по какой-то другой причине, то при одном упоминании ребенка их как ветром сдувало. - Ладно, - Квин потрясла головой, будто выгоняя из нее какие-то непрошеные мысли. - Если мы не можем брать идеологией, попробуем взять другим. Что ему там не нравилось? Ты слишком прилизанный и гламурный? В таком случае... - Квин выдержала театральную паузу в пару тактов. - Мы найдем тебе самые идиотские шмотки, которые у нас есть. Какую-нибудь дурацкую прическу и.. - Квин, ты уверена, что это такая хорошая идея? - прервал я ее слабым голосом, но она с энтузиазмом схватила меня за руку. - Идем, идем, ну же, Курт, тебя не убьет один раз одеть что-нибудь немодное, - сказала она с широкой улыбкой голодного крокодила и протянула меня за собой в кабинку для переодевания. Я не был столь уверен в том, что подсунутый мне свитер с рисунком в виде лося (где она его только взяла?) не имел токсичных свойств, но все же позволил ей напялить его на меня и даже натянул мерзкие серые брюки с завышенной талией. С укладкой у меня и так сегодня было неважно, а остатки ее были убиты узким горлом свитера, и из зеркала на меня взглянула мужская версия Рейчел Берри периода старшей школы. Я мрачно взглянул на Квин, которая тем временем от смеха сложилась чуть ли не пополам. - Я уверена... боже... что Андерсону понравится, - выдохнула она между приступами истерического хихиканья. - Издеваешься? Никто меня не увидит в этом, кроме тебя. Тем более Андерсон! Ему только дай повод меня унизить... - я оглянулся и понял, что моя одежда тем временем из кабинки исчезла. У Квин была подозрительно-хитрая улыбочка. - Где моя одежда, Квин? - я гневно прищурил глаза. - Нету. - Где моя одежда?! - Ты ее получишь обратно, когда сходишь к Андерсону в этом, - сказала Квин с улыбкой. - Мне кажется, этот наряд сможет сработать. Никто не останется равнодушным к нему. Ты такая лапочка с этим... лосем... - она опять засмеялась. Я почувствовал, как к моим щекам приливает жар. - Я не пойду в этом к Андерсону. - Тогда пойдешь голый. Надеюсь, тебе есть чем впечатлить его в этом пла... - Я даже не хочу слышать конец этого предложения, - помотал головой я. - Квин, за что ты так со мной? - Я просто волнуюсь о твоей карьере. - Моя карьера будет окончательно похоронена в ту секунду, когда я сделаю шаг в... этом за пределы этой кабинки. - Курт, ты преувеличиваешь. - Я преувеличиваю? На мне свитер с лосем, Квин. С лосем! - Я твой менеджер, и до тех пор, пока наш контракт в силе, ты будешь меня слушаться, - в голосе Квин проскользнули стальные нотки. - Ты пойдешь к Андерсону в этом наряде. Это отличный план, и другого у нас все равно нет. Другого выхода - тоже. Твоей карьере, как никогда нужна эта фотосессия. - Ты говорила, что это плохая идея только вчера, - вяло сказал я, уже сдаваясь. - Сегодня мне поступил новый отчет, - Квин помрачнела. - Сказать, что у нас с тобой дела паршиво - ничего не сказать. Тут пан или пропал. В итоге Квин позволила мне накинуть сверху плащ, пока мы ехали к Андерсону. Квин вела машину, а я смотрел в окно и тихо ненавидел весь мир. Из-за того, что я поссорился с Китти Уайлд пару месяцев назад у нас с Квин сплошные проблемы. Китти - крайне влиятельная модель под эгидой Сью Сильвестр. Никто не хочет переходить дорогу Сью Сильвестр. Никто тем более не хочет оказаться виноватым в том, что любимица Сью Сильвестр вывихнула руку. Справедливо говоря, это Китти столкнула меня с лестницы, на которой мы снимались, а я случайно утянул ее за собой. Ну, еще справедливее говоря, я до этого не сдерживал свой острый язык, но она первая перешла с вербального насилия на физическое. Я, конечно, оказался виноватым - сталкиваться с Сью все равно, что сталкиваться с многотонным грузовиком: тебе в любом случае будет плохо. Нам пришлось заплатить Китти большую компенсацию, и, куда бы я не шел, за спиной я слышал шепотки, а предложения о съемках, ранее лившиеся бурным потоком, стали куда скуднее. К счастью, в кругах моделей масса драмы и поэтому о моем фиаско все медленно начали забывать. Но моя столь многообещающая карьера все равно понесла тяжелый удар, и именно из-за этого я сейчас ехал в этом чертовом свитере, от которого все чешется, к Блейну Андерсону. Квин припарковалась у высотки в центре города, еще больше испортила мою прическу и кивнула на дом. - Двенадцатый этаж, квартира 244, - сказала она, барабаня пальцами по рулю. - Ты со мной не пойдешь? - Конечно, нет. Тебе не пять лет, Курт, сам как-нибудь разберешься. - Я не... - Все, молчи, - Квин резво стянула с меня плащ вопреки моему сопротивлению и открыла дверь машины. - Давай, цыпа. В прошлый раз у тебя все прекрасно прошло. - Прекрасно?! - Для встречи с Андерсоном - просто исключительно. Иди уже! Уже поднимаясь в шикарном лифте (как назло, в нем были зеркальные стены. Я старался на свое отражение не смотреть), я грустно рассматривал вариант побега куда-нибудь в сторону туманного Альбиона. Додумать план мне помешали звякнувший колокольчик и раскрывшиеся двери лифта, и я неохотно вышел на лестничную площадку. Я быстро подошел к двери с потускневшей плашкой с номером 244 и нажал на дверной звонок, пока не растерял всю решимость. Ну же, Андерсон, открой дверь уже, ожидание хуже всего. Дверь распахнулась, я встретился взглядом с сонным хозяином квартиры и по тому, как он на меня посмотрел, я понял, что ближайшие несколько минут моей жизни будут далеко не самыми приятными. Я сделал глубокий вздох. Когда мои мучения уже закончатся?