Beyond The Clouds

Слэш
Перевод
R
Завершён
114
переводчик
AnyKeyLor бета
Автор оригинала: Оригинал:
https://www.wattpad.com/story/205577951?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=MissDarrrk&wp_originator=KAgeYztKqGRTJKfvQhtVeYveBAq%2BACvJ0xmh4
Размер:
311 страниц, 82 части
Описание:
– Я не могу любить, так как не знаю, какого это – быть любимым.
– Позволь показать тебе. Я перепишу каждый шрам, каждую слезу, каждый страх любви.
Примечания переводчика:
Разрешение на перевод есть. Это один из первых фанфиков, который я прочитала, поэтому хотела бы им поделиться)
И ещё, будет много стекла, да)
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
114 Нравится 311 Отзывы 46 В сборник Скачать

Белая ложь

Настройки текста

* — * — POV Минхо — * — *

      Был урок, который я ненавидел больше всего — физкультура в пятницу. — Добро пожаловать на физкультуру, другими словами, в АД! — представил урок Джисону Феликс, приобняв его за шею.       Вместе с Хёнджином и Сынмином, мы зашли в холодный, огромный, школьный спортзал. — Не преувеличивайте, — выскочил Хёнджин из ниоткуда, — Физкультура не такая уж и плохая, тебе не о чем беспокоиться, Джисон-и. — Да, не о чем… — с сарказмом отреагировал Сынмин, что заставило Хёнджина хлопнуть его по плечу, — Какого черта?!.. Идиот. — Следите за своим ртом, — пробормотал я, когда учитель проходил мимо нас, и мои глаза опустились на мою одежду для занятий.       Моя белая футболка и синие шорты всё ещё были слишком большие даже после стольких лет. От ужасного сочетания одежды у меня заболели глаза. Я безнадежно вздохнул. — Что случилось? — спросил Джисон, заметив моё выражение лица. Хоть он и был одет так же, как и я, но выглядел он слишком красиво. — Ничего, я просто хочу уйти, — нервно отреагировал я, наблюдая за нашим учителем, который готовился к уроку. — Я не против спорта, — сказал Хан, и Феликс безумно рассмеялся, похлопав того по плечу. — Подожди, это ты еще не встретил нашего учителя мистера Пака. — Ты начнёшь думать, что умереть куда лучше, чем быть на этом уроке, — фыркнул Хёнджин, и, сделав оружие пальцами, он приложил его к вискам, будто пытался застрелиться. И чтобы сделать это более драматично, он упал на землю. Но Сынмин случайно ударил его ногой, что послужило началом войны. — Да ладно, не может же быть всё так плохо.

— ЧЕРТ! Это и правда БЕЗУМИЕ! — Джисон изо всех сил пытался дышать, когда урок наконец-то закончился. Некоторые студенты уже покинули тренажёрный зал, но парень упал на землю, как мертвец, — Он пытался нас убить!       Феликс засмеялся, пытаясь вернуть его обратно к жизни, но светловолосый даже не пошевелился. — Давай, вставай уже!       Джисон только надулся в ответ. — Если бы ты не был таким плохим, я бы это сделал.       Феликс впился взглядом в Сынмина и Хёнджина, которые были порознь, и умолял о помощи, но оба предпочли сделать вид, что не видят его. — Джисон, — я подошёл и склонился над ним, — Вставай.       Он протянул свою тощую руку, и я начал думать о том, что могут подумать об этом другие. Должно быть, это выглядело немного странно, но его рука была мягкой и теплой, когда я взял её. Внезапно я почувствовал, что теряю баланс и падаю на землю рядом с Джисоном.       Сначала, из-за шока и от неожиданного падения, я не осознавал, насколько близко был Хан. Его тело касалось моего, рука была на моей, и он двигал ею осторожно, нежно поглаживая меня.       Я не мог ни говорить, ни двигаться. Его прикосновение буквально прожгло мою кожу насквозь и, я понял, что хочу большего. В этот момент я хотел обнять его и никогда больше не отпускать.       Джисон сиял, когда мы не сводили взгляды друг с друга. Эта улыбка была необычной, не такой, какой я привык видеть её каждый день в школе. Я продолжал смотреть, пока не заметил, что Феликс наблюдает за нами с открытым ртом. Вот почему я быстро встряхнул головой, откинув все свои дикие мысли.       Светловолосый парень выглядел смущенным и немного нахмурился. Он встал через несколько секунд после меня и попытался посмотреть мне в глаза, но я не позволил ему.

      Мой веснушчатый друг прислонился к чёрной машине Чанбина и ждал, пока я закончу есть гамбургер.       Когда я вернулся, он всё ещё был в том же положении, как когда я уходил. Я не мог понять по его лицу, о чем он думал в этот момент.       Он посмотрел на меня, но я начал смотреть в различные направления, только не на него. — Что произошло между вами двумя тогда? — Я не знаю, — честно ответил я. Феликс выглядел расстроенным, хотя я ему не врал. Не знаю, что случилось в том спортзале, но это сильно сбивало с толку. — Минхо… — Клянусь, я не знаю! — вскрикнул слишком громко и увидел, что Феликс вздрогнул, — …Вероятно, ничего особенного, Ликс. Он чувствует себя хорошо рядом со мной, вот и все.       Почему это звучит так, будто я извиняюсь? — Это не было похоже на «ничего», — сказал он тихо, — Я видел, как он смотрел на тебя. — Ничего такого, — повторил я, — Он очень дружелюбный, вот и всё.       Отговорки.       Феликс хотел добавить еще что-то, но он провел рукой по своим пушистым волосам и нахмурился. — Просто переживаю за тебя, Минн-и. Я ничего не имею против того, чтобы ты и Джисон позже были вместе, но… Твоя мама…       Я подошёл ближе и крепко обнял его. — Знаю, но тебе не о чем беспокоиться, Ликс. Мы с Ханом просто друзья, — я почувствовал, как он кивнул мне в плечо. — Ты действительно чуть не заплакал?       Я зашипел от боли, когда он игриво ударил меня кулаком в живот. — Не порть момент, придурок. — И старый Минхо вернулся, — мы вместе засмеялись, несмотря на боль, которую только что получил в живот. Парень показал мне средний палец, а затем начал улыбаться, как ангел, когда увидел, что к нам идет Чанбин.

      В пятницу вечером, я не мог сосредоточиться на чем-либо. Я лежал на кровати, безжизненно глядя в стену, которая была передо мной. Снова мысли о Джисоне, мешавшие думать о чем-нибудь еще.       Я слишком странно отреагировал на его мягкое прикосновение, которое напугало меня. Моя рука всё ещё горела, как будто Джисон её всё ещё гладил. Я попытался стереть все свои мысли о нем — сделал домашнее задание, поиграл в игры и почитал книги. Хотя всё равно каждый раз начинал думать о блондинистом парне.       После того, что случилось в спортзале, я избегал его. Не мог с ним говорить, но заметил, что и он сам был погружен в собственные мысли и был необычайно тихим всё время. Интересно, думал ли он о том же, о чем и я?       Мне позвонил Феликс.

— Я иду к тебе.

— Сейчас?

Я посмотрел на часы. Было 21:30.

— Да, сейчас.

— Хорошо, пойду скажу маме.

      Я вошел в гостиную, где она смотрела телевизор.  — Мам?       Она повернулась ко мне и слегка улыбнулась, и я отметил для себя, что она была уставшей. — Да? — Феликс придет сейчас с ночёвкой, — попытался сказать ей, но это больше было похоже на вопрос.       В её глазах промелькнуло разочарование. — Хорошо. — Спасибо, — когда бы не был в её компании, я всегда чувствовал, что стою на тонком льду. Она посмотрела прямо в мои глаза и будто попыталась прочитать все, что я скрывал от нее. К счастью, нас прервал стук в дверь. — Добрый вечер, миссис Ли, — поприветствовал Феликс мою маму, которая только кивнула.       Когда мы оба наконец вошли в мою комнату, он почувствовал облегчение. — Она как-будто высосала всю энергию из меня за одну секунду.       Я проигнорировал его комментарий и сел на кровать рядом с ним. — Итак… — начал я, когда заметил, как тихо он себя вел. Феликс закутался в мое одеяло. — Я видел, как Чанбин и его девушка спорили… Около трех часов назад.       Меня это поразило, потому что Чанбин и Джию никогда не спорили, вообще никогда. — Они ругались? — Да… Я шёл по улице и увидел их стоящими возле магазина… Они кричали друг на друга… Это выглядело не очень хорошо… И Чанбин тоже… Я ничего не смог с собой поделать, но я был рад, что у них проблемы… Всё, что мне тогда хотелось, это пойти и обнять Бинн-и, сказать ему, что все будет хорошо… Он выглядел таким грустным… И я был этому рад… Я ужасный человек!       Я позволил Феликсу положить голову мне на плечо, и пытался успокоить его, насколько мог. Я знал, что у него есть чувства к Чанбину, но Чанбин никогда ничего не предлагал больше, чем дружба. Феликс влюблялся в него всё больше и больше, и он чувствовал себя всё хуже и хуже.       В итоге мы посмотрели фильм. Феликс уснул рано, в отличии от меня.       В доме было тихо и темно. Видимо мама уже давно легла спать. Я написал первому человеку, о котором мог только думал.

*Привет, Джисон

*Ты не спишь?

Я тяжело вздохнул, когда он не отвечал некоторое время. Всё же, это было плохим решением, написать ему после того, что случилось. Он, наверное, уже давно спит.

*Привет Минхо *Ты тоже не спишь

*Да уж

*Ты снова смотришь на звезды?

*Нет, я слишком устал сегодня вечером

*Даже никаких смайликов не будет?

*Нет, но я могу отправить тебе только один *🙅 *Похоже, будто она дважды делает дэб

По крайней мере, между нами не было такой неловкости.

*Вау

Джисон долго ничего не писал, поэтому я подумал, что он уснул.

*О том, что произошло сегодня…

Мое сердце забилось как сумасшедшее. Почему я так нервничал?

*Прости, если это заставило тебя чувствовать себя неудобно *Я не хотел этого

*Джисон, всё в порядке *Это было просто немного неожиданно *Вот и всё

*Но… ты делаешь что-то со мной, и я иногда не понимаю что.

*Что?

*Ничего, все нормально. *Я не хочу, чтобы между нами была неловкость. *Я рад, что ты мой друг, и я не хочу менять это.

Почему моё сердце начало так сильно болеть?

*Хорошо *Я тоже рад, что ты мой друг *И я ничего не хочу этого менять

Ложь.

*Спасибо за понимание

*Да без проблем

Ложь.

      Джисон не приходил в школу следующие дни. Меня не покидали мысли о том, что это было из-за меня.

— ★ —

© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты