Beyond The Clouds

Слэш
Перевод
R
Завершён
114
переводчик
AnyKeyLor бета
Автор оригинала: Оригинал:
https://www.wattpad.com/story/205577951?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=MissDarrrk&wp_originator=KAgeYztKqGRTJKfvQhtVeYveBAq%2BACvJ0xmh4
Размер:
311 страниц, 82 части
Описание:
– Я не могу любить, так как не знаю, какого это – быть любимым.
– Позволь показать тебе. Я перепишу каждый шрам, каждую слезу, каждый страх любви.
Примечания переводчика:
Разрешение на перевод есть. Это один из первых фанфиков, который я прочитала, поэтому хотела бы им поделиться)
И ещё, будет много стекла, да)
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
114 Нравится 311 Отзывы 46 В сборник Скачать

Не оставляй меня

Настройки текста

* — * — POV Минхо — * — *

      Медленно я открыл свои обеспокоенные глаза, но снова быстро закрыл их из-за резкого света, просачивающегося через большие окна моей комнаты. Я не ожидал этого, возможно, но я чувствовал себя даже хуже, чем вчера.       Я не мог написать Феликсу или другим друзьям, потому что моя мама «конфисковала» мой телефон. Я буквально ничего не мог сделать.       Вдруг я услышал, как открылась дверь, и моя мать стояла там. — Доброе утро, Минхо. Сможешь ли ты пойти сегодня в школу? — Нет… — я спокойно ответил. Я едва мог дышать в её присутствии. — Ну, я остаюсь сегодня дома. Если тебе что-нибудь нужно, я внизу, — и она ушла.       Я спрятался под одеяло и попытался вновь заснуть. Мне удалось немного подумать и, я был уверен, что она осталась дома, чтобы присмотреть за мной.       Я провел большую часть дня во сне, так как чувствовал себя слишком слабым, чтобы вообще двигаться. Я ничего не ел и часто думал о Джисоне. О его прекрасной улыбке, его очаровательных шутках, цепочке, которую он всегда носил и она красиво украшала его шею. Но самое главное, я думал о том, что я всегда чувствовал себя лучше и счастливее из-за него.

Неужели это плохо быть счастливым?

      Когда наступил следующий день, я почувствовал себя немного лучше. С психологической стороны я всё ещё чувствовал себя ужасно. Мне нужно было хотя бы притвориться, что я в порядке, и действовать себя чувствую как всегда.       Мне удалось встать с постели. Я нашёл засос, который раскрашивался с правой стороны моей шеи. Я стоял перед зеркалом, внимательно наблюдая за ним. Моё сердце подпрыгнуло, когда я вспомнил, чем мы занимались с Джисоном. Но я быстро избавился от этих мыслей и спрятал мою шею под черной водолазкой.       Хоть царапины от матери на моей руке и начали заживать, мысленно мне не было хорошо.

      Я сделал все, что мог, чтобы избежать её утром и скорее сел на автобус.       Небо было серым, а погода мрачной. Дождь пошёл позже, точно описывая моё настоящее настроение.       Все студенты так быстро бежали сквозь дождь, как только могли в школу, но я не торопился в любом случае. Мне было всё равно.       Войдя, я сразу начал сожалеть о посещении школы сегодня. Я не хотел видеть Феликса и других, мне не нужно было чтобы они увидели, как плохо я себя чувствую, и не хочу, чтобы Джисон видел меня таким.       Я медленно шёл по школьному коридору. Я весь промок от дождя и чувствовал себя неуютно. Было слишком много людей вокруг меня, шум, неразбериха и беспорядок. Хотелось развернуться и убежать, но я был прерван голосом, позвавшим меня. — Привет, Минхо, иди сюда! — я остановился, когда увидел Сынмина который махал мне рукой. Я не хотел идти к нему, но всё равно сделал это. — Привет, — пробормотал я, но не смотрел ему в глаза. — Минхо, ты в порядке? Мы пытались связаться с тобой, но ты не отвечал, — Сынмин заговорил, и я почувствовал его обеспокоенный взгляд. Я мог только кивнуть и стереть каплю с моего носа, которая сбегала по лбу из-за моих мокрых волос, — Феликс слишком волновался за тебя, но он не хотел к тебе приходить, — добавил он, протягивая мне платок, — Вы поссорились или что-то в этом роде? — Нет, — я просто ответил, глядя на мои грязные тёмно-синий кроссовки. Я хотел уйти. К счастью, звонок прозвенел, и я ушел. Сынмин присоединился ко мне, и я был рад, что он не спрашивал меня больше ни о чём.

      Хуже всего было игнорировать взгляды, которые я получал целый день от Феликса и Джисона.       Феликс точно знал, почему я вёл себя так, и когда я увидел безнадежность и печаль в его глазах, мне стало ещё больнее.       Джисон попытался завязать со мной разговор, но я ему ни разу не ответил. Я думал, что он уже сдался, и поэтому удивился, когда он пришёл ко мне после последнего урока. — Пойдем в то кафе, я не был там в течение долгого времени, — он предложил.       Мы вместе вышли из школы, и опять же, я проигнорировал взгляды Феликса, который изучал каждое моё движение, пока мы с Джисоном проходили мимо него.       Всё время никто ничего не говорил. Я старался не думать и даже не смотреть на Джисона. Но это не всегда выходило.       Когда мы добрались туда, куда хотели, он сразу занял места и мы сели так же, как когда мы впервые посетили это место. Он заказал десерты и принёс мне горячий чай. Даже после всего, что произошло, он всё ещё заботился обо мне. — Так что происходит? — спросил он, не скрывая никаких эмоций, когда сел передо мной. — Я знаю, что ты хочешь знать, что случилось после того, как ты уехал во вторник. — я нервно сглотнул, уже зная, к чему этот разговор привёл.       Хан смотрел на меня сузившимися глазами, я изо всех сил старался увернуться от его взгляда. — Ты выглядишь опустошенным. — Неужели это так очевидно? — я оперся на руку, мой взгляд падал на светло-зеленую кружку. — Ты не был собой в последнее время, — Джисон ответил честно. — После того, как ты ушёл, я и моя мама поругались. Это было ужасно, — я начал. — Я такой… — Ты помнишь, когда сказал мне, что у твоих родителей проблемы с тем, что ты гей, и я согласился?       Он немедленно кивнул. — Ну, мы с мамой поссорились из-за того же самого, — я засмеялся и сделал глоток чая, попытавшись избежать его взгляда. — Минхо, посмотри на меня. — Я не могу, извини. — Почему ты извиняешься? — он вздохнул, безнадёжно всовывая ложку в свой торт, — У тебя нет причин извиняться.       Тишина. — Иногда, — начал я, грустно улыбаться, — Я бы хотел, чтобы мы были просто друзьями, — я посмотрел на мгновение в лицо Джисону, пытаясь понять его. Но его выражение лица было бесстрастным.       Затем я просто снова посмотрел в свой чай и держал его в руках, чтобы хотя бы немного согреться. Но это не помогло. — Всё было бы проще, если бы мы были просто друзьями. — Минхо… — в отчаянии сказал Джисон, понимая, что вот-вот должно было случиться. — Ты помнишь, как однажды написал, что рад, что мы друзья, и что ты не хочешь, чтобы наша дружба была испорчена чем-нибудь? — Минхо…– повторил он, надеясь, что это всё шутка. — Давай сделаем это сейчас, пожалуйста. Он протянул руку, положив её поверх моей. Я чувствовал, какая она тёплая и как моё сердце начало биться в моей груди ещё быстрее, поэтому я быстро отстранился. — Не делай этого, — я нахмурился, и моё сердце заболело, когда увидел его разбитым, — Ты всё усложняешь. — Она сказала тебе это сделать? — он спросил разбито, и было очевидно, что он пытался не заплакать. Я не хотел этого, не хотел причинять ему боль. Но у меня не было выбора, — Твоя мать сказала тебе, не так ли? — Я сделал это, потому что захотел, — ответил я ему убеждая, — Я устал от всего этого. Пожалуйста, давай остановим всё, что когда-либо было между нами, — я изо всех сил старался не рухнуть перед ним.       Джисон снова схватил меня за руку и подошёл ко мне. — Ты ведь несерьёзно? Если так, посмотри мне прямо в глаза и скажи, что я для тебя ничего не значу, — он потребовал.       Но я не мог этого сделать, и он знал это очень хорошо. Я оторвался от его мягкого прикосновения и встал. — Мне пора. — Минхо! — воскликнул Джисон своим голосом со слезами на глазах, останавливая меня, –…Пожалуйста, не оставляй меня.       Мне потребовались приложить все силы, чтобы не вернуться назад, обнять его и поцеловать. Я хотел сказать ему, что никогда не оставлю его и всегда буду рядом с ним. Я так хотел… Но вместо этого я открыл дверь и вышел. Мое дыхание было тяжелым, а слезы медленно начали стекать по моим щекам.

Почему так больно, если мы даже на самом деле не были в отношениях?

— ★ —

© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты